1
00:00:15,432 --> 00:00:17,014
[jazz music playing on speakers]
2
00:00:18,894 --> 00:00:19,930
[Miss Chase laughs]
3
00:00:20,312 --> 00:00:22,081
[Miss Chase] Well,
one of my favorites, though,
4
00:00:22,105 --> 00:00:25,223
is when Julian is about four years old.
5
00:00:25,317 --> 00:00:28,151
He comes in,
crying about his banged-up knee.
6
00:00:28,237 --> 00:00:30,479
You would've thought
that the world was ending
7
00:00:30,572 --> 00:00:32,438
the way he's carrying on.
8
00:00:32,533 --> 00:00:35,241
Now, I'm the type of mom,
there's nothing
9
00:00:35,327 --> 00:00:37,694
that a little lovin'
from the oven can't help.
10
00:00:37,788 --> 00:00:40,531
So, I give him a fresh cookie,
and tell him
11
00:00:40,624 --> 00:00:42,581
it'll make his knee feel better.
12
00:00:42,668 --> 00:00:43,875
- Ma!
- Oh, no!
13
00:00:43,961 --> 00:00:44,961
[Miss Chase] Oh, yes!
14
00:00:45,045 --> 00:00:47,332
I give him the cookie
and bless his little heart,
15
00:00:47,422 --> 00:00:49,880
he proceeds to rub it right on his knee.
16
00:00:49,967 --> 00:00:51,253
Ma, why?
17
00:00:51,343 --> 00:00:55,257
"Ma, it's not doing anything!" [laughs]
18
00:00:55,681 --> 00:00:56,842
Thanks, Ma.
19
00:00:59,893 --> 00:01:02,636
[singing]
Let the good times roll
20
00:01:02,729 --> 00:01:04,595
It was my dad's favorite song.
21
00:01:04,690 --> 00:01:06,647
[Miss Chase] Julian, cut me some slack.
22
00:01:06,733 --> 00:01:09,817
News, these days,
gotta have my fun somewhere.
23
00:01:09,903 --> 00:01:11,314
Dri!
24
00:01:11,405 --> 00:01:14,239
Aw. Damn, Ma,
you are killin' me with this.
25
00:01:14,324 --> 00:01:16,907
You're always welcome
to come home and eat with us.
26
00:01:16,994 --> 00:01:19,452
You know how hardcore
they're getting about leave these days.
27
00:01:19,538 --> 00:01:20,824
Mmm-hmm?
28
00:01:21,248 --> 00:01:24,457
- Miss Chase, that looks amazing.
- Well, thank you.
29
00:01:24,543 --> 00:01:26,079
Dri, now!
30
00:01:34,094 --> 00:01:37,758
[singing]
Who do you think you are
31
00:01:37,848 --> 00:01:41,467
Acting like you own the place
32
00:01:41,893 --> 00:01:45,227
Going around with your
head in the clouds
33
00:01:45,314 --> 00:01:47,226
And your feet off the ground
34
00:01:47,316 --> 00:01:49,808
And the smile on your face
35
00:01:49,901 --> 00:01:52,018
They taking care of you two
okay down there?
36
00:01:52,112 --> 00:01:53,728
You look like you could use a good meal.
37
00:01:53,989 --> 00:01:57,027
If we had food this nice at the base,
we wouldn't fit in our uniforms.
38
00:01:57,117 --> 00:01:58,117
[Miss Chase chuckles]
39
00:01:59,870 --> 00:02:00,701
[music stops]
40
00:02:00,871 --> 00:02:04,160
Oh! Mom! I was live!
41
00:02:04,249 --> 00:02:05,410
Come meet Miranda, honey.
42
00:02:05,500 --> 00:02:09,335
But my adoring fans, Ma! Adoring fans?
43
00:02:09,421 --> 00:02:10,957
They adore your grades this semester?
44
00:02:11,048 --> 00:02:13,256
Or do you get extra credit
for live streaming?
45
00:02:14,968 --> 00:02:16,550
Exactly what do you see in him?
46
00:02:16,637 --> 00:02:19,675
- Sometimes, I ask myself the same...
- Actually, let's talk about you.
47
00:02:19,765 --> 00:02:22,473
So, where are you from?
Where do you see yourself in five years?
