1
00:00:08,758 --> 00:00:10,552
- You know, at the time,
I thought the other me
2
00:00:10,635 --> 00:00:12,470
was being figurative
when he said...
3
00:00:12,554 --> 00:00:14,764
"Kill these copies."
4
00:00:14,848 --> 00:00:18,435
No.
He was being literal.
5
00:00:18,518 --> 00:00:20,603
It was only a matter of time
before the Union developed
6
00:00:20,687 --> 00:00:23,314
tech you had already built,
Dr. Weller--
7
00:00:23,398 --> 00:00:25,900
the ability
to make copies of me.
8
00:00:25,984 --> 00:00:27,527
But unlike you,
9
00:00:27,610 --> 00:00:29,320
the Union had no moral problem
churning them out
10
00:00:29,404 --> 00:00:31,448
and tossing them at us
like grenades.
11
00:00:31,531 --> 00:00:34,451
The first time they unleashed
a pack of Nemesii on us,
12
00:00:34,534 --> 00:00:36,327
it was eight against five.
13
00:00:36,411 --> 00:00:38,997
And they had smoke.
14
00:00:39,080 --> 00:00:41,666
[Nemesii shriek]
15
00:00:45,128 --> 00:00:48,798
Next fight, it was 17 copies.
16
00:00:48,882 --> 00:00:50,925
And then 29--
17
00:00:51,009 --> 00:00:54,179
barely surviving every fight--
18
00:00:54,262 --> 00:00:55,805
bearing witness to every kind
19
00:00:55,889 --> 00:00:58,183
of environmental
collapse possible.
20
00:00:58,266 --> 00:01:00,101
Not to mention acid rain,
21
00:01:00,185 --> 00:01:04,189
eating through the metal skin
on the only body I have left.
22
00:01:04,272 --> 00:01:06,149
And that wasn't even
the worst of it--
23
00:01:06,232 --> 00:01:08,902
killing yourself again
24
00:01:08,985 --> 00:01:11,529
and again and again.
25
00:01:11,613 --> 00:01:15,825
That, I don't even know
what to do with that.
26
00:01:17,952 --> 00:01:19,496
[jazzy music]
27
00:01:19,579 --> 00:01:22,582
But I won't give in
to hopelessness nor fear.
28
00:01:22,665 --> 00:01:24,250
'Cause I remember
my father's song.
29
00:01:24,334 --> 00:01:26,211
- ♪ Let the good times roll ♪
30
00:01:26,294 --> 00:01:29,339
- It's my mantra.
It's gonna get me through.
31
00:01:29,422 --> 00:01:30,673
♪ ♪
32
00:01:30,757 --> 00:01:32,467
- ♪ Let the good times roll ♪
33
00:01:32,550 --> 00:01:34,511
♪ ♪
34
00:01:34,594 --> 00:01:37,597
[energetic electronic music]
35
00:01:37,680 --> 00:01:44,771
♪ ♪
36
00:02:49,752 --> 00:02:53,506
- They're back already?
That's not good.
37
00:02:53,590 --> 00:02:56,593
- No, it's not.
But they're alive.
38
00:02:56,676 --> 00:02:59,012
And I guess that's the best
we can hope for.
39
00:02:59,095 --> 00:03:02,432
- I honestly do not know
why I fight sober anymore.
40
00:03:02,515 --> 00:03:04,642
- We did what we could.
Be proud.
41
00:03:08,396 --> 00:03:09,647
- Kazu, not this again.
42
00:03:09,731 --> 00:03:12,275
- Please, we just barely
survived a fight.
43
00:03:12,358 --> 00:03:14,068
We don't need
to start another one.
44
00:03:16,154 --> 00:03:17,447
- Special move?
45
00:03:17,530 --> 00:03:19,157
You just saw what happened
in the valley.
46
00:03:19,240 --> 00:03:20,700
We can't win with mind-sharing,
47
00:03:20,783 --> 00:03:22,827
and you keep treating this
like a fucking game.
48
00:03:22,911 --> 00:03:24,162
Grow up, Kazu.
49
00:03:24,245 --> 00:03:25,788
The Union is coming, and unless
50
00:03:25,872 --> 00:03:28,750
you can pull an army
out of your ass, we're fucked.
51
00:03:31,419 --> 00:03:34,547
- My sister is dead.
My Mom, dead.
52
00:03:34,631 --> 00:03:36,132
All I have left
53
00:03:36,215 --> 00:03:39,010
is a few pieces of my past
I can still tell are mine.
54
00:03:39,093 --> 00:03:42,055
I'm not losing them
to mind-sharing.
55
00:03:45,892 --> 00:03:49,938
- It's good to see you
all alive and in one piece.
56
00:03:50,021 --> 00:03:51,397
And the Union?
