Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Lensa apa yang kau pakai?
Bisa siapkan kamera di sana?/ Terima kasih, Janine.
Aku berada di Gedung Pengadilan Wilayah New York,
Menunggu Lauren Monroe untuk berikan pernyataan kepada media.
Pak, tolong tunggu sebentar.
Letakkan itu sana. Aku segera ke sana.
Pastikan kita memiliki akses penuh untuk pengajuan SEC.
Dan juga perbarui daftar perusahaan tempurung secepatnya.
Minta semuanya menyisir perbedaan dalam laporan pemegang saham.
Aku harus bertemu dengan Haeven pukul 14:00.
Tolong, aku tak bisa menjawab pertanyaan kalian sekaligus!
Oke? Satu per satu. Katie, silakan.
Apa tanggapanmu kepada mereka yang berpikir jika Wall Street...
...telah merusak sistem peradilan?
Setelah tahun pertamaku sebagai jaksa wilayah,
Bisa dibilang jika rata-rata tuntutanku berbicara dengan sendirinya.
Korban dan keluarga mereka selalu menjadi fokus kekhawatiranku,
Bukan bankir dan pialang saham.
Pagi yang indah, bukan, Lauren?
Simpan bualanmu untuk juri.
Ini waktunya bicarakan permohonan banding./ Itu benar. Aku menolaknya.
Nn. Monroe, apa itu benar jika tim pengacara Thomas Reindorff...
...mengusahakan permohonan banding?/ Banding tanpa restitusi...
...sebesar $3.5 miliar yang dia gelapkan dari investor,
Bukan permohonan banding yang akan aku terima.
Tidak mungkin kau bisa buktikan klienku...
...sadar dan membenarkan tindakan...
...dari beberapa karyawan nakal./ Lihat saja.
Percayalah, mereka akan menghadapi waktu di pengadilan untuk kolusi.
Bapak dan Ibu, berikan sambutan yang meriah...
...untuk Jaksa Wilayah Lauren Monroe!
Pemilu ulang saudaramu untuk Kongres...
...kurang dari 10 hari lagi.
Sedikit dukungan akan sangat bagus...
...dalam membantu citra keluarga.
Terima kasih, terima kasih.
Saudaraku memiliki satu hal yang tak dimiliki lawan lainnya.
Kegigihan.
Bapak dan Ibu, saudaraku,
Anggota Kongres William Monroe.
Dan soal kampanye pemilu ulang saudaraku,
Aku yakin dia akan sumbangkan darah sebagai imbalan untuk suaramu.
Bicara soal pemilu, apa itu benar...
...terhadap artikel New York Post yang mengklaim saudaramu...
...saling membantu untuk dukungan serikat?
Jelas tidak.
Keputusasaan terlihat sangat cocok untukmu, Robert.
Ayahmu pasti menerima kesepakatan ini.
Klienmu adalah pembohong sosiopat...
...yang menipu uang pensiun dan tabungan hidup orang lain.
Kami baru menerima kabar tentang kecelakaan ayahmu.
Aku...
Kami menerima kabar bahwa dia ditemukan tewas...
...di rumah musim panas keluargamu.
Bisa berikan komentar mengenai kematian ayahmu, Nn. Monroe?
Terima kasih. Suatu kehormatan besar bisa berada di sini bersamamu.
Nn. Monroe?/ Lauren!
Sedikit pernyataan mengenai ayahmu!
Itu saja untuk saat ini. Sudah cukup!
Jackie, bawa mereka keluar!
Bumi ke bumi, abu ke bau, debu menjadi debu.
Hei, jaga dirimu, oke?
Hei, dengar, aku harus kembali ke stasiun pukul 16:00,
Aku turut berduka atas kehilanganmu, Lauren.
Terima kasih atas semua bantuanmu, Emilio.
Jaga dirimu, oke?/ Terima kasih.
Kau lebih baik dalam hal ini dibanding aku.
Aku banyak berlatih. Kau cukup menganggung dan bersalaman.
Serangan jantung.
Bagaimana mungkin?
Kondisi kesehatan ayah jauh lebih baik dibanding kita.
Apa yang akan kita lakukan dengan Ibu?
Biarkan dia dikelilingi teman-temannya,
Kita akan carikan dia apartemen di Zillow, lebih dekat dengan kita.
Dengar, aku hanya bisa tetap di sini hingga pembacaan wasiat.
Kampanye benar-benar rumit.
Hei, Ayah bangga denganmu.
Mungkin didepan umum,
Tapi kita berdua tahu kau si anak emasnya.
Aku tak percaya ini sudah seminggu.
Ini awal dari akhiran.
Aku tahu caranya bermain.
Seperti hidup, permainan ini membutuhkan perencanaan.
Ini bukan tentang di mana kau berada.
Tapi di mana kau akan berada dalam sepuluh gerakan,
Atau dalam sepuluh tahun.
Kau tak diizinkan menjadi yang biasa.
Kita harus meninggalkan hal-hal yang tidak kita suka,
Jadi dewasalah, teguhkan diri, dan belajar caranya untuk menang.
Skakmat.
"Aku meninggalkan Catherine hak tunggal atas properti keluarga..."
"...dan hak suaraku dalam dewa direksi,"
"Untuk anakku, William,"
"Aku meninggalkan sejumlah $20 juta."
"Untuk Lauren, aku tinggalkan $1 juta."
"$50 juta untuk dibagi secara merata..."
"...antara Dana Bantuan Kepolisian dan Pemadam Kebakaran,"
"Serta Sekolah Kedokteran Harvard."
"Ini adalah Surat Wasiat terakhirku."
"Archer Monroe."
Terima kasih, Harold. Hanya itu saja.
Aku akan mencari angin.
Terima kasih, Harold.
Terima kasih atas semua yang kau lakukan untuk kami, Harold.
Aku tahu kau dan ayahku sangat dekat.
Sebenarnya ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu.
Ayahmu tinggalkan ini untukmu, dan hanya untukmu.
Aku mengenal ayahmu selama 31 tahun, Lauren.
Dia bangga denganmu yang bisa menjadi seperti saat ini.
Jangan biarkan soal warisan berkata sebaliknya.
Terima kasih.
Baiklah.
Lauren, ini menyakitkan untukku melakukan ini,
Dan jika kau menerima ini,
Itu artinya ayah tak pernah temukan keberanian...
...untuk memberitahumu selama ayah masih hidup, atau...
Ayah meninggal sebelum menyerahkannya sendiri.
Dan untuk itu...
Untuk berbagai hal...
Ayah minta maaf.
Kita semua pernah membuat kesalahan.
Ini adalah kesalahanku.
Ini rahasia yang harus kau bawa ke liang kuburmu.
Kau anak tertua,
Ayah rasa kau akan mengerti kenapa itu harus kau.
Jawabannya berada didekat bentengmu.
Ayah harus tetap samar seandainya ada yang curiga,
Tapi yang terpenting...
Kebenaran harus tetap terkubur.
Benar-benar maaf.
Ayah.
Ayolah, Ted, sudah berapa lama kita saling mengenal?
Artikel di New York Post sama sekali tidak benar.
Dengar, keluargaku selalu mendukungmu dalam...
Lauren, tunggu!
Tunggu, tunggu, tunggu...
Tunggu.
Kau baik-baik saja?/ Apa yang aku harapkan?
Kau mau bicarakan itu?/ Tidak, aku hanya...
Aku hanya ingin menyendiri sebentar.
Aku tak apa.
