Anteriormente...
Ele está tendo um caso.
- O quê? - Merece saber a verdade.
- Está apaixonado por ela? - Sim. Estou apaixonado por ela.
- Quero o divórcio. - Não.
Não vou te dar o divórcio, Tim.
- Mãe. - Querida.
Tim se apaixonou por outra.
- Quem? - Ela é aluna dele.
- Ashley Baxter. - Ryan.
Como vai a Kari?
- Tim é meu marido. - Só por causa do Ryan.
O que está dizendo?
A FAMÍLIA BAXTER
"Não se apavore, nem desanime, pois o SENHOR,
o seu Deus, estará com você por onde você andar."
JOSUÉ 1:9
OS TEMPOS ESTÃO MUDANDO
- Entre. - Oi, querida.
Seu pai fez queijo-quente, se tiver fome.
Não, obrigada.
É o seu antigo caderno de desenho? Deixe-me ver.
Isso ajuda a me distrair.
Ashley disse que vocês discutiram hoje.
- O que houve? - O que você acha?
- Ela passou da conta, como sempre. - Ela tem boa intenção.
Sutileza não é a maior qualidade dela. Ela está chateada por você.
Ela listou vários motivos para eu não me entender com o Tim.
Soube da teoria do Ryan Taylor?
Pois é. Aparentemente, só me casei com o Tim para deixar o Ryan com ciúme.
- Bem, eu não colocaria dessa forma. - Mãe.
Naquela época, admito que, às vezes,
pensei que você estava se exibindo um pouquinho para o Ryan.
- Como na sua festa de formatura. - Sim, claro. Aquela foi uma fase ruim.
Talvez eu tenha flertado um pouco mais com o Tim quando o Ryan chegou.
Seu "grande amigo, Tim". Lembra?
Sempre o chamava de "grande amigo" para deixar bem claro.
Me apaixonei pelo Tim naquela noite. Não teve nada a ver com o Ryan.
Acredito em você.
Confesso que pensei primeiro no Ryan
quando o Tim pediu o divórcio.
Que coisa horrível de se dizer em voz alta.
Nunca esquecemos o primeiro amor.
É normal que ainda tenha um lugar no seu coração para o Ryan.
Então não se castigue por isso, mas reconheça.
Sabemos o que o Tim precisa fazer pelo casamento.
É hora de pensar no que você precisa fazer.
Eu?
Se o que você disse é verdade, que o amor é uma escolha,
e você escolheu o Tim,
talvez seja hora de deixar para trás
o que poderia ter sido com Ryan Taylor.
Ei, professor.
- Oi. Dirk, não é? - Isso.
- Vem sempre aqui? - Primeira vez, mas ouvi falar muito bem.
- Vai encontrar alguém para jantar? - Sim.
Uma aluna?
Isso não é ilegal?
Perdão?
Deixa pra lá. Tenho que ir, mas te vejo na aula.
Não, obrigado. Não sou de beber.
Qual é. Estamos comemorando. Vinho tinto vai bem com contrafilé.
Só um pouco, para um brinde.
Adorei este lugar.
- Sugestão do professor Hoffman. - Contou mesmo para ele?
Ele está feliz por nós. Com bastante inveja, mas feliz.
Está bem. O que foi?
Vou te contar uma coisa que nunca te disse antes.
Meu pai não só nos abandonou quando eu tinha dez anos.
Ele deixou minha mãe por outra mulher.
Um dia, cheguei da escola e minha mãe estava chorando,
perguntei o que havia acontecido, e ela:
"Outra mulher conquistou seu pai."
Nunca pensei que eu seria essa pessoa.
Alguém que se apaixona e conquista um homem casado.
Desejei tanto mal para eles. E agora...
Fico me perguntando... Será que merecemos um final feliz?
Acordei no nosso apartamento esta manhã e finalmente senti que era o certo.
Exatamente onde eu deveria estar.
Acordei feliz.
Um brinde...
a novos começos.
TESTE DE GRAVIDEZ
- Kari, preciso pegar uma coisa aí. - Um segundo.
- Rápido. - Espere, Luke.
- O que está fazendo? - Escovando os dentes. Caramba.
Isso era tão importante?
Sim. Não posso entrar na casa de Jesus com cabelo feio.
Sem querer ser rude, mas quando vai embora?
Imagina se quisesse.
É que já faz uma semana...
Não me leve a mal. É muito legal ter você aqui,
mas depois de uma vida dividindo o banheiro...
Se fosse por mim,
hoje mesmo eu estaria em casa com o meu marido.
Infelizmente, não é assim que vai ser.
