Précédemment dans Les Baxter...
Votre mari vous trompe.
- Quoi ? - Vous méritez de le savoir.
- Tu l'aimes ? - Oui, je l'aime.
- Je veux divorcer. - Non.
Je refuse de divorcer.
- Maman. - Chérie.
Tim en aime une autre.
- Qui ? - C'est une étudiante à lui.
- Ashley Baxter. - Ryan.
Comment va Kari ?
- Tim est mon mari. - Tim est ton mari à cause de Ryan.
De quoi tu parles ?
LES BAXTER
"N'AIE CRAINTE, NE TE DÉCOURAGE PAS, CAR L'ÉTERNEL,
"TON DIEU, SERA AVEC TOI PARTOUT OÙ TU IRAS."
JOSUÉ 1:9
LES TEMPS CHANGENT
- Entrez. - Coucou, chérie.
Papa t'a fait un croque-monsieur si tu as faim.
Non, merci.
C'est ton vieux carnet de croquis ? Fais-moi voir.
Ça me change les idées.
Ashley m'a dit que vous vous êtes disputées.
- Que s'est-il passé ? - À ton avis ?
- Elle dépasse les bornes, comme toujours. - Elle pense bien faire.
Le tact n'est pas son fort. Elle est triste pour toi.
Elle a juste essayé de me convaincre de ne rien arranger.
Elle t'a parlé de Ryan Taylor ?
Apparemment, je n'aurais épousé Tim que pour rendre Ryan jaloux.
- Je n'aurais pas dit ça comme ça. - Maman.
J'admets qu'il m'est arrivé de penser
que si tu t'exhibais avec Tim, c'était un peu pour Ryan.
- Comme à ta fête de fin d'études. - D'accord, c'était un moment difficile.
J'ai peut-être bien un peu trop flirté avec Tim quand Ryan est arrivé.
Ton "bon ami, Tim". Tu te souviens ?
Je l'appelais ton "bon ami" pour être sûre qu'il comprenne bien.
J'en suis tombée amoureuse ce soir-là. Ça n'avait rien à voir avec Ryan.
Je te crois.
Pour être honnête, j'ai pensé à Ryan
quand Tim a demandé le divorce.
C'est horrible de le dire à voix haute.
On n'oublie jamais son premier amour.
C'est normal que Ryan ait encore une place dans ton cœur.
Ne te blâme pas pour ça, accepte-le.
On sait ce que Tim doit faire pour sauver ce mariage.
Il est temps de chercher ce que tu dois faire.
Moi ?
Si ce que tu dis est vrai, que l'amour est un choix,
et que tu as choisi Tim,
alors il est temps pour toi d'oublier
ce qui aurait pu se passer avec Ryan.
Bonsoir, professeur.
- Bonsoir. Dirk, c'est ça ? - Oui.
- Vous venez souvent ici ? - C'est la première fois.
- Vous dînez avec quelqu'un ? - Oui.
Une de vos étudiantes ?
C'est pas illégal ?
Pardon ?
Non, rien. Je dois y aller, mais on se verra en cours.
Non, merci. Je ne suis pas un grand buveur.
Allez. C'est la fête. Le vin rouge se marie bien avec la viande.
Juste un peu, pour trinquer.
J'adore cet endroit.
- C'est Hoffman qui me l'a suggéré. - Donc tu lui as dit ?
Il est heureux pour nous. Très jaloux, mais heureux.
Qu'est-ce qui se passe ?
Je dois t'avouer une chose que je ne t'ai jamais dite.
Mon père ne nous a pas abandonnés quand j'avais dix ans.
Il a quitté ma mère pour une autre femme.
Un jour, je rentrais de l'école, et ma mère pleurait.
Je lui ai demandé pourquoi, et elle m'a dit :
"Une femme a volé le cœur de ton père."
Je n'avais jamais pensé que je pourrais être cette personne.
Car tomber amoureuse d'un homme marié, c'est lui voler son cœur.
Je leur ai souhaité tant de mal. Et je...
Je ne peux m'empêcher de me demander si on mérite une fin heureuse.
En me réveillant dans notre appartement, ce matin, je me suis enfin senti bien.
Comme si j'étais là où je devais être.
Je me suis réveillé heureux.
À...
notre nouveau départ.
TEST DE GROSSESSE
- Kari, j'ai besoin d'entrer. - Une minute !
- Dépêche-toi. - Attends, Luke.
- Qu'est-ce que tu fabriques ? - Je me brosse les dents. Bon sang.
C'est ça, l'urgence ?
Oui. On n'entre pas décoiffé dans la maison de Jésus.
Sans vouloir être désagréable, tu pars quand ?
Pas désagréable, c'est ça.
Ça fait déjà une semaine...
Attention, je suis content de t'avoir avec nous,
mais j'ai passé ma vie à partager la salle de bain...