Kau terlihat sangat cantik hari ini.
Dua gula batu?
Lauren! Tempat ini diluar jangkauan.
Astaga!
Oke, oke.
911, apa keadaan daruratmu?
Halo? Halo?
Halo?
Bu, kami baru menerima telepon dari nomor ini.
Apa semuanya baik?/ Ya, maaf...
Putriku bermain-main dengan ponselku.
Aku takkan biarkan itu terulang kembali. Aku janji.
Baiklah, Bu, tolong kedepannya lebih berhati-hati.
Hei./ Hai.
Dengar, aku tak tahu kenapa Ayah melakukan itu.
Tentu saja kau tahu.
Ada apa denganmu? Kau terlihat sangat buruk.
Hanya merasa sedikit mual saat berjalan.
Baiklah.
Mari kita bagi dua uangnya.
Aku benar-benar tidak peduli, Will, oke? Serius.
Gunakan itu untuk kampanyemu.
Aku harap masih tetap mendapatkan suaramu.
Itu tergantung dengan kebijakanmu.
Bukankah kau seharusnya sudah pergi?
Sebenarnya, ya,
Tapi cobalah membawa cucu kesayangannya dari Ibu.
Tanganmu bisa dipotong.
Kita membangun kehidupan indah bersama, bukan?
Ada apa?
Jujur, semuanya.
Ayahmu bangga denganmu.
Bahkan saat dia tak tunjukkan itu, dia bangga denganmu.
Aku tahu akan ada banyak cercaan,
Dan media akan menggali,
Menjadikan kita semua fokus utama.
Apa ada musuh lama ayah yang perlu aku ketahui?
Kita berdua tahu dia bukan orang suci,
Tapi itu bukan beban yang harus kau tanggung.
Itu bebanku.
Aku harus tahu. Mungkin aku bisa bantu.
Kau ingin membantu? Jatuhkan Reindorff.
Menangkan kasus itu,
Dan bantu keluargamu menang pemilu ulang.
Selamat malam, Claire-Bear. Ibu menyayangimu.
Aku juga sayang Ibu.
Yakin kau tak mau kami untuk tetap tinggal?
Tidak. Aku hanya butuh waktu untuk berpikir.
Aku akan temui kalian besok malam./ Baiklah.
Aku mencintaimu./ Aku mencintaimu.
Seluruh sekolah terbaik, firma paling bergengsi butuh...
Aku tak ingin mewakili teman-teman kayamu!
Kenapa itu begitu salah?
Kau menyia-nyiakan semuanya untuk menjadi pegawai negeri,
Sama seperti pacarmu./ Tunangan.
Baiklah, sudah cukup!
Kalian berdua./ Bicara kepada putrimu.
Kau bertingkah sekolah ini semacam hukuman penjara.
Itu benar.
Hei.
Kau bisa dengar aku?
Hei!
Sialan! Sial.
Sial.
Topeng yang bagus.
Siapa kau?
Aku suka topeng.
Jawab pertanyaannya.
Di mana Archer?
Beritahu aku namamu.
John.
John apa?
John Doe. (Orang Tanpa Identitas)
Kau pikir ini permainan?
Kau diikat rantai di bungker, dan aku ingin tahu alasannya.
Tunjukkan wajahmu padaku, Lauren Elizabeth Monroe.
Kau ingin jawaban? Tatap mataku dan tanyakan.
Lahir 7 November 1989.
Kau memiliki seorang adik, William.
Sebagai Jaksa Wilayah, kau mewakili orang tak bersalah dan tertindas...
...untuk menenangkan hati nuranimu karena terlahir kaya,
Dan karena kau tahu ayahmu tidak menyetujui itu.
Kau memiliki kebiasaan menggigit kuku jarimu secara berlebih,
Dan tentunya kau berhasil mengatasi kebiasaan itu.
Kau memiliki seorang putri, Claire, seorang suami, Scott,
Yang kau nikahi tanpa restu ayahmu.
Perlu aku lanjutkan,
Atau kau akan melepas topeng konyol itu?
Senang akhirnya bertemu kau.
Siapa kau?
Aku ingin menganggap diriku anggota keluarga...
...setelah bertahun-tahun ini./ Apa maksudmu, bertahun-tahun?
Secara harfiah.
Bertahun-tahun.
Katakan padaku, apa yang terjadi kepada ayahmu?
Bagaimana dia meninggal?
Aku turut berdukacita.
Jadi dia meninggalkan aku kepadaku.
Itu warisan yang sangat buruk.
Maka jelaskan lah.
Orang berada di posisimu, hanya berarti hal-hal yang buruk.
Apa kau orang baik, Lauren?/ Siapa lagi yang tahu kau di sini?
Jawab pertanyaanku. Apa kau orang baik?
Aku menganggap diriku begitu.
Maka lepaskan aku.
Itu yang orang baik akan lakukan.
Kau tahu ini tidak semudah itu.
Kau punya banyak resiko kehilangan.
Aku sudah kehilangan segalanya.
Aku ingin tahu kenapa kau di sini.
Keinginanmu?
Kau ingin tahu namaku?
Kau ingin yang sebenarnya?
Aku ingin steik yang terenak di dunia.
Mentah.
Kentang goreng, serta seluruh sampingannya.
Aku mau salad Caesar, roti dan mentega,
Satu bungkus rokok Gauloises,
Cokelat, koran,
Dan sebotol scotch berusia 30 tahun,
Sebagai tanda setiap tahun selama penahananku.
Kau berikan apa yang aku minta,
Maka aku akan beritahu kau semuanya.
Aku mau jawaban.
Dan aku mau steik.
Dan selagi kita membicarakan ini, aku ingin bercukur.
Aku ingin merasa lebih seperti manusia lagi.
Kita berdua tahu hati nuranimu, meski merasa perih,
Tidak akan melepasku. Tidak sekarang.
Tapi setelah aku katakan semuanya, kau akan tahu yang sebenarnya,
Dan kau akan melepasku.
Kau benar-benar akan memainkannya seperti itu?
Lihat sekitarmu. Kau yang dirantai.
Aku bisa saja membiarkanmu membusuk di sini,
Menutup pintu dan berjalan pergi.
Tapi kau takkan lakukan itu.
Kau benar-benar ingin pertaruhkan itu untuk steik?
Tunggu.
Aku juga sangat ingin sepotong pai jeruk nipis.
Dan aku akan menghargai cukuran itu.
Bisa aku minta lampunya menyala sedikit lebih lama?
Ayahmu hanya biarkan itu menyala kurang lebih sejam setelah dia pergi.
Ini Detektif Emilio Sanchez, Distrik 75.
Tinggalkan pesan dan aku akan menghubungimu kembali secepatnya.
Sanchez, hei, ini aku.
Aku baru saja mengirimkan email sidik jari kepadamu...
...dan aku ingin kau masukkan itu ke dalam sistem secepatnya.
Hubungi aku di nomor selulerku. Sampai jumpa.
Dinasti Monroe Dalam Bahaya?
Hei, sayang. Maaf.
Entah kenapa aku kesulitan menghubungimu.
Hei.
Bagaimana semalam?
Bagus. Aku hanya memeriksa barang-barang lama Ayah.
Kau ingin bicarakan soal itu?/ Mungkin nanti malam.
Aku sebenarnya akan ke pengadilan sekarang, jadi...
Aku sudah di sini. Jangan lupa. Sore ini resitalnya Claire.
Ya, baiklah. Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu./ Sampai nanti.
Itu aroma terbaik yang pernah aku cium.