48
00:02:22,559 --> 00:02:25,246
And would you have a problem
with letting your adorable sister-in-law
49
00:02:25,270 --> 00:02:27,136
stay with you whenever she wants?
50
00:02:27,230 --> 00:02:28,141
Wait, what?
51
00:02:28,231 --> 00:02:29,959
Well, that presumes
I'd ever wanna marry him.
52
00:02:29,983 --> 00:02:30,983
Wait, what?
53
00:02:31,068 --> 00:02:33,151
But it's not out of the question.
54
00:02:33,236 --> 00:02:34,236
Uh...
55
00:02:34,613 --> 00:02:36,900
See my set-up there? You're welcome.
56
00:02:37,282 --> 00:02:39,945
One normal visit, just one,
that's all I wanted.
57
00:02:40,035 --> 00:02:41,992
And here you are, forming alliances.
58
00:02:42,079 --> 00:02:43,411
We should let you eat.
59
00:02:43,497 --> 00:02:46,080
Miss Chase, Driana,
wonderful to meet you.
60
00:02:46,166 --> 00:02:46,997
I know...
61
00:02:47,084 --> 00:02:48,200
Likewise, dear.
62
00:02:48,293 --> 00:02:49,909
Next time you two have leave,
63
00:02:50,003 --> 00:02:51,369
let's do this for real.
64
00:02:51,463 --> 00:02:53,420
And then, we'll really gang up on him.
65
00:02:53,715 --> 00:02:54,715
[Miranda] Deal.
66
00:02:55,509 --> 00:02:56,716
Night, all.
67
00:03:10,649 --> 00:03:12,641
- So?
- She's too good for you.
68
00:03:12,734 --> 00:03:14,350
- Oh, I know.
- I like her.
69
00:03:14,444 --> 00:03:16,777
I like seeing you smile. Been too long.
70
00:03:16,863 --> 00:03:19,480
Now, go, or she's going to wonder
if we're talking about her.
71
00:03:19,574 --> 00:03:21,190
We are talking about her.
72
00:03:21,284 --> 00:03:23,617
All right, I'm out.
I'll say "hey" this weekend, all right?
73
00:03:25,372 --> 00:03:26,954
- Love you.
- Love you.
74
00:03:31,253 --> 00:03:32,744
- Yeah.
- Uh-huh.
75
00:03:36,883 --> 00:03:37,883
[scoffs]
76
00:03:42,055 --> 00:03:45,639
[newscaster] While remaining committed
to diplomacy, and together,
77
00:03:45,726 --> 00:03:49,561
we will draw the Union back
from their self-defeating path of...
78
00:03:50,772 --> 00:03:51,772
Huh?
79
00:04:20,761 --> 00:04:21,797
Dri!
80
00:04:34,524 --> 00:04:36,766
- Did I pass?
- Flying colors!
81
00:04:36,860 --> 00:04:38,817
- What do I win?
- Me.
82
00:04:39,821 --> 00:04:40,902
Yes!
83
00:04:41,448 --> 00:04:42,939
- So, you had fun?
- Mmm-hmm.
84
00:04:43,575 --> 00:04:46,443
Good! So for the next one of these,
I look forward to your mom
85
00:04:46,536 --> 00:04:48,903
telling me
all your embarrassing stories.
86
00:04:50,290 --> 00:04:52,452
Hey! Hey, hey, hey!
That's not how this works!
87
00:04:52,709 --> 00:04:53,995
[Jodie] She really said it.
88
00:04:54,085 --> 00:04:55,285
[Leon] Man, that's crazy, man.
89
00:04:55,504 --> 00:04:57,416
Flyboy's alone, huh?
90
00:04:57,506 --> 00:04:58,872
Told you that'd crash and burn.
91
00:04:58,965 --> 00:05:00,627
You got a wrench
that'll fix my dignity?
92
00:05:00,717 --> 00:05:02,504
Slummin' with us lowly walkers?
93
00:05:02,594 --> 00:05:04,551
Oh, man. How Icarus has fallen.
94
00:05:04,638 --> 00:05:07,426
Hey, if Miranda dumped you,
do we got time for a game of Siege?
95
00:05:07,516 --> 00:05:10,224
- Hey, if Miranda dumped you, then...
- Then what?
