Negli episodi precedenti...
Salve. C'è il prof. Jacobs?
- Sta tornando. - Allora lo aspetto.
C'è uno stanzone, qui in chiesa, che abbiamo adibito a nido.
E non riesco a pensare a nessun altro
più adatto di te per aiutarmi
- a realizzare questo progetto. - Ne sono onorata.
L'ultima volta che è scappata, è andata a Parigi.
Dimentichi la volta in cui ero malata.
Mamma? Papà?
- Qualcosa non va. - Ormoni da gravidanza.
- Ti ha fatto del male? - No.
- È qui? Tim? - No, Ryan.
I BAXTER
"Fermatevi e riconoscete che io sono Dio." SALMI 46:10
È colpa mia se è morto.
Se non gli avessi offerto un passaggio...
Ciò che è successo quella sera non è colpa tua.
Ci hanno ricoverati insieme.
Entrambi in sala operatoria,
e tu eri l'unico medico disponibile.
Hai dovuto scegliere.
No.
Non c'era nessuna scelta da compiere.
Se non fossi stata tua figlia...
Eri incinta di sei mesi e in condizioni critiche.
Se non ci fossi stata io su quella barella...
Non sarebbe cambiato niente. Ho fatto la scelta
che avrebbe fatto qualsiasi altro medico.
Meritava di vivere.
Lo meritavate entrambi.
Anzi, tutti e tre meritavate di vivere.
Era una persona migliore di me.
L'incidente è successo un mese dopo il mio ritorno da Parigi.
Ero da sola e incinta.
Non ci sarei neanche stata per accompagnarlo,
se non avessi fatto certe scelte terribili.
Ne hai passate davvero tante, Ashley.
E, sì, hai commesso degli errori.
Ma il tuo cuore è puro.
Questo non lo sai, mamma.
Non sai tutto quello che ho fatto.
Non mi serve saperlo.
Il senso di colpa
fa sentire malissimo.
È un peso enorme da portare. Ti stordisce,
ti consuma
e ti protegge
dalla sensazione ancora più schiacciante
dell'impotenza.
Quella notte, non sei sopravvissuta grazie a me.
E lui non è morto per colpa tua.
Più a lungo ti crogioli nel senso di colpa,
più a lungo eviti di affrontare i sentimenti reali.
Il dolore
e la tristezza.
Ashley,
non riuscirai ad andare avanti
finché non troverai il coraggio di concedere a te stessa
di sentire.
Ti vogliamo bene.
Ti voglio bene, amore.
Posso permettermi?
Se proprio devi.
Sei un uomo di fede?
Sono un uomo di azione.
Anche Gesù lo era.
Le sue azioni erano come terremoti.
Scuotevano le città.
Sapeva far arrivare il suo messaggio.
Ma era difficile,
perché non tutti gli credevano.
Molti pensavano fosse pazzo.
Mi ci rivedo in quello.
Un uomo che vuole disperatamente qualcosa,
davvero tanto,
ma la vita continua a ostacolarlo.
Per questo devi prenderti ciò che vuoi.
Già. Prendere è facile.
Guadagnarselo...
Solo guadagnandotelo godrai del rispetto di una persona.
L'amore va guadagnato.
Ha ragione. Se vuoi che Angela ti ami,
devi guadagnarti il suo amore.
Devi dimostrarle che non sei l'uomo che Tim si è dimostrato con lei.
Ormai è troppo tardi.
Se n'è andata e non la riavrò mai più,
perché tuo marito è un bugiardo
- e un traditore. - E tu sarai un assassino.
- Ho già... - Già cosa?
Sei seduto in una stanza con due persone a parlare di Dio e amore.
Non hai fatto niente di male.
Non ancora.
Puoi ancora uscire da quella porta.
Coraggio. Vuoi essere un uomo d'azione?
Chiediti questo: saresti davvero felice se fossi con Angela?
Io credo che avresti lo stesso rancore, la stessa rabbia.
Non puoi essere felice con qualcuno
se non accetti prima te stesso.
So che stai soffrendo.
Ma in te vedo anche forza.
Quella forza che ti fa guardare dentro
e ti fa mettere in discussione.
La forza necessaria per essere un uomo di azione.
Tu puoi essere quell'uomo.
Non devi far altro che andare via.
Stai bene?
Stai bene? Sì?
