Anteriormente en Los Baxter...
Hola, Lillian.
Recibí la cotización de tu casa, y me encantaría verte.
NUEVA COTIZACIÓN
¿Podrías llamarme?
Tim está enamorado de otra mujer.
-¿Cómo podemos ayudarte? - Recen por nosotros.
Y traten de no odiarlo.
Tim, el primero fue una niña, y...
Dios nos bendijo de nuevo
con otra vida.
Kari, Dios quiere que celebremos.
Y nuestra bebé necesita eso.
¿La "Carrera de Ashford", Luke?
¿Por qué viniste?
No lo sé.
LOS BAXTER
"Alaben al Señor porque es bueno, y su amor perdura para siempre".
1 CRÓNICAS 16:34
-¿Papá? - En la cocina.
¡Hola, Maddie! Ven aquí.
Adivina qué.
La sala de juegos está lista arriba.
Será mejor que vayan, ¿sí?
- Muchas gracias. - Vamos, chicas.
Peter, trataré de dejarte pavo, pero no lo prometo.
- Feliz Día de Acción de Gracias, papá. - Gracias, cariño.
- Algo huele rico. - Es mi pavo.
Creo que son los pasteles de mamá.
-¿Dónde están todos? - En la iglesia.
El supermercado donó más pavos que nunca antes.
Gracias por ayudarme con la donación de pavos.
Gracias a ti. Oí cosas maravillosas de la comunidad.
No tuve dudas cuando el pastor Mark me ofreció el puesto.
Probablemente extrañe el sol de California en febrero.
Pero creo que es importante desafiarse a uno mismo.
El cambio es bueno.
- Aun cuando es incómodo. - En especial cuando es así.
- Pastora Mariana, él es mi hijo, Luke. - Hola.
- Gusto en conocerte. - Y su novia, Reagan.
- Hola. - Hola. Gracias por ayudar hoy.
Es un placer.
Pastora Mariana, vine aquí hace un año
y le aseguro que se adaptará fácilmente.
Genial.
- Llevaré esto al auto. - Bien, es...
¿Estás segura? Es bastante pesado.
¿Crees que tu mamá es débil?
Algo así, sí.
Bueno, me equivoqué.
Sí. Y no cometerá ese error de nuevo.
- Bien. -¡Llegamos!
- Hola. -¡Hola!
-¡Feliz día! - Aquí.
¡Feliz Día de Acción de Gracias! Qué gusto verte.
- Huele delicioso. ¡Hola! - Sí, es mi pavo.
Gusto en verte.
Tu esposo maneja como un loco.
- Crees que todos manejan así. - No...
No puede evitarlo. Es maestra.
"Más vale preparar y prevenir que reparar y lamentar".
- Ese es mi lema. - Es adorable.
¿Segura que somos parientes?
Estoy un 99 %...
Bueno, creo... Estoy bastante seguro de que sí...
Dudaste.
Elizabeth.
Este es un gran espacio.
-¿Para qué se usa? - Es un armario gigante.
Tiene mucho potencial.
Tienes razón.
Este es para la familia Pierson. Gracias.
Tengo algo vergonzoso que confesar.
Dime.
Estoy nerviosa de estar con tu familia.
¿Por qué? Ya conoces a la mayoría.
No. No conozco a Erin y Brooke. ¿Y si no les agrado?
Imposible.
Las hermanas protegen a sus hermanos.
Es normal que esté nerviosa.
Sobre todo si mi novio tiene cuatro.
¿Sí? Erin y Brooke son fáciles de tratar.
Gracias. Créeme. No tienes por qué estar nerviosa.
Después de conocer a Ashley,
- todo lo demás es sencillo. - Bueno.
¡Cuidado!
Mamá, ¿iremos a lo de la abuela pronto?
En un rato, cariño.
Mamá no está lista para ir a lo de la abuela.