Si ça ne tenait qu'à moi,
je retournerais chez moi avec mon mari dès ce soir.
Hélas, ça se profile mal.
- T'as des nouvelles ? - Non. Il me rappelle pas.
Et sa boîte vocale est pleine.
- Je prie pour toi, Kari. - Merci.
Ton soutien compte beaucoup.
Je te soutiens toi,
car je comprends pas pourquoi tu veux rester avec lui.
- Luke ! - Quoi ? Il t'a trompée.
Dieu refuse le divorce. Tu le sais.
Oui, mais Tim a commis l'adultère.
Tu es donc moralement autorisée...
- "Autorisée" ? - Il se tape une étudiante.
Même Dieu refuserait que tu restes avec ce mec.
- On se voit après l'église, d'accord ? - Je viens avec vous.
- Maman croyait que tu voulais pas. - Quoi ?
- Vous alliez partir sans moi ? - On pensait pas que tu venais.
- Pourquoi ? - T'es pas sortie de la semaine.
On veut que tu viennes, bien sûr.
C'est juste qu'on ne voulait pas te bousculer.
Comment ça, me bousculer ?
J'attends dans la voiture.
Je ne veux pas que quelqu'un te contrarie.
Ça ira.
D'accord. Allons-y.
C'est un très beau dessin, Cole.
Merci.
Tes parents savent
que vous venez ici au lieu d'aller à l'église ?
Oui.
Je leur dis que je préfère vénérer l'autel d'Erika.
Je suis sérieuse. Je veux pas qu'ils me détestent.
Surtout ta mère. Elle cuisine trop bien.
Si j'ai pas été reniée, tu le seras pas.
- Et goûte les omelettes de mon père. - Depuis quand t'y vas plus ?
Depuis mon retour de Paris.
Je pensais y retourner, mais il y a eu un petit accident.
Je n'y arrivais plus.
"Dieu protège."
"Dieu guérit, Dieu prend soin de nous si nous avons foi en lui."
C'est pas vraiment ce qui m'est arrivé.
Tu me parles une langue étrangère.
On allait parfois à l'église avec ma famille,
mais ma mère est trop hippie.
Elle me faisait embrasser une statue de Bouddha avant de me coucher.
- Non. - Tous les soirs.
- Je savais pas. - Si.
Parfois, je me sens hypocrite au sujet de l'Église.
Pourquoi ?
Je ne sais pas. C'est que... D'habitude, il y va avec eux.
Je l'y ai pas envoyé aujourd'hui,
mais je voudrais qu'il ait les mêmes bases que moi.
Ça a fait de moi une bonne personne. Du moins, j'ai essayé.
Tu es quelqu'un de très bien.
Peut-être pour toi et pour Bouddha.
Mais pas pour le Dieu auquel je suis censée croire.
Il a l'air d'accord avec moi.
On les entend toujours ?
- Quoi ? - Les cloches de l'église.
Oui. Depuis que je vis ici.
Avant, ça m'agaçait. Mais j'y fais plus attention.
- Tu n'avais jamais remarqué ? - Non.
Et si on cherchait un nouvel appart ?
Il y a un beau loft au nord, tout juste dispo.
Bonne idée.
Profitons-en
pour poster les papiers du divorce.
Désolé, chérie. Ils sont au bureau.
Ça ne fait qu'une semaine. Je vais le faire.
Si Kari ne l'avait pas découvert, tu le lui aurais dit ?
Bien sûr.
T'allais lui demander le divorce ? T'allais lui parler de moi ?
Pourquoi demander ça ? Elle sait.
- C'est ce qui compte, non ? - J'ai du mal à faire confiance.
OK, allons-y.
- Où ? - Au bureau, prendre les papiers.
Et on les apporte directement à Kari.
Non. Je crois pas que je devrais être là.
Tu dois le voir.
C'est sérieux entre nous.
- Bonjour, Erin. - Bonjour, Maman.
- Bonjour, chérie. - Bonjour, Papa.
- Sam. Comment ça va ? - Très bien, John.
"LA CRAINTE DU SEIGNEUR EST LE COMMENCEMENT."
- Ça va ? - T'avais raison. Je ne suis pas prête.
Bonjour. Salut, Kari. Tu te sens mieux ?
- Oui. - Bien.
Bonjour, Reagan. Kari m'a dit que tu la remplaces au travail. Merci.
- Ce n'est rien. Dr Baxter. - Bonjour, Reagan.
Et tu dois être Luke.
Oui, c'est le petit frère dont j'ai parlé.
- Salut. - Salut.
- Enchanté. - Moi aussi.
- Où est Tim ? - Il n'a pas pu venir.
D'accord. On se voit après la messe ? Bien. À tout à l'heure.
