- Åh, gud! - Åh, gud!
- Hvad fanden! - Åh, gud!
Vi er bare to mennesker, som fik pizza og kylling i går aftes.
- Ja, vi er, og det er bare så fint. - Dobbelt så fint. Det er storartet.
- Så alt er godt. - Godmorgen.
Vi ville bare lige sige farvel.
Jeg elsker energien i lokalet. Den er helt vild.
Ja, alt er helt normalt.
Sophie og Graham er sendt på lejr, så vi er alene. Normalt.
- Hvad ... - Hej ...
... sker der?
I vil tro, det er løgn. Jeg har fået noget på den søde.
- Kan vi lige tale sammen, Poppy? - Ja.
Gå ind på Grahams værelse. Rod lidt med hans ting.
- Hvad er der sket? - Ingen anelse!
Vi drak vin, og han bestilte pizza til naboens hus.
Jeg kan ikke huske mere!
Vi fik kylling og vågnede op sammen.
Vil det ske igen? Jeg kom bare for at give D'Amato hendes post.
- I forstår ikke. Vi ... - Nussede.
Vi havde stadig tøj på.
Men det var intimt. Intimnt?
Du mener "internet".
- Man nusser eller bliver nusset. - Hvem var du?
Jeg er vist stadig fuld.
Jeg er stadig fuld. Og om lidt vil Derek ...
Klar til at tage til Barstow?
Ja!
Godmorgen!
Hej, alle sammen.
Kan I huske "pogs"?
- Alt i orden? - Ja!
Jeg har helt glemt at pakke!
- Vil du hjælpe mig, Poppy? - Ja.
Mit værelse. Will, Douglas og Miggy, rydder I op?
Derek, kan du ...
... hjælpe Emma og Amy med elastikkerne.
- Hvem er du? - Grahams far.
Blåbærvidenskabsmanden?
Ja, klart han er videnskabsmand.
- Fiks dem nu bare! - Hvad med mig?
Angies dør spytter hele tiden mennesker ud.
- Og du er? - Jared.
- En Jared?
Min ven fra Craigslist. Han fremlejer mit hus.
Det er en stor hjælp.
- Angie! - Jeg må godt more mig!
Rory, skat, viser du ikke lige Jared Grahams værelse?
Helt normalt. Denne vej.
Derek har lugtet lunten.
Jeg skal tilbringe sommeren med ham.
Hvordan skal jeg det, hvis jeg tænker på Will?
Og hvis der skete noget?
- Så skal alt gentænkes. - Ang? Har du tid?
Du lod mig være alene med en fremmed mand,
og min mor sagde intet.
- Ja. - Der er tre mere.
Ja, det er min skyld. Jeg lavede en bred søgning efter lækre lejere.
Jeg sagde ja til de første fire.
"Lækre mænd"? Du er her jo ikke.
Jeg vil ikke forklare det. Kan du ikke vælge en?
Træffe en beslutning, der vil påvirke din fremtid?
- Det kan jeg godt. - Sikken skat.
Hvad er det sidste, du husker?
Strømmen gik, vi tændte stearinlys og åbnede en flaske vin.
Var lysene fra tankstationen?
Du kender mig bare så godt. Vi fungerer så godt.
Det er sådan ... Fokuser!
Lugt frembringer minder. Hvilke brugte du?
Alle sammen på forskellige tidspunkter.
Så skal vi bare genskabe den rigtige kombination,
så kommer minderne tilbage.
- Gider du pakke min taske? - Affaldssækken?
Ja.
Baseret på mine følelser ...
Will har følelser for Angie.
Jeg kan se feromonerne, Og Will ser slasket ud.
Ja, du gør.
Det tyder på, at du var nusseren.
Stakkels Angie prøvede at sove, og så kom Will for at nusse
med hans nussende arme og ben.
- Hun hader mig. - Det er bedre.
Det er dumt at rende rundt med en i vennegruppen.
Angie er min bedste ven. Jeg er nødt til at sige undskyld.
- Hej, Will. - Derek!
- Kan du hjælpe med bilen? - Kan tvillingerne ikke gøre det?
Nej, jeg har spørgsmål om i går.
Okay, det vil jeg rigtig gerne.
- Han slår ham ihjel. - Hvordan blev det så indviklet?
Først slår du og Poppy op og nu dem.
Min mobil opdaterede sig selv i nat.
- Miggy? - Ikke mere.
Jeg skal finde en lækker lejer til Angie.
- Godt at møde dig. - Miggy er så meget på.
Ingenting.
Vent! Der er noget! Lugten af æggesnaps minder mig om ...
