Anteriormente...
Oi. O professor Jacobs está?
- Está chegando. - Então vou aguardar.
Tem uma sala aqui na igreja que transformamos em creche.
E não consigo pensar em ninguém
melhor para me ajudar
- a montá-la do que você. - É uma honra.
Da última vez, ela fugiu para Paris.
Está se esquecendo de quando fiquei doente.
Mãe? Pai?
- Tem algo errado. - Hormônios da gravidez.
- Ele te machucou? - Não.
- Ele está aqui? Tim? - Não, Ryan.
A FAMÍLIA BAXTER
"Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus." SALMOS 46:10
É minha culpa ele ter morrido.
Se eu não tivesse oferecido carona...
O que aconteceu aquela noite não foi culpa sua, Ashley.
Nos internaram na mesma hora.
Nos levaram para a cirurgia,
e você era o único médico de plantão.
Você teve que escolher.
Não.
Não havia escolha a fazer.
Se não fosse sua filha...
Você estava grávida de seis meses e em condição crítica.
Se não fosse eu naquela maca...
Não importaria. Tomei a decisão
que qualquer médico tomaria.
Ele merecia viver.
Vocês dois mereciam.
Vocês três mereciam viver.
Ele era melhor do que eu.
O acidente aconteceu um mês depois de eu voltar de Paris.
Eu estava sozinha e grávida.
Eu não estaria lá para dar carona
se não tivesse feito escolhas terríveis.
Você passou por tanta coisa, Ashley.
E, sim, você cometeu erros.
Mas seu coração é puro.
Você não sabe disso, mãe.
Não sabe de tudo que fiz.
Não preciso saber.
Amor, culpa...
é péssimo.
É um fardo pesado para carregar. É entorpecente,
desgastante
e nos protege
do sentimento ainda mais devastador
do desamparo.
Você não sobreviveu aquela noite por causa de mim.
E ele não morreu por sua causa.
Quanto mais se permitir ficar na culpa,
mais evitará lidar com o que é real.
O luto...
e a tristeza.
Ashley,
não vai superar isto
até encontrar a força para se permitir...
sentir.
Nós te amamos.
Te amo, querida.
Posso perguntar algo?
Sim.
Você tem fé?
Sou um homem de ação.
Jesus era um homem de ação.
As ações dele eram como terremotos.
Fazendo cidades tremerem e chacoalharem.
Ele sabia passar sua mensagem.
Mas era difícil porque
nem todos acreditavam nele.
Muita gente o achava louco.
Sempre me vi nisso.
Um cara que quer algo tão avidamente,
tanto, e, ainda assim,
a vida o impede.
Por isso você tem que tomar as coisas que quer.
É, tomar é fácil.
Conquistar...
Conquistar o que você quer é o que te trará respeito.
É o que fará ser amado.
Ele está certo. Se quer que a Angela te ame,
vai ter que merecer o amor dela.
Precisa mostrar a ela que não é o homem que Tim foi para ela.
É tarde demais agora.
Ela se foi, e nunca a terei de volta
porque seu marido é um mentiroso,
- um traidor... - E você será um assassino.
- Eu já... - Já o quê?
Sentou numa sala com duas pessoas e conversou sobre Deus e amor?
Você não fez nada de errado.
Ainda não.
Ainda pode sair por aquela porta.
Qual é. Não é um homem de ação?
Pergunte-se, estar com Angela realmente o deixaria feliz?
Algo me diz que você ainda ia se sentir ressentido e com raiva,
porque não se é feliz com alguém
sem se aceitar antes.
Sei que está sofrendo.
Mas vejo força em você.
A força necessária para olhar para si
e se fazer as perguntas difíceis.
A força necessária para ser um homem de ação.
Você pode ser esse homem.
Só precisa sair por aquela porta.
Você está bem?
Você está bem? Sim?
Espera.
Espera. Kari?
Tudo bem. Estou aqui. O que foi?
Ferida de bala no abdômen.
