Anteriormente en Los Baxter...
¿Podrías entregarle esto?
No es el de siempre. Él nunca...
Está cambiado. No es el mismo con quien te casaste.
¿Tienes más de esa tren o como sea que se llame?
No hace milagros. Si tomas mucho, te afectará la cabeza.
Olvídalo. Se la compraré a otro.
Kari, si necesitas hablar con alguien,
llámame cuando gustes.
Sigamos con nuestras vidas. Si ya firmamos, no discutamos más.
Estoy embarazada.
No podemos seguir adelante con semejante carga encima.
Yo me encargaré.
Es mi carga.
LOS BAXTER
"Señor, Dios, poderoso eres, y tu fidelidad te rodea.
Tú dominas sobre la braveza del mar; si se levantan sus olas, las sosiegas".
SALMO 89:8-9
¿No quieres café? Ya preparé un poco.
No. Bueno, sí. Gracias.
Llegarás tarde a clase. ¿Tu presentación no es hoy?
- Eso no me importa. - A mí sí.
Si es por lo del divorcio, sé que he sido muy dura contigo
y me disculpo.
No quiero que sientas que no puedes venir a casa o que no entiendo.
Yo...
Debo estar con Kari un tiempo.
-¿Qué? - Kari está embarazada.
-¿Bromeas? - No.
¿Cuántas semanas tiene?
No lo sé.
¿Cuándo fue la última vez que...?
Debió ser en el verano cuando te fuiste.
- Intentaba arreglarlo. -¿Es tuyo?
Sí.
-¿Cómo lo sabes? - Porque conozco a Kari.
-¿Lo tendrán? - Qué pregunta. ¿Qué...? Angela.
Angela...
- Hola, Reagan. - Luke, hola.
¿Vienes a rediseñar?
No. Kari me envió a recoger unas cajas.
Sí, claro. Es por aquí.
Solo es esta, pero está pesada.
¿Lentes de sol bajo techo?
Sí.
-¿Cómo lucía el otro tipo? - Como la puerta de mi nevera.
-¿Cómo van las cosas aquí? - Todo marcha muy bien.
Por suerte he contado con Kari. Ella es genial.
Claro que lo es. Ha sido extraño verla tan enojada.
Sí, las relaciones son complicadas.
Sí. ¿Tienes...?
No, estoy soltera.
Qué bien.
Dile a Kari que me encargaré
del resto de los pedidos.
Por si acaso necesita más días libres.
- Por supuesto. -¿Nos vemos en la iglesia?
- Seguro. - Genial.
¿O quizá pueda pasar por aquí dentro de unos días?
Si hay algo más que Kari me pida recoger.
- Sí. Sería grandioso. - Podría traer café.
Perfecto. Espera.
- Mi celular y mi orden de café. - Café negro.
Sí. Como buena neoyorquina...
- Muy bien. Hasta pronto. - Nos vemos.
-¿De dónde eres, Dirk? -¿No está eso en su archivo?
Aquí tengo dos direcciones. ¿Tus padres están separados?
Sí. Me crie con mamá, a las afueras de Filadelfia.
Eso sí fue un cambio radical.
Dejar tu casa para venir a Indiana. ¿Te gusta aquí?
Veo que no has elegido ninguna especialidad.
Sí, aún no me decido.
Bien. ¿Algún pasatiempo?
Toco la batería.
Qué bien. ¿Estás en una banda?
Probé con la banda de marcha,
pero querían que fuera el suplente de otro chico y...
¿Tienes amigos?
Hay una chica llamada Angela.
Muy bien.
¿Y cómo se conocieron?
En clase.
Me di cuenta que me observaba y...
Fue algo inmediato.
Yo sabía que le gustaba.
¿La ves a menudo?
- Sí, casi a diario. -¿Es parte importante de tu vida?
La amo.
Haría lo que sea por ella.
Idiota.
RECOMIENDO TRATAMIENTO
¿Estás segura de esto?
- No te provoca armarla. - No es cierto.
- Yo terminaré armándola. -¿Por qué dices eso?
¿Recuerdas ese estante con el que intentaste impresionarme?
¿Cómo lo llamamos? La Torre Jenga.
La Torre Jenga.
Este Fiat es bonito, pero ¿para que reamar un auto averiado
cuando puedes tener un Porsche nuevo?
Este Fiat dañado ha sido parte de la familia Baxter
desde la época de mi tatarabuela Colleen.
Mi madre se sentó en esta silla.
Yo también y todos los niños Baxter.
Quiero seguir esa tradición Baxter.
Y comenzar las nuestras.
¿Oyes eso, frijolito?
Buenos días.
- Vaya. Por fin te la compraste. - Quise darme ese gusto.
Es preciosa.
-¿Sí anda? - Sin problemas.
-¿Lista? - Sí.
Angela, solo serán dos días para hablar con ella
y pensar cómo hacer que todo esto funcione.
Te hablé de mi papá.
Sabes cuán duro es esto para mí. Dijiste que acabaría bien.
Y lo dije en serio, pero estoy confundido.
Ayer, mi mamá llamó y me preguntó si salía con alguien,
y le mentí para no entristecerla hablándole de ti.
Aun cuando me sentía tan feliz que deseaba gritárselo al mundo.
"Por fin conocí a alguien bondadoso, inteligente y que ama lo que hace.
Un buen hombre".
Eso la destruiría, y te odio por eso.
Odio que me hagas engañar, herir y mentirle a la gente.
Las cosas no siempre salen como uno quiere,
pero ¿cómo podrías saberlo?
Claro, porque soy joven y estúpida, y tú sabio y mayor.
Si voy a ser padre, eso debe ser prioritario.
¿No lo entiendes?
Si no hago eso, haré lo mismo que tu padre te hizo a ti.
