1
00:00:15,210 --> 00:00:23,210
Argentina! Argentina!

2
00:00:40,060 --> 00:00:42,050
Apa yang akan kamu lakukan? Saya akan.

3
00:00:42,090 --> 00:00:46,260
Anda tidak bisa datang. Pulanglah, Sofia.

4
00:00:52,210 --> 00:00:54,230
Anda tidak bisa datang hari ini.

5
00:00:56,150 --> 00:00:58,230
Sekarang, silakan pulang.

6
00:01:11,220 --> 00:01:14,050
Argentina!

7
00:01:52,220 --> 00:01:56,120
Uang saya, tolong. Kami membayar maksimal 20 peso.

8
00:01:56,160 --> 00:01:59,240
Saya punya 2000 peso. Maks. 20 peso.

9
00:02:01,260 --> 00:02:03,090
Itu uang saya!

10
00:02:05,170 --> 00:02:07,230
Ramiro. Saya mohon padamu.

11
00:02:08,020 --> 00:02:11,140
Apakah Anda pikir Anda bisa mencuri uang saya?

12
00:02:11,180 --> 00:02:14,070
Bukan tanpa uang saya!

13
00:02:24,240 --> 00:02:27,030
Tidak.

14
00:02:29,180 --> 00:02:32,220
Berikan uang saya. Kita tidak bisa, Ramiro.

15
00:02:32,260 --> 00:02:36,240
Berikan uang saya. Perusahaan saya bangkrut.

16
00:02:37,030 --> 00:02:41,220
Bank tidak memiliki uang tunai. Maaf, tapi itu saja.

17
00:02:54,140 --> 00:03:00,050
Kita terlahir tak berdosa. Kami percaya bahwa cinta lebih kuat dari kebencian.

18
00:03:09,130 --> 00:03:10,230
Cepat atau lambat...

19
00:03:11,020 --> 00:03:12,220
Ramiro!

20
00:03:20,230 --> 00:03:23,150
Kepolosan kami hancur.

21
00:03:32,220 --> 00:03:35,070
Kita melihat orang jahat mengalahkan orang baik.

22
00:03:38,090 --> 00:03:41,190
Kita belajar bahwa ketakutan dapat menghancurkan harapan.

23
00:03:45,130 --> 00:03:48,150
Kami meratapi kepolosan kami yang hilang.

24
00:03:48,190 --> 00:03:53,080
Tetapi terlebih lagi, kami rindu untuk membela yang lemah.

25
00:04:04,020 --> 00:04:06,100
Untuk menyeimbangkan berat mangkuk.

26
00:04:09,080 --> 00:04:14,220
Banco de Rosa runtuh. Pelanggan Morgan semakin kaya

27
00:04:15,190 --> 00:04:19,110
Untuk mengalahkan orang-orang yang tangannya berlumuran darah.

28
00:04:56,230 --> 00:04:58,140
Kl. 23:58

29
00:04:58,180 --> 00:05:02,080
Apakah Anda tahu dia dibunuh? Anda perlu melihat ke dalam itu.

30
00:05:02,120 --> 00:05:04,020
Apakah Anda punya wiski?

31
00:05:04,060 --> 00:05:07,060
Tanpa adalah? Ya silahkan.

32
00:05:07,100 --> 00:05:13,260
Aku ingin mengambil uangmu, tapi jika Carrie meninggal karena overdosis...

33
00:05:18,110 --> 00:05:25,100
Saya ingin tahu mengapa dia di London. Itu bukan kebetulan.

34
00:05:25,140 --> 00:05:27,260
Terkadang memang begitu.

35
00:05:36,110 --> 00:05:40,030
Oke. Saya mengerti.

36
00:05:40,070 --> 00:05:44,120
Seseorang harus disalahkan. Orang asing yang misterius.

37
00:05:44,160 --> 00:05:48,160
Apakah pikiran itu menyerang Anda bahwa Anda telah menemukannya?

38
00:05:53,220 --> 00:05:56,190
Anda harus mendapatkan tato seperti saya.

39
00:06:04,110 --> 00:06:06,130
Apakah baik-baik saja? Bersulang.

40
00:06:07,220 --> 00:06:12,020
obligasi Irlandia? Ini sangat rahasia.

41
00:06:12,060 --> 00:06:14,060
Kali. Kali.

42
00:06:55,210 --> 00:06:58,120
Ekonomi Irlandia tumbuh pesat.

43
00:06:58,160 --> 00:07:00,110
Pasar selalu mati.

44
00:07:03,110 --> 00:07:08,030
Masuk akal bahwa Konservatif terpilih ...

45
00:07:08,070 --> 00:07:09,230
Tuan Morgan.

46
00:07:12,110 --> 00:07:13,190
Selamat pagi, Hans.

47
00:07:15,190 --> 00:07:19,060
Apakah Anda ingat rekan saya Karl Haufman?

48
00:07:19,100 --> 00:07:22,200
Ada apa, Hans? Anda langsung ke kasusnya.

49
00:07:22,240 --> 00:07:24,090
Apakah ini tentang kesepakatan?

50
00:07:25,240 --> 00:07:30,080
Ekor Rhine harus membatalkan kesepakatan. Pendahuluan.

51
00:07:31,100 --> 00:07:35,090
Apakah itu sepenuhnya diperbaiki? Saya tidak punya pilihan.

52
00:07:35,130 --> 00:07:38,260
Anda selalu punya pilihan, Hans. Kamu bosnya.

53
00:07:39,050 --> 00:07:41,040
Karel?

54
00:07:41,080 --> 00:07:45,190
Menteri keuangan mengatakan itu bertentangan dengan kepentingan Jerman.

55
00:07:45,230 --> 00:07:48,170
Menteri Keuangan harus ikut campur.

56
00:07:48,210 --> 00:07:53,060
Kita harus mematuhi pemerintah kita. Bagaimana dengan kepentingan bank Anda?

57
00:07:53,100 --> 00:07:56,230
Apakah Anda melihat berita? Irlandia berlutut.

58
00:07:57,020 --> 00:08:00,060
Berapa banyak obligasi yang Anda beli selama pemulihan?

59
00:08:00,100 --> 00:08:03,150
Mereka menjadi pil pahit yang harus ditelan sekarang.

60
00:08:04,190 --> 00:08:06,020
Apakah Anda mengancam saya?

61
00:08:06,060 --> 00:08:09,250
Anda membatalkan perjanjian. Dan itu tidak menarik saya.

62
00:08:10,040 --> 00:08:14,020
Anda bisa mencoba membuat menteri berubah pikiran.

63
00:08:16,220 --> 00:08:18,080
Mungkin.

64
00:08:20,070 --> 00:08:24,210
Apakah Anda kemudian menyimpan eksposur kami ke Irlandia?

