Anteriormente en Los Baxter...
Hola. ¿Está el profesor Jacobs?
- Está de camino. - Pues esperaré.
Hay una sala aquí que hemos convertido en una guardería.
Y no se me ocurre nadie
que sea de más ayuda
- para hacerlo que tú. - Me halagas.
La última vez que huyó fue a París.
Te olvidas de cuando yo estaba enferma.
¿Mamá? ¿Papá?
- Pasa algo. - Hormonas del embarazo.
-¿Te ha hecho daño? - No.
-¿Está aquí? ¿Tim? - No, Ryan.
LOS BAXTER
"Estad quietos y conoced que yo soy Dios". SALMOS 46, 10
Está muerto por mi culpa.
Si no me hubiera ofrecido a llevarlo a casa esa noche...
Lo que pasó esa noche no fue culpa tuya, Ashley.
Llegamos al mismo tiempo.
Nos llevaron al quirófano,
y tú eras el único médico de guardia.
Tuviste que elegir.
No.
No había otra opción.
Si no fuera tu hija...
Estabas embarazada de seis meses y en estado crítico.
Si yo no hubiera estado en esa camilla...
No habría importado. Tomé la misma decisión
que habría tomado cualquier médico.
Él merecía vivir.
Los dos merecíais vivir.
Los tres merecíais vivir.
Él era mejor persona que yo.
El accidente ocurrió un mes después de volver de París.
Estaba sola y embarazada.
No habría estado allí para llevarlo
si no hubiera tomado decisiones tan malas.
Has pasado por mucho, Ashley.
Y, sí, has cometido errores.
Pero tu corazón es puro.
Eso no lo sabes, mamá.
No sabes todo lo que he hecho.
No necesito saberlo.
Cielo, la culpa...
es horrible.
Es una carga muy pesada. Aturde...
te consume...
y nos protege
de la sensación aún más abrumadora...
de indefensión.
No sobreviviste esa noche por mí.
Y él no murió esa noche por tu culpa.
Cuanto más tiempo te permitas regodearte en la culpa,
más tiempo evitarás lidiar con lo que es real.
El dolor...
y la tristeza.
Ashley,
no podrás pasar página
hasta que encuentres el valor de permitirte...
sentir.
Te queremos.
Te quiero, cielo.
¿Puedo preguntarte algo?
Por qué no.
¿Eres un hombre de fe?
Soy un hombre de acción.
Jesús era un hombre de acción.
Sus actos eran como terremotos.
Retumbando por las ciudades.
Era alguien que sabía transmitir su mensaje.
Pero fue difícil
porque no todos le creían.
Muchos pensaban que estaba loco.
Yo me identificaba con eso.
Alguien que desea algo tan desesperadamente
y, aun así...
la vida se interpone en el camino.
Por eso hay que coger lo que quieres.
Sí, cogerlo es fácil.
Ganárselo...
Ganarte lo que quieres hace que te respeten.
Hace que la gente te quiera.
Tiene razón. Si quieres que Angela te quiera,
debes ganarte ese amor.
Debes demostrarle que no eres el hombre que Tim era para ella.
Ya es tarde.
Se ha ido y no voy a recuperarla
porque su marido es un mentiroso
- y un infiel... - Y tú serás un asesino.
- Ya he... -¿Qué?
Solo has estado sentado con dos personas hablando de Dios y el amor.
No has hecho nada malo.
Aún no.
Aún puedes salir por esa puerta.
Quieres ser un hombre de acción, ¿no?
Pregúntate si serías feliz si estuvieras con Angela.
Yo creo que sentirías el mismo resentimiento y la misma ira.
Porque no puedes ser feliz con nadie
si no te aceptas a ti mismo.
Sé que estás sufriendo,
pero veo fuerza en ti.
La necesaria para mirar hacia dentro
y hacerte preguntas difíciles.
La necesaria para ser un hombre de acción.
Puedes ser ese hombre.
Solo tienes que salir por la puerta.
¿Estás bien?
¿Estás bien? ¿Sí?