57
00:03:51,481 --> 00:03:53,441
- Check the valley off
the No Man's Land list.
58
00:03:53,524 --> 00:03:55,526
It's Union territory now.
59
00:03:55,610 --> 00:03:56,986
Next time, the line moves.
60
00:03:57,070 --> 00:03:59,781
- That'll be the end
of the line.
61
00:03:59,864 --> 00:04:02,825
[soft dramatic music]
62
00:04:02,909 --> 00:04:08,289
♪ ♪
63
00:04:08,373 --> 00:04:10,375
- I know our fight against
the Union in the States
64
00:04:10,458 --> 00:04:12,043
has met with great loss,
65
00:04:12,126 --> 00:04:14,629
but unlike the Union
with their lunatic babble
66
00:04:14,712 --> 00:04:16,506
about a fictional afterlife,
67
00:04:16,589 --> 00:04:19,717
the Polity believes in science
and ensuring humanity
68
00:04:19,801 --> 00:04:23,137
won't just survive
climate collapse, but thrive.
69
00:04:23,221 --> 00:04:25,765
Our Martian Utopia
is 82% complete,
70
00:04:25,848 --> 00:04:28,851
and big enough for every man,
woman and child in the Polity.
71
00:04:28,935 --> 00:04:30,603
[puppy barks]
Oh!
72
00:04:30,687 --> 00:04:34,232
Okay, fine.
Dogs can come too, Pugsy.
73
00:04:35,733 --> 00:04:39,195
- Make SkyChariots
out of LA free!
74
00:04:39,278 --> 00:04:41,030
We're gonna die here!
75
00:04:43,241 --> 00:04:45,535
We're gonna burn!
76
00:04:45,618 --> 00:04:47,120
- When the Martian city
is complete,
77
00:04:47,203 --> 00:04:49,706
people like him will be
brought along as workers.
78
00:04:49,789 --> 00:04:51,541
No one will be left behind.
79
00:04:51,624 --> 00:04:53,209
Would that we were
finished now,
80
00:04:53,293 --> 00:04:55,128
so we could save him.
81
00:04:55,211 --> 00:04:56,796
Our spy tells us the Union
82
00:04:56,879 --> 00:04:59,716
will attack Los Angeles
within 48 hours.
83
00:04:59,799 --> 00:05:02,135
- I did not need intel
to know that.
84
00:05:02,218 --> 00:05:04,971
I cannot win a showdown
if I don't have the guns.
85
00:05:05,054 --> 00:05:07,056
- You have to win, General.
Listen.
86
00:05:07,140 --> 00:05:10,184
We potentially have an upgrade
for the Anvil Hammer system
87
00:05:10,268 --> 00:05:13,271
that could theoretically
nullify the Union's nanotech.
88
00:05:13,354 --> 00:05:15,857
If you can cut me a path
to the Anvil, we can test--
89
00:05:15,940 --> 00:05:17,734
- Get your head
out of the clouds.
90
00:05:17,817 --> 00:05:20,903
I'm going to lose Los Angeles
in two days.
91
00:05:20,987 --> 00:05:23,781
Any other plan beyond that
is a dream.
92
00:05:23,865 --> 00:05:25,742
- I don't share your fatalism.
93
00:05:25,825 --> 00:05:28,745
I've seen your back against
the wall enough times to know
94
00:05:28,828 --> 00:05:31,247
that's when
you shine the brightest.
95
00:05:31,330 --> 00:05:35,001
- The well-heeled flee
Los Angeles on your orders,
96
00:05:35,084 --> 00:05:38,254
while I order my soldiers
to face off against
97
00:05:38,337 --> 00:05:40,256
flesh-eating nanotech.
98
00:05:40,339 --> 00:05:42,633
Fatima is the failure here.
99
00:05:42,717 --> 00:05:45,803
The Union only has
one broken copy of Chase,
100
00:05:45,887 --> 00:05:49,432
which they have used to build
their so-called Nemesis army--
101
00:05:49,515 --> 00:05:52,435
an army, by the way,
we cannot hope to beat.
102
00:05:52,518 --> 00:05:55,188
I have copies
of all our team members.
103
00:05:55,271 --> 00:05:56,856
If I could utilize them,
104
00:05:56,939 --> 00:05:59,233
I could crush
the Nemesis horde.
105
00:05:59,317 --> 00:06:00,651
Yet Fatima can't figure out
106
00:06:00,735 --> 00:06:02,862
- how to get gen:
- LOCK
copies into our Holons
107
00:06:02,945 --> 00:06:05,990
to give me the numbers
I need to win.
108
00:06:06,074 --> 00:06:07,992
- General, we're here
for our debrief.
109
00:06:08,076 --> 00:06:10,578
- Weller's dead.
Fatima is what she is.
110
00:06:10,661 --> 00:06:12,997
But you're the engine
of my war machine.