Ja? Ja?
- Det minder mig om æggesnaps. - Ja, det kan jeg godt se.
Jeg kommer aldrig i tanke om, hvad der skete.
Lad os bare puste dem ud.
Snemandslyset lugter af en skuffende jul.
- Jeg mødes med dig her - Jeg mødes med dig her
- Ost. Til tre point. - Jeg elsker ost!
Jeg føler mig så smuk.
- Bør jeg blive kunstner? - Ja.
Klar? Nu!
- Will! - Jeg er Angie!
Slående lighed.
- Kan du godt sove på gulvet? - Min rede? Den er blød.
Jeg føler mig som en fugleunge.
Jeg glemte et. Jeg skal ikke brænde huset ned igen.
Ange? Hvad sker der?
Er der for mange lys?
Godnat, Will.
Godnat, Angie.
Det var mig. Jeg var nusseren.
Det er en ren skandale.
Jeg drikker aldrig igen.
Undtagen i weekender og ferier og mandage, som jo er hårde.
Sluk for vandfaldet. Kan Will huske noget?
Hvad nu, hvis han kan?
Hvad nu, hvis han ikke føler det samme?
Føler det samme som dig? Hvad føler du da?
Det ved jeg ikke, Poppy!
Det er jo Will.
Han putter grøntsager i min morgenmad som en anden tv-kok.
Men nogle gange ... Måske ...
Ja?
Åh gud, åh gud! Du er nødt til at tale med ham.
Nej, det gør jeg ikke!
Tag en sæk og smid nogle ting i. Af sted til Barstow!
Hvad lavede Angie i går?
Hun har ikke pakket, og ingen tør se på mig.
Det gør mig meget selvbevidst.
Der var strømafbrydelse i går.
- Var der? - Ja, vi tændte stearinlys.
Var I alene sammen i stearinlysets skær?
Vi sad bare og spiste kylling.
- Vi faldt i søvn. - Sov du her?
Vi gik nærmere i gulvet af druk. Må jeg starte forfra?
Vi skal have Will hen til Angie.
Jeg tror, at Angie kan lide Will.
Kan hun? Will kan lide Angie.
Hvad er der sket med mig?
- Det er spændende. - Stakler.
Jeg advarede ham om at date i gruppen. Vi to fik en lærestreg.
Jeg fortryder det ikke.
Godt, så lad os redde Lollipop Boy. Ja, jeg siger det stadig.
Der er altså noget skummelt ved det her.
Og jeg har anmeldt mig selv.
Gå ind, Will. Du skal sidde på en fyldt kuffert.
Tak.
Amy og Emma vil give din bil en grundig inspektion før køreturen.
Tak, men det er en ny Honda. Den kører fint.
- Pigerne vil tjekke din bil, Derek. - Så kører vi.
Damerne skal lige fikse Hondaen.
Op med hjelmen.
Så kører vi i min bil.
Lad os få pakket. Nu!
- Har du tid? - Faktisk ikke.
Jeg vil have et øjeblik. Ved du, hvad jeg skal til at gøre?
Jeg vil dele Angies hemmeligheder.
Ja, det er en forbrydelse mod mit eget land.
- Er Angie dit land? - Ja.
Hun er min bedste veninde.
Og jeg vil kun mit land det bedste. Vi har snakket om i går.
Enten hjælper du mig med det her, eller også klapper du i.
Kom! Jeg tror, hun har følelser for dig.
Nej, hvad? Vent.
Nej, hvad?
- Jeg har altså travlt. - Hvad sagde hun?
Jeg kender hende.
Hun lader, som om hun ikke kan lide Taylor Swift.
Hun har følelser for sin ven, men hun ved ikke, hvad han føler.
Hun ville jo prøve med Derek og få et bedre liv.
Men det er dig.
Vinduet er åbent, men kun i kort tid. Måske kommer hun ikke tilbage.
Men hvis du fortæller det, har du en chance.
Okay, så gør jeg det.
Det er godt nok et stort sats, men det hele står klart.
Jeg skal lige gøre Angies slideshow færdigt.
- Det er løgn. - Slideshows kan være kunst.
- Vi har ikke tid til det her. - Det er mit livs vigtigste opgave.
Jeg gør det ikke uden et slideshow.
Jeg mangler kun det sidste slide. Jeg har den perfekte sang.
Will.
- Du skal ikke bruge den sang. - Jeg gør det nok.
Will.
- Nej. - Jeg gør det nok.
Nu har du mødt alle sammen. Hvem skal det være?