- Falou com ele? - Não. Ele não me retorna.
A caixa de mensagem está cheia.
- Estou orando por você, Kari. - Obrigada.
Seu apoio significa muito.
Estou do seu lado,
mas não entendo por que quer voltar com ele.
- Luke. - O quê? Ele te traiu.
Deus condena o divórcio. Sabe disso.
Sim. Mas o Tim cometeu adultério.
Você tem permissão moral...
-"Permissão moral"? - Ele dorme com a aluna.
Nem Deus te pediria para ficar com alguém assim.
- Te vejo depois da igreja, certo? - Eu vou com vocês.
- Mamãe achou que você não queria. - O quê?
- Iam sair sem mim? - Achamos que você não iria.
- Por que não? - Não saiu de casa a semana toda.
Queremos que venha, sabe disso.
Não queremos te pressionar, se não estiver pronta.
Me pressionar?
- Vou esperar no carro. - Sim.
Não quero que digam algo que possa chateá-la.
Vou ficar bem.
Está bem. Vamos.
Que desenho lindo, Cole.
Obrigado.
Seus pais sabem que passam
as manhãs de domingo comigo em vez de irem à igreja?
Claro.
Eu disse a eles que agora meu culto é no altar da Erika.
É sério. Não quero que eles me odeiem.
Principalmente sua mãe. Ela cozinha bem.
Se eu não fui deserdada, você também não será.
- Devia experimentar a omelete do meu pai. - Quando parou de ir?
Quando voltei de Paris.
Pensei em voltar, mas houve um pequeno acidente, então...
Não consegui mais ir.
"Deus protege",
"Deus cura", "Deus cuida de nós se tivermos fé Nele."
Só que comigo não foi assim.
Para mim, está falando outra língua.
Minha família tentou algumas igrejas,
mas minha mãe é muito hippie pra isso.
Ela me fazia beijar os pés de uma estátua do Buda antes de dormir.
- Não. - Todas as noites.
- Eu não sabia disso. - Pois é.
Às vezes, me sinto meio hipócrita em relação à igreja.
Por quê?
Não sei. Geralmente, mando o Cole ir com eles.
Quer dizer, hoje ele não foi,
mas quero que ele tenha a base que eu tive.
Acho que isso fez de mim uma pessoa boa. Pelo menos, eu tentei.
Ei. Você é uma pessoa muito boa.
Talvez aos seus olhos e do Buda.
Mas não aos olhos do Deus em que fui ensinada a acreditar.
Aí está. Ele acabou de concordar comigo.
Isso sempre aconteceu?
- O quê? - Os sinos da igreja.
Sim. Desde que me mudei para cá.
Antes, me deixava louca. Agora, nem noto mais.
- Nunca notou antes? - Não.
Está a fim de olhar apartamentos?
Tem um loft lindo que acabou de ficar disponível.
Boa ideia.
Já que vamos,
podemos ir ao correio enviar os papéis do divórcio.
Desculpa, amor. Deixei no escritório.
Só fez uma semana. Vou enviar.
Se a Kari não tivesse descoberto, você teria contado?
Claro que sim.
Você ia pedir o divórcio? Ia contar a ela sobre mim?
Por que a pergunta? Ela sabe.
- Não é isso que importa? - É difícil confiar.
Tudo bem. Vamos.
- Aonde? - Ao escritório, buscar os papéis.
Vou entregar pessoalmente para a Kari.
Não. Eu não devia estar presente.
Quero que veja.
Estou falando sério. Vou provar.
- Oi, Erin. - Oi, mãe.
- Oi, filha. - Oi, pai. Você está...
- Sam, como vai? - John, bom te ver.
"O TEMOR DO SENHOR É O PRINCÍPIO."
- Você está bem? - Tem razão. Acho que não estou pronta.
Oi, pessoal. Oi, Kari. Está melhor?
- Sim. - Que bom.
Oi, Reagan. Kari disse que cobriu para ela no trabalho. Obrigada.
- Imagina, não foi nada. Oi, Dr. Baxter. - Oi, Reagan.
E você deve ser o Luke.
Sim, é o irmão caçula que mencionei.
- Oi. - Olá.
- Bom te ver. - Você também.
- E o Tim? - Ele não pôde vir.
Certo. Aproveitem o culto. Te vejo depois, está bem? Tchau.
"Os olhos do Senhor percorrem toda a Terra
para fortalecer aqueles cujos corações são totalmente dedicados a Ele..."
Com amor, Kari.
A sala está cheia de álcool.
Provavelmente da festa de aniversário do Hoffman.