Aku bawakan kau makananmu, mari kita bicara.
Dan kita akan bicara.
Tapi pertama-tama...
Kau tak bisa bayangkan betapa ini berarti untukku.
Terima kasih.
Apa yang terjadi antara kau dan ayahku?
Kau tidak seperti dia.
Menurutku kau lebih baik dibandingkan dia.
Kau mengelak dari pertanyaanku semenjak aku datang ke sini.
Bagaimana Catherine menerima ini?
Dia selalu wanita yang cantik.
Keluargaku diluar jangkauan.
Seorang pengacara, bangkir, dan politisi.
Trinitas ketidaksucian.
Keluarga yang menawan.
Saat aku kembali,
Kau akan beritahu aku yang sebenarnya,
Atau ini terakhir kali kau akan melihatku.
Lauren, kau di mana?
Eddie, aku akan terlambat ke pengadilan.
Maaf, tapi dari semua hari lain untuk terlambat?
Aku tahu. Dengar, aku mau kau yang memimpin persidangan.
Haeven akan melahapku habis-habisan.
Kau akan baik-baik saja.
Dan jangan biarkan Robert mengabaikan pengajuan SEC...
Aku tahu soal pengajuan SEC.
Aku akan segera datang./ Lauren, Lauren...
Satu setengah cangkir biskuit Graham yang dihancurkan,
Sepertiga cangkir mentega atau margarin,
Tiga sendok makan gula,
Satu kaleng susu kental manis,
Setengah cangkir jus jeruk nipis,
Satu wadah lapisan atas kocok.
Mari mendengarkan jawabannya.
Maafkan aku. Aku hanya...
Setahun sekali, Natal,
Ayahmu akan bawakan aku cokelat.
Tidak semuanya. Hanya sepotong kecil.
Itu traktiran khusus untukku dalam setahun,
Lalu dia menaruhnya di sana sepanjang tahun untuk mengolokku,
Berikut dengan foto-foto yang dia ambil.
Foto?/ Di kotak cerutu.
Apa ini?
Itu adalah hidupku.
Kau...
Kau mau?
Semuanya untukmu.
Namaku Morgan. Morgan Warner.
Maafkan aku, maaf.
Ini sudah lama sejak aku melakukan kontak dengan manusia.
Kau hanya, menyentuh kulit seseorang.
Aku dulu menghisap rokok Gauloises.
Itu kebiasaan buruk yang kudapatkan,
Karena kupikir itu akan membuatku terlihat lebih keren.
Langsung ke intinya.
Aku pemuda yang bodoh ketika bertemu ayahmu.
Kami memiliki sifat buruk serupa.
Judi, ego, wanita.
Itu adalah masa terindah dalam hidupku.
Kami menjadi rekanan.
Archer tak kenal takut, tapi dia tak bisa membaca orang.
Dia dulu masih sangat muda dan ceroboh.
Jadi kau membantu dia curang bermain kartu?
Tidak, dia sudah bermain curang.
Aku hanya membantunya unggul.
Jika ada satu hal yang ayahmu inginkan dalam bisnis, kartu, politik...
Yaitu keunggulan.
Apa yang terjadi diantara kalian?
Aku harusnya menjadi dokter.
Aku bisa berbuat banyak dengan hidupku.
Malam itu.../ Apa yang terjadi?
Kami minum-minum sebelum meninggalkan rumah musim panas,
Untuk permainan besar di kota.
Kami harusnya tidak mengemudi.
Aku takkan pernah lupa suara itu.
Itu terjadi sangat cepat.
Jantungku berdetak seolah itu akan meledak di dadaku.
Dan mulutku, aku hampir tak bisa menelan,
Aku begitu ketakutan.
Dia hanya anak-anak.
Dia seperti kami.
Kupikir satu-satunya hal yang bisa kami lakukan adalah memanggil polisi,
Dan berkata telah terjadi kecelakaan.
Tapi dia panik.
Dia bilang kami tak boleh lakukan itu.
Dia bilang polisi akan mencari mobilnya yang ringsek.
Dia bilang bisa masuk penjara dan kehilangan semuanya.
"Jika tak ada mayat, tak ada kejahatan..."
Dia terus mengatakan itu berulang-ulang.
"Jika tak ada mayat, tak ada kejahatan."
Aku berusaha melakukan hal yang benar.
Ayahku membunuh orang?
Itu kecelakaan.
Tapi paranoia mempengaruhi dia.
Apa yang terjadi dengan jasadnya?
Kami menguburnya.
Atau bisa dibilang, ayahmu yang menguburnya.
Aku tak ingin ambil bagian dari itu.
Aku tak ingin menutupi pembunuhan.
Maksudku, kecelakaan satu hal, tapi...
Mungkin aku harusnya melakukan itu.
Mungkin aku akan masih memiliki kehidupan.
Morgan!
Siapa dia?
Aku tidak tahu.
Kau menguburkan mayatnya...
...tapi tidak berpikir untuk mencari tahu siapa orangnya?
Aku menghadapi situasi yang sangat rumit.
Apa yang akan kau lakukan?
Kau akan menguburkan dia dan berjalan pergi,
Atau kau akan hubungi polisi?
Kurasa aku akan hubungi polisi.
Maka kau akan berakhir di sini sepertiku.
Kenapa repot-repot melakukan ini?/ Kenapa tak langsung membunuhku?
Aku memohon padanya untuk dibunuh.
Hari berubah menjadi minggu, lalu menjadi bulan,
Kemudian begitu banyak waktu yang berlalu,
Dia tak bisa membuat dirinya siap untuk melepasku.
Dia takut aku akan melaporkannya.
Aku takkan mengatakan apapun.
Tidak satu kata pun...
Jika itu artinya memberikanku kebebasan.
Jika Archer memiliki hati nurani,
Dia pasti akan mengakhiri penderitaanku.
Yang ada, dia tawarkan aku kesempatan untuk bunuh diri.
Tapi tak peduli penderitaanku, keputusasaan...
Hidupku memiliki makna.
Kelangsungan hidupku akan menjadi pembalasanku.
Tapi orang pasti merindukanmu,
Mencarimu.
Dia bilang aku mencuri hasil kemenangannya bermain judi,
Dan pergi keluar negeri.
Bagaimana aku tahu kau berkata jujur?
Mengingat ayahku tak di sini untuk membela diri.
Aku bilang ayahmu memiliki tiga sifat buruk.
Poker, itu jelas.
Ego, tentunya.
Tapi kita belum mulai membicarakan wanita.
Khususnya satu wanita.
Apa kaitannya itu dengan yang lain?
Kau bilang bisa menerima yang sebenarnya.
Archer mencintai ibumu, tapi Sofia...
Dia segalanya yang tidak dimiliki ibumu.
Tidak rumit, tidak terikat, bebas dari kenyamanan.
Sofia bukan selingkuhan. Dia obsesi...
Menyediakan selera kegelapan Archer.
Dia sering menyebutnya Gypsy Rose-nya.
Kau pasti memiliki semacam kecenderungan...
Aku tidak memercayaimu./ Mengapa tidak?
Sejak dunia berubah,
Pria berkuasa akan memiliki wanita simpanan,
Dan ayahmu memiliki dia hingga hari kematiannya.
Dia takkan melakukan itu kepada Ibuku.
Apa ada putri yang benar-benar mengenal ayahnya?
Kau bohong.
Aku tak berharap agar kau percaya kata-kataku, oke?
