LOS BAXTER
Hola.
Feliz Día de la Madre.
¡Abuela!
- Gracias. - Hola.
- Están todos atrás. - Vale.
Abre primero el nuestro, mamá.
Gracias, Erin.
- Y Sam. - Se le ocurrió a Erin.
-¿Qué? Se me ocurrió a mí. - Típico de Brooke.
Peter, ¿qué tal como marido de una médica primogénita?
Es genial. A veces da miedo.
- Sí. - Vete a jugar con las primas.
Sí. Vamos.
- Llevaos a Cole. - Portaos bien, niños.
Anda.
Me encanta. Gracias.
- Qué bonito. - Vale.
Ahora abre este.
- Gracias, Kari. - Y Tim.
Le habría gustado verte abrirlo.
¿Y dónde está?
En otro congreso académico.
Pero es el penúltimo del semestre, así que...
Es precioso. Mirad.
Qué bonito.
Gracias, cariño.
- Va bien con el pañuelo. Hemos... - Calla.
Abre el mío. Lo envolvió Cole.
Venga. Estoy intrigadísimo.
- Qué preciosidad. - Guau.
- Mirad. - Muy bonitos.
Empiezo a ver una relación...
Gracias, Ashley.
Bueno, este tenía que haber sido el primero.
Ostras. Madre mía.
Ese color te sienta muy bien.
Gracias, cielo.
Pero ¿dónde vas a lucir todo eso?
Luke Baxter.
¿Qué has hecho?
Restaurante Angelini.
Ole.
Qué bueno.
- Guau, Luke. - Sí, muy bueno.
Tuve que apañarme solo,
que me excluisteis otra vez del grupo de chicas.
Me encanta todo. Es perfecto.
Es que te lo mereces todo.
Feliz Día.
- Feliz Día de la Madre. - Feliz Día.
- Te quiero. - Y yo a ti, John.
Y gracias por organizar esta comida.
Pero lo que yo quiero es una foto con todos mis hijos.
Mamá.
Vale, venga.
- Hay que consentir a mamá. - Venga.
¿Cuándo nos reunimos por última vez?
- La hago yo. - Gracias, Peter.
- Vamos. - Vale.
Eso es.
Vale, acercaos.
- Fingid que os queréis. Sonreíd. - Vale.
Vale. Recordad:
si no veis la cámara, no salís.
- Baxter, vamos. - Acercaos.
Sonreíd.
Y...
LOS BAXTER
"Sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia".
SANTIAGO 1, 3
Woodward y Bernstein. ¿Alguien los conoce?
Os doy una pista:
no son los viejos cascarrabias de Los Teleñecos.
Son los periodistas del Watergate.
Exacto.
¿Y cómo lo hicieron?
El próximo día hablaremos de llamar a la puerta,
que es justo lo que parece.
Llamar para encontrar historias.
Woodward y Bernstein
hicieron famoso este tipo de reportaje con el Watergate.
Y sigue siendo la base del periodismo. Esta semana y la próxima,
llamad a puertas de extraños
diciendo que sois reporteros.
Preguntadles:
"¿Qué hizo ayer entre las 19:00 y las 20:00?",
y escribid lo que os cuenten o si os dan un portazo.
Bueno, eso es todo por hoy. Disfrutad el finde.
Me ha gustado la clase.
- Gracias... - Dirk.
Gracias, Dirk.
Profesor Jacobs.
Angela, qué casualidad. Acabo de leer tu trabajo.
De eso le quería hablar.
No se lo he entregado al profesor Keene. Quería su opinión.
Ven a la tutoría del miércoles.
Es que tengo prisa.
¿Podemos ir a algún sitio ahora?
Conozco uno estupendo aquí al lado.
Reagan, no sabía que tuvieras tanta experiencia en diseño.
Es alucinante.
Sí, por eso me costó tanto irme de Nueva York.
Pero los posgrados de aquí son muy buenos.
¿Y te gusta esto? Debe de ser un gran cambio.
Pues sí,
pero la parroquia me ha ayudado mucho
a conocer gente. A ti, por ejemplo.