Espera.
Espera. Kari.
Tranquila, estoy aquí. ¿Qué ha pasado?
Herida de bala en el abdomen.
- La víctima no responde. - Vale.
Estamos contigo, Tim.
Tiene taquicardia.
Llama al banco de sangre. Protocolo de transfusión masiva.
¿Sala lista? Vamos.
¿Estás bien?
Espera. Necesito un médico. Necesita ayuda.
Tim.
No pasa nada, estarás bien.
No se levanten, porque ahora
vamos a pasar a los mejores momentos de esta semana.
Hola.
- Hola. - Hola, mamá.
Hola, Ash.
Hola.
Es Brooke.
Hola, ¿qué pasa?
Papá, escucha. Tim y Kari acaban de venir al hospital.
Han disparado a Tim y Kari está de parto.
Él está en quirófano y ella va a una sala.
-¿Podéis venir ya? - Vale.
Vamos de camino.
Uno, dos, tres.
Cargando. Listos.
Cargando.
Listos.
Señorita Erin, tiene una llamada. Señorita Erin...
Kari...
Bien, sigue respirando. Eso es.
Eso es. Todo irá bien, cielo.
Todo irá bien.
Voy a ver cómo está Tim.
No pasa nada, cielo.
Estoy aquí. No pasa nada.
Todo irá bien.
Un tiroteo.
- Necesitamos una ambulancia ya. - Tranquilo.
- Lo siento. - Para.
Te pondrás bien.
Eres el mejor regalo que Dios me ha dado.
Por favor, aguanta.
Te quiero, Kari.
Y yo, a ti.
Por favor, dile a nuestra bebé que la quiero.
Eso es, Kari.
Así, cariño.
Respira.
Muy bien.
No.
TRES SEMANAS DESPUÉS
Eso es.
-¿Estás bien, Kari? - Sí.
- Es que es abrumador. - Lo sé,
pero a esta edad es fácil.
O tiene hambre o necesita que la cambien
o debería estar durmiendo.
Deberías estar durmiendo.
No pasa nada.
Voy yo.
Vamos. Ve con mamá.
Eso es.
Muy bien.
Vale.
No pasa nada, Jessie.
Eso es.
¿Quieres tumbarte?
Es un paquete.
HAWÁI, EE. UU.
EL POSTRE PERFECTO PARA LA MUJER PERFECTA
DE: TIM
La encontró.
¿Te envió una tarta?
La de la luna de miel.
Debió de enviarla antes de...
¿Cómo está Kari?
Bien, sí.
Todo lo bien que puede estar.
- Poco a poco. - Sí.
Espera. Mira esto.
¿Luke?
¿Hola?
¿Qué opinas?
- Es muy hortera. - Pues esto te encantará.
Ay, madre.
Sin duda, te queda bien.
- Te echo mucho de menos, Luke. -¿Qué pasa?
¿Demasiado frío en Nueva York?
Demasiado frío, demasiado ruido y estoy sola.
Ya estoy en casa de mis abuelos.
- No debería hacerles esperar. - Sí. No pasa...
No pasa nada. Te llamaré cuando las cosas se calmen.
Vale. Oye, Luke, esto...
¿Sí?
Te quiero.
Y yo, a ti.
- Sí. Vale, adiós. - Sí, te quiero.
Adiós. Te quiero.
Este sitio ha cobrado vida.
- Lo hemos hecho bien, ¿no? - Sí.
Esta iglesia tiene suerte de tenerte.
Ojalá te quedases y me ayudases a poner todo en marcha.
Ha sido un placer trabajar contigo. Siempre lo es.
Pero tengo que pasar página. Ya es hora.
Eso es lo bueno.
Recibí una gran oferta por la casa,
así que me lo he tomado como una señal.
Lo entiendo.
Pero quiero que el espíritu de Colton viva aquí.
Era un chico muy feliz, ¿recuerdas?
Sí.
Estaba en el ático limpiando cosas,
y mira lo que he encontrado: sus favoritos.
Gracias.
