Ieder mens...
Het is een heel universum...
Drijvend in...
In de eindeloze duisternis
Doelloos en eenzaam...
Zo eenzaam
of
Misschien is het gewoon mijn idee
Met in de hoofdrol: Cripps Glover
Sonny MyersBenjom Sundquist
Fiona Flanagan Deborah Molloy
Jan Gunnar Reus Barbara Sarafian
Esme van Campen Sam Luwek Fabian Janssen
Originele soundtrack van STIJN COLE
Directeur fotografie: Frank Grieb
Geschreven en geregisseerd door: Tallulah H. Schwab
Meneer K.
Een- of tweepersoonskamer? Ik ben alleen.
Ik denk dat je hond mij niet leuk vindt.
Ik moet hier morgenvroeg heen: het is een café met liveoptredens
Wist je dat? Doe één ding tegelijk
Is het ver? Ik moet er morgenvroeg heen. Het is heel belangrijk.
haast je
Beddengoed wordt twee keer per week verschoond
Als u vaker wilt wisselen, moet u extra betalen
Er is geen televisie op de kamer, maar tegen een meerprijs kunnen we er een regelen.
Dat hoeft niet. Ik blijf maar één nachtje.
Geen dieren, geen prostituees, geen onbeschaafd, luidruchtig of dronken gedrag
Niet roken, geen muziek spelen, niet springen of rennen...
Absoluut geen geklop op de muur. Dit is een goede plek.
kom maar op
Het toilet en de doucheruimte bevinden zich aan het einde van de gang
Zorg ervoor dat je ons geen last bezorgt. Welterusten.
Welterusten
Ah
Heiland
Hoi
Ben je bang voor de dood?
Je weet dat er geen pijn is
Verwar dood en sterven niet; het is niet hetzelfde.
Absoluut anders
Schat, je ziet er heel bleek uit. Vind je niet dat hij er ook zo bleek uitziet?
Monchien is Frans
Maar noem me gerust Ruth
Haar naam is Sarah
koffie?
Stimuleer het bloed
Verloor zijn hoofd tijdens de Franse Revolutie
Wie ben jij? Een goochelaar?
Ik ken een paar trucjes, maar niets bijzonders
Ik word niet gestraft als de menigte drinkt
Dat is schattig, maar je moet ons wel iets laten zien.
Snijd jij ook mensen doormidden?
Oh
Ik...ik...ik moet gaan
Je bent hier
Dit is slechts een deel van de gang.
Het spijt ons dat we u niet kunnen helpen.
We zijn al jaren niet meer buiten geweest.
Al die trappen, onze benen hebben ze niet meer nodig...
En alles wat we nodig hebben is hier, toch?
Stop, dit is allemaal niet echt.
Help me gerust, waar dan ook.
Je kunt het aan het orakel vragen, maar je kunt het negeren. Ze vertelt alleen maar onzin.
Bedoelt u een paragnost?
Je weet hoe mensen praten, allemaal onzin en onzin
Ik vrees dat we niets anders voor u kunnen doen.
Ja
Hoi
Je kwam op het juiste moment!
We hebben een nieuwe gast
Ik ben op zoek naar een groep kinderen die hier volgens mij langskomen
Dit is mijn kleine volger
Mijn bloedzuigers hebben me leeggezogen
Ik... kalmeer, alles komt goed.
Geef deze man wat eten, hij heeft honger, nee, ik moet mijn spullen gaan zoeken.
Ik ben al te laat
Aurora? Laat de kinderen van deze man komen. Hij is ze kwijt.
Nee, het zijn niet mijn kinderen. Kun je even wachten, Aurora?
nee bedankt
Bent u journalist?
Ik niet...
Ze is geweldig! Ik schrijf haar biografie.
Zo charmant! Wist je dat ze half zigeunerin is?
Daar moet haar artistieke drang vandaan komen, maar het kan ook zijn dat ze het verzonnen heeft.
Oké, ik moet nu echt gaan.
Ik ben een kunstenaar, maar aan de oppervlakte...
Het grootste deel van mijn werk heeft niets met kunst te maken
Kijk om je heen en zie hoe de kleine, onbelangrijke dingen eigenlijk belangrijk zijn.
De sleutel is om te herkennen wat belangrijk is
Als je de kleinste details verwaarloost, dan is je hele concert...
Een puinhoop
Ik ben een perfectionist
Ik zie dat je aan het inpakken bent. Ga je al weg?
Je zou kunnen zeggen: ga zo door.
De auto reed weg met een brullend geluid en piepende banden.
