Συνέβη. Η Πόπι και ο Ντάγκλας χώρισαν. Συμφορά για την παρέα!
Κάλεσα την 'Αμεση Δράση, δε βοήθησαν.
Ξέρει κανείς τι συνέβη; Με ποιον απ' τους δυο θυμώνουμε;
Με έναν σέξι άγνωστο που δεν εμφανίστηκε ακόμα;
'Ηρεμα, 'Αντζι. Δε φταίει κανείς. Εκείνη θέλει μωρό κι αυτός όχι.
Κρίμα, γιατί θα 'ταν ωραίο ένα μωρό το μισό γέρικο, το άλλο μισό νεαρό.
Θα 'ταν χαριτωμένο!
Πώς το χειρίζεται ο Ρόρι και τα δίδυμα;
Δεν ξέρουν. Ακόμα δεν έχουν ξεκαθαρίσει οι δυο τους...
...πώς να βοηθήσουν τα παιδιά τους;
Γι' αυτό βρισκόμαστε στο σχολείο Κυριακάτικα, που δεν υπάρχουν παιδιά.
Ξέρεις πού αλλού δεν υπάρχουν παιδιά; Στο μπαρ.
- Πάμε σε μπαρ! - Εννοείς όπως χθες και προχθές;
Ελεύθεροι είμαστε, πίνουμε και πληρώνεις.
Από τότε που τα χάλασες με τον Κόλιν, το γλεντάς, 'Αντζι.
Σταματήστε, οι φίλοι μας πονάνε και δεν πρέπει να 'ναι μόνοι.
Ας γίνουμε ο ενισχυμένος στηθόδεσμος...
...που στηρίζει δύο φίλους διαφορετικού μεγέθους.
- Εγώ τον Ντάγκλας. - 'Οχι την Πόπι την κολλητή σου;
Λογικό, απλά μ' αρέσει ν' απαντάω πρώτη.
Μίγκι, πάμε στον Ντάγκλας.
'Εχει συναισθηματική νοημοσύνη της πληροφορικής του 1950...
...οπότε ίσως δεν καταλάβουμε καν ότι κάτι συμβαίνει μ' αυτόν.
Τι θέλετε;
Αντζ, κάνω το σωστό;
Φυσικά. Θες μωρό.
Κάνε ό,τι πρέπει για ν' αποκτήσεις.
Συγγνώμη που το λέω έτσι.
Κι εγώ, αλλά έχεις δίκιο.
Δεν μπορείς να περιμένεις για πάντα.
Συμπέρασμα, θα 'σαι μια χαρά.
Θα 'σαι περίφημα!
'Ισως τα πράγματα σου πάνε πολύ καλά.
'Ισως και να δολοφονηθείς.
Ο Ντέρεκ. 'Ηρθε να πάρει τον Γκράχαμ.
Κάνουμε φωτογράφιση στο Λ.Α...
...με τα Λέγκο του Γκράχαμ.
Πρώτη στάση, το αστέρι...
...όπου ετάφη ο Χάρισον Φορντ.
Αντζ, τα αστέρια δεν είναι τάφοι.
Ο Χάρισον Φορντ είναι ολοζώντανος.
Θα συναντήσω τον Ντέρεκ.
Πώς να το παίξω;
Στρίγκλα, ευγενική αλλά ψυχρή...
...ή "θα πάμε φυλακή απόψε;"
Τα πάμε πολύ καλά τώρα με τον Ντέρεκ.
Αναβαθμίζεται ως συν-κηδεμόνας.
Νοικιάζει καναπέ, μισθώνει Honda.
Προσπαθεί πολύ.
Δεν ερωτεύτηκες τον Ντέρεκ, έτσι;
- Δε νιώθεις τίποτα; - Τίποτα!
Γεια. Ελπίζω να μην πειράζει...
...που πάρκαρα το 4θυρο μπροστά.
Βασικά είναι 5θυρο με το πορτμπαγκάζ.
