Anteriormente en Los Baxter...
Daré todo de mí.
Encontraré el camino.
- Demuéstralo. -¿Y tus pinturas?
Siempre ganabas premios en la escuela.
Ya no pinto.
Ashley no es un misterio que querrás resolver.
¿Por todo lo que pasó en París?
Es más que eso.
Vale la pena luchar por las mejores cosas de la vida.
¿Están dispuestos a esforzarse?
Creo que todo debe volver a ser como era. Adiós, Ryan.
Fui a mi primera reunión de AA.
Sé que debo recorrer este camino solo, Kari,
pero quiero y necesito tu ayuda.
La vida acostumbra a ponernos obstáculos,
pero podremos superarlos
si nos tenemos los unos a los otros.
Cuando sientas que es demasiado,
sé que vendrás corriendo hacia mí.
A través de los altibajos, encontraremos el camino a casa.
La familia.
LOS BAXTER
"Confortará mi alma. Me guiará por sendas de justicia por amor a su nombre".
SALMOS 23:2-3
Cinco meses.
Es un gran logro.
Gracias.
Ha sido una experiencia muy gratificante.
Es bueno ver que volvió el cariño.
Vamos un día a la vez.
A veces parece que es un año a la vez.
¿En serio?
Creí que este era un lugar para ser totalmente transparentes.
Hablando de transparencia,
¿se sienten cómodos para hablar de quienes
formaron parte de esto?
Ryan ya no está más. No hemos tenido contacto.
Y yo no he tenido contacto con Angela.
Bueno, pasemos a lo importante.
¿Cómo va el cuarto del bebé?
Elegiremos muestras de pintura esta tarde.
La verdadera prueba de una relación.
- Creo que sobreviviremos. - Sí.
- Me alegro por ustedes.
Gracias.
Pasa.
Hola.
¿Luces de Navidad? Ni siquiera es Día de Acción de Gracias.
Son para la búsqueda del tesoro.
Pensé en usarlas en los salones de la iglesia este año
y apagar las luces para incrementar la sensación de aventura y peligro.
Peligro con decoraciones navideñas.
Bueno.
Las mamás somos buenas para desenredarlas.
¿Sí?
¿Reagan te ayudará hoy?
Sí. Ha sido estupenda con la preparación.
Hemos estado juntos seis meses.
¿Llevas la cuenta?
Me gusta mucho, mamá. Más que cualquiera con quien haya salido.
Qué bueno. Tienes mi aprobación.
Bueno.
Eres una profesional.
¿Puedes doblar los programas por la mitad?
Claro.
Gracias.
EN MEMORIA DE COLTON
Me entristece que Lillian no los haya visto.
Creo que le encantaría lo que hicimos para honrar a su hijo.
Tal vez los vea.
OFICINA DE ORIENTACIÓN
Dirk, entiendo que estás preocupado por Angela.
No lo entiende.
No quiere decirme nada sobre qué le pasó o dónde está.
No puedo revelar información privada de una estudiante. Lo sabes.
Sé que le hizo algo.
¿Quién?
No quiero decirlo.
¿Hay algo que deba saber?
No.
Sé que Angela era importante para ti.
Puedo decirte que ya no estudia aquí.
Y que la decisión de irse era la correcta para ella.
Tomó la decisión sola.
Porque debía hacerlo.
Creo que, como amigo, lo mejor que puedes hacer por Angela
es darle el espacio que necesita.
Deja que resuelva sus problemas
y concéntrate en tus estudios.
Creo que Angela querría eso para ti.
¿Sí?
Sí, claro.
Ven si me necesitas.
Dijimos que nos gustaba esta.
Quería algo
más...
¿Mostaza?
No, quería
un poco menos de todo esto y más gris.
¿Gris?
Me gusta el gris.
El gris es triste.
Es clásico.
- Me pone triste. - Es simple, elegante, de género neutro.
Igual que el amarillo.
¿Y si nos saltamos la espera y lo averiguamos?
¿En serio?
Podemos decírselo a tu familia en Acción de Gracias.
Creí que querías esperar.
Sí, hasta que empezaste a sugerir el gris.
Bueno.
¿Sí?
Sí. Hagámoslo.
- Bien. -¿Ahora?
¿Por qué no? Dijeron que llamáramos si queríamos saberlo.
Y luego, ¿qué?
¿Nos lo dirán por teléfono así como si nada?
Supongo. ¿No es eso lo que quieres?
Claro.
Bien. Está llamando.
Pondremos las linternas para El fantasma Gris atrás.