65
00:08:24,250 --> 00:08:28,020
untuk dirimu?

66
00:08:29,050 --> 00:08:33,170
Irlandia harus menerima bantuan darurat dari UE

67
00:08:33,210 --> 00:08:37,160
setelah utang pemerintah mencapai titik kritis.

68
00:08:37,200 --> 00:08:40,230
Berapa harga yang dibeli Rheinthaler? Empat miliar

69
00:08:41,020 --> 00:08:44,070
Ini rahasia. Bagaimana Anda mengumpulkan Haufman?

70
00:08:44,110 --> 00:08:49,230
Sushi di Mabu, bir, dan klub strip lusuh.

71
00:08:54,120 --> 00:08:57,170
Bisakah Rheinthaler Bank mengambil risiko kehilangan empat miliar?

72
00:08:57,210 --> 00:09:01,200
Mereka akan segera bertemu. Dia belum akan menjualnya.

73
00:09:01,240 --> 00:09:03,190
Cepat atau lambat dia harus.

74
00:09:03,230 --> 00:09:07,030
Dan ketika itu terjadi, bank-bank Irlandia jatuh.

75
00:09:07,070 --> 00:09:09,150
Kita bisa menjual sekarang secara rahasia.

76
00:09:09,190 --> 00:09:13,190
Itu akan menjadi bodoh. Kami membunuh untuk info semacam itu.

77
00:09:13,230 --> 00:09:18,140
Mulai pendek, tetapi hanya sedikit. Itu tidak boleh dilacak kepada kita.

78
00:09:18,180 --> 00:09:21,140
Oke. Oliver.

79
00:09:21,180 --> 00:09:25,020
Tinjau obligasi Irlandia yang terjual

80
00:09:25,060 --> 00:09:29,110
ke Rheinthaler Bank dan bank-bank besar lainnya di UE.

81
00:09:29,150 --> 00:09:31,020
Ya.

82
00:09:39,210 --> 00:09:43,110
Komisaris Bale? Saya harap Anda tidak menunggu.

83
00:09:44,110 --> 00:09:48,040
Aku menikmati keheningan. Ini adalah tempat yang indah.

84
00:09:49,100 --> 00:09:53,200
Putri saya naik di sini. Apa kehidupan yang indah.

85
00:09:55,060 --> 00:09:58,240
Kami para bankir beruntung.

86
00:10:01,070 --> 00:10:04,180
Rekan-rekan tidak akan menyambut saya berbicara dengan Anda.

87
00:10:04,220 --> 00:10:09,070
Lalu kenapa kamu melakukan ini? Saya mendukung kebenaran.

88
00:10:10,200 --> 00:10:15,060
Tidak ada yang perlu tahu apa-apa. Apa yang Anda tahu, Pak. Kebun istana?

89
00:10:15,100 --> 00:10:21,040
Ini tentang kematian Ed Stuart. Dan Massimo Ruggero.

90
00:10:43,040 --> 00:10:44,120
Hai.

91
00:10:44,160 --> 00:10:48,260
Apakah itu terlambat? Tidak, aku hanya tidak bisa tidur.

92
00:10:49,050 --> 00:10:51,110
Haruskah saya khawatir? Tidak.

93
00:10:55,140 --> 00:10:59,110
Aku butuh seseorang yang bisa aku percaya. Robert McKenna.

94
00:10:59,150 --> 00:11:04,160
Aku tahu namanya. Dia adalah seorang jurnalis di sebuah kantor berita.

95
00:11:04,200 --> 00:11:11,180
CNA adalah penutup untuk layanan mata-mata. Dia menghubungi kami tadi malam.

96
00:11:11,220 --> 00:11:14,150
Dia bilang dia punya informasi.

97
00:11:14,190 --> 00:11:17,250
Sebuah jebakan? Atau orang yang berhati nurani.

98
00:11:18,040 --> 00:11:23,150
Mereka mengatakan mereka ada. Tetapi sangat sulit untuk melihat perbedaan di antara mereka.

99
00:11:23,190 --> 00:11:28,190
Saya yakin Anda bisa. Terima kasih telah memberi saya kesempatan lagi.

100
00:11:29,190 --> 00:11:31,220
Ini yang terakhir.

101
00:11:33,240 --> 00:11:36,200
Anda ingin berbicara dengan saya. Duduk.

102
00:11:41,240 --> 00:11:43,080
Terima kasih.

103
00:11:43,120 --> 00:11:46,240
Chris dan saya telah berbicara bersama. Kami sedikit merestrukturisasi.

104
00:11:47,030 --> 00:11:49,100
Anda mendengarnya terlebih dahulu.

105
00:11:49,140 --> 00:11:53,180
Aku tidak tahu Chris memutuskan di sini. Apakah saya melewatkan sebuah memo?

106
00:11:53,220 --> 00:11:57,170
Karena kasus LIA, kita harus menjaga jalan kita tetap bersih.

107
00:11:57,210 --> 00:11:59,250
Mau update dia?

108
00:12:00,040 --> 00:12:05,070
Massimo mungkin sudah melakukan pekerjaannya. Beritahu saya jika Anda memiliki pertanyaan.

109
00:12:05,110 --> 00:12:07,030
Tuan-tuan.

110
00:12:09,160 --> 00:12:11,040
Dia tidak seburuk itu.

111
00:12:11,080 --> 00:12:16,150
Dia tidak pandai dalam hal apa pun selain mengambil pujian untuk pekerjaan orang lain.

112
00:12:16,190 --> 00:12:21,040
Bias politik memiliki nilai. Dewan menyukainya.

113
00:12:21,080 --> 00:12:22,160
Seperti Ed.

114
00:12:24,170 --> 00:12:27,080
Setelah semua, itu tidak berakhir dengan baik.

115
00:12:29,200 --> 00:12:32,020
Wakil ketua tetap kosong.

116
00:12:32,060 --> 00:12:37,260
Chris harus bekerja dengan manajemen risiko. Dia mengawasi VaR kita.

117
00:12:39,230 --> 00:12:41,210
Oke.

118
00:12:46,140 --> 00:12:50,080
Apakah Chris mengendalikan VaR kita? Seperti yang dapat Anda lihat.

119
00:12:51,210 --> 00:12:53,120
Dia menurunkannya menjadi dua.

120
00:12:53,160 --> 00:12:56,210
Dia membuat kita pendek. bajingan.

121
00:12:56,250 --> 00:13:00,230
Maaf, tapi saya tidak tahu apa itu VaR.

122
00:13:01,020 --> 00:13:04,070
VaR adalah angka untuk risiko yang harus kita ambil.

123
00:13:04,110 --> 00:13:07,250
Semakin rendah VaR, semakin sedikit kita harus bertaruh. Itu berarti...