111
00:06:13,081 --> 00:06:15,875
Save Los Angeles.
Get me to the Anvil.
112
00:06:15,958 --> 00:06:17,794
Or go down with the ship.
113
00:06:17,877 --> 00:06:19,837
- [sighs]
114
00:06:21,172 --> 00:06:23,174
Our spy confirms
Brother Tate
115
00:06:23,257 --> 00:06:25,760
will assault Los Angeles
in 48 hours.
116
00:06:25,843 --> 00:06:28,763
Every Nemesis he has
will fall upon us.
117
00:06:28,846 --> 00:06:31,516
And we have the five of you.
118
00:06:31,599 --> 00:06:33,351
- We stand ready
to defend the Polity
119
00:06:33,434 --> 00:06:36,813
to our last dying, uh...
120
00:06:36,896 --> 00:06:40,775
- Well, get what rest you can.
We don't have long.
121
00:06:40,858 --> 00:06:42,318
- General, we do not need rest.
122
00:06:42,401 --> 00:06:44,195
We can help with
whatever you need until--
123
00:06:44,278 --> 00:06:46,155
- You already help me
bear the weight.
124
00:06:46,239 --> 00:06:47,657
I thank you for that.
125
00:06:47,740 --> 00:06:50,243
If--when we survive,
126
00:06:50,326 --> 00:06:52,662
I swear I will give you
so much R&R,
127
00:06:52,745 --> 00:06:54,872
you'll all start
hating vacations.
128
00:06:54,956 --> 00:06:57,083
- [squeals, laughs]
129
00:07:21,524 --> 00:07:24,694
- This is the first purely
benevolent fiction that we--
130
00:07:24,777 --> 00:07:26,737
- Selling a fictional city
on Mars
131
00:07:26,821 --> 00:07:28,197
to half the human population?
132
00:07:28,281 --> 00:07:30,992
- Is manufacturing hope.
We're not lying.
133
00:07:31,075 --> 00:07:35,163
We're buying time until
- RTASA can unlock gen:
- LOCK.
134
00:07:35,246 --> 00:07:38,332
- Hmm.
My spy brings me proof.
135
00:07:38,416 --> 00:07:43,629
Holcroft's Martian salvation is
nothing but smoke and mirrors.
136
00:07:43,713 --> 00:07:45,715
Proof so damning,
137
00:07:45,798 --> 00:07:48,801
it paradoxically
has no value.
138
00:07:48,885 --> 00:07:51,137
For it would simply
be discounted
139
00:07:51,220 --> 00:07:52,889
as a digitally altered lie
140
00:07:52,972 --> 00:07:56,267
were I to disseminate it
to the Polity citizens.
141
00:07:56,350 --> 00:08:00,146
- But, sir, the people must
know the Polity's lies.
142
00:08:00,229 --> 00:08:02,523
This could be exactly
what we need
143
00:08:02,607 --> 00:08:06,235
to snuff out the heretics
once and for all.
144
00:08:06,319 --> 00:08:10,031
- [sighs]
What ought we do, Mr. Cook?
145
00:08:11,324 --> 00:08:12,200
- [burps]
146
00:08:12,283 --> 00:08:13,951
- [chuckles]
147
00:08:14,035 --> 00:08:15,369
You are right, old friend.
148
00:08:15,453 --> 00:08:17,580
One should always find
the silver lining.
149
00:08:17,663 --> 00:08:21,042
- The Polity's grand gluttony
may have consumed the planet,
150
00:08:21,125 --> 00:08:23,586
but we are winning the war.
151
00:08:23,669 --> 00:08:27,924
- Ascension tethers man
to an existence so much sweeter
152
00:08:28,007 --> 00:08:30,760
than this earthly coil
ever was.
153
00:08:30,843 --> 00:08:34,555
Flow, some eucalyptus
for Mr. Cook.
154
00:08:42,688 --> 00:08:46,442
- Whether the citizens of
Los Angeles are ready or not,
155
00:08:46,525 --> 00:08:49,070
the Polity has no idea
what's coming for them.
156
00:08:49,153 --> 00:08:51,781
Months searching for
Dr. Weller's backup persona
157
00:08:51,864 --> 00:08:55,660
compels me to once again
point out our Union minds
158
00:08:55,743 --> 00:08:59,622
are every match for
his sacrilegious anti-wisdom.
159
00:08:59,705 --> 00:09:02,792
Progress on TWILIGHT
has been made.
160
00:09:02,875 --> 00:09:06,420
- What we could do
with a mind like his.
161
00:09:06,504 --> 00:09:07,713
Ah, well.
162
00:09:07,797 --> 00:09:10,091
Likely you are correct,
Brother Sugiyama.