¿De veras me acabas de decir eso?
¿Adónde vas?
No me quedaré aquí a ver cómo te marchas.
- Hola, Angela. -¿Qué haces aquí?
-¿Estás bien? - Déjame en paz.
¿Qué te hizo?
Revisé el reporte del clima y no se preveen tornados.
- Es increíble. Eso fue hace 10 años. -¿Recuerdas cómo corrimos?
Sí, venía hacia nosotros. Atravesó el lago.
Y levantó el muelle de Leland.
Me protegiste.
¿Vemos lo que Dios nos tiene planeado?
Ni imaginas cuántas veces al día me pregunto eso.
¿Cómo te sientes de tu espalda?
A veces no me duele tanto.
Cuando estaba en esa cama del hospital,
creí que moriría.
Yo también. Lo recuerdo como si fuera ayer.
Pasaba el fin de semana en casa y veía el juego con Luke y papá.
¿Veías fútbol?
Mi exnovio jugaba en la NFL. Claro que veíamos fútbol americano.
Ese día, te arrojaste para capturar el balón
y luego estabas tirado en el suelo sin moverte.
Estaba muy asustada.
Luke halló un vuelo para Chicago, pero yo me fui en auto.
Yo necesitaba ir a verte.
Conducimos durante cinco horas papá y yo.
Te iban a operar. ¿Te acuerdas de algo?
Por más que me esforzaba, no me movía.
Al llegar al hospital, tu mamá nos dijo
que te estaban operando la columna.
Nos pusimos a rezar y luego me quedé dormida.
Cuando desperté, la enfermera me dijo
que no podía entrar a verte
porque ya había mucha gente en la habitación.
- Entonces te fuiste. - No, lo intenté tres veces más ese día.
Solo quería un segundo a solas contigo. Pero no había espacio para mí.
Había jugadores, entrenadores y preparadores físicos.
Había una muy atractiva que no se apartaba de tu lado.
Era una fisioterapeuta del equipo.
Todos estaban allí para ayudarme en mi recuperación.
También habría sido útil tenerte allí.
Me sentí ajena a todo eso.
Decidimos tomarnos una pausa cuando dejaste de jugar.
Tú decidiste eso.
Ya no importa, Ryan. Es cosa del pasado.
Quedó en el pasado.
Escucha. No intento interponerme entre tú y Tim.
Solo intento saber qué pasó con nosotros.
¿Me lo explicas ahora?
¿Kari?
- Tim. - Elizabeth. ¿Kari está contigo?
Su auto está aquí. La he llamado.
No está aquí.
Creo que salió con unas amigas. No lo sé.
- Es importante. - No lo dudo.
Pero tuviste muchas oportunidades de hablarle
y tendrás muchas más.
Perdón por la última vez.
- Le diré que la llamaste. - Y dile que la estoy esperando.
En casa.
Era Tim. Lo de Kari me enoja tanto.
Creo que empeoré las cosas.
Dejemos para después lo del restaurante. Yo prepararé la cena.
- De acuerdo. - Vamos.
Muy bien.
Dime por qué te fuiste del hospital luego de mi lesión.
Quizá así lo entenderé mejor.
Verte rodeada de toda esa gente ese día
me confirmó que yo ya era parte de tu pasado.
La NFL, tu equipo, tu enorme futuro... Yo no encajaba en todo eso.
Y no quería ser quien te impidiera avanzar.
¿Por qué harías eso?
Tus grandes sueños son muy distintos a los míos.
El tuyo es una carrera en el fútbol que te lleve lejos, y eso es increíble.
Pero mi sueño es hacer mi vida aquí, con mi familia.
Esa vida era mi sueño, Kari.
Pero la lesión cambió todo eso.
Sí, me quedé en el equipo alterno,
esperando recuperarme.
Pero me preocupaba volver a lesionarme.
"¿Y si me ocurría otra vez y la operación no resultaba?
¿A qué renuncio por eso?".
Por eso en parte regresé.
¿En parte?
Dios me dio otra oportunidad.
Con todo lo que te está pasando,
me pregunto si no pasó por una razón.
Tengo muchas ganas de besarte.
Quiero que Kari y Tim se reconcilien.
¿Cómo estás tan calmado?
Una vez, hace mucho tiempo,
había un bote lleno de discípulos
que intentaba atravesar el mar de Galilea.
Habían estado siguiendo a su maestro
durante varios meses
y confiaban ciegamente en él.
De hecho, una noche, mientras viajaban en el bote,
estalló una terrible tormenta,
y el viento y las olas sacudían el bote
como si fuera un simple juguete.
Y finalmente los discípulos clamaron por la ayuda de su maestro.
¿Y dónde estaba Jesús?
Estaba dormido al fondo del bote.
Y tras oír sus gritos desesperados, se levantó.
Y señaló con su mano al mar.
"Tranquilízate", dijo.
Y de repente, el viento y las olas se calmaron.
Ese mismo maestro sabe de nuestra tormenta.
Y no ha abandonado el bote.
Tampoco lo haremos nosotros.
En el próximo episodio de Los Baxter...
¿Para qué volviste?
A salvar nuestro matrimonio, si aún quieres eso.
Yo aquí estoy de más.
Qué gran anfitrión eres, Luke.
- La pasé muy bien. - Te debo un regalo.
- Ashley. - Landon.
No estoy aquí.
- Hace tanto tiempo. - Sí, más o menos.
- No tienes que quedarte con él. - Estoy embarazada.
Tener bebés siempre es una bendición, sin importar las circunstancias.
Vaya. Kari Baxter en un bar.
Eres mi esposo y tendremos un bebé.
Y lucharemos por nuestro matrimonio.
Vamos a casa.
Subtítulos: Kristina Perez-Ortiz
Supervisión creativa Mayra Canovas