Angie? Angie D'Amato? Ben je het echt? Ik ben Will Cooper, een vriend van je.
- Ik had je amper herkend. - Je zag me gisteren nog.
Je antwoordde niet op m'n sms van gisteravond. Normaal reageer je direct.
Colin was er. Vanwege Earth Day deden we het licht uit en de kaarsen aan.
En we hebben gekletst met onze kleren aan. Zo geil.
- Heb je een gezonde relatie? - Tot nu toe viel ik altijd op rotzakken.
Ik dacht dat het m'n lot was, maar ik verdien een fatsoenlijke vent.
- Zeker weten. Wij allebei. - Pardon?
Ik zocht een stijlicoon dat me kon omtoveren. En daar was Colin.
Hij wurmde zich in m'n kast. Ik ben geïnspireerd door z'n lentelook.
Dag, Angie. Will.
- Leuk jasje. - Tjonge, hebben we nu hetzelfde aan?
Wat een toeval.
Niet echt. Je vroeg waar ik het gekocht had...
...en daarna moest ik de url van de website op je arm schrijven.
O, Angie en Will, dit is m'n ex-vrouw Priscilla.
Leuk. Jullie zijn colbertkompanen.
Hou toch op. Ontzettend bedankt.
Zo, voor het echt ongemakkelijk wordt, gaan we maar.
Burberry 100% wol.
Samen verschijnen is lastig. De scheiding heeft veel kapotgemaakt.
Ontzie jezelf. Ik ben ook gescheiden en weet hoe zwaar het is.
Heb je dan ook nog seks met je ex?
Dit is duidelijk mijn dag.
Burberry 100% wol.
- Poppy, moet je iets van het hart? - Heb je m'n post geopend?
Daar gaat het niet om. Dit zijn babyboeken.
Ben je zwanger? Van Douglas? O jee, het is niet van Douglas.
Van Will? Douglas zal razend zijn.
Rustig, ik ben niet zwanger. Maar Sharons bevalling raakte me wel.
Ik wil nog een kindje.
Heb je daar goed over nagedacht? Die dingen kunnen eikeltjes zijn.
En ze luisteren altijd.
Ik dacht dat ik m'n portie wel had gehad na Rory, tot ik besefte...
...dat ik het nog een keer kan doen met Douglas, die ik echt vertrouw.
En we zijn een geweldig team.
Weet Douglas het al?
Dit moet ik kwijt voor ik intrek. Ik breng het straks ter sprake.
Hoe stel je je dat voor? Ik weet twee dingen over Douglas.
- Hij is lang en rijk. - Ja. Wat heeft dat ermee te maken?
Er is nog iets. Hij is niet dol op kinderen.
Douglas is veranderd sinds hij mij kent.
Laatst zag ik hem lachen en ik vroeg waar hij om lachte. Hij zei:
- Iets uit Zootopia. - Zo lacht hij niet. Leuke film, ja.
Zo lacht hij wel. Zo, nog een kind. Ik weet niet of ik dat zou kunnen.
- Eikel. - Verdomme.
Ik moet op m'n woorden letten.
Daarom moet ik zeven jaar boete voor Shakespeare In Love betalen.
Dat is dus duizenden dollars.
Als Blockbuster hem wil, komen ze hem maar halen.
O nee, dat kan niet. Ze zijn failliet.
Angie, je bent verrukkelijk.
Zullen we maar weer 's teruggaan?
Zeg Colin, ben je bang voor die ganzen?
Wat? Nee, doe niet zo raar. Het zijn er alleen zo veel.
Met hun veren, zwarte kraaloogjes en gespierde borstkassen.
Ze doen geen vlieg kwaad. Will en ik voeren ze altijd.
Will laat ons nooit met rust. Telkens als ik me omdraai, staat hij er weer.
Zo is Will. Hij wil je het liefst een pashokje in sleuren.
Vraagje: is hij geobsedeerd door mij? Ik zie hem niet als verkoper...
...maar eerder als iemand die me wil mollen en m'n plek wil innemen.
Qua stijl ben je een inspiratiebron voor hem. Hij is niet geobsedeerd.
Je kunt het glashard ontkennen, maar ik wil alleen met je zijn.
Er is een leuke B&B in Camarillo. Daar kunnen we heen gaan.
- Godver. Wat? - Is Colin bij je? Ik moet hem spreken.
Dat komt nu niet uit. Ik ga met hem naar een B&B in Camarillo. Dag.
Scheer je weg, rotbeest.
Ik wil eerst iets zeggen.