163
00:09:10,174 --> 00:09:13,844
For if Dr. Weller had left
some storehouse
164
00:09:13,928 --> 00:09:15,304
of all he knew behind,
165
00:09:15,388 --> 00:09:18,599
we would surely
have found it by now.
166
00:09:18,683 --> 00:09:20,309
- What it's like in there,
Dr. Weller?
167
00:09:20,393 --> 00:09:22,645
- To be alive
in the digital sea,
168
00:09:22,728 --> 00:09:27,775
as they,
is to be awake in a dream.
169
00:09:27,858 --> 00:09:29,485
- What the hell does that mean?
170
00:09:29,568 --> 00:09:30,945
- No idea, honestly.
171
00:09:31,028 --> 00:09:35,783
I was just programmed
to like sounding smart.
172
00:09:42,707 --> 00:09:45,793
[device chirping]
173
00:09:48,754 --> 00:09:51,549
- The customizability
your Hub upgrade gave us
174
00:09:51,632 --> 00:09:53,175
continues to amaze.
175
00:09:53,259 --> 00:09:55,011
Being in our Hubs
was like floating
176
00:09:55,094 --> 00:09:56,971
in cold, blue nothingness.
177
00:09:57,054 --> 00:09:58,681
At least now
I get to be surrounded
178
00:09:58,764 --> 00:10:01,309
by that which gives me pleasure
inside my own mind,
179
00:10:01,392 --> 00:10:02,935
while the world burns.
180
00:10:03,019 --> 00:10:05,521
- Jesus, you fucks
have gotten bleak.
181
00:10:05,604 --> 00:10:07,023
Here, take a rabbit.
182
00:10:07,106 --> 00:10:10,526
I made a patch that increased
their softness 140%.
183
00:10:13,070 --> 00:10:15,114
- Cammie, can't you drop
the happy act
184
00:10:15,197 --> 00:10:18,200
and be depressed and terrified
with the rest of us?
185
00:10:18,284 --> 00:10:20,703
- [sighs]
Growin' up, havin' no money,
186
00:10:20,786 --> 00:10:22,455
things were hard
some of the time.
187
00:10:22,538 --> 00:10:23,956
Harder the rest.
188
00:10:24,040 --> 00:10:26,500
But no matter how broken
my Dad was after work,
189
00:10:26,584 --> 00:10:29,086
he'd always bring me
a flower home and he'd say,
190
00:10:29,170 --> 00:10:31,130
"When the shit piles high,
girl,
191
00:10:31,213 --> 00:10:32,465
"try always to remember
192
00:10:32,548 --> 00:10:34,800
that shit's where
flowers come from."
193
00:10:39,180 --> 00:10:41,223
- Privacy isn't selfish.
It's human.
194
00:10:41,307 --> 00:10:44,644
- Chase, you aren't the only
one scared of losing yourself
195
00:10:44,727 --> 00:10:46,228
to the mind-sharing
side effect--
196
00:10:46,312 --> 00:10:48,564
having each other's memories
from leak into our minds
197
00:10:48,647 --> 00:10:50,900
every time we share,
to have no control
198
00:10:50,983 --> 00:10:53,194
over what memories
we leak into each other.
199
00:10:53,277 --> 00:10:57,073
- More and more I find myself
startled awake by nightmares.
200
00:10:57,156 --> 00:10:58,532
I'm not even sure they're mine.
201
00:10:58,616 --> 00:11:00,910
- Guys, look on the bright side
of mind-sharing.
202
00:11:00,993 --> 00:11:02,411
It's why we all know Japanese.
203
00:11:02,495 --> 00:11:03,788
Thanks, Kazu.
- [grumbles]
204
00:11:03,871 --> 00:11:05,790
- And I can sharpshoot
'cause now I have
205
00:11:05,873 --> 00:11:08,626
Val's memories of training
literally inside me.
206
00:11:08,709 --> 00:11:10,503
Mind-sharing doesn't have
to muddle who we are.
207
00:11:10,586 --> 00:11:12,671
It just makes us
more a part of each other.
208
00:11:12,755 --> 00:11:15,091
- This is all besides the point.
We lost.
209
00:11:15,174 --> 00:11:18,260
Tomorrow is our last stand.
We all know it.
210
00:11:18,344 --> 00:11:19,887
Kazu thinks he's yelling at me
211
00:11:19,970 --> 00:11:21,972
'cause I'm not living up
to his "warrior spirit,"
212
00:11:22,056 --> 00:11:23,307
but that's bullshit.
213
00:11:23,391 --> 00:11:24,892
The real reason
he's concentrating on me
214
00:11:24,975 --> 00:11:26,268
not mind-sharing
215
00:11:26,352 --> 00:11:28,396
is 'cause he doesn't want
to think about how most,
216
00:11:28,479 --> 00:11:30,731
or all of us
won't live through tomorrow.