Kenapa tidak kau periksa?/ Bagaimana?
Dia sering mengunjunginya setiap Selasa,
72nd dan Parkway.
Namanya Sofia Fiore./ Omong kosong.
Jika kau tak percaya aku, tanyakan Harold.
Aku yakin Ayahmu memiliki warisan terpisah untuknya.
Dia adalah cinta hidupnya./ Tutup mulutmu!
Jika kau bohong,
Aku bersumpah kau takkan pernah melihatku lagi.
Bagaimana jika aku tidak berbohong?
Bisa kau periksa jika ada orang hilang...
...bernama Morgan Warner selama akhir '80-an?
Morgan Warner. Baiklah.
Untuk apa?
Ayahku tinggalkan dia sesuatu di surat wasiatnya,
Aku berusaha mencari tahu apa yang terjadi dengan dia.
Tak ada email. Langsung kirim semua yang kau temukan...
...ke rumah musim panas orang tuaku.
Baiklah.
Aku senang kau putuskan untuk bergabung dengan kami, Nn. Monroe.
Dengan izin pengadilan,
Aku ingin meminta maaf kepada Anda Yang Mulia,
Serta Bapak dan Ibu dewan juri.
Apa yang aku lewatkan?
Selain dari munculnya 15 bisul baruku?
Sidang dimulai.
Tn. Haeven, silakan panggil saksi Anda berikutnya.
Satu setengah cangkir biskuit Graham yang dihancurkan,
Sepertiga mentega, tiga sendok makan gula,
Satu kaleng susu kental manis,
Setengah cangkir jus jeruk nipis,
Satu wadah lapisan atas kocok.
Panaskan oven hingga 350 derajat.
Tekan ke dalam nampan pemanggangan.
Panggang 8-10 menit. Biarkan hingga dingin.
Satu setengah cangkir biskuit Graham yang dihancurkan rata,
Sepertiga mentega, tiga sendok makan gula,
Satu kaleng susu kental manis,
Setengah cangkir jus jeruk nipis,
Satu wadah lapisan atas kocok.
Aduk susu dan jeruk nipis hingga padat dan halus,
Balut dengan lapisan kocok, taburkan ke tepian pai dingin,
Tutup dan masukkan ke kulkas selama satu jam atau hingga siap.
Itu hidangan penutup yang akan disukai seluruh keluarga.
Dinasti Monroe Dalam Bahaya?
Ada yang bisa aku bantu?
Aku kemari untuk bertemu Sofia Fiore.
Boleh tahu namamu?
Lauren Monroe.
Tunggu sebentar.
Ada Lauren Monroe yang ingin bertemu denganmu, Bu.
Baik, Bu.
Sofia Fiore?
Masuklah, Lauren.
Kenapa kau di sini?
Aku temukan namamu di wasiat ayahku.
Mungkin kau bisa beritahu aku bagaimana kalian bertemu.
Apa kau benar-benar ingin tahu?
Ya.
Di permainan poker.
Dan kau sudah bersama selama...
Dia tak pernah berhenti mencintai Ibumu,
Jika itu yang kau maksud./ Berapa lama?
Bertahun-tahun.
Aku berharap tidak datang ke sini,
Tapi aku hanya berusaha menyatukan kepingan.
Jadi maaf jika aku bertanya,
Apa ayahku pernah membayarmu atas dampinganmu?
Kami saling menjaga.
Dan itu membantuku mendapatkan gelar masterku dan karir.
Bagaimana kami memulai, bukan penyebab kami bisa bersama.
Siapa ini?
Anakku. Alex.
Saudara tirimu.
Demi tuhan.
Tak ada yang boleh tahu.
Ini bisa membunuh Ibuku.
Lauren, kau datang kepadaku.
Kami memiliki hidup kami sendiri.
Dan anakmu?
Dia tak tahu kau tentangmu.
Aku harus pergi.
Baik.
Bahkan untuk seorang pengacara, Harold,
Kau orang bermuka dua.
Aku akan hubungi kau kembali.
Lauren, apa yang terjadi?/ Sofia Fiore.
Ada apa dengan dia?/ Selama ini, kau tahu.
Setiap pertemuan keluarga, kau membohongi kami.
Membohongi ibuku.
Aku pengacara ayahmu, Lauren.
Dan temannya./ Dan sebagai keduanya,
Itu bukan urusanku.
Kau pikir aku tak berusaha bicara baik-baik dengan dia?
Apa yang harus aku lakukan?/ Lupakan saja.
Dan jika seseorang tahu?
Wanita itu takkan berkata apa-apa. Dia takkan pernah lakukan itu.
Dia tanda tangani perjanjian larangan pengungkapan.
Tentu saja.
Berapa?
Apa itu penting?
Berapa?
Apa lagi yang ayahku sembunyikan?
Hanya itu saja./ Dia sudah meninggal, Harold!
Dia sudah meninggal.
Ibuku...
Karir saudaraku, karirku...
Aku ingin tahu jika ada rahasia lainnya.
Tak ada yang bisa melukaimu.
Apa maksudnya itu?
Itu artinya...
Lupakan saja.
Aku sudah melindungi keluargamu bertahun-tahun.
Aku tahu hal-hal yang akan kubawa ke liang kubur.
Ayahmu mempercayai aku, Lauren,
Aku sarankan kau melakukan hal serupa.
Apa ayahku pernah menyebutkan orang bernama Morgan Warner kepadamu?
Terdengar asing.
Aku mau bantu aku temukan statistik,
Mungkin surat jaminan lama.
Juga hasil penelitian./ Baik.
Terima kasih, Jen./ Tentu.
Hei, Bu.
Kunjungan yang mengejutkan.
Kau kemari untuk bergabung dalam usaha perang?
Mereka punya penulis pidato untuk itu.
Ya, kita tak menginginkan kesalahan sedikitpun.
Tidak sekarang.
Tidak setelah seluruh kerja keras ini.
Bagaimana kasusmu?/ Bagus.
Kau tahu, kasus itu membuat Ibu rindu menjadi pengacara.
Dengar, aku memeriksa barang lama Ayah.
Ada nama Morgan Warner, apa itu berarti sesuatu?
Morgan?
Ibu rasa tidak.
Kami bertemu banyak orang. Kenapa?
Aku berpikir mungkin bisa mengenal ayah lebih baik...
...melalui teman-teman lamanya.
Ibu baru ingat.
Ibu punya sesuatu untukmu.
Ibu tak ingin uang membuat keluarga ini berantakan.
Kau berhak hal yang sama seperti saudaramu.
Aku tidak menginginkan itu. Sama sekali.
Ayahmu tidak berhak melakukan apa yang dia lakukan.
Aku tak peduli apa yang kau lakukan. Cukup selesaikan saja.
Aku dikelilingi para serigala.
Hai./ Ada apa?
Kita mendapat lonjakan simpati dalam hasil polling,
Serikat polisi dan damkar mendukung kita,
Berkat donasi dari ayah,
Tapi keunggulanku memasuki batas kesalahan.
Beberapa hasil polling berkata aku melakukan blunder.
Artikel New York Post yang berkata aku membayar perwakilan serikat...
...sangat tidak membantu persepsi ini.
Kau tidak melakukan itu, 'kan?/ Tentu saja tidak.
Itu kampanye kotor.
Tapi, Lauren, dengar.
Aku butuh kehadiranmu di acara pertemuan besok malam.
Cukup berikan pidato singkat,
Sedikit berjabat tangan, mencium beberapa bayi...
Waktunya tidak tepat.