Als we vertellen dat we gaan samenwonen, kunnen we niet terug.
Mee eens. Op de snelweg van onze relatie...
kunnen we voorlopig nergens meer tanken.
Klopt. En voor we de volgende fase ingaan...
...wil ik weten hoe je onze toekomst ziet. Sta je ervoor open om...
Sorry, schat. Momentje. Hidalgo, leuk je te zien. Waarom is het zo druk?
Dr. Fogerty, de minima.
Nee toch. Leden moeten elke maand een minimum aan eten uitgeven.
Als ik het niet uitgeef, ben ik het kwijt. Hoeveel staat er nog open?
Hou je mooie klep toch. Oké, breng dan maar 12 kreeften. Nu.
- Vergeet dat geld. We moeten praten. - Nee, we hebben extra monden nodig.
Op mij kun je rekenen. Yo Tony, dat was D-glas.
Onze buiken zijn broodnodig. En trek je broek met elastiek aan.
Ga je weg? We zijn nog nooit zonder volwassenen thuis geweest.
Rustig, de club is om de hoek.
Bij problemen kun je je in de sauna opsluiten.
En wie krijgt de leiding?
Geheugensteuntje: ik ben de oudste en de rest is uitschot.
Ja, maar jij bent een pestkop en zo neem ik wraak op je.
- Graham, jij wordt het. - Ik? Ben ik de baas?
- Ik ben een bètaman. - Onzin. Doe wat ik zeg.
- Komt voor de bakker. - Zo Jack, we gaan ervandoor.
Je hebt Poppy's broek aan, maar die staat je wel. Aanvallen.
We trekken onze pyjama aan, poetsen onze tanden...
- ...en omarmen de slaap. - Mooi niet.
Miggy heeft mij de leiding gegeven.
Zo klink je dus. Zo kom je ook op ons over.
Luister, mensen, dit is de avond waar we op gewacht hebben.
Geen ouders, geen oppas. We gaan regel nummer één met voeten treden.
- Ziehier, schatjes. Het paradijs. - De slaapkamer van Douglas.
- Waar we nooit in mogen. - En het bed waar we nooit op mogen.
Op die lakens heeft nog nooit één kruimel gelegen.
Daar komt nu een eind aan.
- Als leider wil ik dat je je gedraagt. - Ons leven begint nu.
Hou op. Nee.
Ik moet Angie beschermen als Colin vreemdgaat.
Maar stel dat Priscilla liegt. Ik wil dit tot op de bodem uitzoeken.
Meneer, ik werk op commissiebasis. Wilt u de trui in medium of large?
Ik hoef hem niet. U hebt gelijk: ik ben geobsedeerd.
Ik spreek Colin er later op aan.
Ik moet Colin spreken. Wat heeft hij aan? Nee, ik laat me verrassen.
Geef maar een hint.
Ik schilder je af als niet geschift, maar dat wordt moeilijk houdbaar zo.
Ik ben al bij drie B&B's langs geweest.
Al die katten die Mister heten, al die kopjes thee.
Ik sta te trillen. Zojuist nog wel.
Ben je eenzaam? Moet ik je koppelen?
Prima idee, maar eerst wil ik Colin spreken.
- Is alles in... O jee. - Hij komt voor jou. Sterkte dan maar.
- Mooie badjas. - Je mag hem hebben. Blijf van me af.
Ik wil Angie niet ongerust maken, maar geef gewoon eerlijk antwoord.
Je ex zei dat jullie nog seks hebben. Klopt dat?
Ze liegt. Ik zou Angie nooit kwetsen. Priscilla is geobsedeerd door mij.
Jij weet hoe dat voelt, hè?
Als parttime tv-ster heb ik stalkers. Nu ja, één. Die komt in juli vrij.
- Dat leek vorig jaar nog zo ver weg. - Ik heb het over jou.
- Jij bent geobsedeerd door mij. - Onzin. Daarom ben ik niet hier.
Is het Angie? Uiteraard. Je bent geobsedeerd door Angie.
Pardon? Angie D'Amato? Bruin haar, zo groot, met gezicht?
Je hebt twee uur gereden om ons te storen.
Ik heb het beste met haar voor. Ze hoort gelukkig te zijn.
Ze is de liefste persoon die ik ken.
Zeg, flapdrollen, zijn jullie klaar?
Ja, alles is nu duidelijk. Ik ga uitchecken.
- Heb je een kamer geboekt? - Anders liet de waard me er niet in.