96
00:05:11,269 --> 00:05:13,602
Then, that would be tragic,
97
00:05:13,688 --> 00:05:16,431
and we should mourn
the death of your relationship
98
00:05:16,525 --> 00:05:18,061
from a respectable distance.
99
00:05:18,151 --> 00:05:19,267
Smart boy.
100
00:05:19,361 --> 00:05:21,853
- What's this about a game?
- Siege!
101
00:05:21,947 --> 00:05:24,655
Sorry, fellas, my queen summons me.
102
00:05:24,741 --> 00:05:26,528
So, no Siege?
103
00:05:27,953 --> 00:05:28,784
Aw!
104
00:05:28,954 --> 00:05:29,785
See that?
105
00:05:29,871 --> 00:05:31,737
Said no to gaming with the boys
and everything.
106
00:05:31,832 --> 00:05:34,199
- What, you want a cookie?
- [Julian chuckles]
107
00:05:34,501 --> 00:05:35,742
What do you think?
108
00:05:35,836 --> 00:05:37,873
Meet you-know-where in about 30?
109
00:05:37,963 --> 00:05:39,829
They haven't ordered us to stop yet.
110
00:05:40,632 --> 00:05:42,043
My girl.
111
00:05:42,467 --> 00:05:43,833
[alarm blaring]
112
00:05:44,636 --> 00:05:46,322
[Able on PA]
Battle stations, battle stations.
113
00:05:46,346 --> 00:05:47,553
Repeat, battle stations.
114
00:05:47,639 --> 00:05:49,005
Come on, be a drill.
115
00:05:49,099 --> 00:05:50,590
[Able] This is not a drill.
116
00:05:50,684 --> 00:05:52,926
Interceptors Ready One
and Ready Two, scramble.
117
00:05:53,019 --> 00:05:54,055
How'd the song go?
118
00:05:54,145 --> 00:05:55,556
You only live but once?
119
00:05:55,647 --> 00:05:57,513
Let the good times roll.
120
00:06:18,253 --> 00:06:20,245
[Able]
All flight crews, man your stations.
121
00:06:20,338 --> 00:06:22,330
Launch the Alert Five fighters.
122
00:06:22,424 --> 00:06:23,289
Stand by.
123
00:06:23,383 --> 00:06:24,590
Alert Ten fighters.
124
00:06:25,719 --> 00:06:27,426
All flight crews, man your stations.
125
00:06:27,512 --> 00:06:29,424
Launch the Alert Five fighters.
126
00:06:29,514 --> 00:06:30,379
Stand by.
127
00:06:30,473 --> 00:06:32,135
Alert Ten fighters.
128
00:06:32,225 --> 00:06:34,182
[Able chattering on PA]
129
00:07:21,524 --> 00:07:25,313
Listen up, this is it.
The Union's making their play.
130
00:07:25,737 --> 00:07:28,821
This is not a skirmish,
this is not airspace confusion,
131
00:07:28,907 --> 00:07:30,864
this is not a terrorist action.
132
00:07:30,951 --> 00:07:33,489
This is how the war begins.
133
00:07:33,578 --> 00:07:36,412
Interceptors, continue your vector
east-northeast.
134
00:07:36,498 --> 00:07:39,081
Destination is New York.
135
00:07:43,380 --> 00:07:45,121
Multiple large bogies detected.
136
00:07:45,215 --> 00:07:46,877
All forces are weapons-free.
137
00:07:46,967 --> 00:07:49,835
Be aware CAPs from other bases
have already started to engage,
138
00:07:49,928 --> 00:07:51,214
but to no effect.
139
00:07:51,304 --> 00:07:53,671
We're detecting some sort of anomaly
over the area.
140
00:07:53,765 --> 00:07:56,223
Could be biohazard,
could be something else.
141
00:07:56,309 --> 00:07:59,427
That means until we know more,
containment protocols apply.
142
00:07:59,521 --> 00:08:01,888
Sending unit-specific priorities now.
143
00:08:08,071 --> 00:08:09,437
Come on, come on.
144
00:08:14,786 --> 00:08:16,698
Interceptors are buster to target.
145
00:08:16,788 --> 00:08:18,370
Damn it, Chase, form up.