Dengan kasus Reindorff, aku kesulitan membagi waktu.
Aku tahu, tapi dengar, kita butuh semua bantuan yang ada sekarang.
Ibu akan hadir. Walikota.
Aku butuh kakakku untuk berada di sana,
Memberikan sedikit senyuman dan bantu kami memenangkan ini.
Aku akan datang.
Terima kasih, sayang./ Terima kasih.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Sekarang percaya denganku?
Kenapa kau tak beritahu aku dia punya seorang anak?
Dan mengacaukan kejutannya?
Bagaimana kabar Alex?
Ini tidak lucu.
Tidak.
Tapi ini bukti.
Bagaimana menurutmu jika kita melepas ini sekarang?
Apalagi?
Apa lagi yang kau ketahui?
Semuanya.
Aku dulu tempatnya untuk mengungkapkan perasaannya.
Maksudku, aku membenci dia,
Namun aku hidup secara perwakilan melalui dia.
Aku mengingat setiap percakapan kami.
Dengar, aku tahu ini sulit dicerna,
Tapi sebenarnya, Archer hanya mementingkan diri sendiri.
Dia suami yang buruk, dia ayah yang buruk,
Dan teman terburuk.
Jika ini menenangkanmu,
Dia kagum kau telah menjadi Ibu yang baik.
Aku menjadi orang tua yang baik karena dia tidak begitu.
Itu pasti sulit.
Apa?
Berusaha menyenangkan dia,
Memberontak darinya pada waktu bersamaan.
Bagaimana aku tahu kau berkata jujur tentang mayat itu?
Galilah./ Dimana itu dikubur?
Aku tak bisa jelaskan itu padamu setelah selama ini.
Cobalah./ Satu-satunya cara...
...yaitu membawaku ke sana.
Jika kau pikir aku akan membiarkan kau...
Kau pengacara.
Kau tahu hukuman untuk membantu dan bersekongkol dalam penculikan,
Untuk penahanan tidak sah, untuk penyiksaan, paksaan?
Aku tahu hukum.
Ya.
Tak ada lagi bermain-main. Beritahu aku yang sebenarnya.
Aku memberitahumu yang sebenarnya tentang Sofia.
Aku ingin kebebasanku, Lauren.
Aku pantas untuk itu.
Bukan berarti kau tidak berbohong soal ini.
Bawa aku ke sana. Galilah kebenaran.
Jika kau macam-macam...
Aku sudah tua sekarang.
Ini sudah lama sejak aku melihat dunia luar,
Itu mungkin akan memberiku serangan jantung.
Jalan!
Ini lebih indah dari yang kuingat.
Ya Tuhan. Ini hampir terlalu menyakitkan untuk dirasakan.
Terima kasih./ Ayo.
Aku hanya tidak berharap banyak.
Hanya pepohonan...
Langit malam, udara segar.
Astaga.
Ayo, cepat./ Ya, baiklah. Maaf.
Ayo./ Ya.
Aku akan terima telepon ini. Kau jangan bicara sedikitpun.
Kau bahkan tak boleh bernapas, mengerti?
Tidak satu kata pun.
Hei, aku bermaksud menghubungimu.
Kau di mana?
Kau tidak membalas telepon atau SMS-ku.
Aku meninggalkan pesan untukmu di kantor.
Ini hari yang buruk.
Maaf. Aku harusnya menghubungi...
Kau tak bisa menghilang dariku seperti ini.
Kau ingat resitalnya Claire?
Dimana kau janji takkan melewatkannya?
Itu sangat sulit untuk membuatnya tidur,
Karena kau tak menelepon balik, kau tidak meminta maaf,
Kau tidak ucapkan selamat malam.
Dengar, aku tahu. Aku benar-benar...
Aku minta maaf. Aku janji akan menebusnya untuk kalian, oke?
Suaramu terdengar seperti.../ Dengar, aku tak bisa bicara sekarang!
Masalah di rumah?
Aku yakin Scott hanya merindukanmu.
Astaga, jangan bicara tentang keluargaku!
Kau mau masuk kembali ke lubang itu?
Tidak? Kalau begitu diamlah./ Oke.
Jalan./ Baiklah.
Aku merasa kita berjalan berputar-putar.
Kita hampir sampai. Cukup lurus terus.
Di sin. Belok di sini.
Di sana, belok kanan. Kanan...
Seberapa jauh?/ Jalan terus.
Berapa jauh lagi?/ Kau ingin jawaban atau tidak?
Kita sudah dekat.
Kita hampir sampai.
Berhenti.
Hentikan mobilnya.
Pegang ini.
Morgan.
Morgan!
Di sana. Di sana kami menguburnya.
Duduk di sana dan berbaringlah di tanah.
Kau bergerak, kutembak. Semudah itu.
Kau yakin tak mau aku yang menggali?
Ayahmu memintaku begitu.
Aku lebih suka kau diborgol.
Terserah denganmu.
Saat kau temukan mayatnya.../ Jika!
Saat kau temukan mayatnya.../ Diamlah! Aku serius.
Baiklah.
Tak ada apa-apa di sini.
Dia di sana.
Di mana?
Semua ini hanya omong kosong.
Kita di tengah antah berantah!
Kumohon, percaya aku./ Bagaimana bisa aku memercayaimu?
Aku bahkan tak mengenalmu.
Aku sudah mengambil resiko dengan mencoba...
Senter.
Demi Tuhan.
Sudah kubilang.
Diam!
Apa yang terjadi sekarang?
Pakai kembali kerah itu.
Kita temukan mayatnya.
Aku harus berpikir.
Tentang apa? Aku tidak bersalah.
Ini tidak semudah itu.
Aku mengerti...
Bahkan sekarang kau masih melindungi ayahmu.
Bukan ayahku. Keluargaku.
Bagaimana dengan keadilan?
Bukankah itu alasanmu menjadi pengacara?
Bagaimana dengan semua yang hilang dariku?
Bagaimana dengan Ibuku?
Anaknya menghilang begitu saja?
Tanpa kepastian? Bahkan tanpa pemakaman?
Di sini tak ada cinta atau belas kasih,
Bahkan tak ada jendela untuk melihat matahari.
Setiap hari, bubuk protein, selai kacang dan air.
Kau bisa hidup seperti itu!
Kau bisa?
Sehari terasa seperti setahun! Tidak ada perayaan!
Hanya sepotong cokelat setiap Natal!
Kau mau aku berkata apa? Aku tidak melakukan ini kepadamu!
Tapi kau bisa mengubahnya!
Jika kau berjalan pergi, kau jauh lebih buruk dari ayahmu.
Apa kau bisa menatap mata Scott?
Atau mata Claire? Atau matamu?
Pakai itu kembali!/ Aku orang tidak bersalah.
Kembalikan hidupku lagi./ Pakailah!
Baiklah, baik./ Pakai itu!
Ini bukan tanggung jawabku, kau mengerti?
Aku tidak meminta ini. Ini bukan salahku.
Kau pikir hanya karena kau tunjukkan aku mayat,
Dan beritahu aku tentang wanita simpanannya,
Itu artinya aku percaya dan yakin denganmu?
Itu tak membuktikan apa-apa.
Itu tak membuktikan apa-apa!/ Itu membuktikan semuanya!
Ayolah./ Aku butuh lebih!
Apa yang kau inginkan dariku, untuk menyulap bukti baru?
Ayahmu menghapus setiap jejak dari eksistensiku!
Kau harus beri aku yang lainnya!