Y también es una buena forma de encontrar trabajo.
Estás contratada.
Guau. Parece que hoy es mi día de suerte.
Acabo de alquilar un piso y ahora esto.
Si para esta noche consigo novio, lo tendré todo.
Tengo un candidato.
Eres mi ángel de la guarda.
¿Qué tal un chico con cuatro hermanas mayores?
Te refieres a Luke.
Es majo.
Un poco payaso, si te gustan así.
Voy a parecer anticuada, pero busco amor verdadero.
Respeto, misma fe.
Como yo antes de conocer a mi marido.
¿Y cómo fue?
No está en tus manos enamorarte,
pero mantener el amor y hacerlo crecer
es la clave.
No siempre es fácil, pero pienso que vale la pena.
Dame clases de esto, por favor.
Hola, nena.
El sol apareció
y todo se secó.
Y entonces la arañita
de nuevo lo intentó.
Por la tubería...
¿Por qué mamá tiene esos pelos?
Tu mamá siempre ha sido muy creativa.
Una vez le rapó la cabeza al tío Luke,
y no me hizo ninguna gracia.
El tío Luke dice que me parezco a él.
A ver, sonríe.
Sí. Sí que te pareces.
Mira. Este es él a tu edad.
-¿Esta quién es? - La tía Kari.
Sí. Mi niña.
Tiene un corazón enorme.
¿Eso qué significa, abuela?
Que amas con todo tu corazón,
como la tía Kari.
Ama incluso cuando sufre.
Incluso cuando los demás dejaron de amar.
Ella es así.
Padre Mark, soy Kari.
¿Puede recibirnos a Tim y a mí esta semana?
He pensado cómo ayudar a parejas de la iglesia.
A mucha gente le cuesta tener relaciones
y creo que podemos ayudarla. Dígame cuándo le viene bien
y veré cómo cuadrarlo con la agenda de Tim. Bueno, chao.
-¿Has estado en Italia? - No. ¿Y tú?
Siempre he querido ir.
Me gusta la gente que lidera con pasión, ¿sabes?
Sí.
Hasta su idioma es romántico.
Las cosas son bonitas porque sí, sin más.
Y no dejan que se interpongan las normas sociales.
Comen pasta cuando quieren, desayunan con vino
y se echan siestas en todo el país.
Podría vivir así.
-¿Y tú? - No sé.
Me gustaría.
Me gustaría mucho.
Siempre me ha retenido algo.
Y la vida pasa muy rápido.
Desde que te conocí, veo cosas
y me siento libre cuando estoy contigo.
Mi madre siempre dice: "Vive la vida al máximo".
Ha sufrido mucho y, aun así, lo dice.
Porque lo superó. Y te crio a ti.
Una mujer fuerte, independiente y preciosa.
Tu madre tiene razón. Vívela al...
Al máximo.
¿Sabes lo que tengo? Gelato de chocolate.
CATEQUISTA INFANTIL
¿Sí?
Oiga...
¿Diga?
- Hay algo que debe saber. -¿Cómo dice?
- Perdone, no le oigo. ¿Quién es? - No puedo decirle quién soy.
- Un momento, amor. Ya bajo. - Su marido no está ahí.
- Voy a llamar a la policía. - Tiene una aventura.
-¿Qué? - Pensé que merece saber la verdad.
Se ha equivocado de número.
-¿Su marido es el profesor Tim Jacobs? -¿Quién es usted?
Mire, nos estoy haciendo un favor a los dos.
¿Vale? Su marido está en Silver Lake,
en el piso de Angela Manning. Número tres.
Soy Tim. Deja un mensaje.
Hola, Tim.
Cari, llámame en cuanto escuches esto.
CONGRESO IMPACTO MEDIOS COMUNICACIÓN HOTEL LANDMARK
Hola. ¿Puede ponerme con la habitación de Tim Jacobs?
Es el hotel Landmark, ¿no?
Y celebran un congreso esta semana.
Vale. ¿Es en el Hyatt, en la otra punta de la ciudad?