124
00:13:08,040 --> 00:13:10,100
Penghasilan lebih sedikit. Dalam teori.

125
00:13:10,140 --> 00:13:14,200
Dalam praktiknya, ada beberapa cara untuk menyiasati VaR.

126
00:13:14,240 --> 00:13:19,030
Kita harus melakukannya sekarang. Tidak. Kita mengendalikan diri kita sendiri.

127
00:13:20,210 --> 00:13:26,190
Dengan VaR itu, kita bisa melupakan daftar pendek Irlandia atau menghasilkan uang.

128
00:13:26,230 --> 00:13:31,240
Jadi lupakan saja. Kami mengikuti aturan to the point.

129
00:13:32,030 --> 00:13:36,020
Tapi tanpa Paul, kita akan kembali pada kuartal ini.

130
00:13:36,060 --> 00:13:39,200
Apakah Anda tidak mendengar apa yang saya katakan? Jo.

131
00:13:39,240 --> 00:13:42,230
Sehat. Iya Bos.

132
00:13:45,060 --> 00:13:47,160
Anda terlihat baik, Margaret.

133
00:13:47,200 --> 00:13:51,040
Kamu berbohong. Saya datang langsung dari DC

134
00:13:51,080 --> 00:13:53,120
Anda berkembang dalam angin sakal.

135
00:13:53,160 --> 00:13:55,160
Aku akan terbang lagi dalam satu jam.

136
00:13:55,200 --> 00:13:58,020
Bagaimana saya bisa membantu?

137
00:13:58,060 --> 00:14:01,260
Kudengar Hans Becker mengunjungimu pagi ini.

138
00:14:02,050 --> 00:14:04,050
Anda mendapat informasi yang baik.

139
00:14:06,160 --> 00:14:10,020
Apa yang dia inginkan? Dia akan membatalkan perjanjian kita.

140
00:14:10,060 --> 00:14:12,170
Menteri keuangan mendorongnya.

141
00:14:12,210 --> 00:14:17,060
Anda harus meyakinkan mereka. Ini bukan tentang itu.

142
00:14:17,100 --> 00:14:20,030
Becker tidak bisa berbuat apa-apa.

143
00:14:20,070 --> 00:14:24,160
Anda harus memperbaikinya. Washington tidak akan memberikan tekanan politik pada mereka.

144
00:14:24,200 --> 00:14:28,040
Mereka tidak berada di pihak kita kali ini.

145
00:14:29,100 --> 00:14:34,110
Sebuah upacara gencatan senjata akan diadakan. Biarkan aku berbicara dengan mereka.

146
00:14:35,150 --> 00:14:42,100
Oke. Dan tahi lalat Anda? Apakah kamu sudah menemukannya?

147
00:14:44,120 --> 00:14:47,140
Dia menyembunyikan hidungku.

148
00:14:52,250 --> 00:14:54,200
Ada yang baru tentang Carrie?

149
00:14:54,240 --> 00:14:57,060
Hanya 24 jam telah berlalu.

150
00:15:04,220 --> 00:15:08,080
Kate? Komisaris Bale menelepon.

151
00:15:08,120 --> 00:15:12,190
Oke. Maukah Anda mengancam saya lagi, Komisaris?

152
00:15:12,230 --> 00:15:15,140
Aku tidak mengancammu.

153
00:15:15,180 --> 00:15:18,150
Rekan saya Oliver Harris tidak setuju.

154
00:15:18,190 --> 00:15:22,040
Kami selesai dengan mr. Haris. Kami ingin berbicara dengan Anda.

155
00:15:24,230 --> 00:15:28,170
Lihatlah melewati stasiun. Ini waktu yang buruk.

156
00:15:28,210 --> 00:15:33,070
Datanglah. Jika tidak, kami bekerja sama dengan tim berita.

157
00:16:08,250 --> 00:16:11,230
Perhatikan jarak antara...

158
00:16:22,060 --> 00:16:26,120
Anda tidak mendapatkan bayangan? Tidak Apakah Anda?

159
00:16:26,160 --> 00:16:30,160
Apa yang kamu punya? Sebuah cerita tentang Gaddafi dan LIA.

160
00:16:30,200 --> 00:16:32,080
Apa?

161
00:16:32,120 --> 00:16:37,060
Sesuatu sedang terjadi, tetapi Anda pergi ke tujuan yang salah.

162
00:16:37,100 --> 00:16:39,190
NYL bekerja untuk Amerika Serikat.

163
00:16:39,230 --> 00:16:43,240
Pemerintah? Lebih besar dari pemerintah.

164
00:16:44,030 --> 00:16:46,190
Dan kuburan massal? Itu tidak menggali.

165
00:16:46,230 --> 00:16:48,160
Aku melihat mereka sendiri.

166
00:16:48,200 --> 00:16:52,200
Kami semua melakukannya. Video itu penipuan.

167
00:16:52,240 --> 00:16:57,040
Seseorang akan memaksa intervensi militer

168
00:16:57,080 --> 00:17:00,050
jadi Khadafi berakhir seperti Saddam.

169
00:17:04,060 --> 00:17:06,050
Kamu berbohong.

170
00:17:08,110 --> 00:17:10,090
Maaf saya lakukan.

171
00:17:11,190 --> 00:17:16,100
10.000 tewas, 55.000 terluka. Dan itu tidak pernah terjadi.

172
00:17:16,140 --> 00:17:19,050
Video dan gambarnya sudah berumur beberapa tahun.

173
00:17:21,190 --> 00:17:25,250
Perhatikan celah antara kereta dan peron.

174
00:17:27,050 --> 00:17:30,150
Anda melihat kuburan. Inilah buktinya.

175
00:17:31,210 --> 00:17:36,160
Mengapa Anda tidak membocorkannya sendiri? Saya bekerja untuk babi-babi itu.

176
00:17:38,030 --> 00:17:40,150
Hati nurani saya membawa saya kepada Anda.

177
00:17:40,190 --> 00:17:44,040
Tapi saya ingin melihat anak-anak saya tumbuh dewasa.

178
00:17:46,240 --> 00:17:49,090
Duval bilang aku bisa mempercayaimu.

179
00:17:50,150 --> 00:17:52,030
Kamu juga bisa.

180
00:18:05,190 --> 00:18:09,070
Dipaksa menerima bantuan darurat Uni Eropa...

181
00:18:09,110 --> 00:18:13,020
Sesuatu yang baru? Saham perumahan Irlandia jatuh.

182
00:18:13,060 --> 00:18:18,100
VaR kami menghabiskan jutaan DKK. Setiap menit. Aku akan berada di sini dalam satu jam.

183
00:18:24,080 --> 00:18:25,210
Sekarang kita bertindak.