Aku tidak bisa! Aku tidak bisa!
Astaga! Kau sama seperti ayahmu!
Kau tawarkan harapan palsu, kemudian kau merampasnya.
Aku tak tahu berapa lama lagi masa hidupku, Lauren.
Aku mohon, biarkan aku menikmatinya.
Ya Tuhan.
Baiklah.
Dengar, aku tahu apa yang kau pikirkan oke?
Dan aku mengerti.
"Jika aku lepaskan dia,"
"Apa dia akan menemui polisi atau media?"
"Apa dia akan hancurkan nama keluargaku?"
"Karir politik saudaraku? Karirku?"
"Apa aku akan menghancurkan hati Ibumu?"
Aku bersumpah, aku akan lenyap begitu saja.
Aku hanya ingin menikmati beberapa tahun dari sisa hidupku.
Aku mohon, Lauren.
Jadilah orang baik. Aku mohon kepadamu.
Terima kasih.
Maafkan aku.
Tidak.
Lauren!
Angkat, angkat!
Yang kalian pedulikan adalah uang dan warisan.
Aku tahu ini sudah larut,
Tapi aku sangat butuh informasi orang hilang itu secepatnya, oke?
Ada apa dengan itu?/ Aku masih belum memilikinya.
Tunjukkan wajahmu padaku.
Keistimewaan tidak diberikan. Tapi diperoleh.
Aku tahu pasti orang macam apa untuk mendapatkan keistimewaanmu.
Pengacara, bangkir, politisi.
Itu di gudang di Queens./ Bajingan!
Trinitas ketidaksucian.
Aku menginginkan kebebasanku.
Kirimkan berkas cetaknya ke kediaman Monroe.
Ayah, katakan sesuatu.
Tutup pintunya saat kau keluar.
Itu dilindungi dan memiliki harga.
Keluarga yang luar biasa.
Skakmat.
Ibu benar-benar minta maaf, Claire-bear.
Ibu menyayangimu.
Aku juga sayang Ibu.
Persaingan kongres menjadi sangat panas.
Dengan dua hari tersisa,
Masing-masing kandidat berusaha semaksimal mungkin.
Petahana William Monroe...
...berusaha mengamankan periode keduanya...
...menghadapi tuduhan bahwa kampanyenya...
...merupakan timbal balik untuk suara serikat...
Jelaskan aku secara singkat sebelum kita memulai.
Ini daftar terbaru dari perusahaan tempurung...
...dari akunting forensik.
Berikan aku garis besarnya.
Semua berdiri!
Silakan duduk.
Agar juri benar-benar jelas,
Pastikan berapa banyak pialang yang bekerja mewakili kliennya,
Dengan kendali penuh terhadap akun mereka sendiri,
Diluar dari pengawasan langsung Tn. Reindorff?
324 orang./ 324 orang.
Berapa banyak perdagangan dalam sehari yang dirampungkan...
...oleh ke-324 pialang ini?
Sekitar 2,500.
2,500 perdagangan dalam sehari?/ Benar.
Perlu aku tekankan kepadamu bahwa Nn. Monroe...
...berusaha keras untuk meninggalkan posisi almarhum ayahnya...
Dia menyeret reputasi klienku yang sempurna ke dalam lumpur.
Situasi ini seharusnya membuat dia malu.
Saksi Anda, Nn. Monroe.
Nn. Monroe?
Nn. Monroe!
Tak ada pertanyaan, Yang Mulia.
Jika begitu, sidang ditunda hingga besok pagi pukul 9.
Saksi dipersilakan turun.
Aku akan menghubungimu nanti.
Kau tidak menelepon terlebih dulu?
Apa kau yang membuka akunnya?
Apa ini?/ Gypsy Rose, LLC.
Aku tidak bisa.../ Hentikan!
Aku tak mau mendengarnya. Aku tak bisa mendengar itu.
Ini konflik kepentingan besar!
Ayahku sendiri co-konspirator dalam kasusku.
Lauren.../ Demi Tuhan, Harold!
Aku bertanya padamu...
Jika ada hal lainnya yang bisa melukai kami,
Dan kau bilang tidak ada. Kau bilang...
Berhenti berikan pertanyaan yang jawabannya tidak kau inginkan!
Lauren, ketidaktahuan adalah penyangkalan,
Jadi lupakan saja.
Aku tak tahu apa-apa tentang Gypsy Rose,
Dan begitu juga kau.
Cukup serahkan proposalnya di mejaku...
...dan tolong atur pertemuan dengan dewan buruh.
Jangan lewati dari hari Jumat.
Hei.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa semua baik-baik saja?
Ya, aku hanya butuh saran./ Tentang kasus Reindorff?
Bukan, aku punya masalah hukum yang perlu dibicarakan.
Oke. Katakanlah.
Rinciannya rumit, tapi ini garis besarnya.
Seseorang memiliki materi pemerasan yang bisa mengacaukan hidupmu,
Mengacaukan hidup keluargamu, menghancurkan semua yang kau bangun.
Dia hanya butuh sedikit uang untuk memulai hidup baru.
Apapun yang diperlukan. Keluarga yang utama.
Dibanding ketenangan hati nurani?
Ya, di bidang kita, itu lebih langka dibanding persalinan perawan.
Oke, anggap saja aku orang itu.
Apa yang aku lakukan?/ Seumpama?
Seumpama./ Baiklah.
Kau tahu seseorang membunuh orang lain,
Dan kau mengancam untuk mengekspos dia.
Berikan dia banding dan tinggalkan.
Kau takkan pernah kehabisan kasus lain untuk diusahakan.
Baiklah. Dengar, yang aku tahu adalah,
Jika seseorang mengancam keluarga kita,
Aku antara membayar dia atau membuang mayatnya di sungai.
Dan kau tahu apa yang akan ayah lakukan.
Kau sudah membuat keputusan?
Lauren, aku mohon.
Aku ingin melakukan hal yang benar.
Sungguh./ Tapi?
Tapi bagaimana aku tahu jika kau berkata jujur?
Aku tunjukkan kau mayat itu.
Yang sebenarnya tentang aku yang menghilang.
Aku sudah ditahan di ruangan ini,
Lebih lama dari masa hidupmu.
Jika aku berjalan keluar dari pintu itu,
Aku takkan pernah menoleh ke belakang.
Aku bisa pegang perkataanmu?
Aku bersumpah.
Rapikan dirimu.
Kau akan pergi malam ini.
Kenapa kita bertemu di sini?/ Kita ada masalah.
Apa yang terjadi?/ Ayahku yang terjadi.
Sudah kubilang, Sofia bukan masalah. Dan masalah yang lainnya...
Aku ingin kau membuka rekening di Cayman Islands.
Kau bisa melakukan itu.
Masukkan $1 juta didalamnya, dan aku butuh uang tunai $100,000.
Ini untuk siapa?
Orang yang telah ayah perdaya.
Dan juga, aku butuh identitas baru, palsu atau sebaliknya,
Dan aku ingin mencarter jet untuk terbangkan dia ke sana.
Pastikan semua ini tidak terlacak kembali kepada kita.
Hei, tunggu dulu...
Aku sudah melakukan banyak hal tabu di hidupku,
Tapi aku selalu tahu alasannya.
Beri aku alasan./ Kau tak ingin tahu.
Dalam skala 1 sampai 10.
Kekacauan besar.
Siapa lagi yang tahu soal ini? William? Catherine?
Tak ada lagi yang tahu. Aku buruh ini selesai secepatnya.