217
00:11:30,815 --> 00:11:33,859
I know I'm a goddamn warrior
because I'll go down fighting.
218
00:11:33,943 --> 00:11:36,946
But I'm also gonna go down
remembering who I am.
219
00:11:37,029 --> 00:11:38,656
And you're not taking that
away from me.
220
00:11:38,739 --> 00:11:41,575
So stop the guilt trip
and go get some goddamn sleep.
221
00:11:41,659 --> 00:11:43,744
'Cause we're gonna need it.
222
00:11:51,544 --> 00:11:54,422
- I hate being alone in a storm.
223
00:11:56,382 --> 00:11:59,385
[gentle guitar music playing]
224
00:11:59,468 --> 00:12:06,559
♪ ♪
225
00:12:20,072 --> 00:12:22,074
[upbeat music playing]
226
00:12:22,158 --> 00:12:24,785
[grunts, sighs]
227
00:12:43,929 --> 00:12:45,181
[gasps]
228
00:12:52,771 --> 00:12:54,440
- [sighs]
229
00:13:03,991 --> 00:13:05,701
- [grunts]
230
00:13:05,784 --> 00:13:07,036
[yelps]
231
00:13:07,119 --> 00:13:09,205
Ugh, I hate you so much.
232
00:13:09,288 --> 00:13:11,165
Mind-sharing...
[scoffs]
233
00:13:11,248 --> 00:13:13,334
Hey, Dri?
Play Dad's song.
234
00:13:13,417 --> 00:13:15,586
- ♪ Let the good times roll ♪
235
00:13:15,669 --> 00:13:17,379
[jazzy music playing]
236
00:13:17,463 --> 00:13:20,925
[knocking on door]
237
00:13:21,008 --> 00:13:22,301
- Baby, can you get the door?
238
00:13:22,384 --> 00:13:24,345
- Dri, louder please.
239
00:13:24,428 --> 00:13:26,680
- ♪ Don't care if you
young or old ♪
240
00:13:26,764 --> 00:13:30,059
- [audio glitching]
Baby, can you get the door?
241
00:13:30,142 --> 00:13:32,061
- Louder, Driana.
242
00:13:32,144 --> 00:13:34,688
- [glitching rapidly]
Baby, can you get the door?
243
00:13:34,772 --> 00:13:38,901
[pounding at the door]
244
00:13:48,827 --> 00:13:51,789
[soft dramatic music]
245
00:13:51,872 --> 00:13:53,999
- [laughs]
246
00:13:57,127 --> 00:13:59,964
[thunder booming]
247
00:14:00,047 --> 00:14:06,887
♪ ♪
248
00:14:08,681 --> 00:14:12,768
-- You know, unlocking gen:
- LOCK
was Weller's greatest dream.
249
00:14:12,851 --> 00:14:14,103
- We'll crack it.
250
00:14:14,186 --> 00:14:16,021
And that isn't
just arrogance talking.
251
00:14:16,105 --> 00:14:19,024
It is both confidence
and arrogance talking.
252
00:14:19,108 --> 00:14:20,985
- [laughs]
If we do,
253
00:14:21,068 --> 00:14:24,071
I hope Leon wakes one day
to know his mind
254
00:14:24,154 --> 00:14:27,324
was responsible
for saving humanity.
255
00:14:27,408 --> 00:14:30,119
- General Marin requests
your presence, Dr. Jha.
256
00:14:30,202 --> 00:14:33,664
[machine beeping]
257
00:14:38,085 --> 00:14:40,629
[soft suspenseful music]
258
00:14:40,713 --> 00:14:42,590
- I gave you five hard drives
259
00:14:42,673 --> 00:14:45,134
with copies
- of our gen:
- LOCK team.
260
00:14:45,217 --> 00:14:48,262
You have an empty
Holon army in RTASA.
261
00:14:48,345 --> 00:14:51,307
- Weller gen:
- LOCKed our Chase copy
without trouble,
262
00:14:51,390 --> 00:14:54,476
yet while North America
falls to the Union,
263
00:14:54,560 --> 00:14:57,730
I watch you fail miserably
to do the same.
264
00:14:57,813 --> 00:15:00,399
-- Again, the gen:
- LOCK process
is complex.
265
00:15:00,482 --> 00:15:02,818
And that is not even getting
into the moral quagmire.
266
00:15:02,901 --> 00:15:05,654
- The Polity terraformed Mars
to save the human race
267
00:15:05,738 --> 00:15:07,698
from a climate apocalypse,
268
00:15:07,781 --> 00:15:09,950
and because of your ineptitude,
269
00:15:10,034 --> 00:15:13,829
a continent will not have access
to that salvation.
270
00:15:13,912 --> 00:15:16,707
Yet you speak to me
of my morality.
271
00:15:16,790 --> 00:15:19,126
- I--I'm doing the best I can.