- Waard? Hij is echt een rare snuiter. - Ik spreek je niet tegen.
Zo, in de startblokken. Alleen het dure spul.
De liefdessteak, mosselen Delpatrico.
Kijk, worst van komodovaraan. Genoeg voor zes personen.
Die orde van grootte bedoel ik dus. Iemand zin in pijlstaartrogkaviaar?
Kijk, Tony weet van wanten.
- En wat drinken we? - Niks, ik moet morgen dansen.
Fijn dat je er bent. Aan jou heb ik wat.
De rest moet het op een zuipen zetten.
Hidalgo, als voorgerecht wil ik de Wagyu-steak voor iedereen.
Helaas, dr. Fogerty. Een gast heeft de laatste voor uw neus weggegrist.
- Wie dan? - De tafel van Mr Dan Marino.
- Die gluiperd. - Je was toch dol op Dan Marino?
Hij heeft The Shape of Water verpest.
- Dat heeft die film zelf al gedaan. - Hou je mond, Miggy.
Het dure spul is weg. We storten ons op hamburgers en gevulde soepen.
- Hé, meid. - Ja?
- Hé, meid. - Wat is er?
Weet hij het al van je kind?
Daar heeft hij geen oren naar zolang dat minimum niet gehaald is.
- Ik kan het nu beter niet vragen. - Juist wel.
Morgen begint de verhuizing en dan moet je het weten.
Ik moet Douglas dus eerst volproppen en dan voor m'n karretje spannen.
Daar gaan we dan. Zeg, schat, ik heb een ideetje.
Iedereen bestelt dure gerechten. Laten we het andersom doen.
- Op z'n kop eten. - Nee.
We bestellen nu de dure desserts en gaan daarna verder met alle restjes.
Geniaal. Ik heb de slimste vrouw ter wereld aan de haak geslagen.
Hidalgo, ik wil een groot bord met de beste tiramisu...
met de Porcelana-cacao.
Fijne Earth Day, Dan Marino.
Jullie zijn beesten.
Crackers? Daar moet iemand slapen. Toon respect, ja?
Die matras is van geheugenschuim. Die herinnert zich jou straks nog.
Geef me een glas cola. Ik heb zin om het te laten regenen.
- Ik ben de pineut. Ik ben de leider. - Wil je ons doodknuffelen?
Ik ben Graham D'Amato van de Siciliaanse D'Amato's.
Als jullie leider beveel ik je om van dat bed af te gaan.
En net als ik je niet meer serieus neem, verbaas je me weer.
Wegwezen, mensen.
Niet getreurd, de rest van deze Top of Flop is opgenomen.
- Hé, de waard. - Noem me maar gewoon Josh.
- Waard Josh. - Nee.
- Ik blijf toch niet logeren. - U krijgt uw geld heus niet terug.
U moet het gastenboek tekenen en dit kopje thee tot u nemen.
Prima, dan roer ik extra hard met het lepeltje.
Lees dit 's voor. Die thee laat me hallucineren.
Colin en Priscilla Manning. Vorige week.
Hij heeft gelogen. En dus ook tegen Angie.
Niet zo hard. Mensen proberen hier vreemd te gaan.
Het loopt lekker. Ik heb nog twee flessen port naar Marino gestuurd.
Voor hem en de titel die hij nooit heeft gewonnen.
Tony, aan jou de eer.
Kijk eens aan.
Jack heeft een ongelukje gehad. Ik ga hem verschonen.
- Geweldig. - Tony, kun je me helpen?
Herinner je je dat nog? Luiers? Ongelukjes?
- En of. Het lijkt me leuk om... - Arme drommel.
De slapeloze nachten, talloze tassen als je ergens heen gaat...
de kruimels in de auto. Tjonge, al die kruimels.
Gelukkig ligt dat ver achter ons.
Maar Jack is zo'n schatje. Mis je dat nooit?
Nee, ik heb het twee keer gedaan.
Plooien gladgestreken met Xander en met de tweeling liep het op rolletjes.
- Het is genoeg geweest. - Kinderen opvoeden is toch leuk?
Ik heb geen zin om op m'n 70ste nog schoolgaande kinderen te hebben.
Dat is ook zo zwaar voor Tony.
We krijgen een droomleven. We doen wat en wanneer we willen.
Totale vrijheid. Ho, ho, wat heeft dit te betekenen?
Met de groeten van Mr Marino.
Als je dat neerzet, schrap ik je uit m'n testament.
Niet te geloven, hè, Poppy?
Will wilde dus alleen weten of je ooit in een Sonic gegeten had?