184
00:18:25,250 --> 00:18:30,210
Tidak, jangan kirimkan ke Jason. Jangan pendekkan mereka.

185
00:18:30,250 --> 00:18:34,150
Menurut Anda apa yang mereka pikirkan? Acheng, Davenport, Libya.

186
00:18:34,190 --> 00:18:37,220
Mereka mengatakan Massimo telah kehilangan perasaannya.

187
00:18:37,260 --> 00:18:40,260
Massimo mengatakan tidak. Apakah mereka benar-benar mengatakan itu?

188
00:18:41,050 --> 00:18:45,070
Kita harus membantunya. Kita tidak boleh melewatkan perdagangan abad ini.

189
00:18:45,110 --> 00:18:47,110
Dia mungkin lebih tahu dari kita.

190
00:18:47,150 --> 00:18:52,100
VaR ada di sistem. Semua orang menonton jika seseorang melanggar aturan.

191
00:18:52,140 --> 00:18:57,200
Bagaimana jika kita mengubah aturan? Ini membutuhkan ahli komputer.

192
00:19:03,130 --> 00:19:04,210
Apa ...?

193
00:19:04,250 --> 00:19:06,150
POS POLISI

194
00:19:06,190 --> 00:19:09,240
Tuan Ruggero? Tolong ikuti aku.

195
00:19:15,040 --> 00:19:17,150
Bagaimana saya bisa membantu?

196
00:19:18,200 --> 00:19:23,160
Penyelidikan dimulai pada 12.20. Hadir adalah Komisaris Bale, dan Winks.

197
00:19:27,190 --> 00:19:30,220
Kami memiliki jejak baru dalam kasus temanmu Ed Stuart.

198
00:19:30,260 --> 00:19:34,070
Kami tidak berteman. Tidak.

199
00:19:34,110 --> 00:19:38,250
Tuan Stuart tidak mati dalam kematian, dia didorong.

200
00:19:42,070 --> 00:19:43,260
Apa kamu yakin?

201
00:19:44,050 --> 00:19:47,020
Apakah Anda tahu mr. Berkas kasus Stuart tentangmu?

202
00:19:49,130 --> 00:19:52,200
Tidak. Siapa bilang dia punya?

203
00:19:52,240 --> 00:19:57,050
Dia mungkin akan mencegah Anda menjadi wakil direktur.

204
00:19:57,090 --> 00:20:01,060
Dia menjelaskan secara rinci tindakan Anda yang meragukan.

205
00:20:02,230 --> 00:20:05,070
Apakah saya harus melihat foldernya? Tidak.

206
00:20:06,110 --> 00:20:09,210
Saya tidak melakukan perdagangan yang meragukan.

207
00:20:09,250 --> 00:20:15,040
Mengapa semuanya, Anda dan mr. Stuart menjadi rival.

208
00:20:21,060 --> 00:20:25,230
Apakah Anda mengatakan bahwa ... Saya dalam sorotan?

209
00:20:32,100 --> 00:20:35,260
Seorang pria dibunuh di depan teman dan koleganya.

210
00:20:36,050 --> 00:20:38,210
Ia meninggalkan istri dan anak.

211
00:20:38,250 --> 00:20:44,190
Apakah Anda mengatakan bahwa "Massimo dan Ed saling membenci" adalah teori Anda?

212
00:20:44,230 --> 00:20:49,210
Dengan serius? Anda adalah apa yang biasanya saya sebut sebagai aset yang merugi.

213
00:20:55,060 --> 00:20:56,210
Bisa kah saya pergi sekarang?

214
00:21:02,060 --> 00:21:10,020
Claire?

215
00:21:14,210 --> 00:21:17,190
Ed dibunuh. Aku tahu itu.

216
00:21:18,200 --> 00:21:20,150
Dia menjadi apa?

217
00:21:21,160 --> 00:21:24,230
Polisi bisa membuktikan dia tidak melompat.

218
00:21:26,230 --> 00:21:32,140
Tuhan. Claire, itu menyakitiku. Apakah mereka tahu siapa atau mengapa?

219
00:21:32,180 --> 00:21:36,160
Aku akan menemukannya. Apakah itu pembunuhan, itu lebih dari uang.

220
00:21:36,200 --> 00:21:39,220
Dan jika demikian, buktinya harus ada di sini.

221
00:21:39,260 --> 00:21:41,260
Oke. Saya membantu Anda.

222
00:21:44,210 --> 00:21:48,080
Kamu tahu apa? Aku ingin sendiri.

223
00:21:48,120 --> 00:21:50,040
Tentu saja.

224
00:22:06,170 --> 00:22:08,210
PERJANJIAN EDWARD STUARTS

225
00:22:19,230 --> 00:22:21,060
Ya?

226
00:22:21,100 --> 00:22:24,130
Kami benar tentang Libya, tetapi tidak seperti yang diharapkan.

227
00:22:24,170 --> 00:22:30,050
Ini sudah berakhir. Jangan menelepon lagi. Dengan serius? Saya punya informasi baru.

228
00:22:30,090 --> 00:22:32,220
Saya tidak peduli. Tunggu...

229
00:22:39,120 --> 00:22:42,230
Gambar kuburan tidak diragukan lagi dimanipulasi.

230
00:22:43,020 --> 00:22:47,140
Jumlah korban tewas dikonfirmasi oleh delegasi ICC Libya.

231
00:22:47,180 --> 00:22:52,100
Ya, oleh Sayed Al Shanuka, yang telah disuap oleh LIA.

232
00:22:53,240 --> 00:22:58,170
Khadafi adalah ancaman yang lebih rendah dari Saddam. Mengapa menghapusnya?

233
00:22:58,210 --> 00:23:03,150
Itu pertanyaan bagus yang belum bisa saya jawab.

234
00:23:04,180 --> 00:23:06,260
Bagus, Sof. Terima kasih.

235
00:23:07,050 --> 00:23:11,080
Kirim file dan selesaikan situasinya dengan Massimo.

236
00:23:14,020 --> 00:23:18,030
Ya. Saya hanya perlu menyortirnya terlebih dahulu.

237
00:23:19,220 --> 00:23:22,180
Berapa lama? Ini berjalan cepat.

238
00:23:22,220 --> 00:23:25,060
Aku akan mengirim mereka besok. Oke.

239
00:23:25,100 --> 00:23:27,040
Sehat.

240
00:23:32,090 --> 00:23:36,180
Berapa lama dia tinggal di sini? Sejak sang istri mengusirnya.

241
00:23:41,070 --> 00:23:44,050
Ya? Komisaris Bale dan Asisten Winks.

242
00:23:44,090 --> 00:23:48,190
Ya. Apa yang mereka inginkan? Ini tentang kematian Edward Stuart.

243
00:23:48,230 --> 00:23:53,040
Saya tidak terlibat. Tapi kami pikir Massimo Ruggero.