ES UNA NIÑA
- Ya está todo en el auto. ¿Estás lista? - No me gusta el pastel.
¿Qué? ¿Desde cuándo?
¿Y si les decimos sin tanto barullo?
¿Barullo? Es un pastel.
Parece un gran anuncio.
¿No lo es?
No me gusta el pastel.
Sin pastel. Entendido.
El Supertazón Baxter no puede empezar sin las camisetas oficiales.
-¡Sí! - Veamos...
Cielos.
¡Erin Baxter!
Aquí vamos.
Peter, ¿dónde estás? Aquí tienes.
Y tenemos a Sam. Toma. Bien.
Reagan, hace tiempo que no tenemos alguien nuevo.
- Lo siento, nos falta una camiseta. - No hay problema.
Tendré que ganarme la mía para el próximo año.
- Usa la mía. - No, no podría. Es...
-¿Crees que jugaré con esto? -¿Estás segura?
- Absolutamente. - Gracias, veamos.
Bien.
Oye.
- Genial. - Eso es. Te ves muy bien.
Gracias.
- Gracias, chicos. - Vengan todos.
- Vengan. - Vamos.
- Aquí vamos. - Bien.
- A la cuenta de 3. Uno, dos, tres, Baxter. -¡Vamos!
¡Atrápala!
¡Sí!
- B. - B.
A-X-T-E-R.
¡Baxter!
¡Reagan!
-¡Sí, chico! -¡Sí!
Profundo. Bien.
Tiempo fuera.
Feliz Día de Acción de Gracias.
No sé cuánto más podemos esperar a Ashley.
¿La llamaste?
Dos veces.
Ambas veces dijo que estaba en camino.
¿Y si no es cierto?
Empezaremos sin ella.
Es una mujer adulta y sabe
- a qué hora cenamos. - Sí.
¿Necesitan ayuda?
No, está bien.
Sí. Ya casi estamos listos para servir la comida.
Bien.
Antes de sentarnos,
quería decirles cuán agradecido estoy
de que me hayan aceptado de nuevo en su familia.
Mis acciones también los hirieron a ustedes, y debo vivir con eso.
No tenían que aceptar mis disculpas, pero lo hicieron.
Y cada día prometo ser digno de eso.
Deben saber que estoy agradecido.
Sin su apoyo, no tendría una segunda chance.
Bueno, yo...
aprecio tu coraje, hijo.
Y tu humildad.
No debe ser fácil venir aquí y enfrentar a todos.
Aunque no lo crean, esto es fácil.
Enfrentarme a mí mismo
ha sido un gran desafío.
Un día a la vez.
Así es.
Querido Dios:
Hoy, te agradecemos por tu infinito poder.
Vamos a ver a la abuela.
Y te agradecemos por esta tierra
y nuestro hogar.
Te agradecemos por tu bondad y tus bendiciones.
Perfecto. Vamos.
Y te agradecemos por tu amor y tu cuidado.
Te agradecemos por...
Lo siento.
¡Feliz Día de Acción de Gracias!
-¡Feliz Día de Acción de Gracias! - Hola, amiguito.
- Hola, Cole. - Hola.
Brooke, ¿puedes llevar a los niños a la mesa especial?
Por supuesto.
¿Por qué no...?
Gracias por dignarte a venir.
Y, Señor, te agradecemos por nuestros hijos.
Todos ellos.
Y por nuestra familia
y nuestros amigos.
Bendícelos con tu gracia y esperanza.
Y protégelos
con tu verdad y fortaleza.
En este día de nuevos comienzos,
te celebramos con corazones
llenos de amor y agradecimiento. En el nombre de Jesús, amén.
Amén.
Hablando de niños, tendremos una niña.
-¡Es estupendo! - Sí, es una niña.
-¡Prepárense! - Sí.
-¡Eso es maravilloso! - Felicitaciones, cariño.
Tenemos ropa usada si necesitan.