Jared, Jared R, Jared T eller Dave?
Alle er fantastiske. Jeg må besøge deres hjembyer.
- Må jeg stjæle Miggy? - Ja.
Mit hjerte står åbent.
Jeg er den ægte vare.
- Jared R har en bagtanke. - Hold nu op.
Du skal træffe et valg. Du må konfrontere dem.
Det har været en fornøjelse.
Jeg tror, at Angies lejer står her i lokalet.
Så den, jeg vælger, er ...
Er ...
Undskyld, men jeg kan ikke.
Skal vi holde en pause?
Hvad har du gang i?
Jeg kan ikke knuse dem. Alle skal være glade.
Poppy, Douglas, Angie, Will, Derek, alle Jared'erne og Dave!
Måske kan vi komme ud af det uden at knuse nogen.
Jeg er ved at forelske mig i huset.
Rolig. Det er fremleje.
Bare mærk rytmen. Ikke tænke.
Bare lad dig føre med.
Du går godt nok op i det der.
Vi fik aldrig talt færdigt. Er det PowerPoint?
Åh, ikke noget ... Jeg vil gerne snakke.
Lad os gå væk fra maskinerne
og finde et sted, hvor vi rigtig kan snakke.
Min bedstefar opfandt tørretumbleren. Det er løgn.
Angående Angie ...
- Angie? - D'Amato, Will.
- Jeg tror godt, du ved det. - Hvad med hende?
Jeg er nok ikke den klogeste, men jeg er intuitiv.
Jeg ved, hvornår min trommeslager dør. To ud af to.
Jeg fornemmer ting.
- Og jeg fornemmer noget med Angie. - Angie?
D'Amato. Der foregår noget mellem jer to.
Så jeg er nødt til at se dig i øjnene
og sige, én gang for alle:
Tak.
Du udlever ikke dine følelser, for du ved, at hvis det fungerede,
så ville Graham have en far.
Det, at du ikke blander dig, er virkelig cool.
Du er cool.
Jeg ved ikke, om du er til kram, men det er jeg.
Nej!
Will?
Hvad er det her?
Angie! Giv mig min bærbare, tak.
Der er hemmelige vejrting på den.
Det er alle vores øjeblikke sammen.
Dengang vi jagtede uvejr, og da vi var høje med sommerfugle.
Da vi kidnappede gåsen.
Det her har taget tid.
Giv mig den nu bare.
Okay.
Tak. Angie, jeg er ikke ...
- Giv mig den. - Nej!
Giv mig den, Angie! Giv mig den!
VEND DIG OM JEG VIL FORTÆLLE DIG NOGET
Nå? Hvad vil du så sige?
Jeg vil sige ...
Hav en god sommer i Barstow.
Var det bare det?
Ja, stort set.
Okay.
Det skal jeg nok.
Er du klar, Angie? Bilen er pakket.
Ja, vi må hellere køre.
Min skildpadde er rastløs. Hun må ikke tisse i bilen.
Læg ørkenen ned, min pige.
- Du må ikke finde en ny veninde. - Nej da. Du er mit land.
- Miggy har gjort det igen. - Vi har fundet din nye lejer.
Alle fire vil betale leje.
40.000 om måneden.
Åh, søde skat. Ikke engang tæt på.
- Men en god sum, minus gebyr. - Fantastisk.
Lidt til turen.
Nu ikke få nogen hjerteanfald.
Hav en god sommer i Barstow.
- Det har du sagt. - Ja, men jeg mente det.
Farvel, Will.
Hvis vi nu ikke får skrevet så meget sammen, så ...
Vent med at se "Gavel Town".
Og ... Husk nu at savne mig.
Jeg vil gøre mit bedste.
Sikken skam. Jeg blev lige så glad på deres vegne.
Der er stadig håb.
Åh, piger. Jeg glemte at sige farvel.
Gå nu ikke over gevind.
Derek! Der mangler en 20'er! Vi tager imod Venmo.
Hvor er det trist. Lad os fokusere på det positive.
Ham her har lavet et fedt slideshow.
- Har du set det? - To gange. Blev grådkvalt.
Det er næsten, som om det fandt sted ...
Mellem hvert slide! Ja!
Sæt det bare på.
Det der kan du godt glemme.
Det her gør mig fysisk dårlig.
Det er stort set kun skrald. Poppy skal blive bedre til at pakke.
Nå ... Mit snemandslys.
Godnat, Will.
Godnat, Angie.
Jeg er vist forelsket i dig.
Åh gud. Sørens også!
Tekster: Maja Axholt www.sdimedia.com