244
00:23:57,030 --> 00:23:58,190
Oke.

245
00:24:08,230 --> 00:24:11,220
Seseorang telah menghapus Carrie. Tidak ada jejak.

246
00:24:11,260 --> 00:24:16,240
Carrie dihapus. Tidak ada jejak

247
00:24:20,130 --> 00:24:27,260
Siapa?

248
00:25:09,100 --> 00:25:11,020
Versi akhir!

249
00:25:24,170 --> 00:25:27,150
PERJANJIAN EDWARD STUARTS

250
00:25:31,180 --> 00:25:33,060
RUGGERO

251
00:25:35,220 --> 00:25:38,130
INVESTIGASIKAN. NYC

252
00:26:18,060 --> 00:26:21,060
Apa yang kamu lakukan di sini? Halo teman lama.

253
00:26:21,100 --> 00:26:24,090
Saya memberi tahu polisi tentang Massimo.

254
00:26:25,210 --> 00:26:31,020
Tentang Carrie muncul di klub dan Massimo mengira Ed mengirimnya.

255
00:26:32,190 --> 00:26:36,180
Mengapa Anda memberitahu saya? Mereka pikir Massimo membunuh Ed.

256
00:26:36,220 --> 00:26:39,220
Ini gila. Apakah itu?

257
00:26:41,020 --> 00:26:43,020
Mengapa Anda mengatakan itu?

258
00:26:43,060 --> 00:26:49,050
Max memecatku setelah sepuluh tahun. Sepuluh tahun, bung.

259
00:26:49,090 --> 00:26:51,180
Dia punya alasan.

260
00:26:51,220 --> 00:26:57,050
Dia didakwa dengan pembunuhan. Massimo selesai. Sampai jumpa.

261
00:27:09,200 --> 00:27:11,060
Kamu terlihat senang.

262
00:27:12,060 --> 00:27:14,230
Tentu saja. Aku sedang dalam perjalanan ke atas.

263
00:27:15,020 --> 00:27:17,120
Apalagi sekarang Ed sudah tiada.

264
00:27:17,160 --> 00:27:21,210
Anda telah menunggangi semua orang untuk mencapainya.

265
00:27:21,250 --> 00:27:25,090
Hibur aku selagi bisa. Ini akan segera berakhir.

266
00:27:25,130 --> 00:27:29,060
Mengapa? Saya pikir begitu, Anda tahu.

267
00:27:31,170 --> 00:27:33,260
Anda sudah berbicara dengan polisi.

268
00:27:34,050 --> 00:27:39,100
Hal ini tidak perlu. Semua orang tahu tentang istri pelacurmu.

269
00:27:39,140 --> 00:27:41,140
Bangun.

270
00:27:53,150 --> 00:27:57,050
Maksimum. Oh tidak.

271
00:27:57,260 --> 00:27:59,250
Tidak apa-apa.

272
00:28:09,040 --> 00:28:11,220
Apakah kamu sudah gila?

273
00:28:11,260 --> 00:28:16,260
Chris bisa melaporkanmu. Anda menyerang seorang karyawan di sini di rumah.

274
00:28:17,050 --> 00:28:20,240
Saya ingin penjelasan sebelum Anda pergi.

275
00:28:22,060 --> 00:28:24,180
Polisi yakin Ed dibunuh.

276
00:28:25,180 --> 00:28:29,040
Mereka pikir itu aku. Mengapa?

277
00:28:29,080 --> 00:28:33,160
Karena Chris Bailey telah menyebarkan kebohongan tentangku.

278
00:28:33,200 --> 00:28:37,170
Mengapa? Dia akan menjadi wakil direktur.

279
00:28:37,210 --> 00:28:41,230
Kapan Anda mengetahui hal ini? Kemarin.

280
00:28:42,020 --> 00:28:45,170
Mengapa Anda tidak mengatakan itu? Aku bukan satu-satunya.

281
00:28:45,210 --> 00:28:50,200
Tentu saja tidak. Tidak masuk akal untuk berpikir bahwa Anda telah membunuh seseorang.

282
00:28:51,200 --> 00:28:53,260
Meskipun episode hari ini.

283
00:28:55,090 --> 00:28:59,070
Pulang dan istirahat. Saya meminta Chris untuk tidak melaporkan Anda.

284
00:28:59,110 --> 00:29:03,030
Dan kemudian saya menghentikan penyelidikan itu.

285
00:29:06,040 --> 00:29:07,170
Oke.

286
00:29:24,130 --> 00:29:28,020
Kereta berikutnya berangkat dari jalur 3.

287
00:29:47,190 --> 00:29:51,200
Apakah ada masalah? Tidak, materi Anda bagus.

288
00:29:51,240 --> 00:29:54,250
Terus? Berbahaya untuk bertemu.

289
00:29:55,040 --> 00:29:58,220
Saya membutuhkan informasi tentang seorang wanita. Harga Carrie.

290
00:29:58,260 --> 00:30:02,030
Siapa ini? Anda harus mencari tahu.

291
00:30:02,070 --> 00:30:06,140
Kami belum setuju. Kami memilikinya sekarang.

292
00:30:06,180 --> 00:30:10,070
Anda bekerja untuk Amerika Serikat. Mereka mengatakan bahwa jika Anda bertanya.

293
00:30:10,110 --> 00:30:14,100
Tergantung pada siapa dia, saya bisa menyoroti.

294
00:30:14,140 --> 00:30:20,260
Saya juga menanggung risiko. Lakukan atau temukan tangan gosip yang lain.

295
00:30:24,020 --> 00:30:26,080
Kereta berikutnya dari jalur 4...

296
00:30:32,240 --> 00:30:34,150
Pak Rigby? Ya?

297
00:30:34,190 --> 00:30:37,220
Masuklah. Tuan Trevor menerimanya sekarang.

298
00:30:40,210 --> 00:30:46,240
Pak Rigby, teh atau kopi? Saya sudah diundang, tapi tidak, terima kasih.

299
00:30:47,030 --> 00:30:49,150
Saya tidak tahu mengapa saya di sini.

300
00:30:49,190 --> 00:30:55,120
Saya telah mendengar bahwa Anda telah menanyakan tentang Harga Carrie tertentu.

301
00:30:55,160 --> 00:30:57,140
Siapa yang mengatakan itu?

302
00:30:57,180 --> 00:31:01,060
Mereka hampir tidak bisa mengendus banyak.

303
00:31:01,100 --> 00:31:04,120
Saya tidak akan mengkonfirmasi atau menegur apa pun.

304
00:31:04,160 --> 00:31:10,060
Tentu saja tidak. Mereka mengambil kebijaksanaan dengan serius.

305
00:31:10,100 --> 00:31:13,180
Mereka adalah detektif yang cakap, tn. Rigby.

306
00:31:13,220 --> 00:31:19,150
Tetapi mereka tampaknya memiliki beberapa masalah sendiri.

307
00:31:19,190 --> 00:31:24,070
Dua mantan istri dan satu anak. Dan mereka adalah seorang pecandu alkohol.

308
00:31:24,110 --> 00:31:27,190
Apa yang mereka inginkan? Aku tidak ingin menyakitimu.

309
00:31:27,230 --> 00:31:31,110
Saya ingin membantu jika Anda membantu saya.

310
00:31:35,260 --> 00:31:38,150
Ada 50.000 pound.

311
00:31:39,140 --> 00:31:41,180
Untuk apa? Tidak ada yang sulit.

312
00:31:41,220 --> 00:31:46,100
Anda memberi tahu klien Anda bahwa Anda tidak dapat menemukan apa pun tentang Carrie.

313
00:31:46,140 --> 00:31:49,090
Teruskan.

314
00:31:54,020 --> 00:31:56,220
Aku tidak seharusnya melakukan ini.

315
00:31:56,260 --> 00:32:02,210
Massimo meminta kami untuk mematuhi aturan, yang kami lakukan.

316
00:32:03,230 --> 00:32:08,210
Kami hanya mengubah sedikit aturan.

317
00:32:08,250 --> 00:32:14,080
Jika kita diambil, kita mungkin akan didakwa dengan penipuan komputer.

318
00:32:14,120 --> 00:32:20,080
VaR itu seperti kulit hidung. Anda dapat menyeretnya sejauh yang Anda inginkan.

319
00:32:20,120 --> 00:32:24,130
Hebat, Kali. Ini diatur untuk satu perdagangan pada satu waktu.

320
00:32:24,170 --> 00:32:29,190
Kita hanya perlu memilih nilai untuk setiap perdagangan.

321
00:32:29,230 --> 00:32:32,140
Pada obligasi Irlandia? Ya.

322
00:32:35,170 --> 00:32:41,030
Jika kita menautkan Raspberry PI ke komputer mini

323
00:32:41,070 --> 00:32:45,130
yang duduk di komputer departemen risiko di jaringan pusat

324
00:32:45,170 --> 00:32:48,180
kita dapat mengontrol lalu lintas data dari jarak jauh dengannya.

325
00:32:48,220 --> 00:32:50,150
Apakah kamu mengerti?

326
00:32:51,190 --> 00:32:55,140
Jika berhasil, lalu kapan uangnya masuk?

327
00:32:55,180 --> 00:32:59,090
Chris ingin melihat bahwa kami telah menghasilkan jutaan. Massimo juga.

328
00:32:59,130 --> 00:33:04,030
Pernahkah Anda mendengar tentang tim yang dipecat karena menghasilkan jutaan?

329
00:33:59,160 --> 00:34:05,020
Kami berkumpul di sini hari ini untuk memperingati mereka yang memberikan hidup mereka

330
00:34:05,060 --> 00:34:09,130
untuk kebebasan generasi mendatang.

331
00:34:13,150 --> 00:34:19,020
Sayang sekali Nina tidak ada di sini. Ya, tapi Nina sedang sibuk.

332
00:34:20,020 --> 00:34:22,020
Apakah saya harus berubah pikiran sekarang?

333
00:34:22,060 --> 00:34:26,040
Kementerian Keuangan Jerman membutuhkan dukungan saya.

334
00:34:26,080 --> 00:34:30,160
Jaso? Beberapa percaya waktu dolar sudah berakhir.

335
00:34:32,040 --> 00:34:39,040
Euro tidak sekuat sebelumnya dan Rheinthaler Bank lemah.

336
00:34:39,080 --> 00:34:43,240
Tanggung jawab adalah milik kita. Kami akan memperbaikinya.

337
00:34:44,030 --> 00:34:48,140
Dengan membiarkan bank bangkrut? Sekarang Anda melebih-lebihkan.

338
00:34:48,180 --> 00:34:50,200
Orang Irlandia tidak ingin bantuan.

339
00:34:50,240 --> 00:34:55,120
Jika Bank Kota Irlandia bangkrut, begitu pula Rheinthaler.

340
00:34:56,170 --> 00:35:03,060
Pemerintah Anda kehilangan semua kredibilitas jika bank terbesar Jerman jatuh.

341
00:35:05,110 --> 00:35:10,220
Meskipun mereka menerima paket bantuan, itu tidak menyelamatkan obligasi.

342
00:35:10,260 --> 00:35:16,140
Tidak. Itu sebabnya Anda membutuhkan teman seperti saya.

343
00:35:16,180 --> 00:35:22,060
Apa yang kamu inginkan, Dominikus? Anda tahu itu dengan baik.

344
00:35:22,100 --> 00:35:28,120
Penurunan drastis dalam pertumbuhan di pasar perumahan. Sebuah kronis...

345
00:35:37,210 --> 00:35:39,080
POLITIK RICHMOND

346
00:36:04,080 --> 00:36:07,030
Mencapai? Silakan berdagang saham.

347
00:36:07,070 --> 00:36:11,210
VaR menyesuaikan secara otomatis dengan pesanan Anda.

348
00:36:14,060 --> 00:36:17,100
Panggilan Massimo

349
00:36:17,140 --> 00:36:20,120
Massimo. Apa kabar?

350
00:36:20,160 --> 00:36:25,160
Apa yang kamu lakukan? Kecil. Ini hari yang tenang.

351
00:36:25,200 --> 00:36:31,110
Apakah Anda melihat obligasi? Ya. Saya tidak menemukan sesuatu yang menarik.

352
00:36:31,150 --> 00:36:34,200
Apa yang Anda temukan? Eksposur yang tinggi.

353
00:36:34,240 --> 00:36:36,250
Berapa harganya?

354
00:36:37,040 --> 00:36:43,050
Didistribusikan di bank-bank besar Di Prancis, Jerman dan Belanda... lima persen.

355
00:36:43,090 --> 00:36:46,100
5% Sebagian Besar di Rheinthaler Bank.

356
00:36:47,120 --> 00:36:49,120
Apakah saya mengabaikan sesuatu?

357
00:36:52,150 --> 00:36:55,110
Kami memahami ini dengan perang:

358
00:36:55,150 --> 00:37:02,090
Pada tahun 1956, Inggris, Prancis, dan Israel menyerang Mesir di Terusan Suez.

359
00:37:03,100 --> 00:37:08,210
4.000 orang tewas dan hampir 5.000 luka-luka.

360
00:37:10,100 --> 00:37:14,050
Amerika Serikat sangat menentang perang

361
00:37:14,090 --> 00:37:20,020
tapi bisa sangat menyerang sekutu. jadi apa yang mereka lakukan?