Sí. Vengan a buscarla de inmediato.
Esperen. Creo que debo modificar la oración.
Y, Señor, te agradecemos por nuestra nueva nieta.
- Eres un Dios increíble. Amén. - Amén.
Amén.
¡Comamos! Adelante.
- A ver el pavo. - Mamá, me encanta el relleno.
Ya pedí disculpas.
No debes disculparte conmigo.
Cole necesita que seas responsable.
Pronto tendrá que ir a la escuela.
Deberás recogerlo de las citas de juegos
y deberás ser siempre puntual.
Y volvimos al tema de que soy una mala madre.
Ashley, tienes razón.
Te estoy criticando en vez de ayudarte.
Pero me preocupo por ti.
Quiero verte avanzar en tu vida y prosperar.
Quizá debas buscar trabajo.
El dinero del acuerdo se acabará.
- Y te sería útil tener... - Bueno.
...una rutina.
¿Qué haría con Cole?
Yo cuidaré a Cole si consigues un empleo.
Genial.
¿Entonces debo conseguir un empleo para que quieras cuidar a Cole?
No sé de qué hablan, pero no me metan.
- Mamá quiere que trabaje. - Al fin.
¿Qué? Tú no trabajaste por años.
- Porque estudiaba medicina, Ash. - Solo digo
que hay una doble moral en esta casa.
Nadie te atosiga por no ir a la iglesia.
Voy al hospital los domingos.
Y nadie te atosiga a ti tampoco.
No en voz alta, pero me criticas
con la mirada cada domingo que dejo a Cole.
¿Estás feliz?
Nunca olvidaré la vez que bajé
y la vi parada frente al refrigerador
comiendo crema agria del envase.
¿Esa historia de nuevo?
Los bebés consiguen lo que sea que quieren.
Kari, ¿tuviste algún antojo raro?
No sé si raro, pero
casi todas las noches me despierto
antojada del pastel de coco, chocolate y ajo negro de nuestra luna de miel.
- Otra vez lo mismo. - Fue el mejor postre.
Ya lo sabemos.
Hace años que Tim dice que hará que lo traigan.
Hazlo ahora. Créeme, amigo. Los antojos de embarazo son aterradores.
Si me disculpan, iré a llamar a Hawái.
¿Vieron el folleto de la venta
de la casa de los Ashford?
No. Mamá, ¿sabías sobre eso?
Sí. Llamé a Lillian.
¿Por qué?
Tuve una idea
que pensé que ayudaría a darle un cierre a Lillian
y a todos nosotros.
Con "todos nosotros", te refieres a mí.
Hay una habitación grande en la iglesia
que se usa como almacén
y quiero convertirla en una guardería.
- El pastor Mark... - Sí.
...siempre decía que las parejas jóvenes de la comunidad
no quieren ir con un bebé llorón.
Así que pensé: "Si tuviéramos una habitación segura y divertida,
los niños podrían ir allí
y los padres podrían asistir al servicio".
Es una gran idea.
Peter o yo debimos quedarnos en casa muchos domingos
porque las niñas eran muy pequeñas.
Sí. Cuando ustedes eran pequeños, solíamos llevarlos a la iglesia
y torturar a toda la congregación.
Exacto.
En fin, sueño con que Lillian me ayude con la guardería.
Mamá, ¿por qué haces esto?
Porque quiero ayudar.
No ha respondido tus llamadas. Déjala en paz.
Ash, relájate.
Kari, no me digas que me relaje. Sabes lo que está haciendo.
Esto no se trata de Lillian, sino de mí.
Siempre me dice que siga adelante, que lo supere y busque trabajo.
Cuidado con el tono, Ashley.
Sí, Ash, creo que olvidas que Colton era mi mejor amigo.
No se trata solo de ti.
Bueno, yo conducía el auto en el que murió, así que...
- Lo siento. - No es tu culpa.