Después de atravesar Enfrenta Tus Miedos,
podrán ir al patio para las escondidas invertidas.
No olviden las baterías extras para las linternas.
Genial.
- Uno, dos, tres, ¡equipo! -¡Equipo!
Vamos, equipo.
-¿Qué? - Eres adorable, Luke Baxter.
Ningún chico quiere ser adorable.
Eres adorable de la forma más masculina posible.
¿Y estos candados?
Cada candado tiene una referencia bíblica.
Tendrán 60 segundos para unir la llave
con el título.
Luego, deberán correr hasta la meta.
- La Carrera de Ashford. - Es el último evento de la noche.
¿Por qué se llama Ashford?
Es lo único
que no tiene un significado bíblico.
Por un amigo.
Mi mejor amigo, Colton.
Mi familia era muy cercana a él y su madre, Lillian.
Murió en un accidente vial hace unos años.
Cielos. Luke, ¿por qué nunca me lo dijiste?
No lo sé.
Supongo que porque
es lo único que no puedo minimizar con un chiste.
- Lo siento mucho. - Está bien.
Esta noche me recuerda los mejores momentos con él.
- Sí... - Que, irónicamente,
no incluyen una carrera en su memoria.
Era un corredor terrible. Muy lento.
-¿Vamos? - Sí, hagámoslo.
No tener empleo es agotador.
Lo sé.
Podemos ir a la cafetería nueva.
¿Y atravesar la multitud de hipsters? No, gracias.
¿Y el centro comercial?
Paso.
¿El cine?
¿Para qué? Las películas son todas iguales.
Un superhéroe vestido con licra roja salva el día.
Un superhéroe vestido con licra negra salva el día.
Un superhéroe que se convierte en otro superhéroe salva el día.
Parece que ya nadie tiene una idea original.
¿Qué fue eso? No te escuché parada ahí en tu pedestal.
El aburrimiento me vuelve cínica.
Podemos ir al evento de tu hermano.
Podría ser divertido.
Unos chicos de filosofía dijeron que irían.
La iglesia y la diversión no van de la mano.
Primero, no es algo de iglesia.
Es un evento que se realiza en una estructura
que suele funcionar como iglesia.
Me encanta el delirio que aportas a nuestra amistad.
Y segundo, será más divertido que pasar
otra noche viendo dibujos animados con un niño de cuatro años.
- Sin ofender. - No pasa nada.
El perro animado salva el día.
El cerdo animado salva el día.
Está bien. Iré. Pero si alguien me obliga a rezar, me voy.
Trato hecho.
- Aquí tienen. - Gracias.
Gracias.
¿Por qué siento que soy la más vieja aquí?
Relájate. Es una noche.
Deberíamos irnos.
¿Qué hacen aquí?
Vinimos a demostrar nuestro apoyo.
¿Reservaron un saco de dormir
para dormir afuera después de los juegos?
¿Afuera?
Creí que era adentro.
Los de la secundaria estarán adentro.
Luke pensó que este año sería genial que los adultos
durmieran afuera en sacos de dormir.
¿Por qué?
Para concienciar sobre los jóvenes sin hogar.
La gente menos afortunada que uno.
En mi antigua iglesia, hacíamos eso cada invierno.
Ayuda mucho a poner las cosas en perspectiva.
El solo pensarlo me da frío.
Tomen una guirnalda hawaiana para la búsqueda del tesoro.
Cada equipo tiene un color.
Dejemos que los demás elijan primero.
Bueno. Nos vemos luego.
- Gracias. - De nada.
- Gracias. - Sí.
Podrías ser un poco más amable.
Hago esto desde hace años, y ella nunca vino.
Razón de más para ser más amable.
REGISTRO
Cambio de planes.
¿Qué?
¿Recuerdas la vez que dije que iría contigo
y me arrepentí a último momento e invité a alguien más?
Erika.
Alguien que mide 30 cm más
y tiene hombros anchos y ojos cautivadores.
No conozco a nadie así.
¿En serio?
Diviértanse.
- Hola. - Hola. ¿A dónde vas?
Al cine. Escuché que hay una gran película nueva de superhéroes.
¡Adiós!
¿Palomitas de maíz?
Ahí estás.
¿Estás bien?
Has estado callada desde que llamamos al médico.
Estoy bien. Solo...
Estoy tratando de asimilar todo.
Todo es muy emocionante.
- Quería que fuera una niña. -¿En serio?
- Nunca lo dijiste. - Sí.
¿Por qué?
Para que creciera y fuera fuerte y hermosa como su madre.
Kari.
Dime.
Tim, el primero fue una niña, y...
Entiendo.
Dios nos bendijo de nuevo.
Con otra vida.
Lo sé, pero se siente igual.
¿Y si nos dio una segunda oportunidad?
De recibir a una bebé en este mundo como una pareja más consolidada.
Es un lindo pensamiento.
Kari, Dios quiere que celebremos.
Y nuestra bebé necesita eso.
Veamos una película esta noche.
Suena perfecto.
Ayúdame a elegir una.
- Ya voy. - Bueno.
CASAMENTERO
Muy bien, Ash.
- Tú primero. - Bueno.
No sé qué te dijo Erika para convencerte de venir...
Me halaga que creas que debió convencerme.
No quiero que pienses
que mi vida gira en torno a la iglesia por estar aquí.
Porque no es así.
No te preocupes.
Tu reputación está intacta.
Me siento como Tom Cruise en Misión Imposible.
Creo que ese es el objetivo.
¿Qué? Creí esta que era una búsqueda del tesoro.
Mi hermano suele hacer todo...
-¡Dios mío! - ...más complicado.
Creo que representan las barreras
en la fe o algo así.
Ya entendí. Impresionante.
Si tú lo dices.
¡Vamos!
JUAN 20:29
LOS CANDADOS
Lo lograste. Vamos.
ENFRENTA TUS MIEDOS
-¡Dios mío! -¡Aquí voy!
-¡No! -¡Sí!
Buen trabajo.
Genial.
¿Puedo preguntarte algo?
¿Tengo opción?
¿Por qué volviste a la ciudad
en vez de convertirte en una pintora famosa en otro lado?
Tu trabajo era de nivel internacional en la secundaria.
Dejé de pintar por la misma razón
que tú dejaste de invitarme a salir.
Sí.
El dolor del rechazo.
Algo así.
¿Extrañas pintar?
Extraño lo que sentí cuando me mudé a París.
Cierto. Fuiste después de la universidad. ¿Cuánto tiempo estuviste ahí?
¿Podemos hablar de otra cosa?
Sí. Hablemos de terminar esto.
Sí. Para irnos de aquí.
Bien. ¿Qué sigue?
CARRERA DE ASHFORD
Por supuesto.
Ash, ¿estás bien?
No debería estar aquí.
- Te llevaré a casa. - No, estoy bien. Quédate.
Espera, ¿qué...? ¡Ash!
Espera.
¿La "Carrera de Ashford", Luke?
¿Para revivir todo de vuelta?
No, para recordarlo a él.
¿Por qué viniste?
No lo sé.
LOS BAXTER
NUEVA COTIZACIÓN LLAME HOY PARA SABER MÁS
Hola, Lillian. Habla Elizabeth.
Me pareció haberte visto en la iglesia hace unos meses.
¿Eras tú?
Recibí la cotización de tu casa,
y me encantaría verte cuando vuelvas a la ciudad.
¿Podrías llamarme?
Dirk.
-¿Puedo ayudarte con algo? -¿Dónde está?
¿Disculpa? ¿Quién?
Ya sabe quién.
- No lo sé. -¡Angela!
¡Angela Manning! Sé que tuvo una aventura con ella.
Bueno, cálmate.
Usted es el motivo por el que ella se fue.
La sedujo, la engañó
y la abandonó. Arruinó su vida.
Y la mía.
Dirk, no quiero llamar a seguridad.
Estás enojado, y lo entiendo.
Pero lo que pasó entre Angela y yo no es asunto tuyo.
Yo soy profesor aquí.
Creo que lo mejor es que respires hondo y te vayas.
Sí, no hace falta que llame a seguridad.
Bien. Eres un chico listo.
Lo mejor que puedes hacer es dejar esto atrás, ¿sí?
Sí, claro.
Bien.
Lo siento.
En el próximo episodio de Los Baxter...
Llegamos.
¡Hola!
-¡Feliz Día de Acción de Gracias! -¡Felicidades!
Oí cosas maravillosas de la comunidad.
No tuve dudas cuando el pastor Mark me ofreció el puesto.
Las hermanas protegen a sus hermanos. Es normal que esté nerviosa.
No tienes por qué estar nerviosa.
Hablando de niños...
ES UNA NIÑA
Tendremos una niña.
-¡Es estupendo! - Sí, es una niña.
Kari, este embarazo es diferente.
No creo que sobreviva la pérdida de otra bebé.
Si necesitas hablar con alguien, puedes llamarme.
Subtítulos: Silvina Ramos
Supervisión creativa Mayra Canovas