Aspetta.
Aspetta. Kari.
Va tutto bene. Ci sono qui io. Cos'abbiamo?
Ferita d'arma da fuoco all'addome.
- La vittima è incosciente. - Ok.
Tim, te la caverai.
È in tachicardia.
Chiamate la banca del sangue. Protocollo di trasfusione massiva.
Sala operatoria pronta? Andiamo.
Kari, stai bene?
Aspetta. Scusate, mi serve un medico. Ha bisogno di aiuto.
Tim.
Andrà tutto bene.
Restate dove siete, in arrivo
i migliori momenti delle partite della settimana.
Ehi.
- Ciao. - Ciao, mamma.
Ciao, Ash.
Ciao.
È Brooke.
Ehi, che succede?
Papà, ascolta. Tim e Kari sono in ospedale.
Hanno sparato a Tim, e Kari è in travaglio.
Lo stanno operando, lei è stata ricoverata.
- Puoi venire al più presto? - Ok.
Arriviamo subito.
Uno, due, tre.
Carica. Libera.
Carica.
Libera.
La sig.na Erin è desiderata al telefono. La sig.na Erin...
Kari...
Brava. Sì, continua a respirare. Così.
Brava. Andrà tutto bene, tesoro.
Te la caverai.
Vado da Tim.
Va tutto bene, amore.
Ci sono qui io. Va tutto bene.
Andrà tutto bene.
Uomo a terra.
- Ci serve subito un'ambulanza. - Starai bene.
- Mi dispiace. - Smettila.
Te la caverai.
Sei il dono più grande datomi da Dio.
Ti prego, resisti.
Ti amo, Kari.
Ti amo anch'io.
Ti prego, di' alla nostra bambina che le voglio bene.
Continua così.
Brava, tesoro.
Respira.
Così.
No.
TRE SETTIMANE DOPO
Ecco qua.
- Stai bene, Kari? - Sì.
- Solo che è dura. - Lo so.
Ma è facile quando sono così piccoli.
Insomma, o ha fame, o ha bisogno di essere cambiata
oppure vorrebbe dormire.
Dovresti dormire.
Va tutto bene.
Vado io.
Ecco. Vai dalla mamma.
Così.
Eccoti qua.
Tranquilla.
Va tutto bene, Jessie.
Ecco qua.
Volevi stare stesa?
È un pacco.
A: KARI IL DOLCE PERFETTO PER LA DONNA PERFETTA
DA: TIM
L'ha trovata.
Ti ha mandato una torta?
Della luna di miele.
L'avrà fatta mandare prima.
Come sta Kari?
Sta bene. Sì.
Insomma, per quanto possa stare bene.
- Un giorno alla volta. - Già.
Aspetta. Ti mostro una cosa.
Luke?
Ci sei?
Che ne pensi?
- È davvero pacchiano. - E il meglio deve ancora venire.
Oh, mamma. Già.
Ti sta proprio bene.
- Mi manchi tanto, Luke. - Che c'è?
Fa troppo freddo a New York?
Fa troppo freddo, c'è troppa confusione, sono troppo sola.
Sono arrivata dai miei nonni.
- Non voglio farli aspettare. - Sì. No, vai...
Tranquilla. Ti chiamo in un momento più tranquillo.
Ok. Ehi, Luke, io...
Sì?
Io... ti amo.
Ti amo anch'io.
- Sì. Ok, ciao. - Sì, ti amo. Ok.
Ciao. Ti amo. Ciao.
Questo posto ha preso proprio vita.
- Abbiamo fatto un buon lavoro, no? - Sì.
Questa chiesa è così fortunata ad averti.
Vorrei che restassi. Mi aiuteresti ad avviare il nido.
È stata una gioia lavorare con te. Lo è sempre.
Ma devo andare avanti. È il momento, e sono pronta.
Ecco la notizia.
Ho ricevuto un'ottima offerta per la casa
e l'ho preso come un segno, ecco.
Capisco.
Ma voglio che l'anima di Colton continui a vivere qui.
Era un ragazzino così felice, ricordi?
Me lo ricordo.
Ero in soffitta a fare pulizia
e guarda cos'ho trovato. I suoi preferiti.
Grazie.
- Non sono fantastici? - I bambini li adoreranno.
