1 00:00:16,516 --> 00:00:19,686 HAUS VON LIZZO 2 00:00:20,311 --> 00:00:21,151 Kamera läuft. 3 00:00:25,817 --> 00:00:26,647 Helen? 4 00:00:26,735 --> 00:00:27,565 Ja. 5 00:00:27,652 --> 00:00:28,862 -Hi. -Hi. Wow! 6 00:00:28,945 --> 00:00:30,405 Das ist verrückt, oder? 7 00:00:32,615 --> 00:00:33,615 Wie hoch ist sie? 8 00:00:34,743 --> 00:00:38,083 Alles klar. Dann legen wir los. Wir bereiten Daves Auftritt vor. 9 00:00:38,163 --> 00:00:40,293 Noch ein Schluck gegen die Nervosität. 10 00:00:44,169 --> 00:00:46,129 Dave, sie kommt jetzt raus. 11 00:00:47,047 --> 00:00:49,587 -Stimmt. Wir dürfen uns nicht berühren. -Ich weiß nicht. 12 00:00:50,592 --> 00:00:51,722 Heilige Scheiße. 13 00:00:51,801 --> 00:00:53,681 -Alles okay? -Ja. 14 00:01:00,602 --> 00:01:03,062 Verdammt, ich sehe ja gut aus. 15 00:01:06,191 --> 00:01:07,571 EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE 16 00:01:22,957 --> 00:01:24,497 14. Oktober 2014 17 00:01:24,584 --> 00:01:28,804 Wir freuen uns, dass sie heute hier ist, um ihr Fernsehdebüt zu geben. 18 00:01:28,880 --> 00:01:31,970 Ihr Album heißt natürlich Lizzobangers. 19 00:01:33,426 --> 00:01:36,256 Bitte begrüßen Sie Lizzo, meine Damen und Herren. 20 00:01:40,350 --> 00:01:42,310 Das war mein erster Fernsehauftritt. 21 00:01:42,393 --> 00:01:43,653 -Wirklich? -Ja. 22 00:01:43,728 --> 00:01:46,438 Der allererste, und ich war so aufgeregt. Ich dachte: 23 00:01:46,523 --> 00:01:48,823 "Die werden uns für jemanden Cooleres absagen." 24 00:01:48,900 --> 00:01:51,740 Ich weiß noch, dass mein Manager meinte: 25 00:01:51,820 --> 00:01:55,780 "Na ja, Neil Young könnte anrufen. Dann bist du weg vom Fenster," 26 00:01:55,865 --> 00:01:58,785 oder so etwas. Und ich sagte: "Moment, was?" 27 00:01:58,868 --> 00:02:01,498 Ich dachte, das wird nicht stattfinden. 28 00:02:01,579 --> 00:02:02,789 Und dann kam der Auftritt. 29 00:02:02,872 --> 00:02:06,082 Ich weiß gar nicht mehr, wie oft wir in letzter Minute 30 00:02:06,167 --> 00:02:08,497 einen Anruf von Neil Young hatten… 31 00:02:09,379 --> 00:02:11,209 …und jemandem absagen mussten. 32 00:02:11,923 --> 00:02:13,803 -Er war echt fies. -Ja. 33 00:02:13,883 --> 00:02:16,053 Ständig wollte er im Fernsehen sein. 34 00:02:17,720 --> 00:02:20,470 Sie hatten damals so ein T-Shirt an. 35 00:02:20,557 --> 00:02:23,017 -Ja, ich wollte das T-Shirt zeigen. -Wo ist es. 36 00:02:23,101 --> 00:02:24,941 Im Schrank. Ich habe es aufgehoben. 37 00:02:25,019 --> 00:02:27,019 Auf meinem T-Shirt stand "I feel you, André." 38 00:02:27,105 --> 00:02:29,605 -Und worauf bezog sich das? -Auf André 3000. 39 00:02:29,691 --> 00:02:33,151 Ich dachte: "Ich werde im Fernsehen sein. Vielleicht sieht er es." 40 00:02:33,236 --> 00:02:34,276 Und er sah es. 41 00:02:34,362 --> 00:02:37,572 Allein die Tatsache, dass Sie und André 3000 von mir wussten, 42 00:02:37,657 --> 00:02:39,947 zeigte mir: "Geschafft. Jetzt bin ich ein Star." 43 00:02:40,034 --> 00:02:43,254 Ja, und mein Lieblingsteil der Show war die Musik, 44 00:02:43,329 --> 00:02:45,209 das sage ich schon seit Jahren. 45 00:02:45,290 --> 00:02:48,840 Es gibt nichts Aufregenderes als Live-Auftritte direkt vor Ort, 46 00:02:48,918 --> 00:02:50,748 und ich saß ziemlich nah dran. 47 00:02:51,462 --> 00:02:53,762 Wann hatten Sie zuletzt ein Publikum? 48 00:02:54,966 --> 00:02:55,966 -Ja. -Ist lange her. 49 00:02:56,050 --> 00:02:57,390 Ja, bei mir auch. 50 00:02:57,468 --> 00:02:59,508 Man bekommt immer sofort Rückmeldung. 51 00:02:59,596 --> 00:03:01,136 Hier haben wir kein Publikum. 52 00:03:01,222 --> 00:03:04,102 -Ja. -Wir sind mitten in einer Pandemie. 53 00:03:04,893 --> 00:03:07,853 Und ich möchte nur ein paar Dinge klarstellen. 54 00:03:07,937 --> 00:03:08,977 Ich wurde getestet. 55 00:03:09,063 --> 00:03:11,733 -Sie wurden getestet. -Ja, mehrmals. 56 00:03:11,816 --> 00:03:14,566 -Mich testen sie halbstündlich. -Wie geht es Ihrer Nase? 57 00:03:14,652 --> 00:03:16,612 Das ist nicht mehr meine Nase. 58 00:03:17,697 --> 00:03:20,067 Doch Moe, unser Kameramann, 59 00:03:20,158 --> 00:03:23,748 wird jedes Mal, wenn wir etwas Wichtiges oder Lustiges sagen… 60 00:03:24,370 --> 00:03:27,080 …seine Kamera ablegen und applaudieren. 61 00:03:27,916 --> 00:03:29,996 -Danke, Moe. -Ja. 62 00:03:30,084 --> 00:03:32,804 Wir versuchen das jetzt mal. 63 00:03:33,630 --> 00:03:35,220 Was ist wichtig und lustig? 64 00:03:35,298 --> 00:03:37,928 Nein, ich versuche zuerst etwas Wichtiges. 65 00:03:38,009 --> 00:03:38,839 Okay. 66 00:03:39,761 --> 00:03:43,221 Ich werde sehr froh sein, wenn die Pandemie vorbei ist. 67 00:03:47,227 --> 00:03:49,017 Ja. Wow. 68 00:03:49,103 --> 00:03:52,363 Ich sagte, ich werde froh sein, wenn die Pandemie vorbei ist. 69 00:03:52,440 --> 00:03:53,980 -Ja, super! -Ja. 70 00:03:56,486 --> 00:03:57,396 Danke, Moe. 71 00:03:57,487 --> 00:04:00,817 -Dafür bin ich nicht ausgebildet. -Er ist aus gutem Grund Kameramann. 72 00:04:00,907 --> 00:04:02,617 Keiner von uns ist dafür ausgebildet. 73 00:04:03,952 --> 00:04:05,622 Ich habe Sie kürzlich gesehen. 74 00:04:05,703 --> 00:04:08,293 Ich glaube, es war eine Wiederholung. 75 00:04:08,373 --> 00:04:09,713 -Oh, ja. -Wow. 76 00:04:09,791 --> 00:04:11,081 -Es hat Ihnen gefallen? -Ja. 77 00:04:11,167 --> 00:04:12,127 Oh, Mann. 78 00:04:12,210 --> 00:04:14,960 War das vielleicht vor den Grammys? 79 00:04:15,046 --> 00:04:17,546 Glückwunsch. Wie viele haben Sie jetzt? 80 00:04:17,632 --> 00:04:22,142 Drei. Ja, drei wunderschöne, verlegen machende Grammys. 81 00:04:22,220 --> 00:04:23,550 -Verrückt, oder? -Ja. 82 00:04:23,638 --> 00:04:26,058 Ich denke immer: "Verdammt, die stehen da wirklich." 83 00:04:26,140 --> 00:04:28,100 Und da ist diese andere Sache: 84 00:04:28,184 --> 00:04:32,484 Time Magazine, Entertainerin des Jahres 2019. 85 00:04:32,563 --> 00:04:33,483 -Ja. -Ich bitte Sie! 86 00:04:34,482 --> 00:04:37,942 -Echt jetzt? Wow. -Verrückt, oder? Es ist komisch. 87 00:04:38,027 --> 00:04:40,277 Aber auch heute noch denke ich: 88 00:04:40,363 --> 00:04:43,663 "Letterman will mich interviewen. Was will er? Warum ich? 89 00:04:43,741 --> 00:04:47,081 Was hat er vor?" Wissen Sie, Sie könnten ja wirklich 90 00:04:47,161 --> 00:04:49,161 jedermann zum Interview bitten. 91 00:04:54,460 --> 00:04:55,840 SYLVEE AUSVERKAUFT, 10.10.19 92 00:04:58,089 --> 00:05:00,219 "CUZ I LOVE YOU" GOLDENE SCHALLPLATTE 93 00:05:00,300 --> 00:05:02,470 -Die Bilder sind großartig. -Welche? 94 00:05:02,552 --> 00:05:06,012 Die Bilder auf den goldenen und Platin-Schallplatten. 95 00:05:06,097 --> 00:05:07,347 Sie sind wunderschön. 96 00:05:07,432 --> 00:05:08,272 Danke. 