6θυρο με την τάπα της βενζίνης.
Η Πόπι. Φίλη και νονά του γιου σου.
Εγώ τον έχω πλύνει, εσύ όχι.
Παρασύρθηκα. Απ' την αρχή.
Γεια, η Πόπι.
Ναι, μου 'χει πει ο μικρός για σένα.
'Εχεις μια μπλε μπλούζα. Δεν τη φοράς τώρα, αλλά τον πιστεύω.
Πού θα πάμε πρώτα αυτό το άτακτο παιδί;
Στην ταμπέλα του Χόλιγουντ, στο Αστεροσκοπείο...
'Οχι!
'Οχι! Το έργο της ζωής μου! Γιατί, Θεέ μου! Γιατί;
Κρίμα. Αλλά ξέρεις κάτι; Διοχέτευσε όλα σου τα συναισθήματα...
...για να φτιάξεις κάτι καινούργιο.
Χρησιμοποίησε αυτή... τη Δύναμη.
Το βρήκα! Περίμενε και θα δεις.
Αυτό με τη Δύναμη ήταν εκπληκτικό. Εσύ το σκέφτηκες;
Ναι, νομίζω. Αλλά τη σκέψη στα πεταχτά την έμαθα από σένα.
- Μπα. - Αμέ.
Είναι λάθος, φίλε. Δε μας θέλει εδώ.
'Ολο αυτό φουντώνει τον έρπητα μου.
Μίγκι, μας χρειάζεται. Εμπιστεύσου τον ειδικό.
Δυνατός, αρρενωπός, αλλά παρών.
Πρόσεξε. Γεια σου, νεαρέ. Τι φτιάχνεις;
- Πρωινό. - Πρωινό στις 2 μμ. Πολύ ευρωπαϊκό!
Αν το λες εσύ. Εκτιμώ που βρίσκεστε εδώ, αλλά δε θέλω.
Γι' αυτό αφήστε με μόνο μου.
Φυσικά. Σε ακούμε και δε θα σε πλησιάσουμε.
Γουίλ, πάμε σ' εκείνο το καινούργιο ρεστοράν.
Μίγκι, μπορούμε να πάμε αργότερα.
Ντάγκλας, δε θες να ακούσεις αυτό, αλλά δε θα πάμε πουθενά.
Θα μείνουμε εδώ και θα καταβάλουμε κάθε προσπάθεια μέχρι... Σοβαρά;
Νομίζεις ότι θες να μείνεις μόνος, αλλά δε χρειάζεσαι κάτι τέτοιο.
Χρειάζεσαι τα αδέρφια σου. Και είν' εδώ.
'Ασε μας, λοιπόν να σε βοηθήσουμε.
Εντάξει. Μπορεί να χρειάζομαι λίγη συντροφιά σήμερα.
Πάω να φρεσκαριστώ, να ξυριστώ, να φορέσω καθαρίσω πουκάμισο...
...και θα επιστρέψω έτοιμος να θεραπευτώ.
- Ωραία. - Σας ευχαριστώ.
Είμαστε περήφανοι για σένα!
Το 'δες; 'Εχει αποτέλεσμα.
- Φίλησες τον ώμο σου; - Ναι. Κάν' το κι εσύ αν θες.
Δεν το κέρδισες, αλλά μπορείς να το κάνεις.
Φαίνεται να είναι σημαντική μέρα για τον γέρο Κουπ.
Βοηθάω τον Ντάγκλας, σε μαθαίνω πώς να στηρίζεις έναν φίλο.
Είναι μια καλή μέρα. Πολύ καλή μέρα!
Ναι, φεύγει.
Είμαι χαλαρή γιατί θα συνέβαινε. Είμαστε διαφορετικοί με τον Ντάγκλας.
Δεν μπορώ να στεναχωριέμαι. Πρέπει να προχωρήσω, όχι να κοιτάζω πίσω.