272
00:15:19,209 --> 00:15:21,337
- RTASA will relocate
without you.
273
00:15:21,420 --> 00:15:25,049
You will go down with this ship
or deliver my Holon army.
274
00:15:25,132 --> 00:15:26,675
Dismissed.
275
00:15:28,802 --> 00:15:31,639
Fatima's moral qualms
make me worry her conscience
276
00:15:31,722 --> 00:15:34,350
is getting
in the way of her pragmatism.
277
00:15:34,433 --> 00:15:38,312
Get access to her station.
Be covert.
278
00:15:41,815 --> 00:15:44,443
- God, I miss
being able to dream.
279
00:15:44,526 --> 00:15:47,738
- Dear Chase,
stop being so effing guarded.
280
00:15:47,821 --> 00:15:49,865
We ain't built to shoulder
their shit alone.
281
00:15:49,948 --> 00:15:53,369
That's what friends are for.
Sincerely, Cammie.
282
00:15:53,452 --> 00:15:55,204
- You're right.
I do need help.
283
00:15:55,287 --> 00:15:56,955
- If I'd have known
framing shit in a letter would
284
00:15:57,039 --> 00:16:00,000
get you opening up, I'd have
talked like that ages ago.
285
00:16:00,084 --> 00:16:02,920
- I need you to get me
into Caliban's mind drive
286
00:16:03,003 --> 00:16:04,713
where Weller hid his secrets.
287
00:16:04,797 --> 00:16:06,799
- What?
But I can't do that.
288
00:16:06,882 --> 00:16:08,759
Well, I mean, I can, I think.
289
00:16:08,842 --> 00:16:11,804
But Dr. Weller, he asked us
to respect his privacy.
290
00:16:11,887 --> 00:16:14,848
- Please.
I need to ask him about me.
291
00:16:14,932 --> 00:16:17,226
This battle really
might be our last.
292
00:16:17,309 --> 00:16:19,687
And if I'm gonna die, I--
[alarm blaring]
293
00:16:19,770 --> 00:16:22,106
-- gen:
- LOCK team,
to your battle stations.
294
00:16:22,189 --> 00:16:23,565
The Union is here.
295
00:16:23,649 --> 00:16:25,859
- Our Holons aren't repaired.
296
00:16:25,943 --> 00:16:28,278
- Then we fight
with what we have.
297
00:16:28,362 --> 00:16:30,698
[dramatic music]
298
00:16:30,781 --> 00:16:33,951
- RTASA, be prepared
to burrow if--
299
00:16:37,996 --> 00:16:41,166
What the hell?
Where did the Nemesii go?
300
00:16:42,334 --> 00:16:45,504
[ominous music]
301
00:16:45,587 --> 00:16:48,966
[Nemesii shrieking]
302
00:16:49,049 --> 00:16:56,140
♪ ♪
303
00:16:59,893 --> 00:17:01,770
[all scream, groan]
304
00:17:07,651 --> 00:17:10,571
[dramatic music]
305
00:17:10,654 --> 00:17:12,322
♪ ♪
306
00:17:12,406 --> 00:17:16,452
- We gotta mind-share.
Whatever this is, it's so bad.
307
00:17:16,535 --> 00:17:23,417
♪ ♪
308
00:17:23,500 --> 00:17:25,252
[banging on door]
309
00:17:25,335 --> 00:17:27,004
Chase, please.
310
00:17:27,087 --> 00:17:28,547
- [groans]
311
00:17:36,388 --> 00:17:38,599
- I cannot beat
a Nemesis onslaught
312
00:17:38,682 --> 00:17:41,602
without an onslaught of my own.
313
00:17:41,685 --> 00:17:43,729
- Fatima has been sabotaging
- the gen:
- LOCK process
314
00:17:43,812 --> 00:17:45,606
with your copies for months.
315
00:17:45,689 --> 00:17:47,775
A simple program,
but well hidden--
316
00:17:47,858 --> 00:17:50,861
a digital gate keeping copies
from entering the Holon frames.
317
00:17:50,944 --> 00:17:53,322
I deleted it,
and we can ready Holon frames
318
00:17:53,405 --> 00:17:55,073
- to gen:
- LOCK with copies now.
319
00:17:55,157 --> 00:17:57,951
- Fatima's fairytale morality
has doomed the world.
320
00:17:58,035 --> 00:18:00,329
Bring her to me.
321
00:18:00,412 --> 00:18:05,501
- There are ghost imprints
all over my private--oh, no.
322
00:18:05,584 --> 00:18:07,503
Who deleted my programs?
323
00:18:07,586 --> 00:18:10,547
[monitor beeping rapidly]
324
00:18:10,631 --> 00:18:14,718
- I think Leon just died.