Weglopen? Denk je dat er problemen zullen zijn?
Probleem, probleem, probleem?
Met wie?
Ontsnappen? Blijf onopvallend
Dit wordt een sensationele tour van de eeuw
Niet zomaar wegrennen
Je moet het konijn proberen
Dit is een sonate, verdorie.
Lieverd, waarom blijf je niet?
Mijn zoon is nog jong en heeft een heel poëtische geest.
Kom op, kom op, waar gaan we heen?
Ik moet echt mijn spullen vinden
Ga hier snel weg. Wat is er gebeurd?
Je moet hier weggaan. En wat doe je met mijn spullen?
Je kunt later terugkomen om de vrouw des huizes op te halen die een bad neemt.
Kom op, iedereen! Kom op! Kom op! Kom op! Kom op! Kom op! Kom op!
Schiet op, schiet op
Nu heb ik mijn afspraak gemist
Kom op, we hebben haast om in de rij te gaan staan
Ga in de rij staan. Let op je tempo.
Waar is je schort?
Blijf daar niet zo staan. Begin. Ik ben niet...
Je zou hier moeten zijn
Kom op, je loopt achter, schiet op, klootzak.
Ze zijn jaloers, maar dat kun je ze niet kwalijk nemen.
Anderen moeten jarenlang hard werken om zo'n positie te bemachtigen
En je bent er niet of je hebt al
Maar ik zoek geen baan.
Melinda is duidelijk verliefd op je.
Wie? De dochter van de chef-kok
Geen wonder dat het zo duizelingwekkend is. Ze komen er wel overheen.
Ik denk niet dat ze mij leuk vindt
Kijk, dat bedoel ik. Dit bewijst dat ze je leuk vindt.
Goed
Het is haar gelukt, dat is duidelijk.
Ik moet nu echt gaan.
Waarom deze plek zo geweldig is en je hier een geweldige tijd zult hebben
Jij bent misschien tevreden met je baan als assistent, maar ik wil graag een stapje hogerop.
Ik heb reden om te hopen dat ik binnenkort een lepeljongen zal zijn.
Misschien al volgende week en dan kunnen we beginnen met sorteren....
Dan roeren... en als ik dan hard werk...
Waarschijnlijk eind volgend jaar
Ik ben hier maar tijdelijk.
Zorg dat je morgen niet te laat bent voor de vroege dienst
Misschien is er maar één...
Hé, word wakker
Kom op, luilak, anders komen we te laat.
Ja, heel goed
Oh lieve hemel
Van wie is dit shirt? Help me.
Waar is mijn pak? Dit is schandalig. Ik ga een klacht indienen bij de receptie.
Eerst mijn bagage en nu ik...
Wat ben je aan het doen?
Hoe denk je dat je je pak kwijt bent geraakt?
Ja
Ja, ja, je weet dat hij hetzelfde deed.
Ja, perfect
Hoorde je dat?
Misschien is er een leiding gesprongen.
Er zijn de laatste tijd enkele onregelmatigheden in de watervoorziening geweest
U hoeft zich nergens zorgen over te maken.
Het is tijd om te gaan
respect
Dat is de sleutel
Kunt u mij vertellen wat dit is?
Dat is een ei...
Meneer, dat is waar.
Weinig mensen realiseren zich het belang en de potentie ervan
Het is gemakkelijk om te onderschatten
Maar een nadere blik
Een perfecte verhouding...
Het beschermt de hele potentiële wereld
Het kan daar blijven of we kunnen het eruit halen
Maar het vergt vooruitziendheid
Hoeveel jaar denk je dat het mij gekost heeft...
Hoe kan ik mijn huidige niveau van voortreffelijk vakmanschap bereiken?
Vijfendertig jaar
Vijfendertig jaar hard werken en onvoorwaardelijke liefde...
en aanbidding
Ja, aanbidding
Fascinerend aan deze onbetwiste koningin van ingrediënten
Nu heeft het zelfs nieuwe culinaire toepassingen
Begrijpt u hoe belangrijk wat ik u vertel?
Ik vind je leuk
Je bent erg getalenteerd
Ik zag het meteen.
Hé, wat is dit?
Oh, Chef, laat ik er een ei van maken.
Heb je dat van hem gehoord? Hij vindt me leuk.
Wie is dat?
Heeft iemand dat gehoord?
Iemand
Laten we gaan
Ben jij hem echt?
Wat bedoel je?
Is het waar wat ze zeggen? Ben jij de redder?
Wat? De tijd dringt.
Je hebt me met iemand anders verward. Ik ben hier maar tijdelijk.