Σαν σκυλάκι με προστατευτικό κολάρο. Θεραπεύεσαι χωρίς να κοιτάς πίσω.
Το κεφάλι μου!
Θεέ μου, ο ταλαίπωρος δεν έχει πρόσωπο.
Γύρισε ανάποδα το κράνος του.
Πόπι, δεν κρυφακούω, αλλά είναι αυτή η πιο υγιής τακτική;
Συγγνώμη;
Το παρελθόν είναι δώρο και μας βοηθά να ωριμάσουμε.
Αν νοιάζεσαι για τον Ντάγκλας, γιατί να τον ξεχάσεις;
Δεν είναι δίκαιο για κανέναν σας.
Ντέρεκ, μπορούμε να μιλήσουμε; Θα κατέβω κάτω.
Θα κατέβεις κάτω;
- Γεια. Αυτό που μόλις είπες... - Βλακεία. Συγγνώμη.
'Οχι, ήταν περιέργως έξυπνο.
Αλλά δεν ήρθαμε γι' αυτό εδώ. Επικυρώνουμε, δεν αμφισβητούμε.
Πες της ό,τι θέλει να ακούσει. Σαν σε δωμάτιο με ηχώ.
- Ακριβώς! - Ακριβώς.
Ακριβώς.
Συγγνώμη, αλλά είσαι όμορφη στο φως κάτω απ' το τραπέζι.
Σηκώνομαι.
Είναι περίεργα εκεί κάτω. Τέλος πάντων, ξεφύγαμε.
- Να θυμάσαι, όχι τύψεις. - Ναι, αρνούμαι να νιώσω άσχημα.
Κι αν δεν του είπα γιατί χωρίζουμε;
Ακριβώς. Δεν είναι... Ορίστε;
Δεν του είπες γιατί τον χώρισες; Δεν είπες ότι θέλεις μωρό;
'Οχι. Ξέρω πως δε θέλει, οπότε ποιος ο λόγος. Κι ούτε θα του το πω!
Ναι, η σιωπή είναι χρυσός. Αυτό είναι.
'Οχι, δεν είναι αυτό. Πόπι, δεν είναι σωστό.
Είναι λίγο σκληρό.
Νομίζω ότι τα βρήκα όλα. 17.002 συν 2...
- Εννοείς ότι είμαι σκληρή; - Πώς τον αφήνεις στο σκοτάδι;
- Θα 'χει τρελαθεί. - Εμένα στηρίζεις!
Αυτό θέλω αλλά είμαι υποχρεωμένη να σου μιλήσω στα ίσια.
Αφού μιλάμε στα ίσια...
- Γουστάρεις τον Ντέρεκ. - Καθόλου.
Κι όμως. Είναι ενήλικας τώρα. Σ' αρέσει. Το θέλεις.
Και δε μιλάω για φάσωμα, μιλάω για σχέση.
Θες να περάσεις ένα Σάββατο στο εμπορικό ψωνίζοντας.
Τι αποδείξεις έχεις;
Δεν ξέρω, ίσως όλα όσα λες και κάνεις;
Εκείνο το "μπα, αμέ". Του βγάζεις ενέργεια σχέσης.
Καθόλου. Απλά προσπαθώ να είμαι ευγενική στον πατέρα του γιου μου!
Ψέματα όχι σ' εμένα Βγάζεις ενέργεια
Μια αναποδιά μόνο. Θα βρούμε τον Ντάγκλας και θα τον βρούμε ζωντανό.
Ναι, αλλά είπε ότι ήθελε να μείνει μόνος...
...και τον αγνόησες κι έφυγε. 'Ισως είναι σημάδι να τον αφήσουμε μόνο.
Είναι τρελό! Παραλογίζεσαι τώρα.
Χαλάρωσε, δικέ μου. Δες εμένα ως πρότυπο.
Είμαι χαλαρός, είμαι αισιόδοξος. Είμαι ήρεμος.