[monitor flatlining]
325
00:18:16,386 --> 00:18:17,638
[device chirping]
326
00:18:17,721 --> 00:18:19,306
- [gasps]
327
00:18:24,394 --> 00:18:25,646
- [grunts]
328
00:18:25,729 --> 00:18:28,607
[dramatic music]
329
00:18:28,690 --> 00:18:34,363
♪ ♪
330
00:18:34,446 --> 00:18:36,240
- [grunts]
331
00:18:36,323 --> 00:18:37,616
- [screams]
332
00:18:38,617 --> 00:18:39,827
- [growls]
333
00:18:39,910 --> 00:18:41,161
Ha!
334
00:18:50,963 --> 00:18:52,381
[gasps]
335
00:18:52,464 --> 00:18:59,429
♪ ♪
336
00:19:05,602 --> 00:19:08,438
- Chase, mind-share.
For Kazu.
337
00:19:11,525 --> 00:19:13,735
- [gasps, groans]
338
00:19:13,819 --> 00:19:20,659
♪ ♪
339
00:19:32,337 --> 00:19:33,422
[shouts]
340
00:19:33,505 --> 00:19:36,091
- Giga...
341
00:19:36,174 --> 00:19:37,759
Mega...
342
00:19:39,511 --> 00:19:41,930
Ultra Move...
- [grunts]
343
00:19:43,265 --> 00:19:46,101
- Zero GT...
- [shouts]
344
00:19:46,184 --> 00:19:47,936
- Turbo Edition.
345
00:19:49,730 --> 00:19:51,273
[speaks Japanese]
346
00:19:51,356 --> 00:19:57,863
♪ ♪
347
00:20:05,370 --> 00:20:07,706
- Damn, that was deep.
348
00:20:09,625 --> 00:20:12,169
[thunder booms]
349
00:20:12,252 --> 00:20:13,670
- Incredible.
350
00:20:13,754 --> 00:20:16,757
Together, there is nothing
they cannot destroy.
351
00:20:16,840 --> 00:20:19,468
Tell Henry I have an idea
for the copies that may give us
352
00:20:19,551 --> 00:20:21,929
a fighting chance
to be implemented now.
353
00:20:24,306 --> 00:20:26,433
- [grunting]
354
00:20:26,516 --> 00:20:28,268
- [shouting]
355
00:20:30,354 --> 00:20:32,648
-- gen:
- LOCK team,
they'll melt the shield.
356
00:20:32,731 --> 00:20:35,400
If RTASA falls, we fall.
357
00:20:35,484 --> 00:20:36,818
- General's orders.
358
00:20:36,902 --> 00:20:38,820
- You cannot do that
to the copies.
359
00:20:38,904 --> 00:20:43,200
- What, did everyone catch
Fatima's childish moralizing?
360
00:20:43,283 --> 00:20:45,953
- I am a pragmatist,
not a moralist, General.
361
00:20:46,036 --> 00:20:48,246
What am I saying is you have
a very high likelihood
362
00:20:48,330 --> 00:20:51,833
of ruining your only copies
of very rare, plastic minds.
363
00:20:51,917 --> 00:20:55,629
- The only other option
is death.
364
00:20:57,714 --> 00:20:59,216
- Come with us, Dr. Jha.
365
00:21:01,760 --> 00:21:03,261
- [grunts]
366
00:21:03,345 --> 00:21:10,435
♪ ♪
367
00:21:20,654 --> 00:21:23,907
Do not upload those copies.
368
00:21:23,991 --> 00:21:28,829
- Please, we don't wanna
have to get physical.
369
00:21:34,918 --> 00:21:41,842
♪ ♪
370
00:21:44,845 --> 00:21:46,179
- [grunts]
371
00:21:58,567 --> 00:22:00,527
- Who's piloting those?
372
00:22:16,043 --> 00:22:18,420
- Are they suicide bombing
the fuckers?
373
00:22:18,503 --> 00:22:21,214
- Ask later.
They need our help.
374
00:22:28,055 --> 00:22:30,515
- Uh, do they, though?
375
00:22:31,600 --> 00:22:34,561
[soft dramatic music]
376
00:22:34,644 --> 00:22:36,605
♪ ♪
377
00:22:36,688 --> 00:22:38,023
- Your copies didn't blink
378
00:22:38,106 --> 00:22:39,983
before blowing themselves
to hell.
379
00:22:40,067 --> 00:22:43,904
Whatever you did to make them
so patriotic, keep it up.
380
00:22:43,987 --> 00:22:46,823
You think your new army
can get us to the Anvil?
381
00:22:46,907 --> 00:22:48,492
- Sure.
On it.
382
00:22:48,575 --> 00:22:51,119
- You take her back for us,
and I'll pull out your seat
383
00:22:51,203 --> 00:22:55,165
at the big boy table
in Geneva personally.