Ik ben niet degene die je zoekt
Ik ben niets
Ik ben de zonneschijn
Hoe zie je eruit?
Kom op, schiet op!
Ik voel me niet lekker en jij moet ontbijten
Ik moet hier weg, ik...
Lekker alles uitspugen.
Een stelletje klootzakken, het zijn vernietigers
Waarom zouden we ze niet samen met hun homoseksuele ouders eruit gooien?
Kijk eens, dit is schandalig.
Wat betekent dat?
Meen je dat nou serieus? Ik snap het gewoon niet.
Aan deze schurken wil ik het volgende meegeven: krijg nooit kinderen.
Volg mij
Hoe lang werk je hier al? Oh... zeven jaar
Hoe vaak ga je uit?
Ik denk dat er een paar keer... Ik weet het niet
Als je je carrière serieus neemt, denk je daar niet aan, je weet wat er gebeurt
Weet jij waar de uitgang is?
Welke? Het maakt niet uit welke.
Je bent nog nooit buiten geweest, toch?
Natuurlijk heb ik
Wie kan het wat schelen? Wie kan het wat schelen?
Je moet aan belangrijkere dingen denken.
Kijk, ik heb gelezen over het fermenteren van eieren, en de Chinezen zijn daar erg goed in.
Dit boek is een beetje lang, maar rijk aan inhoud en de moeite waard om te lezen
Het verrijkt enorm...
Ik kwam om te zeggen dat ik wegga.
Bel alstublieft de receptie, zodat de manager...
Ik begrijp je ongeduld volkomen. Dat is gewoon de aard van de jeugd.
Je wilt niet wachten, je wilt meteen vooruit, je wilt niet vertraagd worden. Ik begrijp hoe je je voelt.
Maar je moet weten...
Een genie zoals jij...
Het moet zich rustig ontwikkelen. Daar ben ik heilig van overtuigd.
Een stabiele groei zorgt ervoor dat je ongestoord kunt bloeien
Als een goede wijn als de tijd rijp is
Wat probeer je te doen? Wat wil je van mij?
Ik ben niet speciaal. Ik ben niet degene die je zoekt.
Oh, je bent zo bijzonder. Dat zie ik meteen.
Geloof me, er is niets bijzonders aan mij...
Ik ben niemand
Alsjeblieft
Breng me naar de uitgang
Dat ga ik doen. Een genie als jij heeft een uitdaging nodig.
Dus besloot ik...
U wordt doorverbonden met de whiskyafdeling
Nee
Is dit wat je wilt?
Alsjeblieft
Wat doe je? Je kunt niet weggaan.
Je hebt de dromen en hoop van een oude man verwoest.
We staan ​​op één lijn. Geloof me. Wees geduldig en standvastig.
Ik heb hoge verwachtingen van je
Alsjeblieft
Geloof me
Anton?
Denk je dat ik geestelijk gehandicapt ben?
Wat is er mis?
"Wat is er mis? Dit was vanaf het begin je plan, hè?
Je wilt hogerop en het maakt je niet uit wie je onderweg tegenkomt
Nee....
Bedoel je deze baan? Ik ben helemaal niet geïnteresseerd in die baan.
De chef legde het op zijn schoot
Ik wil iets aardigs tegen je zeggen
Ik heb uw hulp niet nodig, meneer.
Wat zou ik zonder jou moeten?
En dan sta ik hier zonder broek aan
Tijd voor een drankje, ik zou nu waarschijnlijk naakt rondlopen.
Ik wil gewoon kletsen
Heb je de apparatuur gezien? Ja, die moet misschien schoongemaakt worden.
Nee, nee, doe niets schoon. Ik heb gisteravond een draad getrokken...
Ik heb een theorie die op het eerste gezicht belachelijk lijkt, maar ik kan hem niet loslaten.
Dus ik moest het testen, maar hoe? Met een draadje! En toen werd ik wakker en daar was het!
Wat heb je daar? We moeten iedereen hier waarschuwen.
Wat voor rare dingen doe jij 's ochtends?
Ik weet dat dit verwarrend klinkt, maar ik kan het uitleggen.
Kunnen we lopen? We zijn al te laat. Nee, nee.
Gisteren zat de draad strak...vanmorgen hangt hij los.
Weet je wat dit betekent? Ik had gelijk.
Wij hebben geen tijd voor spelletjes, hou op met die onzin.
Nee, nee, kijk nu, kijk, kijk, kijk
Anton...
voorzichtig
Ga weg, ga weg
Wat is er gebeurd?
De ruimte wordt kleiner
Hoe kon...