362
00:37:21,260 --> 00:37:23,250
Mereka menyerang ekonomi Inggris.

363
00:37:26,060 --> 00:37:33,020
Eisenhower memaksa bank sentral AS untuk menjual miliaran pound Inggris.

364
00:37:33,060 --> 00:37:37,150
Setelah beberapa minggu, mata uangnya sangat lemah

365
00:37:37,190 --> 00:37:42,060
bahwa Inggris terpaksa menarik pasukannya.

366
00:37:42,100 --> 00:37:46,120
Senjata paling ampuh di zaman kita

367
00:37:46,160 --> 00:37:50,190
bukan senapan, tank, atau meriam.

368
00:37:51,190 --> 00:37:53,240
Ini dunia keuangan.

369
00:37:56,180 --> 00:38:01,090
Bagaimana Oliver saya? Dia cepat. Cepat Belajar.

370
00:38:01,130 --> 00:38:06,190
Seperti yang kuharapkan. Saya melihat banyak potensi dalam dirinya.

371
00:38:08,210 --> 00:38:13,040
Apa yang Anda ketahui tentang obligasi Irlandia? Waktu yang tepat.

372
00:38:13,080 --> 00:38:14,260
Susu? Tidak, terima kasih.

373
00:38:15,050 --> 00:38:18,020
Mereka akan meledak.

374
00:38:19,170 --> 00:38:23,190
Rheinthaler Bank telah menginvestasikan tiga miliar euro di dalamnya.

375
00:38:23,230 --> 00:38:27,140
Mereka serakah. Alih-alih meminjamkan ke Jerman

376
00:38:27,180 --> 00:38:30,250
yang akan membeli rumah atau memulai perusahaan

377
00:38:31,040 --> 00:38:35,200
mereka berinvestasi dalam obligasi yang semua orang tahu akan meledak.

378
00:38:35,240 --> 00:38:38,220
Mereka membuat 5% dari kepemilikan bank.

379
00:38:38,260 --> 00:38:43,090
Mengapa Dominic tidak mempersingkat mereka? Kami telah menurunkan VaR.

380
00:38:43,130 --> 00:38:47,150
Dia membuat Anda pendek. Dia pasti punya alasan.

381
00:38:47,190 --> 00:38:49,100
Tapi yang mana?

382
00:38:49,140 --> 00:38:54,100
Kita bisa membuat jutaan kekurangan Irlandia jika mereka bangkrut.

383
00:38:57,200 --> 00:39:00,200
Mereka tidak akan bangkrut.

384
00:39:02,040 --> 00:39:07,110
Seseorang menjamin obligasi. Saya tidak tahu apa-apa tentang itu.

385
00:39:07,150 --> 00:39:13,100
Tapi Bank Sentral Eropa bertemu di Dublin malam ini.

386
00:39:13,140 --> 00:39:18,020
Mereka tidak bisa memaksa orang Irlandia untuk menyelamatkan bank

387
00:39:18,060 --> 00:39:23,190
untuk menyelamatkan Jerman. Mereka tidak bisa.

388
00:39:26,030 --> 00:39:30,040
Apa kabar? Raspberry sedang mengerjakannya.

389
00:39:30,080 --> 00:39:33,060
260 juta sejauh ini.

390
00:39:37,210 --> 00:39:39,250
Telah datang.

391
00:39:43,120 --> 00:39:45,060
Apakah kamu tidak pulang?

392
00:39:45,100 --> 00:39:48,110
Mintalah semua orang untuk melangkah jauh dalam ikatan Irlandia.

393
00:39:48,150 --> 00:39:50,200
Tapi mereka segera tidak berharga.

394
00:39:50,240 --> 00:39:55,220
Tidak, pemerintah Irlandia harus menjamin mereka.

395
00:39:55,260 --> 00:39:58,040
Mereka tidak bisa.

396
00:39:58,080 --> 00:40:01,210
Mengapa orang Irlandia harus minus untuk bank.

397
00:40:01,250 --> 00:40:04,200
Mereka tidak peduli. Tapi orang Jerman tidak.

398
00:40:04,240 --> 00:40:07,100
Prancis dan Belanda juga tidak.

399
00:40:08,190 --> 00:40:10,030
Pis. Ya.

400
00:40:10,070 --> 00:40:12,180
Mereka akan memanfaatkan ECB.

401
00:40:12,220 --> 00:40:18,030
ECB akan memaksa Irlandia untuk menyelamatkan bank.

402
00:40:18,070 --> 00:40:21,030
Mereka menyelamatkan bank dengan mengorbankan rakyat.

403
00:40:21,070 --> 00:40:24,180
Mereka membayar dengan pensiun, gaji dan perawatan kesehatan.

404
00:40:24,220 --> 00:40:27,240
ECB memilih solusi termurah.

405
00:40:28,030 --> 00:40:30,260
Lebih murah untuk menyelamatkan pemegang obligasi

406
00:40:31,050 --> 00:40:33,040
daripada beberapa bank.

407
00:40:33,080 --> 00:40:36,260
Mereka mengubah utang swasta menjadi utang publik. Ini perampokan.

408
00:40:40,100 --> 00:40:41,230
Memulai.

409
00:40:45,150 --> 00:40:47,050
Aku harus mengakui sesuatu.

410
00:40:48,130 --> 00:40:50,190
Kami telah mempersingkat obligasi.

411
00:40:52,210 --> 00:40:55,100
Aku bilang tidak.

412
00:41:01,210 --> 00:41:03,040
Kalian semua?

413
00:41:03,080 --> 00:41:08,040
Saya meletakkan Raspberry PI di jaringan departemen risiko.

414
00:41:08,080 --> 00:41:10,200
Apa yang kamu lakukan? Maaf.

415
00:41:10,240 --> 00:41:12,190
Apakah Anda tahu tentang ini?

416
00:41:15,210 --> 00:41:20,190
Kami memaksa Oliver untuk melakukannya. Anda merusak VaR Chris.

417
00:41:25,050 --> 00:41:31,030
Berapa banyak yang telah Anda jual? 260 juta.

418
00:41:36,230 --> 00:41:40,060
Anda juga tidak jujur ​​kepada kami.

419
00:41:40,100 --> 00:41:44,260
Kapan Anda akan memberi tahu polisi bahwa Anda membunuh Ed?

420
00:41:52,040 --> 00:41:53,140
Di mana Anda mendengar itu?

421
00:41:56,170 --> 00:42:01,070
Tapi itu tidak masuk akal. Tidak?

422
00:42:02,210 --> 00:42:05,020
Itu adalah Paulus.

423
00:42:09,050 --> 00:42:12,160
Hapus yang pendek dan pergi jauh.

424
00:42:15,200 --> 00:42:17,050
Sekarang.

