Tu voulais tester
en douceur l'idée d'emménager ensemble,
et tu apportes ce cristal géant.
C'est une améthyste.
Y a que des pièces jaunes sur ma commode. Je t'envie un peu.
Pourquoi Miggy est là?
J'ai une politique de porte ouverte chez moi.
La mienne, c'est de ne laisser personne
manger comme un porc sur mon lit.
Poppy? C'est quoi cette histoire d'emménagement?
Tu vois,
faut y aller mollo.
Déménager, c'est pas rien. Surtout avec des enfants.
On doit se tester et on bloque déjà sur une améthyste.
Mais chérie, sauf le respect que je te dois, c'est énorme.
C'est assez gros.
C'est si calme ici, sans les gosses.
Imagine-nous dans dix ans.
Foyer vide,
les gosses à la fac...
Amy et Emma seront respectivement à l'école militaire et navale.
Bien sûr, les enfants nous manqueront,
mais on aura toute cette maison pour nous.
On pourra faire tout ce qu'on veut.
Salut! Une question:
Poppy, tu sais où est Ron?
Le travail a commencé.
- Oh mince! - C'est la faute du cristal.
Bien. Grosse journée télé. Faut planifier.
Pas de pause pipi.
D'accord. Alors, on mate quoi?
Gavel Town. C'est génial.
Pilote: nul. Deuxième épisode: on dirait une autre série.
Du 3 au 5, ça stagne. Le 6, pourri.
Mais au 7e épisode,
il y a un rebondissement de malade.
Six heures avant que ça décolle?
OK, ça se tente.
- C'est parti. - Souviens-toi, le pilote est nul.
- Tu vas détester. - Super.
À l'atelier respiration,
on apprend à remercier la douleur.
Merci, contraction.
Tiens.
L'accouchement, c'est dans deux semaines.
- OK, alors... - Ça peut être avant.
- Rory, c'était un mois plus tôt. - Tout a été planifié
avec l'aide de Tabitha Q, notre sage-femme.
Elle sera près de la baignoire le jour J.
Tu accouches en baignoire?
Oui. C'est important.
"L'enfant
naîtra en écoutant
Stevie Wonder, au clair de Lune avec des bougies parfumées."
Y a pas à dire, mon ex sait dessiner.
Merci, douleur atroce.
Namaste.
J'ai peur d'accoucher.
Où est mon téléphone? Ron va appeler.
C'est un Android.
- J'ai peur, je l'ai dit? - Laisse-moi enlever le plaid.
Bon.
C'est le problème de Ron. Pas le nôtre.
- Il doit récupérer sa femme. - Me laisse pas seul...
Bien.
T'as besoin...
d'un tapis de sol?
Je viens pour ma casquette.
Miggy, bienvenue! Viens participer!
À quoi?
Merde! Elle nous fait un bébé!
J'ai laissé un message à Ron. Sharon, à l'hosto!
Pas sans Ron.
N'attends pas pour y aller.
Crois-moi.
Je l'ai appris dans la douleur.
C'était l'été, je découvrais Friends et j'avais "une Rachel".
J'étais vraiment au top.
J'étais à fond dans un jeu vidéo:
Taxis Hurlants, où il fallait
conduire des bombasses à l'aéroport.
Miggy!
Zara était proche du terme.
Ça semblait important.
C'est important.
La tête disait "pause", mais le cœur
disait "klaxonne, elle va louper son vol".
J'ai encore joué 10 min, c'était peut-être trop.
Une station-service?
Pousse!
Point positif: on aura du sans plomb gratos à vie!
Ou 30 dollars d'essence!
Cette nuit a été un tournant.
J'ai grandi.
J'ai donné ma console et mon pouf
à mon pote Dwayne.
Merci, gars!
J'ai dit au revoir au gosse que j'étais,
et bonjour à l'homme que je suis.
Tout a changé, dans cette station.
Je suis devenu père. Un meneur.
Je suis le meilleur des pères, selon eux.
- Comment ça? - Quels pères?
La station est proche de l'hosto. Sept bébés y sont nés.
"Les 7 de la station 76."
Unis par les toilettes et leurs parents à la bourre.
- Merci, Miggy. - Je t'en prie.
C'est sûr, je bouge pas d'ici.
- Et si je la racontais autrement? - Non.
Il nous faut une belle histoire de naissance.
- Oui. - Même si on la connaît très bien.
Pitié!
Il va encore se faire supplier.
Vous voulez vraiment l'entendre? Vous devez en avoir marre.