Traeré helado para todos.
Gran idea. Trae mucho.
¿Estás bien?
Sí. No es la primera vez que Ashley Baxter se va de una comida familiar.
No sabía que ella conducía el auto.
Colton había venido a pasar el rato y estuvo conmigo todo el día.
Ashley ofreció llevarlo a casa.
Al mismo tiempo que un borracho decidió irse del bar
- y conducir hasta su casa. - Perdón. No tenemos que hablar de esto.
No, está bien. En serio.
He tenido mucho tiempo para procesarlo y rezar.
Ashley decidió no hacer eso.
Pobre Ashley.
¿"Pobre Ashley"?
El dolor y la culpa que debe sentir
por eso y por París... La cantidad de cosas que vivió...
No me extraña que sea tan complicada.
Ash.
Hola.
Déjame adivinar.
¿Descansas de los Baxter?
Sí.
Algo así.
¿Tú?
Mi familia come a las 3:00 cada año.
Al anochecer, ya todos están somnolientos por la comida.
¿Y decidiste salir a correr por el barrio de tu exnovia?
¿Sería mejor si digo que lo hice inconscientemente?
Ashley se fue hace rato.
-¿Crees que está bien? - Estará bien.
Ojalá no hubiera hecho eso cuando estábamos todos.
- Necesita aprender a controlarse. - Lo sé.
-¿No tienes frío? - No está tan mal.
Tu bebé puede pensar lo contrario.
¿Y?
Kari, te conozco de toda la vida. Sé que algo te molesta.
¿Extraoficialmente?
Es el hecho de estar embarazada de una niña de nuevo.
Kari, este embarazo es diferente.
- Todos los embarazos lo son. - Lo sé, pero...
Tengo miedo.
No creo que sobreviva la pérdida de otra bebé.
¿Tim siente lo mismo?
Tim intenta ser optimista.
- Creo que por mí. - Probablemente por él también.
Ha estado rezando mucho, pero yo...
Puedes decirme lo que sea, Kari.
Me cuesta mucho hablar con Dios sobre esto
- y pedirle fortaleza. -¿Por qué?
Porque siento que, si digo en voz alta que tengo miedo,
se volverá más real.
Sé que es horrible.
No. Eres sincera.
Dios siempre nos pide eso.
¿Me dejarías rezar por ti y la bebé?
No hace falta que diga nada en voz alta.
No sé. A veces siento que estoy sola
en el planeta Ashley.
Creo que mis padres se dieron por vencidos conmigo.
¿Olvidas que conozco a tus padres?
Jamás se darían por vencidos.
Sí.
A veces desearía que lo hicieran.
Así no tendría que andar justificándome siempre.
Mira...
No sé todo lo que estás pasando.
Pero sé que el mundo está lleno de gente que no encaja.
Y si me preguntas a mí, suelen ser las personas más interesantes.
Eso no significa que sea menos solitario.
Oye.
Si necesitas hablar con alguien,
puedes llamarme.
Lo siento.
No, yo lo siento.
No sé por qué...
Debería irme.
Nos vemos luego, ¿sí, Ash?
En el próximo episodio de Los Baxter...
Y con Dios de mi lado, estoy aquí ante ustedes
cumpliendo seis meses.
Pero no solo Dios me dio fortaleza,
sino también mi esposa.
Tengo una amiga cuyo hijo murió en un accidente de auto.
Sé que su corazón necesita un cierre,
pero Lillian no ha devuelto mis llamadas en años.
Lillian.
Hola.
- Ash, habla conmigo. - Intentas
arreglar esto y no puedes mirarme a los ojos.
Desde que murió tu mejor amigo, y no yo.
¿Dónde está tu mamá?
Ashley se fue de nuevo.
¿Está el profesor Jacobs?
- Está viniendo. - Lo esperaré.
Subtítulos: Silvina Ramos
Supervisión creativa: Mayra Canovas