Sai che c'è, Elizabeth? Solo qualche mese fa,
scappavo da questa città a gambe levate
e senza guardarmi indietro.
Ma quando abbiamo pregato insieme... Ricordi?
Ho provato un tale conforto.
Davvero.
E ora, guardarsi indietro non sembra più così spaventoso.
Spero che tornerai a trovarci.
E forse Ashley sarà pronta a ristabilire un rapporto.
Potrebbe presentarti il suo bambino, Cole.
- Cole? - Sì.
L'ha chiamato così in onore di Colton.
Questo era il suo preferito.
Non è dolce?
Non credi che dovrebbe averlo Cole?
Grazie.
No. Prima gli do un bacio d'addio.
Ok.
Grazie.
No, grazie a te.
Elizabeth Baxter, sei tanto cara.
Erin, ciao.
Ti ho sentito a malapena bussare.
Non volevo svegliare Jessie.
L'ho appena messa giù per il pisolino, finalmente.
Scusa, volevi vederla?
No, sono venuta per te.
Ti ho portato un po' di biscotti che abbiamo fatto dalla mamma.
Grazie.
- Ci sei mancata. - Lo so. Volevo venire, ma...
Possiamo sederci un attimo?
Voglio essere sincera.
Sono qui perché la mamma ha detto
che domani non verrai all'accensione dell'albero.
Mi dispiace. Non posso.
Non immagino quanto sarà duro questo Natale senza Tim.
Il pensiero di stare insieme a tutti voi, fingendo di essere felice,
mentre sto ancora capendo come cavarmela da sola con Jessie,
è troppo.
Ma non sei da sola.
Se hai bisogno di piangere,
o se vuoi che qualcuno badi a Jessie...
O anche se trovassi la forza di stare insieme a noi per un po',
sappi che tu e Jessie non siete sole.
Non voglio che la mia tristezza rovini le feste a tutti.
Siamo la tua famiglia, Kari.
Ti amiamo incondizionatamente,
e ci riempie il cuore sapere
che possiamo fare qualcosa per te quando soffri e hai bisogno.
So che tu faresti lo stesso per me.
Per favore, pensaci.
Che buon profumo. Ma se li tiri fuori troppo tardi,
il centro non sarà morbido.
Io non ti do indicazioni su come insegnare all'asilo.
È troppo tardi per l'accensione?
No, sei esattamente in orario.
Vado a vedere se sono tutti pronti.
Ok. Grazie, tesoro.
Stai bene.
È bello avere un momento sola con te.
So che ci sono cose
di cui fai molta fatica a parlare.
Lo so.
Ma voglio provarci.
Lillian è passata dalla chiesa, oggi, per vedere il nido,
e ha portato dei vecchi giochi di Colton
da dare ai bambini quando apriremo.
Voleva che Cole avesse questo.
Era il suo preferito.
Grazie, mamma.
Va tutto bene, tesoro.
Grazie.
Cinque, quattro, tre, due, uno!
Adorna l'atrio con rami di agrifoglio La la la la, la la la la
Vado io.
Avvicinatevi.
Bravi. Sorridete. Perfetto, grandi sorrisoni.
- Uno, due, tre. - Kari.
C'è Ryan.
- Ciao. - Ciao.
- Come sta Jessie? - Sta bene.
Io ho un po' di sonno arretrato, ma pare faccia parte del pacchetto.
Non sembra.
Ti vedrò in chiesa stasera?
Stiamo per andarci tutti.
Noi ci andremo domani.
Volevo solo venire a trovarti.
Salutarti prima di andare a New York.
Quando hai il volo?
Domani sera.
Festeggio il Natale e poi parto.
Già.
Fai bene. Stai inseguendo i tuoi sogni. Sono fiera di te.
Già.
Grazie, Ryan.
Per cosa?
Per essermi stato accanto quella sera.
L'altro giorno mi sono accorta
che non ti ho mai chiesto perché eri venuto a casa mia.
Avevi detto che volevi parlarmi di una cosa?
New York.
Sì, ero passato per dirti che avrei accettato.
Allora questo è un addio?
Kari,
abbi cura di te.
Lo farò.
Anche tu.
Ciao.
Aspetta.
Sì.
Buon Natale, Ryan.
Buon Natale, Kari.
Sottotitoli: Maria Teresa Pagano
Supervisore creativo Liana Rimorini