425
00:42:32,080 --> 00:42:36,230
Eksekutif bank, anggota parlemen dan pemerintah telah setuju

426
00:42:37,020 --> 00:42:38,260
setelah negosiasi yang sulit.

427
00:42:39,050 --> 00:42:44,050
Selama 24 jam terakhir, bank telah menderita kerugian besar pada ekuitas.

428
00:42:44,090 --> 00:42:47,230
Banyak investor internasional bermasalah

429
00:42:48,020 --> 00:42:50,070
atas ekonomi Irlandia.

430
00:42:50,110 --> 00:42:54,190
Kami akan menyiarkan langsung dari perintah terakhir ECB.

431
00:42:54,230 --> 00:42:56,230
Untuk memastikan stabilitas

432
00:42:57,020 --> 00:43:00,200
pemerintah Irlandia telah menunjukkan tanggung jawab yang besar

433
00:43:00,240 --> 00:43:06,110
dan menyelamatkan Bank Pedagang Irlandia dan bank lain

434
00:43:06,150 --> 00:43:08,030
dengan mengambil alih mereka.

435
00:43:12,090 --> 00:43:14,210
Ayo. Kembali bekerja.

436
00:43:16,120 --> 00:43:18,140
Max, aku tidak bisa berkata-kata.

437
00:43:22,160 --> 00:43:24,030
Maaf.

438
00:43:32,070 --> 00:43:34,120
Tidak ada apa-apa. Memaafkan

439
00:43:55,190 --> 00:43:58,170
Saya ingin menunjukkan sesuatu.

440
00:44:09,150 --> 00:44:13,250
Istrimu ditangkap tahun lalu di Virginia karena prostitusi.

441
00:44:16,030 --> 00:44:21,090
Saya menempatkan satu pada kasus ini. Dia mengatakan file Carrie telah dihapus.

442
00:44:21,130 --> 00:44:25,140
Seorang pengacara, William Trevor, telah mengunci mereka.

443
00:44:27,030 --> 00:44:31,060
Anda bekerja untuk pelanggan terbesarnya. Dominikus Morgan.

444
00:44:36,240 --> 00:44:42,210
Dia tidak menelepon Anda. Tidak.

445
00:44:48,180 --> 00:44:52,200
Kakak saya membesarkan saya ketika orang tua saya meninggal.

446
00:44:54,230 --> 00:44:59,110
Dia menembak dirinya sendiri ketika saya masih kecil.

447
00:45:01,020 --> 00:45:06,120
Aku tahu bagaimana rasanya hidup dengan rasa bersalah.

448
00:45:12,070 --> 00:45:14,170
Mengapa Anda memberi saya ini?

449
00:45:16,170 --> 00:45:21,140
Anda akan tahu mengapa Ed Stuart meninggal. saya juga akan.

450
00:45:30,210 --> 00:45:36,130
Penyelidikan dimulai pada 19.36. Hadir adalah Komisaris Bale, dan Winks.

451
00:45:36,170 --> 00:45:42,130
Apakah itu berkas kasus? Nyonya Stuart telah menemukan sesuatu yang lebih.

452
00:45:42,170 --> 00:45:48,060
Sesuatu yang disembunyikan suaminya dengan baik. Itu tulisan tangan Ed Stuart.

453
00:45:50,020 --> 00:45:52,260
Sepertinya obligasi.

454
00:45:53,050 --> 00:45:54,260
Massimo Ruggero.

455
00:45:55,050 --> 00:45:56,140
Tanya Ruggero!

456
00:45:58,050 --> 00:46:06,050
Massimo Ruggero.

457
00:46:09,220 --> 00:46:14,250
Mereka akan masuk penjara karena ini. Saya bisa merasakan itu.

458
00:46:35,220 --> 00:46:39,100
Kepala, ada telepon. Itu jaksa.

459
00:46:40,190 --> 00:46:44,090
Tanyakan terputus di. 19.38.

460
00:47:27,250 --> 00:47:29,110
Mereka bisa berjalan.

461
00:47:31,190 --> 00:47:33,170
Kasus telah dialihkan.

462
00:47:33,210 --> 00:47:37,220
Apa artinya? Bahwa Anda memiliki teman-teman yang tinggi.

463
00:47:41,120 --> 00:47:44,160
Aku tahu kamu pikir aku bersalah.

464
00:47:45,260 --> 00:47:48,240
Tetapi Anda akan menemukan bahwa Anda salah.

465
00:47:49,030 --> 00:47:54,180
Jika ada yang berhubungan dengan kematian Ed, aku bisa menafsirkannya untukmu.

466
00:47:58,210 --> 00:48:01,050
Biarkan aku melihat kertas-kertas itu.

467
00:48:05,120 --> 00:48:06,200
Pergi ke neraka!

468
00:48:07,260 --> 00:48:13,140
Itu bagus. Saya terkesan dengan debat di Irlandia

469
00:48:13,180 --> 00:48:18,200
dan pengetahuan masyarakat tentang krisis ekonomi yang kompleks.

470
00:48:18,240 --> 00:48:23,170
Ketika saya berkendara dengan taksi dari bandara

471
00:48:23,210 --> 00:48:28,080
pengemudi seringkali sangat berorientasi.

472
00:48:43,180 --> 00:48:50,170
Klaus Masuch, tidak memberi tahu sopir taksi bahwa orang Irlandia itu tidak mengerti

473
00:48:50,210 --> 00:48:57,070
mengapa mereka harus membayar miliaran Untuk obligasi tanpa jaminan

474
00:48:57,110 --> 00:49:02,100
untuk hutang yang tidak pernah diselesaikan oleh orang Irlandia dan bagian I

475
00:49:02,140 --> 00:49:07,150
hanya untuk memastikan solvabilitas bank-bank Eropa?

476
00:49:07,190 --> 00:49:10,070
Bisakah kita mengambil beberapa pada saat yang sama?

477
00:49:10,110 --> 00:49:13,260
Tolong nyalakan mikrofon.

478
00:49:14,050 --> 00:49:18,110
Mengapa orang Irlandia dipaksa di bawah ancaman ECB...

479
00:49:18,150 --> 00:49:21,130
Mengapa orang Irlandia harus membayar miliaran

480
00:49:21,170 --> 00:49:25,140
untuk obligasi tanpa jaminan di bawah ancaman ECB?

481
00:49:27,060 --> 00:49:30,230
Mereka tidak merespons terakhir, mungkin Anda melakukannya sekarang.

482
00:49:31,020 --> 00:49:34,050
Dia tidak punya lagi untuk ditambahkan.

483
00:49:34,090 --> 00:49:37,200
Itu tidak cukup baik. Maaf.

484
00:49:37,240 --> 00:49:39,200
Hal ini tidak cukup baik.