Aku harus singkirkan orang ini sejauh mungkin dari kita.
Apa yang Archer lakukan.../ Aku tak bisa memberitahumu!
Aku tak bisa memberitahu orang lain.
Lauren, kau yakin ingin melakukan ini?
Itu terlalu beresiko.
Aku tak punya pilihan!
Hubungi aku saat itu sudah selesai.
Aku merasa seperti orang baru.
Kau terlihat berbeda.
Aku akan anggap itu sebagai pujian.
Aku yakin itu yang seharusnya dilakukan.
Saat kalian bicara...
Apa yang ayahku katakan tentangku?
Apa maksudmu?
Kau bilang kau menjadi tempat dia mencurahkan isi hatinya, jadi...
Jadi apa yang dia katakan?
Dia bangga denganmu.
Yang sebenarnya.
Menurut dia kau seharusnya berada di sektor swasta sebagai litigator,
Melindungi kepentingan keluarga.
Seorang pengacara kota kurang prestisius.
Lalu saat kau menjadi jaksa wilayah,
Dia berpikir kau akan permalukan dia,
Dengan mengejar teman-temannya.
Tapi dia menyayangimu...
Dengan caranya sendiri.
Dan dia akan bacakan aku setiap cerita...
Saat persidanganmu masuk ke berita.
Kurasa seiring waktu,
Dia mulai berubah pikirannya tentang semuanya.
Kupikir bisa membuatnya bangga jika aku menjadi jaksa wilayah,
Tapi, kau tahu...
Setidaknya kau tak harus membayar serikat untuk dukungan.
Itu kampanye kotor. Saudaraku tidak melakukan itu.
Aku yakin Jeffrey Shultz tidak sependapat,
Jika dia masih belum tergeletak di salah satu selokan.
Siapa Jeffrey Shultz?
Bisa kau terus kabari aku perolehan suara...
...saat itu sudah semakin mendekat? Itu akan sangat bagus.
Satu setengah cangkir biskuit Graham yang dihancurkan,
Tiga sendok makan gula.
Satu kaleng susu kental manis.
Dan aku butuh rancangan pidato terbaruku...
...dalam satu jam untuk melakukan penyuntingan. Terima kasih.
Sepertiga cangkir mentega atau margarin.
Tiga sendok makan gula.
Sepertiga cangkir mentega atau margarin.
Tiga sendok makan gula.
Satu kaleng susu kental manis.
Hei.
Aku senang kau datang. Aku ingin bertanya jika kau...
Kita perlu bicara.
Empat mata.
Ya, oke.
Semuanya, bisa beri kami waktu? Terima kasih.
Ada apa?/ Jeffrey Shultz.
Apa nama itu terdengar familiar?
Tidak. Kenapa?/ Simpan omong kosongmu!
Artikal itu benar, 'kan?
Kau dan Ayah membuat kesepakatan soal suara pemilu,
Dan menggunakan Jeffrey Shultz sebagai perantara...
...untuk membayar perwakilan serikat?
Mereka tak bisa buktikan itu.
Demi Tuhan. Apa yang kau pikirkan?
Hentikan aksi sok sucimu, Lauren!
Jangan pura-pura bodoh.
Kau tahu bagaimana cara kerjanya.
Kau pikir orang lain bisa terpilih tanpa membuat kesepakatan?
Itu suap!
Kau dan Ayah membohongiku.
Berapa banyak? Berapa lama? Kenapa aku tidak tahu?
Karena kau jaksa wilayah Manhattan.
Aku kakakmu!/ Kami melindungimu.
Kau benar-benar ingin tahu? Jujur.
Kau tahu itu akan menempatkanmu di posisi seperti apa?
Aku tidak menyukai itu, tapi aku akan melindungimu.
Aku melindungimu./ Ya? Dengan siapa kau berbicara?
Itu tidak penting./ Yang benar saja.
Menurutmu bagaimana kau terpilih sebagai jaksa wilayah?
Karena aku jamin kepadamu, itu bukan karena...
Diam!
Jangan macam-macam.
Jangan coba-coba membohongi aku lagi!
Apa kau siap?
Dengan segenap jiwaku.
Aku tak sabar melihat matahari terbit,
Merasakannya di wajahku.
Kau akan mendapat matahari yang banyak di Caymans.
Itu nirwana.
Harold, benar?
Dia akan membantumu menyiapkan kehidupan baru.
Kau bisa menebus waktu yang hilang.
Ini mungkin terdengar sedikit aneh, tapi...
Ini salah satu hal yang membuatku terus bertahan.
Aku janji pada diriku sendiri jika suatu hari aku bebas,
Aku akan membuat sepotong pai jeruk nipisku sendiri,
Seperti yang ada di gambar.
Maafkan aku.
Kau tak pantas menerima ini.
Kau orang baik, Lauren.
Terima kasih.
Morgan, satu hal lagi.
Jika kau kembali, jika kau bicara sedikit saja,
Aku akan kaitkan semua kasus beku selama 30 tahun terakhir kepadamu.
Aku akan membuatmu berharap...
...kau kembali ke lubang tempat ayahku menahanmu.
Apa kita jelas?
Hei, namaku.../ Tak ada nama.
Ini identitas barumu, uang tunai 100,000,
Dan rekening tabungan dengan $1 juta.
Ayo.
Lauren, ini Sanchez.
Aku temukan berkas orang hilang yang kau butuhkan.
Sidik jarinya cocok.
Aku kirimkan semuanya ke rumah musim panas.
Hubungi aku.
Terima kasih, Tom.
Lauren?
Sialan! Sialan!
Ibu?
Ibu!
Ibu, apa yang kau lakukan?
Apa ini?
Bukan apa-apa. Hanya urusan kerja.
Kenapa kau punya foto orang ini?
Kenapa Ibu bertanya tentang Morgan?
Morgan?
Orang ini namanya Carson.
Bukan, itu Morgan.
Itu Morgan!/ Namanya Carson.
Aku...
Aku tidak mengerti.
Itu...
Apa yang terjadi? Ibu mengenal dia?
Kenapa kau memiliki semua ini?
Orang ini...
Orang ini bilang namanya Morgan.
Dan Ayah menahan dia terikat rantai...
...di bungker halaman belakang kita!
Halaman belakang kita, oke?
Ini, ini adalah warisanku, Ibu!
Orang ini jahat.
Dia sangat jahat.
Apa?
Di mana dia sekarang? Di mana dia?
Aku...
Aku melepaskan dia.
Aku melepaskan dia. Aku...
Aku pikir melakukan hal yang benar.
Aku pikir melakukan hal yang benar, Ibu!
Aku hubungi Harold, dan aku...
Ya Tuhan./ Kunci pintu-pintu.
Aku akan tangani ini.
Aku akan menanganinya.
Ini Harold Thewlis. Aku tidak tersedia sekarang.
Silakan tinggalkan pesan, dan aku akan hubungi kau kembali.
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Ibu, angkat, angkat...
Halo. Kau tahu harus apa.
Ibu, keluar dari rumah sekarang! Dia di sana!
Dia di sana! Dia di sana!
Ibu!
Ibu.
Ibu, kau bisa dengar aku?
Ibu, kita harus pergi dari sini, Bu.
Ayo. Ibu! Ibu, kau bisa dengar aku?
Ibu, kita harus pergi dari sini. Kumohon, kau harus bangun.
Lauren.
Sialan.
Lauren.
Lauren!
Kau akan takjub...