- A vítima não responde. - Certo.
Tim, estamos com você.
Paciente está taquicárdico.
Ligue pro banco de sangue. Protocolo de transfusão maciça.
Sala de cirurgia pronta? Vamos.
Ei, tudo bem?
Calma. Ei, preciso de um médico. Ela precisa de ajuda.
Tim.
Você vai ficar bem.
Não saia daí, porque, a seguir,
vamos repassar os destaques dos maiores jogos da semana.
Oi.
- Oi. - Oi, mãe.
Oi, Ash.
Oi.
É a Brooke.
Oi, o que foi?
Pai, escuta. Tim e Kari vieram para o hospital.
Tim levou um tiro, e Kari entrou em parto.
Ele foi para cirurgia, e ela, para um quarto.
- Pode vir agora? - Certo.
Estamos a caminho.
Um, dois, três.
Carregando. Pronto.
Carregando.
Pronto.
Srta. Erin, telefonema para você. Srta. Erin...
Kari...
Ótimo, continue respirando. Isso.
Isso. Você vai ficar bem, filha.
Você vai ficar bem.
Vou ver o Tim.
Está tudo bem, querida.
Estou aqui agora. Está tudo bem.
Vai ficar tudo bem.
Foi um tiro.
- Precisamos de uma ambulância. - Você está bem.
- Desculpe. - Pare.
Você vai ficar bem.
Você é o maior presente que Deus me deu.
Por favor, aguente firme.
Eu te amo, Kari.
Eu também te amo.
Por favor, diga a nossa filha que eu a amo.
Isso aí, Kari.
Isso, amor.
Só respire.
Isso.
Não.
TRÊS SEMANAS DEPOIS
Pronto.
- Tudo bem, Kari? - Sim.
- É coisa demais. - Eu sei,
mas são mais fáceis nesta idade, sabia?
Ou ela está com fome ou precisa trocar a fralda,
ou deveria estar dormindo.
Você devia estar dormindo.
Está tudo bem.
Vou atender.
Aqui. Fique com a mamãe.
Pronto.
Certo.
Você está bem, Jessie.
Pronto.
Só queria deitar?
Chegou uma encomenda.
HAVAÍ, EUA
A SOBREMESA PERFEITA PARA A MULHER PERFEITA
DE: TIM
Ele a encontrou.
Ele te enviou uma torta?
Da nossa lua de mel.
Ele deve ter enviado antes.
Como está a Kari?
Ela está bem.
Na medida do possível.
- Um dia de cada vez. - É.
Espera aí. Veja só isso.
Luke?
Alô?
O que acha?
- É muito cafona. - Então vai adorar isso. Espere aí.
Minha nossa. Sim.
Realmente sua cara.
- Sinto sua falta, Luke. - O que foi?
Muito frio em Nova York?
Muito frio, muito barulho e muito solitário.
Cheguei à casa dos meus avós.
- Não devia deixá-los esperando. - Sim, não, é...
Tá tudo bem. Eu te ligo em outra hora.
Certo. Ei, Luke, eu...
Sim?
Eu, eu te amo.
Eu também te amo.
- Tá, tchau. - Te amo.
Tchau. Te amo.
Este lugar ganhou vida.
- Fizemos um bom trabalho, né? - Sim.
A igreja é abençoada de ter você.
Queria que você ficasse e me ajudasse no dia a dia.
Foi uma alegria trabalhar com você. Sempre é,
mas preciso seguir. Está na hora e eu estou pronta.
Essa é a boa notícia.
Recebi uma oferta pela casa logo de cara,
então entendi isso como um sinal, sabe?
Eu entendo.
Mas quero que o espírito do Colton permaneça aqui.
Ele era tão feliz, lembra?
Eu me lembro.
Então, eu estava limpando o sótão
e veja o que achei. Os favoritos dele.
Obrigada.