Hij is echt gestoord. Zal ik z'n ma bellen?
Hou alsjeblieft op over Will. Ik wil hem nooit van m'n leven meer zien.
- Waar is hij? - Je maakt het me zo wel erg moeilijk.
Je beloofde dat je haar niet zou kwetsen.
- Wat is er aan de hand? - Hij heeft nog seks met z'n ex.
Colin en Priscilla. Colin en Prissy. Is dat een bijnaam op de universiteit?
Laat 's zien. Was je afgelopen weekend hier met haar?
Hoe durf je haar tegen me op te zetten. Ik zou naar San Diego gaan...
Zo ver niet, want daar staan altijd files.
- Ik spring voor haar in de bres. - Laat mij maar.
Colin, ik dacht dat het goed zat tussen ons. Ongekend goed.
We hebben gewandeld. Ik heb een gans geschopt.
Sorry, maar ergens wist je toch ook dat ik je gebruikte voor troostseks?
Nou, voor mij betekende het meer.
- Je kunt maar beter vertrekken. - Prima.
Ik pak m'n pantalon.
Wij noemen dat een broek. En jij verdient die niet.
Zo, hopelijk is het een maatje 34.
Hoe was jullie avond?
- We mogen geen kabaal maken. - Van wie?
Vijf minuten. Meer heb ik niet gevraagd. Vijf minuten.
- O Poppy, jij bent het. - Is alles in orde? Heb ik wat gemist?
Weet je, ik hoef het niet te weten.
Het was me het dagje wel.
Vertel mij wat. Slokje?
M'n buik is van streek na vanavond. Ik ben helemaal van streek.
Ik snap het, meid. Het leven is raar.
Denk je dat het lekker loopt, krijg je een klap.
En dan? Accepteren en loslaten? Stel dat je dat niet kunt.
We zeggen altijd: Wees jezelf, dan komt alles op z'n pootjes terecht.
Maar als je dan iets kwijtraakt waar je van houdt?
Ik kan je op weg helpen, maar je moet zelf werken.
Dat is toch appelsap, hè?
Ik ben boos op mezelf. Ik dacht echt dat het iets zou worden met Colin.
Maar ja, ook hij is een hufter.
Of er lopen veel klojo's rond die telkens op jouw pad komen.
En het gros heeft ook m'n identiteit gestolen. Best veel zelfs.
Het ligt niet aan jou. Jij bent een geweldige vrouw.
Op een dag kom je een leuke vent tegen die jou naar waarde schat.
Of je wordt een paardenvrouwtje. Stort je op paarden.
Op welke manier maakte Colin je dan het leven zuur?
Hij probeerde me te vergiftigen met belachelijke complottheorieën.
Zoals?
Volgens hem deed ik dit omdat ik verliefd op jou zou zijn.
- Hij is gek. - Klopt.
- Wat een gore wijn. - Echt goor.
Lief dat je voor me opkwam.
Je bent een goede vriend, ondanks dat San Diego te ver is.
Het is zo druk tussen de dierentuin en het congrescentrum.
- Zelfs op de carpoolstrook? - Zeker.
Ik zou jou wel komen halen.
Misschien ben ik aangeschoten, maar ik zou Colin echt graag iets aandoen.
Op zijn kosten bocht drinken is niet genoeg.
Dan heb ik wel een ideetje.
- We gaan niet al z'n kleren pikken. - Bedenk dan zelf maar iets.
Hier zit je dus. Ik heb je overal gezocht. Ik maakte me grote zorgen.
Ik snap waarom je vertrok. Het spijt me.
We wilden ons hart nog luchten voor de verhuizing.
Ik werd afgeleid door al dat eten.
Ik bleek op tien cent van het minimum te zitten.
Ik wilde het gesprek niet uit de weg gaan. Het etentje was een flop...
...maar er komen nog ontelbare etentjes.
Ik beloof dat je in het vervolg m'n onverdeelde aandacht zal krijgen.
- Er komen geen etentjes meer. - Waarom niet?
We kunnen beter uit elkaar gaan.
Hopelijk ontstaan er geen gênante situaties op het schoolplein.
Ach, ik heb het alweer losgelaten. Het komt goed. Zand erover.
Bedankt voor je modetips, maar ik ga voor een eigen stijl.
Fijn voor je. En Angie, ik zie jou vast nog wel.
Toedeloe. En Colin, rij voorzichtig.
Vieze, vuile hufter.
Hoe kan je nek zo buigzaam zijn? Kom op zeg.