- Δεν είσαι ήρεμος, τρέμεις. - Είναι άσχετο με τον Ντάγκλας.
- Κατάπια μια εσπρεσιέρα. Μοβ. - Να σε πάω στο νοσοκομείο;
Θα σου πω. Πρέπει να βρούμε τον Ντάγκλας.
Είσαι αυτός, είσαι στενοχωρημένος, πού θα πήγαινες;
Είμαι ο σημερινός Ντάγκλας ή ο μικρούλης Ντάγκι;
Ο σημερινός Ντάγκλας.
Απλά αν ήμουν ο Ντάγκλας το σχολείου, θα πήγαινε στο Ντέλκι'ς.
- Τι είναι το Ντέλκι'ς; - Φαστφουντάδικο! 'Ελα τώρα!
Εσύ έλα. Δε θ' αφήσουμε τον Ντάγκλας εκεί έξω μόνο...
- ...μόλις χώρισε με την Πόπι! - Ορίστε;
Πολύ αλαφροπερπάτητοι είστε.
Τι γυρεύετε εδώ; Θα κάνατε σερφ με τον Τόνι.
Ο Τόνι σκότωσε ένα σαλάχι. Είπε ότι ήταν για τον Στιβ 'Ιργουιν.
Είναι στο αμάξι και ηρεμεί.
Είπες ότι χώρισε ο μπαμπάς με την Πόπι;
'Οχι, παράκουσες. Χορεύουν. Είναι ένα παιχνίδι ρόλων.
Βρόμικο, αλλά ασφαλές. Αλλά βρόμικο.
Ωραία. Το πιστεύω.
Γιατί είμαι 3χρονο και τα κάνω στην πάνα μου. Σοβαρέψου!
Πείτε μας τι συμβαίνει. Θα το αντέξουμε.
Μόλις είδαμε τον Τόνι να εκδικείται τον θάνατο ενός άγνωστου Αυστραλού.
Οι γονείς σας ήθελαν να σας το πουν οι ίδιοι, αλλά ναι, χώρισαν. Λυπάμαι.
Ντροπαλούλη. Δύσκολο να το χωνέψεις; Θέλεις λίγη αρρενωπή ενέργεια;
'Οχι, να μου λείπει. Απλά ανησυχώ για τον Ντάγκλας.
Τον φουκαρά. Δεν μπορεί να αντέξει κάτι τέτοιο. Πρέπει να τον βρούμε.
Ακριβώς το ίδιο λέω κι εγώ, αλλά δεν έχουμε ιδέα πού πήγε.
- Ξέρω πού πήγε. - Πού;
Για πούρο; Για ποτό; Για μπέργκερ; Σε ποιο απ' όλα;
Σε ένα μέρος θα μπορούσε να πάει τώρα.
Σε ταραγμένους καιρούς, πάντα καταφεύγει σε μια ανώτερη δύναμη.
Ξέρω ότι έχουμε καιρό να τα πούμε, Μεγάλε.
Αλλά είμαι εδώ και Σε χρειάζομαι.
Δε θέλω σχέση με τον Ντέρεκ!
Μπορεί να συνεισφέραμε στο DNA ενός ανθρώπου και χαίρομαι γι' αυτό.
- Τέλος. - Καθόλου. Ξέρω πότε λες ψέματα.
'Οπως όταν είπες ότι έχεις 4 φόρμες γιόγκα. Ξέρω ότι έχεις μόνο μία!
Τέσσερις έχω! 'Εχουν ξεφτίσει όλες γιατί έχουν εργαστηριακό ελάττωμα.
Μη μου φωνάζεις τη μέρα που χώρισα!
Θα γιορτάζουμε έναν μήνα όπως τα γενέθλιά σου;
- Σ' αρέσει ο μήνας γενεθλίων μου! - Δε μ' αρέσει!
Δεν μπορώ να τρώω συνέχεια χιμπάτσι!
- Λατρεύεις το χιμπάτσι. - Το σιχαίνομαι!
Κάθεσαι με ξένους, και το φαγητό είναι χάλια!
Μην πιάνεις το χιμπάτσι στο στόμα σου.
Και το λες επειδή ξέρεις ότι έχω δίκιο για τον Ντέρεκ!
'Ισως σκέφτομαι μια σχέση με τον Ντέρεκ.
'Ισως υπάρχει ένας κόσμος όπου θέλω να τον βλέπω...
...να τρώει δημητριακά και να μιλάει για αλλαγή φίλτρου αέρα.
Αλλά είμαι μπερδεμένη!
Χρωστάς στον Ντάγκλας μια εξήγηση...
...και τα βάζεις μαζί μου επειδή ξέρεις ότι έχω δίκιο.
Εσύ τα βάζεις μαζί μου επειδή ξέρεις ότι έχω δίκιο!
Επίσης, ο Ντέρεκ στέκεται πίσω σου τόση ώρα και άκουσε τα πάντα.
'Ακουσα τα πάντα.
Αλλά θα ξεχάσω ό,τι άκουσα αν μου δανείσεις τα χρήματα.
- Το αμάξι του μπαμπά! - Είναι το κουπέ ενός κυρίου.
Δείξε λίγο σεβασμό.
Εντυπωσιάζομαι, Ρόρι. Ξέρεις καλά τον Ντάγκλας.
Τα βλέπεις, Μίγκι; Τέλος καλό όλα καλά. 'Η μήπως "τέλος Γουίλ";
- Δε μ' αρέσει αυτό. - Αλήθεια είναι, ξέρω τον Ντάγκλας.
Τον γνώρισα τον τελευταίο χρόνο. Γίναμε κολλητοί.
Γι' αυτό είναι κρίμα που πλήγωσε τη μάνα μου και πρέπει να τον σκοτώσω!
Φύγαμε!
Ρόρι!
Ο φόνος είναι λάθος! Αυτά είναι για εκπαίδευση!
- 'Ακουσες εκεί που είπα... - Τα άκουσα όλα.
Ειδικά όταν είπες ότι ήθελες σχέση μαζί μου.
Είπα ίσως. Και τσακωνόμουν με την κολλητή μου...
...είναι όπως όταν είσαι μεθυσμένος.
Μην το παίρνεις πίσω. Πρόκειται προφανώς για σέξι κατάσταση.
Δεν είναι σέξι. Και σίγουρα δεν είναι κατάσταση.
Κρίμα, γιατί...
...η αλήθεια είναι ότι κι εγώ το θέλω. Θέλω να 'μαι μαζί σου.
Πώς;
- Θέλεις; - Θέλω. Πάρα πολύ.
Είμαστε σε έναν καλό δρόμο συν-κηδεμονίας...
...και δε θέλω να το ρισκάρω.
Συμφωνώ απόλυτα. Αν όμως το κάναμε ήδη;
Ο Γκράχαμ πάει κάθε καλοκαίρι στην κατασκήνωση.
'Ελα μαζί μου στο Μπάρστοου, όσο θα λείπει.
Θα γνωρίσεις επιτέλους τη Φίμπι. Τη χελώνα μου.
- Μου'στειλε κάρτα του Αγ.Βαλεντίνου. - Εγώ την έστειλα.
- Το κατάλαβα. - Αλλιώς θα μείνουμε με την απορία.
Μαμά, Ντέρεκ, κοιτάξτε τι έφτιαξα!
Ούτε που είδα τις οδηγίες! Αλλά είναι ωραίο, έτσι;
Με κάνει να θέλω να γίνω αληθινός Λέγκο για να το πιλοτάρω.
Βλέπεις αυτά τα πορτοκαλί;
- Αυτό είναι ανθεκτικό στο λέιζερ. - Ανθεκτικό στο λέιζερ;
- Κι εδώ, τρώνε σνακ. - Είναι η τρύπα σνακ;
Το φέρνω συνέχεια στο μυαλό μου και δεν καταλαβαίνω, Ολλανδέ.