146
00:08:21,876 --> 00:08:24,289
[Marin]
We did not seek this conflict,
147
00:08:24,379 --> 00:08:26,086
but we will rise to meet it.
148
00:08:26,172 --> 00:08:28,129
The Vanguard will do everything we can
149
00:08:28,216 --> 00:08:31,050
to protect those
who have put their trust in us.
150
00:08:31,136 --> 00:08:33,298
Be strong, and we will get through this.
151
00:08:35,140 --> 00:08:36,472
For the people.
152
00:08:48,528 --> 00:08:51,612
- All wings, bravo six, maneuver on...
- [pilot 1] Swarm incoming!
153
00:08:51,698 --> 00:08:53,860
Drones! Evade, evade!
154
00:08:53,950 --> 00:08:56,510
- [pilot 2] Go for ACM.
- [pilot 3] Bogies everywhere, there's...
155
00:08:57,746 --> 00:08:58,953
[pilot 1] Pull up, pull up!
156
00:09:04,586 --> 00:09:05,451
All wings, engage.
157
00:09:05,545 --> 00:09:08,663
Interceptors three and four,
take bogies two o'clock, angel six.
158
00:09:08,757 --> 00:09:10,840
Interceptor two, on me.
We're hitting the floor.
159
00:09:23,188 --> 00:09:25,805
Chaser has spikes at six o'clock.
Deploying countermeasures.
160
00:09:56,805 --> 00:09:57,805
[people clamoring]
161
00:10:19,702 --> 00:10:21,489
[grunting]
162
00:10:40,849 --> 00:10:42,056
[baby crying]
163
00:10:44,561 --> 00:10:45,561
Please.
164
00:11:23,892 --> 00:11:25,119
[Jodie] What's up with this smoke?
165
00:11:25,143 --> 00:11:27,100
[Leon]
It ain't smoke, kid, it's nanotech.
166
00:11:27,187 --> 00:11:29,429
The Union, they actually weaponized it.
167
00:11:29,522 --> 00:11:30,763
[Miranda] What the hell?
168
00:11:32,233 --> 00:11:34,896
[pilot] Okay, Vanguard.
Nano hazard protocols in effect.
169
00:11:34,986 --> 00:11:36,943
Go ahead, and seal up your striders.
170
00:11:54,339 --> 00:11:56,831
- Divide and conquer time.
- Copy that.
171
00:12:31,209 --> 00:12:32,791
Got mine. Where are you?
172
00:12:32,877 --> 00:12:34,994
- By the sea wall. I think I lost mine.
- [beeping]
173
00:12:36,047 --> 00:12:37,538
Scratch that.
174
00:12:47,934 --> 00:12:48,934
[grunts]
175
00:13:07,787 --> 00:13:09,744
- [Julian] Do you see that?
- [Razzle] I see it.
176
00:13:09,831 --> 00:13:10,662
Anvil Command.
177
00:13:10,748 --> 00:13:13,081
Razzle is tally one big
bastard of a walking bandit,
178
00:13:13,167 --> 00:13:13,998
and engaging.
179
00:13:14,085 --> 00:13:15,085
Please advise.
180
00:13:17,630 --> 00:13:18,791
[Marin] What is that?
181
00:13:18,881 --> 00:13:21,294
And how the hell did it get that close?
182
00:13:35,064 --> 00:13:37,226
[all exclaiming]
183
00:13:47,994 --> 00:13:50,156
Let's circle around. Hit it again.
184
00:14:00,048 --> 00:14:01,630
[beeping]
185
00:14:05,928 --> 00:14:07,089
It's hacked!
186
00:14:09,682 --> 00:14:10,682
[grunting]
187
00:14:20,193 --> 00:14:21,193
Huh?
188
00:14:38,711 --> 00:14:39,747
[gasping]
189
00:14:43,966 --> 00:14:44,966
Huh?
190
00:14:54,936 --> 00:14:56,268
[screaming]
191
00:15:03,236 --> 00:15:04,568
[man]
Contact. Hostile nanotech.
192
00:15:04,654 --> 00:15:05,485
Shit!
193
00:15:05,571 --> 00:15:07,466
[man] Seal your cockpits
for biohazard conditions.
194
00:15:07,490 --> 00:15:08,490
Do not engage.
195
00:15:31,514 --> 00:15:33,096
There's new smoke, headed east.