Dengan seberapa baik mata dan telingamu menyesuaikan...
Setelah bertahun-tahun hampir dalam kegelapan total.
Aku bisa mendengar detak jantungmu.
Dug-dug...
Dug-dug!
Satu setengah cangkir biskuit Graham yang dihancurkan.
Tiga sendok makan gula.
Satu setengah cangkir biskuit Graham yang dihancurkan.
Sepertiga cangkir mentega atau margarin.
Tiga sendok makan gula.
Halo, putri tidur.
Perpisahan sangat menyakitkan.
Aku sangat tak ingin memulai tanpamu,
Tapi Ibumu memaksa.
Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan congkel keluar jantungmu.
Aku agak sedih karena bukan ayahmu yang di rantai ini.
Aku butuh waktu lama untuk bisa menyentuh dia, kau tahu?
Seluruh perangkap kecilku akhirnya bekerja secara sempurna.
Aku mengambil sedikit racun yang dia punya untuk membunuhku,
Aku tusukkan itu ke tangannya saat kami bermain catur.
Skakmat.
Aku punya tikusku.
Kemudian bajingan licin itu kabur,
Dan kupikir, "Bajingan!"
Dan saat seluruh harapan terlihat musnah...
Bayangkan betapa terkejutnya aku ketika kau berjalan masuk.
Aku tahu dari pertama melihatmu.
Gadis kecil itu akan menerima anjing kampung.
Dia akan melakukan hal yang sama untukku. Aku hanya...
Aku hanya perlu bertingkah lemah...
Tak berdaya.
Adikmu pasti akan langsung membuang kunci itu.
Hei!
Lihat siapa ini.
Haruskah kita mengundang Ibumu ke dalam percakapan ini?
Mari lakukan ini./ Tidak!
Hei, hei, hei, hei./ Tidak, tinggalkan dia.
Hei, aku hanya ingin bilang,
Aku sangat menikmati waktu kita bersama,
Meski itu dibawah kepalsuan.
Catherine! Kau bisa dengar aku, sayang?
Tidak! Menjauh dari dia!/ Berdiri. Ayo bangun.
Benar begitu! Lantai itu dingin, ayolah.
Ini antara kau...
Kau dan aku./ Itu letak kesalahanmu.
Kau benar-benar berpikir kehidupan sempurnamu dibangun atas integritas?
Kau adalah monster, Catherine.
Kau hanya tinggal di rumah yang lebih bagus.
Jangan sentuh dia!/ Oke, oke, oke!
Kita baru akan menuju ke bagian dimana kau masuk.
Kau tahu, dulu, Ibumu...
Dia gadis yang sangat kaku.
Jorok.
Catherine, beritahu dia tentang malam itu.
Ayo.
Beritahu dia tentang malam istimewa itu.
Kau akan menyukai ini.
Beritahu dia!/ Persetan denganmu!
Itu nyaris.
Baiklah, aku yang beritahu.
Itu yang dulu kusebut kartu AS didalam lubang.
Malam itu, aku ingin tur penuh.
Ayolah!
Jangan berikan aku tatapan itu.
Aku tahu kau menginginkannya sama sepertiku.
Kau hanya tak ingin membiarkan dirimu menikmatinya.
Kau pemerkosa./ Maksudku...
Semantik, kau tahu?
Kau harusnya mati./ Aku harusnya mati.
Aku harusnya menjadi banyak hal.
Carson, Carson.
Kenapa kau tak bisa cukup berbohong kepada suamimu,
Seperti istri pada umumnya?!
Dia bahkan tak memberiku kesempatan bicarakan itu.
Kemudian suara itu.
Itu seperti menabrak rusa,
Hanya saja kau tak tinggalkan itu di samping jalan.
Pada momen itu, aku mendapatkan dia.
Dan dia tahu itu.
"Playboy kaya..."
"Mengemudi mabuk,"
"Menewaskan murid muda yang menjanjikan."
Maksudku, ayolah!
Tajuk berita bisa menulis dengan sendirinya!
Aku tadinya ingin meninggalkan dia,
Tapi tak ada yang bisa dia lakukan.
Hampir tidak ada.
Carson!
Aku akui, aku tidak sadar dia cukup berani.
Maksudku, aku memang orang jahat,
Tapi Archer Monroe adalah iblis.
Sebenarnya, Archer tahu jika ada beberapa takdir...
...yang jauh lebih buruk dibandingkan kematian.
Dia mau aku menderita,
Membusuk,
Untuk lenyap di kegelapan.
Dia mencurahkan, aku mendengarkan.
Dia memukuliku, aku menerima.
Penderitaanku adalah sukacita pribadi ayahmu.
Masalahnya dengan pengurus kebun binatang adalah,
Mereka selalu berakhir bicara kepada hewan mereka.
Dan seiring waktu, situasi mulai berubah..
Kau tahu, kurasa dia takkan pernah melepaskanku.
Itu hampir saja!
Itu benar-benar nyaris.
Harusnya aku sendiri yang menembak kepalamu.
Tidak! Morgan!
Pembalasan!
Kau tak bisa tentukan harga untuk itu, Catherine.
Carson.
Apa yang kau inginkan?
Aku menginginkan bagianku.
Maka biar aku membantumu.
Akua kan bersaksi untuk yang sebenarnya.
Aku akan ungkap seluruh rahasia. Semuanya.
Semua yang keluargaku lakukan. Tapi biarkan mereka hidup.
Kau akan melakukan itu untukku?
Luar biasa!
Aku tak butuh bantuanmu. Aku tak harus membuat kesepakatan.
Baik. Maka persetan denganmu!
Aku memberimu alasan.
Tapi aku bersumpah kau takkan keluar dari sini hidup-hidup.
Aku sangat tak sabar bertemu keluargamu yang lainnya.
Khususnya Claire.
Sumpah demi Tuhan, jika kau sentuh dia...!
Kau akan apa!
Kau akan memohon pengampunan?
Kau akan mengotori riasanmu dengan air mata?
Persetan denganmu.
Kau ingat pidato kecil yang kau berikan padaku,
Dengan kantung barang bukti itu?
Itu sangat keren. Membuatku merinding.
Ini ancaman balasanku.
Aku akan bakar habis warisan keluarga ini,
Dengan rahasia-rahasia yang aku ketahui.
Aku akan potong leher adikmu,
Lalu aku akan mengencingi makamnya Archer.
Dan kau takkan berada di sana,
Untuk mengalami rasa malu keluargamu,
Karena kau dan ibumu yang pelacur akan berada di sini,
Membusuk di kegelapan.
Tubuhmu akan hancur dengan sendirinya.
Akal sehatmu akan rusak.
Dan sebelum kau mati secara mengenaskan,
Kau akan tahu pasti jika aku selamat.
Lalu suami dan putrimu akan habiskan sisa hidupnya,
Bertanya-tanya mengapa Ibu meninggalkan mereka.
Dan...
Aku hampir lupa bagian terpentingnya.
Saat aku beritahu mereka jika aku...
Orang gila menyedihkan?
Ya, takkan ada yang mempercayaimu.
Takkan ada yang akan melihatmu, karena kau tidak penting.
Diamlah./ Bahkan tidak ayahmu sendiri.
Tutup mulutmu!
Astaga!
Kau masih belum mengerti, ya?
Aku adalah ayahmu!
Kau keturunan Monroe.
Kau paham?
Kita menjaga diri sendiri.
Apa yang kita lakukan dengan dia?
Dia sudah menghilang dari 30 tahun lalu.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian