Negli episodi precedenti...
Suo marito ha un'amante.
- Cosa? - Merita di sapere la verità.
- Sei innamorato di lei? - Sì, sono innamorato di lei.
- Voglio il divorzio. - No.
Non ti concederò il divorzio, Tim.
- Mamma. - Tesoro.
Tim ama un'altra donna.
- Chi? - È una sua studentessa.
- Ashley Baxter. - Ryan.
Come sta Kari?
- Tim è mio marito. - Tim è tuo marito per via di Ryan.
Che stai dicendo?
I BAXTER
"Non abbiate paura, non scoraggiatevi, perché il Signore vostro Dio
"sarà con voi ovunque andiate."
GIOSUÈ 1:9
I TEMPI CAMBIANO
- Entra. - Ciao, tesoro.
Papà ti ha preparato il formaggio grigliato.
No, grazie.
È il tuo vecchio blocco da disegno?
Mi aiuta a distrarmi.
Ashley mi ha detto che oggi avete discusso.
- Cos'è successo? - Il solito.
- Ha esagerato, come fa sempre. - Ha buone intenzioni.
Il tatto non è il suo forte. È preoccupata per te.
Ha elencato tutti i motivi per cui dovrei lasciare Tim.
E la sua teoria su Ryan Taylor?
A quanto pare, l'unico motivo per cui ho sposato Tim era far ingelosire Ryan.
- Beh, non la metterei così. - Mamma.
Devo ammetterlo, ci sono state volte
in cui ho pensato che volessi far ingelosire Ryan un pochino.
- Come la tua festa di laurea. - Sì, certo. Era un brutto momento.
Forse ho flirtato un po' troppo con Tim quando è arrivato Ryan.
Il tuo "caro amico Tim", ricordi?
Lo chiamavi "caro amico" per fargli capire come stavano le cose.
Quella sera mi innamorai di Tim. Non pensavo proprio a Ryan.
Ti credo.
Onestamente, ho pensato a Ryan
quando Tim ha parlato di divorzio.
È orribile dirlo ad alta voce.
Il primo amore non si dimentica mai.
È normale che Ryan abbia ancora un posto nel tuo cuore.
Quindi non punirti per questo, ma accettalo.
Sappiamo tutti cosa deve fare Tim per tornare con te.
Forse è ora di vedere cosa devi fare tu.
Io?
Se quello che dici è vero, se l'amore è una scelta
e tu hai scelto Tim,
allora forse è ora che lasci andare
i tuoi rimpianti con Ryan Taylor.
Ehi, professore.
- Ehi. Dirk, vero? - Sì.
- Viene spesso qui? - È la prima volta, ma ne parlano bene.
- Va a cena con qualcuno? - Sì.
Una sua studentessa?
Non è illegale?
Come, prego?
Non importa. Devo scappare, ma ci vediamo in classe.
Per me no, grazie. Non bevo molto.
Dai, dobbiamo festeggiare. Il vino rosso è perfetto con la bistecca.
Solo un po', per un brindisi.
Questo posto è bellissimo.
- Me l'ha suggerito il prof. Hoffman. - Gliel'hai detto davvero?
È felice per noi. È molto geloso, ma felice.
Ok, che c'è?
Voglio dirti una cosa che non ti ho mai detto prima.
Mio padre non ci ha abbandonato quando avevo dieci anni.
Ha lasciato mia madre per un'altra donna.
Un giorno tornai a casa da scuola e mia madre stava piangendo,
le chiesi cosa c'era che non andava e mi disse:
"Una donna gli ha rubato il cuore."
E non avrei mai pensato di essere io quella persona.
Una che si innamora di un uomo sposato, che gli ruba il cuore.
Le ho voluto così male. E io...
Non posso fare a meno di chiedermi... Ci meritiamo davvero un lieto fine?
Stamattina mi sono svegliato nel nostro appartamento e stavo bene.
Ero esattamente dove dovevo essere.
Mi sono svegliato felice.
Brindiamo ai...
nuovi inizi.
TEST DI GRAVIDANZA
- Kari, devo entrare. - Solo un minuto.
- Sbrigati. - Aspetta, Luke.
- Che stai facendo? - Mi lavo i denti. Cavolo.
Era così importante?
Già. Per entrare in casa di Gesù, questo e altro.
Non per essere scortese, ma quando te ne vai?
Ah, grazie.
È passata una settimana e...
Non fraintendermi. È bello averti qui,
ma condividere il bagno con una sorella...
Credimi, se dipendesse da me,
tornerei a casa con mio marito oggi stesso.
Ma purtroppo non credo che succederà.