196
00:15:33,182 --> 00:15:34,343
Anvil Ops, Razzle.
197
00:15:34,434 --> 00:15:36,016
Permission to fire up an ESD.
198
00:15:36,102 --> 00:15:37,013
Razzle, Ops.
199
00:15:37,103 --> 00:15:39,345
Use of threat pulse
weaponry is authorized.
200
00:15:39,439 --> 00:15:41,021
Only target the nanotech.
201
00:15:41,107 --> 00:15:43,019
You must not damage air traffic.
202
00:15:43,109 --> 00:15:44,949
[Razzle] Okay, Chase.
We each got one of these.
203
00:15:44,986 --> 00:15:46,272
Set yield for low inductance.
204
00:15:46,362 --> 00:15:47,728
Stay on me, we're going Brooklyn.
205
00:15:47,822 --> 00:15:49,358
It's Hail Mary time. Copy that.
206
00:15:49,449 --> 00:15:51,236
[Razzle] Cover me. Going in!
207
00:16:09,427 --> 00:16:11,134
They can detect when ESDs are charging!
208
00:16:11,220 --> 00:16:12,461
They're tracking our...
209
00:16:13,890 --> 00:16:14,890
Razzle!
210
00:16:26,861 --> 00:16:28,147
All right, that's it.
211
00:16:28,237 --> 00:16:30,980
All teams begin tactical
retrograde procedures.
212
00:16:31,073 --> 00:16:34,066
Cover civilian transports as long
as you can, then get out of there.
213
00:16:34,160 --> 00:16:35,947
Evac, evac, evac.
214
00:16:36,037 --> 00:16:37,448
Anvil Ops, Chaser.
215
00:16:37,538 --> 00:16:38,699
Colonel, I still got my ESD.
216
00:16:38,789 --> 00:16:39,870
Negative, Chaser.
217
00:16:39,957 --> 00:16:42,199
Fall back to the transports
and provide escort.
218
00:16:42,293 --> 00:16:44,751
Aye, copy that.
219
00:16:44,837 --> 00:16:45,837
Chaser out.
220
00:16:58,059 --> 00:17:00,642
[singing]
You only live, but once
221
00:17:00,728 --> 00:17:02,845
When you're dead, you're done
222
00:17:08,402 --> 00:17:10,018
[Julian] Chaser to Tempest.
223
00:17:10,112 --> 00:17:12,695
- Go for Tempest.
- How you holding up?
224
00:17:12,782 --> 00:17:14,635
[Miranda] I don't know
how we're gonna get out of this one.
225
00:17:14,659 --> 00:17:15,570
[Julian] Oh! You will.
226
00:17:15,660 --> 00:17:16,821
You can bet.
227
00:17:16,911 --> 00:17:18,903
Chase, what are you doing?
228
00:17:18,996 --> 00:17:20,578
Miranda, I don't know if they got out.
229
00:17:20,665 --> 00:17:23,352
You find my family, you tell them
I tried to buy them time, you hear me?
230
00:17:23,376 --> 00:17:25,459
I'm buying all of you time.
231
00:17:25,670 --> 00:17:28,208
[Miranda] Chase?
You heard the order. Fall back!
232
00:17:34,053 --> 00:17:35,906
[soldier 1]
Everybody back to your transports now.
233
00:17:35,930 --> 00:17:38,490
- [soldier 2] We're cut off!
- [soldier 3] The nano's everywhere!
234
00:17:44,355 --> 00:17:45,355
Chase?
235
00:17:52,822 --> 00:17:54,939
[Julian] Love you, babe.
See you as soon as I can.
236
00:18:20,600 --> 00:18:21,600
[Miranda] Chase?
237
00:18:22,602 --> 00:18:23,602
Chase!
238
00:18:29,358 --> 00:18:30,724
[distant explosion]
239
00:18:35,531 --> 00:18:37,147
[people shouting and chattering]
240
00:19:29,460 --> 00:19:31,326
[crying]
241
00:19:54,527 --> 00:19:56,439
[beeping]
242
00:20:02,618 --> 00:20:03,618
[sighs]
243
00:20:08,791 --> 00:20:10,623
[Migas muttering]
244
00:20:15,923 --> 00:20:16,923
[Migas] Just...