- São ótimos. - As crianças vão amar,
mas, quer saber, Elizabeth? Há alguns meses,
tive que sair da cidade muito rápido
e nunca mais olhar para trás.
Mas aí rezamos juntas, lembra?
Foi tão curador.
De verdade.
E, agora, olhar para trás não parece mais tão assustador.
Espero que venha nos visitar.
E talvez Ashley fique pronta para se reconectar.
Ela pode te apresentar o filho dela, Cole.
- Cole? - Sim.
Ela colocou o nome do Colton nele.
Esse era o preferido dele.
Não é fofo?
Não acha que devia ficar com o Cole?
Obrigada.
Não. Um beijo de despedida antes.
Pronto.
Obrigada.
Não, obrigada a você.
Elizabeth Baxter... Você é uma querida.
Erin. Oi.
Mal te ouvi bater.
Não queria acordar a Jessie.
Ela acabou de dormir, finalmente.
Desculpe, veio vê-la?
Não, eu vim te ver.
Trouxe os biscoitos que fizemos na casa da mamãe outro dia.
Obrigada.
- Sentimos sua falta. - Eu sei. Eu quis ir. Só...
Podemos conversar, Kari?
Eu quero ser honesta.
Vim aqui porque a mamãe disse
que você não ia amanhã ver a árvore de Natal ficar acesa.
Desculpe. Não consigo.
Nem imagino como deve ser essa época do ano sem o Tim.
O pensamento de estar com todos, fingir alegria,
enquanto ainda procuro discernir como me viro com a Jessie,
é desgastante.
Mas você não está sozinha.
Se precisar chorar
ou se precisar de alguém para ficar com Jessie,
ou até mesmo se só puder ficar um pouco,
você e Jessie não estão sós.
Não quero que minha tristeza arruíne as festas.
Somos sua família, Kari.
Te amamos incondicionalmente
e ficamos felizes em saber
que podemos te ajudar na sua dor e na sua necessidade.
Sei que faria o mesmo por mim.
Por favor, pense nisso.
O cheiro está ótimo, mas se você perder o tempo,
vai perder o centro fofinho.
Eu não me meto na sua escola.
Me atrasei pra ver a árvore acesa?
Não, chegou na hora.
Eu vou ver se estão todos prontos.
Certo. Obrigada, amor.
Você está linda.
Fico feliz por ter um momento com você.
Sei que tem coisas
para você que são muito difíceis de abordar.
Eu sei,
mas quero tentar.
Lillian veio à igreja hoje ver a creche
e trouxe alguns dos brinquedos antigos do Colton
para doação.
Ela queria que isso fosse do Cole.
Era o favorito dele.
Obrigada, mãe.
Tudo bem, querida.
Obrigada.
Cinco, quatro, três, dois, um!
Decore o salão com azevinho
Vou atender.
Para o lado, pessoal.
Certo. Sorriam. Grandes sorrisos,
- um, dois, três. - Kari.
Ryan está aqui.
- Oi. - Oi.
- Como está a Jessie? - Está bem.
Tenho dormido pouco, mas acho que faz parte.
Nem parece.
Te verei hoje na igreja?
Iremos todos para lá em breve.
Minha família irá amanhã.
Só quis vir vê-la
antes de eu ir para Nova York.
Quando é o voo?
Amanhã à noite.
Celebrarei o Natal e parto.
Certo.
Que bom. Vai atrás dos seus sonhos. Me orgulho de você.
Sim.
Obrigada, Ryan.
Pelo quê?
Por estar lá aquela noite.
Percebi outro dia
que nunca perguntei o que você tinha ido fazer lá.
Você disse que queria falar sobre algo.
Nova York.
É, fui te dizer que ia aceitar o trabalho.
Então isso é um adeus?
Kari,
se cuide.
Vou me cuidar.
Se cuida também.
Tchau.
Espere.
Sim.
Feliz Natal, Ryan.
Feliz Natal, Karizinha.
Legendas: Yuri Assis
Supervisão Criativa Rosana Cocink