- Son geniales. Sí. - A los niños les encantarán.
Pero ¿sabes qué, Elizabeth? Hace unos meses,
me faltaba tiempo para irme de aquí
y no mirar atrás.
Pero luego rezamos juntas, ¿recuerdas?
Me ayudó mucho.
En serio.
Ahora, mirar atrás ya no da tanto miedo.
Espero que nos visites.
Igual Ashley estará lista para reconectar.
Puede presentarte a su hijo, Cole.
-¿Cole? - Sí.
Le puso el nombre por Colton.
Era el favorito de Colton.
¿A que es mono?
¿Qué tal si se lo queda Cole?
Gracias.
No, antes me despediré de él.
Vale.
Gracias.
No, gracias a ti.
Elizabeth Baxter... Eres la mejor.
Erin. Hola.
Casi no te he oído llamar.
No quería despertar a Jessie.
Por fin he conseguido que se duerma.
¿Has venido a verla?
No, he venido a verte a ti.
Te he traído unas galletas que hicimos en casa de mamá.
Gracias.
- Te echamos de menos. - Lo sé, quería ir, pero...
¿Nos sentamos un momento?
Quiero ser sincera.
He venido porque mamá dice
que no vendrás a la iluminación del árbol de Navidad.
Lo siento, no puedo.
No me imagino lo dura que debe de ser esta época sin Tim.
La idea de estar con todos, intentar poner cara de felicidad,
mientras aún no sé cómo apañarme sola con Jessie,
es demasiado.
Pero no estás sola.
Si necesitas llorar
o que alguien coja a Jessie,
o aunque solo pases un ratito con nosotros,
Jessie y tú no estáis solas.
No quiero que mi tristeza arruine las fiestas.
Somos tu familia, Kari.
Te queremos incondicionalmente,
y nos complace saber
que podemos estar contigo en tus momentos de dolor y necesidad.
Sé que tú harías lo mismo por mí.
Piénsalo, por favor.
Huelen muy bien, pero si las sacas demasiado tarde,
pierden el centro blando.
Yo no te digo cómo enseñar a tus alumnos.
¿Llego tarde a lo del árbol?
No, llegas justo a tiempo.
Veré si todos están listos.
Vale. Gracias, cielo.
Estás muy guapa.
Me alegra estar a solas contigo.
Sé que te ha costado
hablar de ciertas cosas.
Lo sé.
Pero quiero intentarlo.
Lillian ha venido hoy a la iglesia a ver la guardería
y ha traído juguetes viejos de Colton
para que los niños puedan jugar.
Quería que Cole se quedara este.
Era su favorito.
Gracias, mamá.
Tranquila, cielo.
Gracias.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
Decorad los salones con ramas de acebo.
Voy yo.
Apretujaos.
Vale. Sonreíd todos. Quiero ver grandes sonrisas.
- Uno, dos, tres. - Kari.
Ha venido Ryan.
- Hola. - Hola.
-¿Qué tal Jessie? - Bien.
No estoy durmiendo mucho, pero es lo típico.
No se te nota.
¿Nos veremos hoy en la iglesia?
Iremos pronto.
Mi familia irá mañana.
Solo quería venir a verte
y despedirme antes de ir a Nueva York.
¿Cuándo es tu vuelo?
Mañana por la noche.
Celebraré la Navidad y me iré.
Sí.
Es bueno. Persigues tus sueños. Estoy muy orgullosa de ti.
Sí.
Gracias, Ryan.
¿Por qué?
Por estar conmigo esa noche.
El otro día caí
en que no te pregunté a qué habías venido.
Dijiste que había algo de lo que querías hablar.
De Nueva York.
Sí, fui a decirte que aceptaba el trabajo.
Entonces, ¿esto es una despedida?
Kari...
cuídate.
Lo haré.
Tú también.
Adiós.
Espera.
Dime.
Feliz Navidad, Ryan.
Feliz Navidad, mi Kari.
Subtítulos: Carlos Aparicio
Supervisión creativa Arturo Fernández Hernández