245
00:20:16,966 --> 00:20:18,707
You know we got a sortie soon, right?
246
00:20:18,801 --> 00:20:19,632
[grunts]
247
00:20:19,802 --> 00:20:21,168
Yeah, yeah.
248
00:20:21,262 --> 00:20:23,504
You know it has to work, right?
249
00:20:23,597 --> 00:20:24,633
I ever let you down?
250
00:20:28,102 --> 00:20:29,102
Hey, don't...
251
00:20:29,603 --> 00:20:31,640
Yeah, don't answer that.
252
00:20:33,691 --> 00:20:35,731
[imitates Miranda]
"You know it has to work, right?"
253
00:20:47,163 --> 00:20:48,279
Mornin', sunshine.
254
00:20:48,372 --> 00:20:50,955
You got time for some coffee
before rounds?
255
00:20:53,461 --> 00:20:54,747
Good morning to you too.
256
00:20:54,837 --> 00:20:55,702
And no.
257
00:20:55,796 --> 00:20:57,524
Apparently, I've earned
the distinct privilege
258
00:20:57,548 --> 00:20:59,255
of babysitting some rookies.
259
00:20:59,341 --> 00:21:00,832
[sighs] Lucky them.
260
00:21:00,926 --> 00:21:02,446
I would have given
anything for a babysitter
261
00:21:02,470 --> 00:21:03,551
like you when I was a kid.
262
00:21:03,929 --> 00:21:06,763
Our babysitter was
old Mrs. Langheinrich.
263
00:21:06,849 --> 00:21:10,138
Ugh! What kind of crush is a 13 year old
supposed to have on that?
264
00:21:10,227 --> 00:21:12,389
- [Miranda] 13?
- Look, in my defense...
265
00:21:12,480 --> 00:21:14,761
[Miranda] Just bug out, will ya?
I have to be respectable.
266
00:21:27,536 --> 00:21:29,072
Dr. Weller, I presume.
267
00:21:29,163 --> 00:21:30,163
Welcome to the Anvil.
268
00:21:30,706 --> 00:21:32,413
I'm Lieutenant Worth. I'm assigned...
269
00:21:32,500 --> 00:21:35,368
Yes, charmed. Dr. Rufus Weller, ESU.
270
00:21:35,461 --> 00:21:36,622
Yeah, no colonel?
271
00:21:36,712 --> 00:21:38,669
I'm sure she's looking
forward to welcoming you.
272
00:21:38,756 --> 00:21:40,442
Matter of fact, we have
a briefing with her coming up.
273
00:21:40,466 --> 00:21:41,466
But as I said, I'll be...
274
00:21:41,550 --> 00:21:42,916
No time like the present.
275
00:21:43,010 --> 00:21:44,296
Take me to your leader.
276
00:21:44,386 --> 00:21:46,048
Always wanted to say that, right?
277
00:21:47,723 --> 00:21:50,215
Okay. Then, we'll just
do the tour on the way.
278
00:21:51,227 --> 00:21:52,746
Do you have any gear you need to stow?
279
00:21:52,770 --> 00:21:54,853
Oh! Just a few things.
280
00:22:03,072 --> 00:22:05,280
Okay, I've added authorized
areas to your maps.
281
00:22:05,366 --> 00:22:06,366
And that's my ID.
282
00:22:06,408 --> 00:22:08,448
You can use that to message me
if you need anything.
283
00:22:08,536 --> 00:22:11,449
Up here is mission briefing,
which should be about to start.
284
00:22:11,539 --> 00:22:13,246
- Any questions?
- How are you?
285
00:22:14,583 --> 00:22:16,495
- Excuse me?
- If you don't mind my asking,
286
00:22:16,585 --> 00:22:19,578
I'm very curious about
the state of your battalion,
287
00:22:19,672 --> 00:22:22,130
what you've managed to do.
It's one of the reasons we're here.
288
00:22:22,216 --> 00:22:23,957
We're a research team.
289
00:22:24,051 --> 00:22:25,838
Trying to come up to speed
on how you fight,
290
00:22:25,928 --> 00:22:27,760
what works, what doesn't.
291
00:22:29,473 --> 00:22:31,715
What we've managed to do is hold a line.