Mais comme ma psy me le dit:
"Arrêtez la parano, vous êtes aimé, point."
Tu peux la faire courte?
On est plus qu'à quatre épisodes du 7e de Gavel Town.
- Une expérience unique! - J'en frissonne encore.
J'en regarderai pas quatre de plus. Je déteste.
Normal. Le rebondissement ne fonctionne que si t'as souffert.
- Quoi, c'est faux? - Laisse-le raconter.
L'histoire de Sophie commence...
comme la naissance de la Terre.
Par de la lumière.
Sophie est née dans une lueur crépusculaire...
525600 minutes
525600 moments tendres
Moi, Will Cooper,
j'ai pris mon bébé au moment précis
où débutait le plus incroyable
chœur de l'histoire de la musique.
Et si on parlait
D'amour?
Et si on parlait
D'amour?
Seul l'amour compte
Mia.
Voici ta fille.
Salut, toi!
Sharon, l'hôpital n'est que beauté
et miracles.
Laisse-nous t'y emmener.
J'attends Ron.
C'est mon Android?
- C'est Ron? - Non.
On se fait une réunion près du mur?
Vite.
On aurait dû s'éloigner plus. Elle est encore là.
Ron lui a envoyé un SMS.
Il est au Foot Locker!
Approchez. Il est au Foot Locker de Phoenix!
C'est loin!
Donc nous serons son filet émotionnel
pendant cet accouchement. Vous êtes avec moi?
- Bien sûr. - J'adore ça.
Ces crackers sont surchargés en sel!
- Douglas! - Avec vous.
Ça va.
Tout va bien!
Ça va.
Je suis super gainée.
Je le retiens.
Ron étant absent,
ce qui sépare l'hôpital du canapé, c'est nous!
Le placenta sur le cuir, c'est l'enfer!
- Comment tu sais? - Bon.
Si on faisait la réunion un peu plus loin?
Je voulais pas le dire là-bas.
Le père n'est pas utile.
Vous savez ce que je faisais quand Rose accouchait?
MATERNITÉ SALLE D'ATTENTE
PLUS DE 30 BATEAUX À ACHETER
- T'y es pas allé? - Tu lisais? Mais t'es docteur!
Vous êtes si parfaits? Angie a cramé sa maison!
C'est différent pour le 1er, non?
- Raconte-nous Xander. - C'était différent.
- Super coiffure. - Différent en quoi?
Bateau Mag avait un nouveau rédac chef.
C'était une toute nouvelle maquette.
Bon, passons.
Ron va appeler, c'est sûr. Où est mon téléphone?
- C'est un Android. - On le sait!
Pardon.
Pardon. Pardon.
Poppy est revenue.
Sharon doit savoir à quel énergumène elle est mariée.
Bon danseur, mais immature. Je vais lui dire.
- Feu rouge! - Elle souffre assez.
Vous avez eu un bébé avec Ron? Il sert à rien!
Rory est né un mois trop tôt. Son seul souci: la fin de Lost!
Et il y a eu pire que ça.
Rory ne prenait pas de poids, donc il restait en couveuse.
Je ne pouvais pas le porter,
seulement lui sourire.
Coucou!
Regarde.
Il sait déjà sourire.
Il est mignon.
Pas banal, comme nom.
Et voilà ce que j'ai vu...
MONSTRE DE FUMÉE BANKS
Sa seule mission: remplir le formulaire.
Il était obsédé par la fin de Lost.
Rory s'est appelé comme ça pendant six mois!
Si j'explique à Sharon que Ron n'est pas fiable,
on pourra l'embarquer avant les grandes eaux.
Tu m'as convaincu. On y va.
Sharon.
On sait où est Ron.
Au Foot Locker de Phoenix?
Je sais. J'ai re-volé mon Android.
On s'est écrit.
C'est vraiment,
tellement,
super attentionné!
Pardon?
Rebondissement.
Pour le faire-part, je voulais le bébé
dans une énorme chaussure.
Avec pour légende: "Arrivée en grande pompe!"
Très bon!
Excellent.
J'ai demandé à Ron une basket géante.
Et il a dit: "Tu veux celle du Shaq?"
J'ai dit: "C'est impossible!"
Et ce matin, son cousin, qui bosse chez Foot Locker, lui a dit
que Shaq était venu ce week-end et qu'il m'a laissé une basket!
Et mon homme est parti
la chercher en Arizona.
Et ça te fait plaisir?
Je suis aux anges. Il est imprévisible.
Exactement.
Tu veux pas un type imprévisible quand tu accouches!
Viens plutôt avec nous.
Ron a voulu appeler Rory "Monstre de fumée".
C'est une référence à Lost?
C'est trop génial!
Sharon est folle. Nouveau plan.
C'est un kidnapping!
Et qui vous sauve avec sa grosse caisse? Angie!
Ron va manquer ça!
Je l'avais dit: il est irresponsable.
Louper une naissance, ça arrive.
Même moi, je l'ai pas loupée.
Pareil.
À distance, mais j'y étais.
- Sinon, t'es un nul. - Je suis pas un nul!
J'ai un aveu à faire.
J'ai menti. J'ai loupé la naissance de Sophie.
L'histoire ne débute pas par de la lumière,
mais par de la pluie.
C'était la tempête du siècle.
Le comté était suspendu à mes conseils.
Qu'y pouvais-je?
Les gens avaient peur.
Ils avaient besoin d'un météorologue. J'étais là.
Une fois l'alerte aux inondations lancée,
je me suis rué vers l'hôpital,
mais il était trop tard.
Voici ta fille, mon héros.
C'était pas facile,
mais c'était mon devoir.
Respect.
- La tête est sortie. - Horreur!
C'est un bébé! Il m'a regardé!
C'est vivant!
Pas dans mon van!
C'est là que je mange.
Doux Jésus!
Mince!
Ma station-service.
Salut, vieille branche!
Papa est de retour.
J'ai le matos.
Faute de bougies, ce sera de l'Ajax citron.
Cool. Et ce sera pas Stevie Wonder, mais Michael Bolton.
C'est mon CD spécial câlins.
- Douglas, t'es sérieux? - C'est la coutume.
Vous avez vu ça? Miggy assure un max!
Pour l'ambulance, le raccourci, c'est 4.
Steve, la clé des toilettes, pas sur la tapette à mouches!
Prenez du bœuf séché pour la douleur!
Madge, lit pliant, OK? T'es la meilleure!
Super équipe. Allez, au combat!
Merde. Je crois que je tombe amoureuse.
Qui est avec Sharon?
TOILETTES D'ACCOUCHEMENT
- J'ai dû raquer pour un verre! - Mords le bœuf!
Merde! C'est quoi, cette vie?
Tiens, tu veux des jeux à gratter,
une belle casquette,
ou encore... un faux Oscar?
Oui, je prends ça.
Je suis venue à Los Angeles pour être actrice.
Vire ça! Cache-le!
Je voulais pas être seule.
Je te comprends.
T'imaginais pas ça, hein?
Pour moi, c'était différent. Je savais que j'accoucherais seule.
J'avais donc décidé d'accoucher
parmi d'autres êtres en surpoids et en sueur.
Las Vegas, poupée!
J'en étais à neuf mois, et j'étais en veine.
Dame Chance
Est à mes côtés
Ma veine ne se dément pas
Elle m'a porté tout en haut
Puisse cette chance ne jamais cesser
Emportant de flamboyants riches dans une course folle
Hé, beau gosse.
J'accouche.
- J'ai le devoir d'appeler le 15. - Et moi, j'ai le devoir
de relancer sur le 7!
Je ne connaîtrai pas la défaite
J'accouche et je reviens.
J'étais à l'hôpital dans cette étrange ville,
sans famille, ni amis.
L'idée me semblait d'un coup beaucoup moins bonne.
Le père est ici?
Il n'y a que moi.
J'étais vraiment seule.
Pas à Las Vegas ou à l'hôpital, mais dans ma vie.
Quatre, cinq...
Et là, une chose s'est produite.
J'ai compris
que je n'étais pas seule.
Il était avec moi pendant tout ce temps.
Et puis, un vrai miracle s'est produit.
Je vous ai apporté un truc.
Son premier
jouet!
J'ai aussi pensé que vous voudriez... ça!
Mon argent! Viens voir maman.
Merci.
Bébé, ça te va, Graham?
Tu t'y habitueras.
Le croupier était ton ange gardien.
Je lui ai laissé une généreuse récompense.
Mais le fait est
qu'il faut parfois abandonner ses plans
et se laisser adopter par un groupe d'inconnus bizarres.
Laisse-nous
être ce groupe, Cheryl.
Sharon.
Donne-moi mon plan.
Tiens, voilà.
NOTRE PLAN DE NAISSANCE
Ça vient, l'ambulance, Madge?
- Douglas! - Y a-t-il un docteur?
Juste une seconde trop tard, Will.
Poppy, tu me files un coup de main?
Oui.