Θα γινόταν η Νάνσι μου.
Γεια σου, Ντάγκλας.
- Ρόρι, τι γυρεύεις εδώ; - 'Ηρθα να σε σκοτώσω.
Με ποιον τρόπο;
Σκέφτηκα να σου πετάξω κάτι. 'Ισως ένα σπαθί;
Πολλά μουσεία έχουν σπαθιά.
- Δεν ξέρω, έχω θυμώσει μαζί σου. - Κι εγώ έχω θυμώσει μαζί μου.
Η μαμά σου είναι ό,τι καλύτερο μου συνέβη και τα θαλάσσωσα.
Και μετά με χώρισε.
Στάσου. Αυτή σε χώρισε; Γιατί;
Δεν ξέρω. Δε μου είπε, αλλά είναι έξυπνη γυναίκα...
...θα 'χει σοβαρό λόγο.
- Ξέρεις ότι αρχικά δε σε συμπαθούσα. - Παρομοίως.
- Αλλά τώρα σε συμπαθώ. - Παρομοίως.
Δηλαδή, κάναμε τόσο δρόμο και ξαφνικά φεύγεις απ' τη ζωή μου;
Δε θα φύγω ποτέ από τη ζωή σου, Ρόρι.
- Κοίταξέ με. - Σε κοιτάω στα μάτια.
Το ξέρω, απλά μου φάνηκε σωστό να το πω.
'Ο,τι και να γίνει ανάμεσα σ' εμένα και τη μητέρα σου...
...τα αισθήματά μου για σένα δε θα αλλάξουν.
Θα είσαι πάντα στη ζωή μου. Και θα είμαι πάντα δίπλα σου.
- 'Οχι. Ας μην το ξανασυζητήσουμε. - Ποιο;
Τέλεια. Δεν το βάζεις κάτω.
Αν θες πίσω την Πόπι, πρέπει να προσπαθήσεις.
Από το ένα ως το δέκα, πόσο ρατσιστής ήταν ο τύπος;
Τελειώσαμε την κουβέντα.
Ο φίλος μας πήγε να σκοτώσει έναν άλλο φίλο και πρέπει να μπούμε μέσα.
- 'Εχετε κάνει κράτηση; - Χρειάζεται κράτηση για τον Ρόνι;
Ούτε ο Γκίπερ δε θα ήθελε τέτοιο κυβερνητικό έλεγχο.
Και το ξέρεις πολύ καλά αυτό.
Πάμε ν' αγγίξουμε διάφορα!
Είχες δίκιο. Ο Ντάγκλας δε θέλει να τον πλησιάσουμε.
Γι' αυτό δεν πρέπει να υπάρχουν έρωτες σε φιλίες, είναι επικίνδυνο.
- Γι' αυτό δε θα το έκανα ποτέ. - Θα διαφωνήσω.
Σέβομαι την Πόπι και τον Ντάγκλας. Είχαν το θάρρος να το προσπαθήσουν.
Χειρότερο από έναν χωρισμό είναι να σε τρώει το σαράκι.
Δε θα το έκανα ποτέ αυτό. Εσύ;
Πάω να δω μερικούς τυραννόσαυρους.
- Δεν είναι τέτοιο μουσείο, φίλε. - Θα βρω εγώ.
Συγγνώμη.
'Ακου... είχες δίκιο. 'Ισως έχω αισθήματα για τον Ντέρεκ.
- Κι εκείνος το ίδιο. - 'Ετσι είπε;
- 'Ασ' το για μετά αυτό. - Εντάξει.
Δεν ήθελα ν' ακούσω την αλήθεια...
...αλλά είσαι καλή φίλη που μου την είπες.
Κι εσύ το ίδιο. Θέλω να μιλήσω με τον Ντάγκλας...