292
00:22:31,809 --> 00:22:33,175
That's about it.
293
00:22:33,269 --> 00:22:34,760
[Yaz] You are the shield.
294
00:22:36,564 --> 00:22:39,227
Without you, all hope would
have already been lost.
295
00:22:40,067 --> 00:22:41,808
Perhaps you just need a better sword.
296
00:22:43,445 --> 00:22:44,981
Sorry, we didn't get introduced.
297
00:22:45,865 --> 00:22:48,733
- Miranda Worth.
- I've heard much about you.
298
00:22:51,203 --> 00:22:52,990
Oh! Curse my manners.
299
00:22:53,080 --> 00:22:56,744
- This is Ms. Madrani, also a pilot.
- Really?
300
00:22:57,960 --> 00:22:59,952
Right-o! In we go.
301
00:23:10,973 --> 00:23:12,965
So what do you fly? I didn't see any...
302
00:23:13,100 --> 00:23:14,100
[computer chiming]
303
00:23:20,190 --> 00:23:23,558
[Marin] This mission has been
designated Operation Coyote.
304
00:23:23,652 --> 00:23:26,736
With the Union accelerating
their push west in recent months,
305
00:23:26,822 --> 00:23:30,156
there's been an increase in the number
of refugees heading our way.
306
00:23:30,242 --> 00:23:33,235
Recon has confirmed a new stop
on the Underground Railroad,
307
00:23:33,329 --> 00:23:34,991
closer to us than ever before.
308
00:23:35,080 --> 00:23:37,288
Nearly 30 men, women, and children
309
00:23:37,374 --> 00:23:40,162
are just a few miles
the other side of the 88th.
310
00:23:40,252 --> 00:23:41,868
They've taken great risks,
311
00:23:41,962 --> 00:23:45,751
sacrificed much in order to make
their exodus from Union territory.
312
00:23:45,841 --> 00:23:48,049
We're going to get them
the rest of the way home.
313
00:23:49,345 --> 00:23:50,631
One last thing.
314
00:23:50,721 --> 00:23:54,214
We've got guests watching today,
so be on your best behavior.
315
00:23:58,145 --> 00:24:00,683
Be safe, but not too safe.
316
00:24:00,773 --> 00:24:02,560
Get it done, Vanguard.
317
00:24:12,201 --> 00:24:13,408
Ah! Another border run.
318
00:24:13,494 --> 00:24:14,405
This'll go well.
319
00:24:14,495 --> 00:24:15,736
Try to stay positive.
320
00:24:15,829 --> 00:24:19,118
Okay. With the border
getting closer every day,
321
00:24:19,208 --> 00:24:21,040
at least it's a shorter commute?
322
00:24:21,126 --> 00:24:22,662
This area's as good as it gets.
323
00:24:22,753 --> 00:24:25,086
No cities, just an empty space
in the middle of nowhere.
324
00:24:25,172 --> 00:24:28,085
Yeah, they will literally
see us coming miles away.
325
00:24:28,175 --> 00:24:31,543
Do you have any idea what it took
for these people to make it this far?
326
00:24:31,637 --> 00:24:33,674
Oh, for the love of...
Shut up, both of you.
327
00:24:33,764 --> 00:24:34,764
It's game on.
328
00:24:48,362 --> 00:24:49,422
[pilot] Green smoke popped.
329
00:24:49,446 --> 00:24:50,732
Razor One, moving in for pickup.
330
00:25:07,965 --> 00:25:08,965
LZ is hot!
331
00:25:09,049 --> 00:25:10,665
We're under heavy fire!
332
00:25:10,759 --> 00:25:13,092
[Miranda] Razor One is down.
Razor Two moving in to engage.
333
00:25:26,400 --> 00:25:27,732
Tanks! They brought...
334
00:25:31,697 --> 00:25:33,233
All right, they're mechanized.
335
00:25:33,323 --> 00:25:34,655
Hornbill's bringing us around.
336
00:25:34,742 --> 00:25:36,108
Striders, stand by for drop.
337
00:25:36,201 --> 00:25:37,737
I hate it when I'm right.
338
00:25:52,217 --> 00:25:53,217
[grunts]
339
00:26:15,741 --> 00:26:17,277
All right, here we go!
340
00:26:24,666 --> 00:26:26,578
Okay, lucky shot.