Deme el número de ese hotel.
Hola. ¿Se aloja en su hotel algún Tim Jacobs?
No. Es mi marido. ¿Puedo hablar con el director?
Va a muchos congresos. No, no dijo en qué hotel.
Vale. Gracias de todos modos.
¿Cariño?
Estoy aquí.
Menudo día.
Un niño de seis años tenía líquido en el pecho.
Se había rasgado el esófago.
Pero ya te contaré anécdotas de consulta después.
Hola.
¿Qué pasa?
Estoy preocupada por Kari y Tim.
-¿Has hablado hoy con ella? - Sí.
Dice que Tim no vendrá a cenar este fin de semana.
¿Y eso te preocupa?
Ya van dos veces este mes.
Y ya no se miran como antes.
Solo tú te das cuenta de esas cosas, Elizabeth.
Era lo único que tenía Tim
por lo que me parecía mejor que Ryan Taylor.
Miraba a Kari
como tú siempre me has mirado a mí.
Doy gracias a Dios cada día por darme más tiempo contigo.
Bueno.
Cuando Kari era pequeña, me preguntaba
si seguiría rezando por ella después de haberse casado.
Quiero rezar por ella ahora.
Vale. Pues vamos a rezar.
Padre,
acudimos a ti esta noche con el corazón lleno de preocupación y esperanza.
Siempre que nuestra familia ha tenido problemas,
tú siempre has estado ahí
para aconsejarnos y consolarnos.
Así que hoy recurrimos a tus promesas.
Pase lo que pase entre Tim y Kari,
sabemos que sus problemas no escapan a tu poder.
Por eso, te pedimos...
Kari.
...ahora que estés con ellos a tu manera.
Y que sanes cualquier herida que exista entre ellos.
Que los inundes
de tu amor...
Sí.
...y tu bella gracia.
Te necesitan.
- Te lo pedimos en nombre de Cristo. Amén. - En nombre de Cristo. Amén.
Te necesitan.
SIETE AÑOS ANTES
Vengo al estudio de la Biblia. ¿Es aquí?
Sí, es aquí.
Estos son Aja y Mauricio. Y yo, Tim.
Yo soy Kari.
Estamos esperando a una persona y ya empezamos.
Al campus le vendría bien ampliar el aparcamiento.
Qué bien. Una chica nueva. Soy Ruth,
la ayudante no oficial de nuestro majísimo líder.
No hay líder oficial.
Vamos leyendo por turnos y comentamos si algo nos llama la atención.
Jesús quiere ser nuestro amigo.
Esto nos ayuda a continuar. Vamos a rezar.
Padre, me alegro de estar aquí hoy
con gente que busca comprender tu palabra con más profundidad.
Gracias por traer a Kari a nuestro estudio.
Rezo por que conozcas su necesidad.
Padre, que el Espíritu Santo nos dé sabiduría. Muéstranos tu voluntad.
Te dedicamos a ti este momento y nos rendimos a tu mandato.
Lo pedimos en el nombre de Cristo.
- Amén. - Amén.
Empecemos.
- Kari, tengo algo para ti. -¿El qué?
Pensé que te vendría bien el libro que usamos de guía.
Lo de que Dios no fuerza su voluntad
me ha hecho pensar.
Qué bien que vinieras.
¿Sí? Pensé que estaba hablando mucho.
Mi primer día y no me callo.
-¿Puedo acompañarte? - Vale.
Qué fuerte que estudies aquí y no nos hayamos visto antes.
Bueno, el campus es enorme.
Y tú eres profe, ¿no?
Por lo que no nos movemos en los mismos círculos.
Es verdad.
Doy dos asignaturas y estoy con la tesis de Periodismo.
- Así que también soy alumno. - Periodismo.
¿Y tú qué? ¿Qué te apasiona?
Buena pregunta.
Cuánto tiempo sin que me la hicieran.
Mucho tiempo.
Tengo que decidir dónde centrar mi pasión.
Me encanta la gente. Creo en la gente.
Y quiero entregarme en cierto modo.
¿Por qué has venido?