- Ci hai parlato? - No, non mi risponde al telefono.
E la sua segreteria è piena.
- Prego per te, Kari. - Grazie.
Il tuo sostegno è importante.
Io sostengo te,
ma non capisco perché vuoi stare con quel verme.
- Luke. - Cosa? Ti ha tradito.
Il divorzio va contro Dio. Lo sai.
Certo. Ma Tim ha commesso adulterio.
Il che significa che è permesso...
- Cosa? - Va a letto con una studentessa.
Neanche Dio vorrebbe che tu stessi con uno così.
- Ci vediamo dopo la chiesa, ok? - Vengo con voi.
- Mamma ha detto che non venivi. - Cosa?
- Volevate andare senza di me? - Non pensavamo che saresti venuta.
- Perché no? - Non esci di casa da una settimana.
Vogliamo che tu venga, lo sai.
Non volevamo metterti fretta.
Mettermi fretta in cosa?
- Vi aspetto in macchina. - Ok.
Tesoro, potrebbero fare dei commenti.
Me la caverò.
Ok, andiamo.
È davvero una bella foto, Cole.
Grazie.
I tuoi genitori sanno
che passi le domeniche con me e non in chiesa con loro?
Sì.
Dirò loro che ora venero l'altare di Erika.
Dico sul serio, non voglio che mi odino.
Soprattutto tua madre. Cucina troppo bene.
Se non hanno ripudiato me, non ripudieranno te.
- Le omelette di mio padre sono meglio. - Quando hai smesso di andare?
Quando sono tornata da Parigi.
Pensavo di tornarci, ma poi ci fu un piccolo incidente.
Non potevo più andarci.
"Dio protegge",
"Dio guarisce", "Dio è premuroso, se riponiamo la nostra fede in lui."
Ma per me non ha funzionato.
Parli una lingua per me incomprensibile.
La mia famiglia frequentava qualche parrocchia,
ma mia madre è troppo hippy per la fede.
Per anni mi ha fatto baciare i piedi di una statua del Buddha ogni sera.
- No. - Ogni sera.
- Non lo sapevo. - Sì.
A volte mi sento un'ipocrita riguardo la chiesa.
Perché?
Non lo so, è che... Di solito lo mando con loro.
Oggi non ce l'ho mandato,
ma voglio che abbia le basi che ho avuto io da piccola.
Mi hanno reso una brava persona. Almeno ci ho provato.
Ehi. Tu sei una brava persona.
Forse agli occhi tuoi e del Buddha.
Ma non agli occhi del Dio in cui mi hanno insegnato a credere.
Ottimo, lui è d'accordo con me.
Suonano sempre così?
- Cosa? - Le campane della chiesa.
Sì. Da quando vivo qui.
Prima mi faceva impazzire. Ora non me ne accorgo più.
- Non l'hai mai notato prima? - No.
Andiamo a vedere delle case oggi?
C'è un bellissimo loft sul lato nord, appena liberato.
Buona idea.
E poi possiamo
passare alla posta e spedire i documenti del divorzio.
Scusa, li ho lasciati in ufficio.
È passata solo una settimana. Lo farò.
Se Kari non l'avesse scoperto da sola, glielo avresti detto?
Certo.
Volevi chiedere il divorzio? Volevi dirle di me?
Perché me lo chiedi? Ora lo sa.
- Non è questo che conta? - Non riesco a fidarmi.
Ok, andiamo.
- Dove? - In ufficio. A prendere i documenti.
Poi da Kari. Glieli darò di persona.
No, è meglio che io non venga con te.
Voglio che tu veda.
Sono serio. Te lo dimostrerò.
- Ciao, Erin. - Ciao, mamma.
- Ciao, tesoro. - Ehi, papà.
- Sam. Come stai? - John, ciao.
"LA PAURA DEL SIGNORE È L'INIZIO."
- Stai bene? - Avevi ragione. Non sono pronta.
Ciao, Kari. Ti senti meglio?
- Sì. - Bene.
Ehi, Reagan. Kari mi ha detto che l'hai sostituita al lavoro. Grazie.
- Certo, nessun problema. Dr. Baxter. - Ciao, Reagan.
E tu devi essere Luke.
Sì, è lui il fratellino di cui ti parlavo.
- Ciao. - Ehi.
- Piacere. - Piacere mio.
- Dov'è Tim? - Non ce l'ha fatta.
Ok, buona funzione e ci vediamo dopo.
Gli occhi del Signore perlustrano la terra
per rafforzare coloro i cui cuori sono totalmente devoti a Lui...
Con amore, Kari
Ci sono tanti alcolici.
Probabilmente dalla festa di compleanno del prof. Hoffman.