384
00:22:56,208 --> 00:22:59,461
- I want my house back, Tate.
385
00:23:05,008 --> 00:23:07,552
- We all owe you guys
a tremendous debt.
386
00:23:11,807 --> 00:23:13,809
Who in the hell
are in those things?
387
00:23:13,892 --> 00:23:15,310
- You'd have to be nuts
to be willing
388
00:23:15,394 --> 00:23:17,104
to blow yourself up like that.
389
00:23:22,067 --> 00:23:23,735
- I have nothing
to take from him.
390
00:23:23,819 --> 00:23:26,404
For he has already
given everything.
391
00:23:26,488 --> 00:23:29,491
[stirring dramatic music]
392
00:23:29,574 --> 00:23:36,665
♪ ♪
393
00:23:43,880 --> 00:23:46,800
[soft music]
394
00:23:46,883 --> 00:23:53,890
♪ ♪
395
00:23:54,266 --> 00:23:56,643
[device chirping]
396
00:24:11,616 --> 00:24:12,868
- Friends!
397
00:24:12,951 --> 00:24:14,995
I didn't know you were allowed
inside me.
398
00:24:15,078 --> 00:24:17,122
- Technically, they are not.
399
00:24:17,205 --> 00:24:18,915
- Whoa.
- What the hell is he?
400
00:24:18,999 --> 00:24:22,210
- That delightful young program
is Caliban,
401
00:24:22,294 --> 00:24:26,339
whose body Dr. Weller borrowed
to hide me inside of.
402
00:24:26,423 --> 00:24:28,466
- Oh.
- [laughs]
403
00:24:28,550 --> 00:24:30,886
- Caliban has his own
consciousness?
404
00:24:30,969 --> 00:24:32,471
Then what the hell are you?
405
00:24:32,554 --> 00:24:34,931
- I am Weller's knowledge, aka,
406
00:24:35,015 --> 00:24:37,642
that which talks to you
from inside this body.
407
00:24:37,726 --> 00:24:40,020
- Okay, well, I have things
I need to ask him.
408
00:24:40,103 --> 00:24:42,606
You. Please.
409
00:24:42,689 --> 00:24:48,445
♪ ♪
410
00:24:48,528 --> 00:24:50,405
- [giggles]
411
00:24:50,488 --> 00:24:51,865
- In my mind, Dr. Weller,
412
00:24:51,948 --> 00:24:55,243
there's this pounding,
I can't get rid of it.
413
00:24:55,327 --> 00:24:58,079
I can't turn myself off
or sleep.
414
00:24:58,163 --> 00:24:59,623
I can't dream.
415
00:24:59,706 --> 00:25:02,542
- Nor cry.
Nor sweat.
416
00:25:02,626 --> 00:25:03,793
Nor defecate.
417
00:25:03,877 --> 00:25:05,337
You are now a machine,
after all.
418
00:25:05,420 --> 00:25:07,464
But this pounding
you speak of--
419
00:25:07,547 --> 00:25:09,925
- On a floating door
that shouldn't be there.
420
00:25:10,008 --> 00:25:13,220
Doc, please, am I gonna
go crazy like Nemesis?
421
00:25:13,303 --> 00:25:15,430
Do I have it in me
to be a monster?
422
00:25:15,513 --> 00:25:16,765
- Likelihood of mental collapse
423
00:25:16,848 --> 00:25:20,769
under these conditions
is 68.8484%.
424
00:25:20,852 --> 00:25:23,480
Sorry I couldn't
be more precise.
425
00:25:23,563 --> 00:25:25,232
- You were supposed
to protect us.
426
00:25:25,315 --> 00:25:27,400
- Dr. Weller was clear
there would always be risks
427
00:25:27,484 --> 00:25:32,697
to a human mind when ripped
into an inhuman body.
428
00:25:32,781 --> 00:25:34,241
Sorry.
429
00:25:34,324 --> 00:25:36,660
♪ ♪
430
00:25:36,743 --> 00:25:40,080
Dr. Weller was always a bit more
analytic than he was empathic.
431
00:25:40,163 --> 00:25:42,499
- Things have just been
so hard--
432
00:25:42,582 --> 00:25:44,668
ever since I lost mom
and Driana,
433
00:25:44,751 --> 00:25:46,253
since the battle of New York,
434
00:25:46,336 --> 00:25:48,213
the day this stupid war
went hot.
435
00:25:48,296 --> 00:25:52,300
- The Battle of New York
was not when the war went hot.
436
00:25:52,384 --> 00:25:54,010
Contrary to popular belief,
437
00:25:54,094 --> 00:25:57,555
the first strike was struck
by the Polity 20 days prior.
438
00:25:57,639 --> 00:26:00,558
- Wait, so if New York
wasn't the first strike,
439
00:26:00,642 --> 00:26:03,603
then what was?