...αλλά δεν ξέρω από πού ν' αρχίσω.
Εσύ τον ξέρεις καλύτερα απ' τον καθένα.
Μιλήστε... όσο σκληρό κι αν είναι. Σαν μπριζόλα χιμπάτσι.
Πας για την εμπειρία.
Και είχες δίκιο για τις φόρμες μου. Είναι μόνο μία φόρμα.
Το ξέρω, μωρό μου.
- Ο καφές είναι για μένα; - Ναι, έγραψαν επάνω "Πούπι".
Συγγνώμη, πρώτη φορά το βλέπω.
Σου πήρα κι εγώ καφέ. Μάλλον ελπίζαμε να συναντηθούμε.
- Μάλλον. - Αλλάζουμε καφέδες;
'Ακουσε, θα μπορούσα να κάνω ένα αστειάκι, αλλά ξέρω τι θέλω. Εσένα.
Και θα κάνω τα πάντα για να σε κερδίσω ξανά.
Ντάγκλας, δεν μπορείς να το υποσχεθείς αυτό.
Μπορώ! Αν θες να παραιτηθώ, θα το κάνω.
Αν θες να μετακομίσω, θα το κάνω. Μόνο όχι στο Σάντα Φε, με φρικάρει.
Εντάξει, στο Σάντα Φε. Θα ζήσω στο Σάντα Φε για σένα.
- Ντάγκλας, θέλω να αποκτήσω μωρό. - Μωρό;
Σαν αυτά που κάνεις 18 χρόνια να τα μεγαλώσεις;
Ας το κάνουμε. Ας κάνουμε ένα μωρό.
- Αφού δεν το θέλεις. - Θέλω εμάς!
Κι εγώ, αλλά δε θα σε αφήσω να κάνεις ένα παιδί που δε θες.
- Οπότε πρόκειται για... - Τρομακτική, αδιόρθωτη κατάσταση.
Ναι, το χειρότερο είδος.
- Λυπάμαι. - Μη λυπάσαι.
- Σ' αγαπώ. - Κι εγώ σ' αγαπώ.
Ευχαριστώ.
- Ω Θεέ μου! Από πίσω ήσουν! - Ναι, κάνεις θόρυβο στο παρκάρισμα.
Και δεν εννοώ ότι το τάσι σου γδέρνει το πεζοδρόμιο, αλλά τις φωνές.
"Κύριε, μπορείτε να με βοηθήσετε; Είμαι κοντά; Πατάω πεζοδρόμιο;"
"Ευχαριστώ, κύριε!" Και τα λοιπά.
'Εχεις ένα λεπτό να μιλήσουμε;
Θες να μου πεις για τον Ντάγκλας και την Πόπι;
Ιδρώνεις; Φοράς αποσμητικό;
Ναι, ευχαριστώ. Δεν ήρθα να πούμε γι' αυτούς.
Αν και ο χωρισμός τους μ' έκανε να σκεφτώ τη φιλία...
...και τις σχέσεις και... πολύπλοκες καταστάσεις.
Και... ένιωσα πως...
...ήθελα να σε δω.
Είναι αλλόκοτο;
'Οχι. Χαίρομαι που ήρθες.
Αλήθεια;
'Ηθελα πολύ να σου πω...
Συνέβη κάτι τρελό.
Ο Ντέρεκ μού ζήτησε να πάω μαζί του.
Εγώ είπα ότι θα το σκεφτώ.
'Οσο τρελό κι αν ακούγεται...
...ίσως το κάνω.
Αυτό είναι τρελό!
Οπότε, λέω κι εγώ να πηγαίνω.
Μόλις ήρθες.
- Θα πάω στην παραλία. - Είναι βράδυ.
Ούτε κίνηση, εύκολο παρκάρισμα.
Τι συμβαίνει; Ιδρώνεις πολύ.
'Αλλο ένα πρόβλημα που μπορεί να λυθεί στην παραλία.