- Ti serve un po' di coraggio liquido? - Non è neanche mezzogiorno.
È qui che è iniziato tutto.
Io e te, seduti uno di fronte all'altro in questo ufficio.
Ho fatto di tutto per fingere.
Ora siamo insieme davvero.
Sì.
- Ti amo. - Lo so.
Anch'io ti amo.
A noi.
Vorrei lasciarvi oggi con un passaggio dei Proverbi.
"La paura del Signore è l'inizio della conoscenza.
"Solo gli stolti disprezzano la saggezza e ignorano l'istruzione."
Ascoltate le istruzioni del Padre.
Signore, so che qui ci sono persone
che soffrono e sono nei guai.
Credo che Tu le abbia portate qui per un motivo.
Padre, aiutaci ad ascoltarti più chiaramente.
Aiutaci ad avere una sana paura del Tuo potere,
perché qualunque cosa Tu ci chieda di fare
possiamo farla grazie alla Tua forza.
La sala di preghiera è ora aperta.
Qui abbiamo una scelta.
Possiamo ascoltare Dio e ignorarlo,
o ascoltarlo
e fare quello che Lui ci chiede.
Venite e riunitevi a pregare insieme.
"Poiché dovunque due o tre sono riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro."
Non so se ci riesco.
Oggi guido io la preghiera, Kari. Ti starò vicino.
Credo che Dio ti abbia chiamata qui oggi per un motivo. Me lo sento. Vai.
- Iniziamo? - Sì.
- Ryan? Che bello vederti. - Anche per me.
- Ehi, Kari. - Ciao.
Quanto tempo.
Già. È dal liceo che non vi vedo nello stesso circolo di preghiera.
Inizio io. Dio è stato sempre con me questa settimana
e mi ha chiesto di avere più pazienza e comprensione. Ce la sto mettendo tutta.
- Vi chiedo di pregare per me e Tim. - Oh, Kari.
Tim vuole il divorzio. Io no.
Non riesco a immaginare di fallire nel matrimonio.
Beh, come ho detto, pazienza e comprensione.
Uniamo le mani.
- Ti dispiace se... - No, prego.
Padre, grazie perché ci permetti di venire da Te con le nostre lotte interiori.
Grazie per questa chiesa e queste persone,
e per essere con noi,
come sei solito fare. Se solo Ti ascoltassimo.
Aiutaci e aiuta chi ci circonda.
Aiuta Luke a trovare la pazienza e la comprensione che cerca.
E aiuta Kari.
Influenza il cuore di Tim. Ripristina il loro legame.
E, cosa più importante, aiutala a trovare una via per il perdono.
E, Dio, so che è tanto tempo che non prego.
Ma oggi sono qui con intenzioni diverse. Lo sai.
Ti sento rivolgerti a me. Ti ho sentito e sono qui per ascoltarti.
Quindi, per favore, aiutami adesso mentre cerco di cambiare le mie priorità.
Lo chiediamo a nome di Tuo figlio Gesù. Amen.
È stato bello.
- Chiamami se vuoi parlare, ok? - Grazie.
Ci vediamo.
Mi dispiace tanto, Kari.
È uno sciocco a lasciarti.
- Scusa, è meglio che vada. - Va bene.
È stato bello vederti oggi.
Kari, se hai bisogno di parlare con qualcuno,
sai che mi puoi chiamare, vero?
Grazie.
- Com'è andata? - Non è in casa.
Allora, è questa. È bella.
Direi di sì. Non mi è mai piaciuto il colore.
- È più grande di quanto pensassi. - Sì, pensavamo al futuro.
Non era la mia prima scelta,
ma poi mi è piaciuta.
Qual era la tua prima scelta?
Volevo tornare a Chicago, dopo la scuola.
- Volevo scrivere per il Tribune. - Non lo sapevo.
Era tanto tempo fa.
Forse dovremmo tornare a casa. Riproviamo domani.
La funzione è appena finita. So dove trovarla.
Nel prossimo episodio...
- Kari è qui? - No.
- Puoi farle avere questi? - Ti abbiamo accolto come un figlio.
Non riguarda né te né John. È una cosa tra me e Kari.
- Da quanto tempo Tim beve? - Tim non beve.
È un problema della sua famiglia.
È arrivato qui circa un'ora fa e puzzava di alcol.
- Cosa voleva? Perché non mi hai chiamato? - Ti ha lasciato questa.
Mi dispiace, tesoro.
Cosa ci è successo?
- Parliamo col pastore Mark. Va fatto. - La vita continua.
Sottotitoli: Elena Giannini
Supervisore creativo Liana Rimorini