Me siento estancada,
como si me hubieran puesto en pausa.
No sé si eso tiene sentido.
Estaba con alguien,
pero no salió como esperaba.
Así que necesitaba un cambio para volver a encauzarme.
-¿Este ha sido un buen cambio? - Sí.
Sí que lo ha sido.
¿Tienes a alguien especial?
- Ya no. - Está bien saberlo.
Ahora reuniré el valor para invitarte a salir. Chao.
Gracias, mamá.
-¿No tomas fruta? - No, gracias.
El de Comunicaciones
da un discurso sobre puntualidad si llegamos tarde.
- Te quiero. - Te quiero.
- Perdón, papá. - Ve con cuidado.
Hasta luego.
-¿Sabes algo de Kari? - No, pero creo que debería llamarla.
Ella siempre acude a nosotros cuando nos necesita.
Tiene hasta esta noche.
Si no sabemos de ella, la llamamos.
-¿Vale? - Sí.
¿Kari?
Señor, por favor.
Muéstrame el camino.
¿Estás enamorado de ella?
Sí, lo estoy.
Créeme, no...
No pretendía hacerte daño.
Tim, lo que has hecho,
lo que estás haciendo...
No puedo respirar.
¿Y lo felices que éramos?
Todos los sueños,
los planes, cuando pensábamos nombres.
Nunca te había visto tan feliz.
- Pero eso ya no existe. - Podemos recuperarlo.
Aún nos visualizo felices.
-¿Cómo? - Confiando juntos.
Dejando que Dios nos ayude,
como cuando falleció nuestra hija.
He llamado al padre Mark.
Se me ha ocurrido dar charlas de pareja en la parroquia.
Si los necesitados somos nosotros.
- No puedo más con esto. - Espera. ¿Qué te ha pasado?
¿A mí? No soy yo solo.
Hemos fracasado los dos y no tiene sentido hablarlo.
- Lo eres todo para mí. -¿Y por qué no me hacías caso?
Estás siempre en la galería o en la iglesia.
Y si no es algún proyecto paralelo,
- es otra cena familiar de los Baxter. - Tú eres todo mi mundo.
No. Yo no. Tu familia.
Tú sí. Tú eres mi familia.
¿Y el premio Kemp que me dieron?
Tan solo tenías que acompañarme.
¿Crees que no te apoyo?
Estoy superorgullosa de ti.
¿Y tu fe?
¿Tu compromiso con Dios?
Sabe que no somos perfectos.
Que buscamos lo que nos hace feliz.
Y estar con Angela me hace feliz.
Eres mi marido, Tim.
Dios puede perdonarte por lo que hayas hecho.
Puede ayudarme a mí a perdonarte.
No voy a vivir una mentira.
- Quiero el divorcio. - No.
¡No!
No te vayas. No abandones el matrimonio.
No voy a darte el divorcio, Tim.
Hola, Kari. Estaba pensando en ti.
Necesito...
¿Puedo ir? Necesito hablar contigo.
-¿Estás bien? ¿Qué pasa? - No puedo estar aquí ahora.
¿Puedo quedarme ahí, no sé, unos días?
Claro, cariño.
Quédate el tiempo que necesites.
- Vale. Voy para allá. - Bien.
- Buenos días. - Hola, cariño.
- Hola. - Hola.
-¿Qué pasa? - Es Kari.
Vino anoche con dos mochilas y estaba llorando.
-¿Por Tim? - No lo sé.
La escuché antes, así que bajará enseguida.
Pasa. Papá está haciendo el desayuno.
Será por Tim. ¿Por qué, si no, duerme aquí?
Ya.
- Kari. - Buenos días.
- Hola, Ash. - Buenos días, cielo.
-¿Has podido dormir? - No, la verdad.
Kari, cuando estés preparada,
estamos aquí para lo que necesites, cariño.
Mamá.
Cariño.
- Tim está enamorado de otra. -¿Qué?
-¿De quién? -¿Desde cuándo?
Desde que empezó el semestre.
- No. - Sí. Es alumna suya.