Weet je wat de oorzaak hiervan is? Nee, ik heb geen idee.
We moeten kalm blijven en op de lange termijn denken
Laten we het keukenpersoneel in tweeën splitsen
Het team ging op zoek naar de oorzaak
De rest probeert een uitweg te vinden
In de tussentijd houden wij onze gasten op de hoogte...
We kunnen de plaats van het ongeval ordelijk ontruimen. Evacueren? Waar heb je het over?
Dit gebouw staat onder zoveel druk dat het vroeg of laat zal instorten...
We moeten iedereen zo snel mogelijk evacueren.
Welke "iedereen"? Iedereen van het keukenpersoneel
Ben je gek? Hoe laat is het? Meneer 7:15
We lopen zo achter. Gasten klagen over waar het ontbijt is.
Maar is ontbijten echt zo belangrijk als het menselijk leven?
Niet zo belangrijk? De reputatie van deze keuken staat op het spel.
Onze levens zijn in gevaar. Doden krijgen geen ontbijt.
Is dit een bedreiging? Probeer je hier de macht te grijpen?
Je luistert niet naar me. Je begrijpt niet wat ik zeg. Ik trek je gezag niet in twijfel.
Ik ben er nog steeds en zwaai met de scepter. Zonder mij achter je ben je niets.
Luister, je verspilt je tijd.
Je durft
Ik kan het zelf niet, jij dwingt mij het te doen
Dit hotel krimpt en ik heb bewijs
Controleer dan zelf of de meting niet meer klopt
Alles is nu anders. Je komt alles en iedereen tegen.
Je weet dat ik gelijk heb
De tijd dringt. We hebben nog een kans.
Maar waarom wij? Laat de restaurantkeukens hun werk doen.
Ik heb genoeg van deze onzin, laten we aan het werk gaan.
Hoorde je wat hij zei? Hij staat naast je en hij weet niet wat je nodig hebt.
Word wakker, we zijn samen en er is een kans dat je ontslagen wordt! Ga uit mijn keuken!
Dus je leven is waardeloos? Dus je leven is waardeloos?
Haal die persoon nu meteen uit mijn keuken
onmiddellijk
Laat me gaan, laat me zakken
Luister, je hebt een grote fout gemaakt.
Ah, heel erg bedankt jongeman, het is leuk om je weer te zien
Wat zouden we zonder jou doen?
Ga je hier weg?
Nee hoor, dat idee is op zichzelf al onredelijk.
Nee, nee, nee, we gaan een nieuwe afspraak maken.
Het past niet meer in deze kamer.
Jij bent die aardige man die de receptie niet kan vinden.
Leuk je weer te zien. Heb je het nu gevonden?
Nee, dat is vreemd, toch?
Begin niet opnieuw
Er gingen geruchten...
Over de goddelijke aanwezigheid in dit hotel
Wij Fransen houden van mysteries
Dit is natuurlijk maar een grapje
Had ik al gezegd dat wij Frans zijn?
Ja
Sorry
Oh nee nee, praat daar niet over
Ik ben nog niet verslagen
Hallo puppy
Waar is de uitgang?
Ja, waar is de uitgang? Vertel me de uitgang.
doorgaan
Weet jij waar de uitgang is, stom beest?
Hallo?
Is er iemand?
Wat wil je?
Wie ben je?
Heiland
Zit je hier nu?
Wie heeft deze zin met krijt op de muur geschreven?
Ik ben niet de redder
Genoeg
Het is heel belangrijk dat we alle gangen markeren.
Anders blijven we de eindeloze gangen controleren
Ik wou dat alles sneller kon gaan...
Maar ik ben bang dat dit onze enige kans is
We hebben bijna geen tijd meer, laten we opschieten
Hallo daar
Hé wacht, stop
Stop en zet het terug
Dat is mijn tandenborstel.
Hoe lang ben je hier al?
Waar is mijn eten?
OK...
Als je hier blijft...
We moeten regels hebben
Als u hier wilt eten, moet u uw eigen eten meenemen.
Blijf bij mij uit de buurt...
ding
Dus als jij eet, sterven wij?
Je hebt al mijn eten opgegeten en er is niets meer over.
Heb je de uitgang gevonden?
Nee
Nee, we zitten vol. Er is hier geen plek meer.
Nee, er mag niemand meer binnenkomen. Laat ze niet binnen.
Oké, ga door.
Voel je thuis
Je weet dat je nog terug kunt gaan
De Chief is veranderd sinds je weg bent.
kom maar op
Maar zeg geen gekke dingen, oké?