LES YEUX DU SEIGNEUR OBSERVENT LA TERRE
AFIN DE RENDRE PLUS FORTS CEUX DONT LE CŒUR LUI EST DÉVOUÉ...
Je t'aime, Kari
Il y a plein d'alcool, ici.
Ça doit venir de l'anniversaire de Hoffman.
- Besoin de courage liquide ? - Il est même pas midi.
C'est ici que tout a commencé.
Toi et moi, assis l'un en face de l'autre, dans ce bureau.
J'essayais de faire semblant.
On y est vraiment.
On y est.
- Je t'aime. - Je sais.
Je t'aime aussi.
À nous.
J'aimerais vous quitter avec un passage du livre des Proverbes.
"La crainte du Seigneur est le commencement de la connaissance.
"Seuls les fous méprisent la sagesse et ignorent les enseignements."
Écoutez l'enseignement du Père.
Seigneur, je sais qu'il y a des gens, ici avec nous,
qui souffrent et ont des problèmes.
Je crois que tu les as amenés ici pour une raison.
Père, aide-nous à t'entendre plus clairement.
Aide-nous à avoir la crainte salutaire de ton pouvoir,
que ce que nous te demandons de faire,
nous puissions le faire avec ta force.
Notre salle de prière est désormais ouverte.
Vous voici face à un choix.
Vous pouvez entendre Dieu et l'ignorer,
ou bien l'entendre
et faire ce qu'il vous demande.
Venez et prions ensemble.
Là où deux ou trois sont assemblés en son nom, il est avec eux.
Je m'en pense pas capable.
Je dirige la prière aujourd'hui. Je serai là pour toi.
Je crois que Dieu t'a appelée aujourd'hui pour une bonne raison. Je le sens. Vas-y.
- On commence ? - Oui.
- Ryan ? Content de te voir. - Moi aussi.
- Salut, Kari. - Salut.
Ça fait longtemps.
Je vous avais pas vus dans le même cercle de prière depuis le lycée.
Je serais heureux de commencer. Dieu a été avec moi toute la semaine
pour m'aider à faire preuve de plus de patience et de compréhension. J'essaie.
- J'ai besoin de prières pour mon mariage. - Kari.
Tim veut divorcer. Pas moi.
Je n'imagine pas laisser mon mariage sombrer.
Comme je l'ai dit, il faut faire preuve de patience et compréhension.
Joignons nos mains.
- Ça vous dérange si je... - Non, vas-y.
Notre Père, merci de nous permettre de venir à toi avec nos problèmes.
Merci pour cette église, pour ces personnes
et pour nous avoir parlé.
Merci de parler comme tu le fais à ceux qui t'écoutent.
Aide-nous et aide ceux qui nous entourent.
Aide Luke à trouver la patience et compréhension qu'il recherche.
Et aide Kari dans son mariage.
Change le cœur de Tim. Rétablis leur lien.
Et surtout, aide Kari à trouver le chemin du pardon.
Seigneur, je sais que je n'ai pas prié depuis longtemps.
Je suis venu ici avec d'autres intentions.
Mais je t'entends me parler. Et je suis là pour t'écouter.
Alors, s'il te plaît, aide-moi à changer mes priorités.
Nous te demandons cela au nom de Jésus. Amen.
Amen.
C'était parfait.
- Appelle-moi si tu veux parler, OK ? - Merci.
À plus.
Je suis navré, Kari.
Il est fou de te laisser.
- Désolée. Je dois y aller. - D'accord.
J'étais contente de te voir aujourd'hui.
Kari. Si tu as besoin de parler à quelqu'un,
tu sais que tu peux m'appeler.
Merci.
- Alors ? - Elle est pas là.
Alors, c'est ici. C'est joli.
Si tu le dis. J'ai jamais aimé la couleur.
- Elle est plus grande que je pensais. - Oui, on avait anticipé.
C'était pas mon premier choix,
mais je m'y suis fait.
Quel était ton premier choix ?
J'ai toujours voulu retourner à Chicago.
- Je voulais écrire pour le Tribune. - Je savais pas.
C'était il y a longtemps.
On devrait rentrer. On réessayera demain.
La messe est finie. Je sais où elle est.
Prochainement dans Les Baxter...
- Kari est là ? - Non, elle n'est pas là.
- Vous pouvez lui donner ça ? - On t'a traité comme un fils.
Ça n'a rien à voir avec vous ou John. C'est entre Kari et moi.
- Depuis quand Tim boit ? - Tim ne boit pas.
C'est un problème dans sa famille.
Il est passé il y a une heure et il sentait l'alcool.
- Que voulait-il ? Tu m'as pas appelée ? - Il a laissé ça pour toi.
Je suis désolée, chérie.
Que nous est-il arrivé ?
- Parlons au pasteur Mark. Il le faut. - On doit avancer.
Sous-titres : Alexis Anceau
Direction artistique Marie Caprioli