- No me lo puedo creer. - Qué hijo de...
Ashley.
- Cielo... - Lo mato.
- De verdad que lo mato. - Elizabeth, vamos a calmarnos.
No me digas que me calme. Ha traicionado a nuestra hija.
- A la familia. - Los huevos, papá.
No dejo de darle vueltas
y no sé cómo hemos llegado a esto.
-¿Sospechabas algo? - No.
Debí saberlo. Debí haber sentido...
-¿Cómo podemos ayudar? - Rezad por nosotros.
Por favor, rezad por nosotros.
Claro, seguiremos rezando por él.
E intentad no odiarlo.
La mujer del doctor Chen es abogada de divorcios.
Cuando estés lista, te concierto una cita con ella.
Una cosa menos de la que preocuparte.
No me voy a divorciar.
¿Qué?
Le he dicho que no.
-¿Te ha pedido el divorcio? - Sí.
¿Por qué me miráis así? Tim sigue siendo mi marido.
- Pero te engaña. - No esperaba que lo entendieras.
¿De verdad quieres arreglarlo?
¿Cómo puedes preguntarme eso?
Me agarro a los mismos votos
que os han mantenido juntos estos años.
Hemos tenido problemas, pero nunca hemos sido infieles.
El divorcio no es una opción. ¿Qué os pasa?
- Intentamos entenderlo. - Sí, cielo.
¿No se elige el amor?
¿No es eso el matrimonio?
¿Lo que nos prometemos el uno al otro, a Dios?
¿No es ahí cuando decidimos amarnos?
No solo en los buenos momentos,
que es fácil, sino también en los malos.
Qué sabia eres.
Cielo, tú...
Dinos qué necesitas para sentirte apoyada.
Y lo haremos.
Te queremos.
Bien. Ya van diez.
Once. Vamos.
Listo.
Eso es.
- Sí, señor. - Gracias, tío.
- Nada. Vas muy bien. - Oye, Jason.
¿Te queda más trem...? Como se llame.
Ya levantas 90 kilos. Créeme, vas muy bien.
Sí, pero quiero pasar de 100 esta semana.
¿Pasar de 100?
Es una ayuda, no una droga milagrosa.
Y si sigues metiéndote, te afectará a la cabeza.
Déjalo.
Se la pillaré a otro.
Me encanta cómo te queda esta chaqueta.
Por eso me la pongo tanto.
Me vas a hacer llegar tarde.
No me eches a mí la culpa, profesor.
¿Me llevas?
Es muy pronto para que nos vean llegar juntos a la facultad.
- Vamos más despacio. - Pero si Kari ya lo sabe.
Debo avisar a la junta directiva. Ya sabes.
No, no lo sé. No veo razón para ocultarlo.
Deja que yo me ocupe, por favor. Quiero hacerlo bien.
Cuando empecemos una vida juntos,
cuando te lleve a eventos,
no quiero escuchar rumores confusos ni preguntas sobre nosotros.
Deja que avise a mis compañeros. Valdrá la pena.
¿Y si vamos esta noche a cenar al Gramercy?
Nos van a ver.
Sí. A las 20:00. Nos vemos allí después de clase.
Me parece perfecto.
Salgo yo antes. Hasta luego.
El usuario al que llama no está disponible.
Hola, Angela. Soy Dirk.
Se me ha ocurrido quedar con gente de clase
e ir a tomar algo o cenar y tal.
Bueno, llámame. Chao.
No puedo más.
Me alegra que disfrutes.
Pero que sepas que este chándal estaba de moda en 2002.
Mamá lo guarda todo.
No voy a mentir. Es como competir con Jessica Simpson.
- Venga. Una más. - Debo estar en la galería en una hora.
Tómate un día de "mi marido me engaña".
Lo entenderán.
Pensaba que lo de correr era para distraerme.
Si te digo la verdad,
no sé por qué quieres seguir con él.
Lucho por mi matrimonio. Es mi deber.
- Pero ¿por qué? - Tim está confuso.
Perdió la fe en algún momento. Me necesita.
Kari, eso es...