We doen alsof er niets is gebeurd
Is er niets gebeurd? Kijk om je heen.
Waar heb je het over?
Jullie zijn gek
Is het waar dat niemand geïnteresseerd is in wat er werkelijk is gebeurd?
Echt?
Je denkt dat je de waarheid in pacht hebt
Maar waarom is jouw waarheid beter dan de mijne?
Doe dit niet
Nee, absoluut niet. Dit is absoluut een vergissing, mevrouw.
Natuurlijk, dank u wel, mevrouw. Tot ziens. Nee, hallo?
Wie is dat? Manager
Wie anders? Dit is haar zin.
Waarom zou je zoiets doen?
Ik heb zojuist een telefoontje aangenomen.
Wat is er met je aan de hand?
Ben je wel bij je verstand? Je bent echt een idioot.
Waarom schud je die man?
Het was maar een telefoontje. Ik ben blij dat hij opnam.
Wij zijn geen receptionisten.
Ik wacht op dat telefoontje, dus je moet volhouden.
Hoe zou hij het weten? En dan onze hoofden eraf hakken.
Wat is er met je aan de hand? Hou op, idioot... sta op!
Sta op, idioot, sta op, sta op...
Ik ben kalm, ik heb niets gedaan, ik zweer het.
Ik ben kalm en er is niets gebeurd
Bovendien hadden we vóór jouw komst geen uitgang nodig.
Dus nu is het allemaal mijn schuld?
Hij noemt zichzelf de redder
Ik heb mezelf niet eens een naam gegeven. Ik zou hier niet moeten zijn.
Ze zeggen dat jij deel uitmaakt van het probleem
Oh
bekijk het eens
Steeds mooier
Komst
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
uitgaan
Je bent hier
Zie je? Ik had toch gelijk. Toch?
Je ziet er verschrikkelijk uit.
Is de schade ernstig?
Verschillende dingen zijn verplaatst etc. maar ik denk dat het oplosbaar is
Vernietig parasieten
Wist u dat koffie erg populair was onder de hofdames aan het hof van Lodewijk XVI?
Ze kwamen vaak bij elkaar om koffie te drinken en opium te roken...
Ik heb alle kanaries losgelaten. Wil je koffie? Nee, dank je.
Ik moet er zo snel mogelijk voor zorgen dat ze geen nieuwe markeringen meer wissen.
Vang hem
Wat is dat voor geluid?
Ik kom hier nooit meer uit, ook al wist ik waar de hal is...
Ze zullen me nooit meer laten gaan, luister naar wat ze zeggen
Neem nog een stuk chocoladetaart
Dit idee is te kinderachtig en naïef.
U komt binnen via de lobby...
Dat betekent niet dat je zomaar naar buiten moet gaan.
Wat bedoel je?
Alleen de ingang is niet altijd de uitgang
Natuurlijk, andersom
Ja, dat kan
Misschien heb ik iets over het hoofd gezien
Misschien is de uitgang...
Hier
Oh, nog steeds niet
Hij is daar niet.
Misschien is hier de uitgang.
Nee, niet hier
Misschien is hier de uitgang.
Nee
Of misschien is hij hier wel.
spectaculair
Het is onbeschrijfelijk slecht.
Is dit wat je bedoelt? Is dit de uitgang?
Misschien
Wat betekent "misschien"?
Je mag daar absoluut niet in. Zoiets hebben we nog nooit gezien.
Ziet er gevaarlijk uit
Dit is totaal anders dan ik me had voorgesteld
Kom met me mee, het gaat hier goed, dank je wel
Je kunt hier niet blijven. Is dit gekke koffie?
koffie
Ga uit de weg en breek die deur open
Wat wil je voor mij doen?
Dit is het orakel, oh orakel
Howard de Redder
Kunt u mij vertellen waar de uitgang is?
Wat wil je precies?
Je bent moe
Ik voelde het
Je zult deze toestand niet lang kunnen volhouden
Wat wil je voor mij doen?
Orakel Orakel...
Orakel
Je moet ook vrij zijn
Orakel Orakel...
orakel
Orakel
Stop ermee, stop ermee, je gaat hem vermoorden, je gaat hem vermoorden
Laat me gaan en ga niet weg
Ga eropuit en doe dit niet.
Wees geen moordenaar, moordenaar
Is dit oké?
Nee
Het lijkt allemaal zo belangrijk
Nu weet ik niet waarom
Kleine deeltjes blijven aan elkaar plakken...
Een gevoel van veiligheid vinden
Vertaling en ondertiteling proeflezen: Geen slaap
Wat is er buiten het heelal?