D'une minute à l'autre
Accostera mon bateau
Je scrute l'horizon
C'est pas possible!
Et tu dis
Sois mon amour à jamais
Ouvre ton cœur
Laisse entrer le soleil
Ne comprends-tu pas?
J'ai déjà un plan
Enfin.
J'attends que ma vraie vie débute
Trois enfants, et c'est mon 1er accouchement.
J'y crois pas, on a réussi! C'est dingue!
Tous les deux, on...
Ça marche.
Pas besoin d'attendre. Je veux m'installer avec toi.
- Vraiment? - Oui.
C'est zarb de dire qu'elle me ressemble?
Absolument.
Elle me ressemble à moi!
C'est magnifique!
Elle aussi!
- Quelle merveille! - Mon amour!
On devrait peut-être y aller.
Oui.
- J'ai trouvé un nom. - Moi aussi.
Shaquelyn.
En fait, c'est un Ron femelle, c'est ça?
- Étrange. - Poppy.
Tu la prends, s'il te plaît?
Voici Shaquelyn, la sœur de Rory.
Félicitations, Ron.
C'est fou d'avoir loupé ça...
pour une basket.
Comment je lui expliquerai?
Tu le feras pas. Tu lui mentiras.
J'ai un nouvel aveu à vous faire.
Ma 2e version aussi était fausse.
- Je le savais. - J'ai loupé
sa naissance pour une raison cachée depuis 9 ans.
Mais je vais vous la dire,
par solidarité avec Ron.
Pour moi?
Son histoire débute ni dans la lumière, ni sous la pluie,
mais par un bagel.
Le travail durait depuis 15 heures, j'avais faim.
Je suis allé chercher à manger.
C'est là que je l'ai vu.
Regis Philbin, prenant son café, innocemment.
J'ai compris qu'il parlait à...
Gelman, tu m'entends?
Je capte mal, je vais plus loin.
Il était magnétique.
J'ai rien pu faire,
j'ai pivoté vers lui.
Gelman, je n'ai qu'une barre!
Gelman?
Il avançait.
Gelman?
Avançait...
J'ai pas de réseau!
ESCALIERS
Qu'est-ce qui déconne?
Puis, il a abandonné.
Hé, vous!
Vous captez?
J'essaie d'appeler un ami.
Il m'a parlé. J'ai couru le dire à Mia.
J'ai rencontré Regis Philbin!
T'es en colère.
Toi, c'est Regis, moi, notre bébé. Une rencontre chacun.
Personne a filmé?
Après ça, j'ai juré de ne jamais louper
un moment de la vie de Sophie.
Et c'est le cas.
Sauf le concours de potiron, j'en pleure encore.
Merci. Tu as fait bien pire que moi.
Je me sens mieux.
OK.
Allez-y, moquez-vous!
Cette histoire...
t'humanise.
C'est Regis.
Normal de le suivre.
Je savais que t'étais fou. Viens ici,
mon gaffeur.
Oh mince!
Tu crois qu'ils vont le garder?
Le bébé?
Oui!
J'arrive pas à croire qu'ils aient refusé mon cadeau.
Tout ça parce qu'il venait d'une chambre vide.
Je me sens bizarre.
Normal. Voir ton ex redevenir père, ça doit être difficile.
Non, je suis ravie pour Ron.
Quand j'ai tenu le bébé, j'ai compris que j'en voulais un.
T'en veux un, genre...
un bébé?
- Ça m'étonne. - Moi aussi.
Il s'est passé un truc, ça a basculé. Je l'explique pas.
Je crois que je veux un bébé avec Douglas.
Lui aussi?
J'en sais rien.
Chut.
Pardon, Angie,
Poppy et moi allons rentrer chez nous.
J'ai hâte de retrouver notre fantasme de nid vide
de ce matin.
Juste toi, moi et rien d'autre.
Le rêve.
Oui, le rêve.
"Monstre de fumée", sérieux?
Tu rigoles?
Oui, c'est un moment clé de Lost,
mais on parle de notre fils!
Un petit être humain
dépendant de nos décisions,
à qui tu donnes
un prénom comportant "monstre".
Tu es enceinte?
De jumelles?
Ah, l'ADN Fogerty!
Tu connais mes sœurs jumelles, paix à leur âme?
Rose, du calme.
Je me calmerai pas!
T'es super en string!
Pas grave, tu te feras refaire les fesses.
Pardon.
Je dois y aller. Je t'aime.
Moi aussi.
Il remue les doigts!
Sous-titres: Olivier Pisella