341
00:26:45,354 --> 00:26:46,354
[grunting]
342
00:26:51,360 --> 00:26:53,352
[Miranda]
Screw it. You only live once.
343
00:26:54,780 --> 00:26:56,508
[Julian]
Let the good times roll. Am I right?
344
00:26:56,532 --> 00:26:57,773
What?
345
00:27:39,575 --> 00:27:41,908
Can you at least kill it
before it kills me?
346
00:27:41,994 --> 00:27:43,554
I'm trying, man. I can't get the angle.
347
00:27:43,871 --> 00:27:45,231
[pilot] We got movement behind us!
348
00:27:48,208 --> 00:27:49,208
What?
349
00:27:53,547 --> 00:27:54,947
[Miranda] What are you waiting for?
350
00:27:57,926 --> 00:27:58,926
[Leon] Firing!
351
00:28:01,054 --> 00:28:02,054
[Yaz grunts]
352
00:28:07,144 --> 00:28:08,009
What the hell?
353
00:28:08,103 --> 00:28:09,765
[pilot] All right, refugees are aboard,
354
00:28:09,855 --> 00:28:11,892
and we've got multiple
new bogies inbound.
355
00:28:12,149 --> 00:28:13,435
ETA, two minutes.
356
00:28:13,609 --> 00:28:14,850
It's now or never, folks.
357
00:28:15,611 --> 00:28:16,611
[Leon] Jodie, c'mon!
358
00:28:41,511 --> 00:28:43,468
[people chattering]
359
00:28:50,896 --> 00:28:52,182
Who were in those mechs?
360
00:28:55,734 --> 00:28:58,087
- Lieutenant, if you would please...
- No way those were drones.
361
00:28:58,111 --> 00:28:59,727
- What were those?
- Who was that?
362
00:29:00,364 --> 00:29:01,855
The Union ambush has certainly made
363
00:29:01,949 --> 00:29:03,781
this more awkward than it needed to be,
364
00:29:04,117 --> 00:29:05,608
but I think now would be a good time
365
00:29:05,744 --> 00:29:08,737
to welcome to the Vanguard,
the Experimental Science Unit.
366
00:29:09,790 --> 00:29:12,999
They'll be staying with us
for a little while, so everyone be nice.
367
00:29:13,627 --> 00:29:14,743
And take a deep breath.
368
00:29:15,837 --> 00:29:17,499
This is going to take some explaining.
369
00:29:22,344 --> 00:29:23,585
[all exclaiming]
370
00:29:28,016 --> 00:29:29,302
What?
371
00:29:31,186 --> 00:29:32,768
Hey, gang.
372
00:29:36,316 --> 00:29:37,316
What did I miss?
373
00:30:25,615 --> 00:30:28,699
I believe, I believe there's a reason
374
00:30:29,578 --> 00:30:31,570
There's a breach in the hull
375
00:30:31,830 --> 00:30:36,120
Started going under, loot and plunder
376
00:30:40,339 --> 00:30:43,503
Cut 'em down, cut 'em
Down at the knees, yeah
377
00:30:44,384 --> 00:30:46,501
Cut 'em down to the bone
378
00:30:46,595 --> 00:30:50,839
Just a lesser evil, born unequal
379
00:30:51,475 --> 00:30:53,888
You show them where they belong
380
00:30:55,062 --> 00:30:58,646
Tear right through them,
tear right through them all
381
00:30:58,732 --> 00:31:01,019
We pretend in the darkness
382
00:31:01,234 --> 00:31:04,398
We pretend the night
won't steal our youth
383
00:31:04,780 --> 00:31:08,364
Singing me the sweet songs of seduction
384
00:31:08,658 --> 00:31:10,775
Let me be the fool, fool, fool
385
00:31:10,952 --> 00:31:13,365
Who will live and die for you
386
00:31:13,497 --> 00:31:15,580
We pretend in the darkness
387
00:31:16,041 --> 00:31:19,250
We pretend the night
won't steal our youth
388
00:31:19,628 --> 00:31:23,121
Singing me the sweet
songs of seduction
389
00:31:23,423 --> 00:31:25,415
Let me be the fool, fool, fool
390
00:31:25,801 --> 00:31:28,134
Who will live and die for you