Mira, sé que no te gusta hablar de Dios,
pero creo que puede ayudarnos.
Y Tim y yo vamos a salir de esta más fuertes.
Tim no os merece ni a ti ni a tu fe.
No ha tenido ni la decencia de decírtelo.
Te has enterado por un zumbado. ¿Quién era?
No sé. Alguien cabreado con Tim. Quizá un alumno suspenso.
¿No crees que Dios quiere que seas feliz?
Eso dijo Tim.
No sé por qué tienes tanto apego con la de peces que hay en el mar.
- Peces guapos que juegan al fútbol. - Déjalo.
Venga, sé que lo has pensado.
- Ha vuelto a Bloomington. -¿Y qué?
Ryan lo dejó muy claro.
-¿El qué? - Que es cosa del pasado.
- Tim es mi marido. - Sí, y te casaste con él por Ryan.
¿Qué dices?
Te acercaste a Tim
solo para poner celoso a Ryan.
- Ashley, eso es absurdo. -¿Ah, sí?
Sé que te enorgulleces de decir las cosas claras,
pero no es lo que necesito ahora mismo.
- Tienes un compromiso con Tim, lo sé. -¿Compromiso?
Tú no sabes nada de compromiso.
No te comprometes con nada, ni siquiera con tu hijo.
¿A qué viene eso?
Dejas a Cole con mamá y papá para centrarte en tu faceta artística
y luego pasas el rato con tus amigos hípsteres.
Y mientras, Cole va creciendo.
Muy rápido. Y apenas conoce a su madre.
No sabes la suerte que tienes.
Algunas mataríamos por ser madres.
Dijiste que dejarías de reprochármelo.
Mira.
Perdona. No quería ofenderte.
Te quiero y deseo lo mejor para ti.
No sabes qué es mejor para mí.
No sabes ni lo que es mejor para ti.
Él no te quiere, Kari. Y a ti no te conviene.
LOS TIEMPOS CAMBIAN
Venga, vamos.
Vamos, chicos.
- Ashley Baxter. - Ryan.
Espabila.
Guau, qué fuerte.
Estaba pensando en ti. ¿Trabajas aquí ahora?
Sí. Sustituyo a Curtis, que se ha jubilado.
No. ¿Curtis sigue vivo?
Se alegrarán mucho de tenerte.
- Me los estoy ganando. - Venga ya.
Ryan Taylor, superestrella de la NFL, los lleva a la victoria.
Exsuperestrella de la NFL.
¿Qué tal la familia? ¿Cómo están tus padres?
¿No te interesa más Kari?
Sí, bueno. ¿Qué tal Kari?
- Bien. -¿Solo bien?
No le va muy allá ahora mismo.
¿Por qué? ¿Qué le pasa?
El cerdo de su marido le ha puesto los cuernos.
Y, bueno, podría estar mejor.
- No me digas. - Ya.
Ahora vive con mis padres y no está bien, la verdad.
Sé que no debo decir nada, pero...
No sé. El matrimonio de Kari se viene abajo y justo apareces tú.
Quizá sea una señal de Dios o algo.
¿Cuándo has vuelto a creer en señales?
Creo que ahora.
Bueno, me tengo que ir, pero espero verte por aquí, Ryan.
Sí, y yo.
Vale. Venga, chicos. Vamos.
Mi Kari, recuerda el lago Monroe. No me olvides. Te quiero. Ryan.
En el próximo episodio de Los Baxter...
Si Kari no lo hubiera descubierto, ¿se lo habrías dicho?
Voy en serio. Lo demostraré.
No sé por qué quieres seguir con ese cerdo.
- Dios no quiere divorcios. - Está con una alumna.
Dios no te pediría seguir con alguien así.
Padre, sé que hay gente aquí que sufre y lo pasa mal.
-¿Estás bien? - Teníais razón. No estoy lista.
Id y que alguien rece con vosotros.
Démonos las manos.
Estamos en esto.
Por los nuevos comienzos.
Subtítulos: Belén Rivas
Supervisión creativa Arturo Fernández Hernández