- Precisa de coragem líquida? - Não é nem meio-dia.
Foi aqui que tudo começou.
Nós dois sentados um em frente ao outro nesta sala.
Tentei fingir.
Vamos mesmo fazer isso.
Vamos.
- Eu te amo. - Eu sei.
Também te amo.
A nós.
Gostaria de encerrar com um trecho de Provérbios.
"O temor do Senhor é o princípio do conhecimento.
Apenas tolos desprezam a sabedoria e ignoram as instruções."
Ouçam as instruções do seu Pai.
Senhor, sei que há pessoas hoje aqui conosco
que estão sofrendo e aflitas.
Acredito que o Senhor as trouxe até aqui por uma razão.
Nos ajude a ouvir o Senhor com mais clareza, Pai.
Nos ajude a ter um temor saudável do Teu poder,
para que sigamos a Tua vontade
e consigamos cumpri-la graças a Tua força.
A nossa sala de oração está agora aberta.
Neste momento, vocês têm uma escolha.
Vocês podem ouvir Deus e ignorá-Lo,
ou podem ouvi-Lo
e fazer o que Ele está pedindo.
Venha e deixe alguém orar por você.
Onde dois ou mais estiverem reunidos em Seu nome, Ele estará no meio deles.
Não sei se consigo.
Hoje eu estou liderando, Kari. Vou estar do seu lado.
Acredito que Deus te chamou aqui hoje por um motivo. Eu posso sentir. Vá.
- Podemos começar? - Sim.
- Ryan? Que bom te ver. - Você também.
- Oi, Kari. - Oi.
Há quanto tempo.
Não vejo vocês no mesmo círculo de oração desde o ensino médio.
Ficarei feliz em começar. Deus esteve comigo a cada minuto desta semana,
me pedindo para ter mais paciência e compreensão. Estou tentando.
- Preciso de oração pelo meu casamento. - Poxa, Kari.
Tim quer o divórcio. Eu não quero.
Não posso imaginar deixar meu casamento fracassar.
Como eu disse, paciência e compreensão.
Vamos dar as mãos.
- Se importa se eu... - Claro, fique à vontade.
Pai, obrigado por nos permitir buscar ao Senhor com nossas lutas.
Senhor, obrigado por esta igreja e por estas pessoas,
e por falar conosco.
Obrigado por falar sempre conosco, só nos falta ouvir.
Por favor, ajude-nos e aqueles ao nosso redor.
Ajude Luke a encontrar a paciência e compreensão que busca.
E ajude o casamento da Kari.
Mude o coração do Tim. Restaure o vínculo deles.
E, o mais importante, ajude-a a encontrar o caminho do perdão.
E, Deus, sei que faz muito tempo desde a última vez que orei.
Eu vim com outras intenções. O Senhor sabe disso.
Mas eu ouço o Senhor falando comigo. Eu ouvi e estou aqui para ouvir.
Por favor, me ajude enquanto tento mudar minhas prioridades.
Pedimos em nome de Teu filho, Jesus. Amém.
Amém.
Foi perfeito.
- Me ligue se quiser conversar, está bem? - Obrigada.
Até mais.
Sinto muito, Kari.
É um idiota por te deixar.
- Desculpe. Tenho que ir. - Tudo bem.
Foi muito bom te ver hoje.
Kari, se precisar de alguém para conversar,
sabe que é só me ligar, certo?
Obrigada.
- Como foi? - Ela não está em casa.
Então, é aqui. Bela casa.
Acho que sim. Nunca gostei da cor.
- É maior do que eu esperava. - É, estávamos pensando no futuro.
Não era a minha primeira escolha,
mas aprendi a gostar.
Qual era a sua primeira escolha?
Voltar para Chicago depois da faculdade.
- Escrever para o Tribune. - Nunca me disse isso.
Isso foi há muito tempo.
Melhor irmos para casa. Tentamos novamente amanhã.
O culto já terminou. Sei onde ela está.
No próximo episódio...
- A Kari está aqui? - Não, ela não está.
- Pode entregar para ela? - John e eu te tratamos como um filho.
Não tem nada a ver com você e o John. É entre a Kari e eu.
- Há quanto tempo o Tim bebe? - O Tim não bebe.
A família dele sofre com álcool.
Ele veio aqui há uma hora e pude sentir o cheiro de álcool.
- O que ele queria? Por que não me chamou? - Ele deixou isto.
Sinto muito, meu amor.
O que houve com a gente?
- Vamos falar com o pastor Mark. - Precisamos seguir com nossas vidas.
Legendas: Renata Alves
Supervisão Criativa Rosana Cocink