97 00:05:08,349 --> 00:05:11,729 Ich bin sehr stolz auf sie, und sie machen alles echt. 98 00:05:12,645 --> 00:05:13,555 Und das erst! 99 00:05:13,646 --> 00:05:14,556 -Das hier? -Ja. 100 00:05:15,231 --> 00:05:19,151 Ja, ich war so aufgeregt. Ich freue mich einfach nur, da zu sein. 101 00:05:20,320 --> 00:05:23,280 Ich glaube, wenn alles unsicher ist, 102 00:05:23,364 --> 00:05:25,874 und man nicht weiß, was der nächste Tag bringt, 103 00:05:25,950 --> 00:05:28,870 wenn man echt Angst hat und sich nur durchschlägt 104 00:05:28,953 --> 00:05:31,253 und dann auf einmal erfolgreich ist, 105 00:05:31,331 --> 00:05:33,961 empfindet man jeden Tag echte Dankbarkeit. 106 00:05:34,042 --> 00:05:35,172 Und als der Erfolg kam, 107 00:05:35,251 --> 00:05:38,211 hatten Sie dann Angst, dass Ihnen jemand sagt: 108 00:05:38,296 --> 00:05:42,086 "Danke, das reicht. Sie können jetzt nach Detroit zurück?" 109 00:05:42,175 --> 00:05:47,095 Das Gefühl hatte ich auf jeden Fall, als ich bei Letterman auftrat. 110 00:05:47,680 --> 00:05:48,510 Ja! 111 00:05:48,598 --> 00:05:51,728 Ich dachte: "Geschieht das gerade wirklich? 112 00:05:51,809 --> 00:05:54,809 Das nehmen die mir wieder." Und jetzt sitzen wir hier. 113 00:05:54,896 --> 00:05:57,396 Mir haben sie es genommen, die Bastarde. 114 00:05:59,108 --> 00:06:00,818 Das tut mir so leid. 115 00:06:04,655 --> 00:06:06,695 Melissa Viviane Jefferson. 116 00:06:07,784 --> 00:06:09,374 -Melissa Viviane Jefferson. -Ja! 117 00:06:09,452 --> 00:06:11,542 -Was für ein Name! -Gefällt er Ihnen? 118 00:06:11,621 --> 00:06:13,121 Ja, tut er. 119 00:06:13,206 --> 00:06:15,246 Ich fand ihn immer so gewöhnlich. 120 00:06:15,333 --> 00:06:17,383 Melissa Viviane Jefferson? 121 00:06:17,460 --> 00:06:19,500 -Der ist nicht gewöhnlich. -MVJ. 122 00:06:19,587 --> 00:06:21,667 Mein Vater hatte von dem Namen geträumt. 123 00:06:21,756 --> 00:06:23,256 Wirklich? Das ist süß. 124 00:06:24,592 --> 00:06:27,722 -Ihre Familie lebte anfangs in Detroit? -Ja. 125 00:06:27,804 --> 00:06:30,974 Waren Ihre Mutter und Ihr Vater auch musikalisch? 126 00:06:31,057 --> 00:06:32,557 Meine Mutter ist musikalisch. 127 00:06:32,642 --> 00:06:35,652 Sie spielte in der Kirche Klavier und sang. 128 00:06:35,728 --> 00:06:38,608 Mein Vater war auch musikalisch, aber er liebte Rock. 129 00:06:38,689 --> 00:06:42,529 Er spielte immer Elton John oder Billy Joel. 130 00:06:43,486 --> 00:06:44,526 Queen. 131 00:06:44,612 --> 00:06:47,782 Ich hatte also verschiedene musikalische Einflüsse, 132 00:06:47,865 --> 00:06:49,905 wie Gospel und Rock. 133 00:06:51,327 --> 00:06:53,907 Ja, wir waren musikalisch. Er wollte eine Familienband. 134 00:06:53,996 --> 00:06:55,916 Das hätte fast klappen können. 135 00:06:56,457 --> 00:07:00,247 Wir könnten es jetzt noch. Mein Bruder könnte Schlagzeug spielen. 136 00:07:00,336 --> 00:07:02,956 Dann zog die Familie nach Houston. Warum? 137 00:07:03,047 --> 00:07:06,377 Für ein besseres Leben. 138 00:07:06,968 --> 00:07:09,428 -Um Detroit zu verlassen. -Genau. 139 00:07:09,512 --> 00:07:11,682 Ich liebe Detroit. Ich habe noch Familie dort. 140 00:07:11,764 --> 00:07:15,564 Aber wenn man sagt, man geht, muss man auch gehen. 141 00:07:15,643 --> 00:07:18,483 Man muss es entscheiden und am nächsten Tag tun. 142 00:07:18,563 --> 00:07:22,443 Denn Detroit ist so ein Ort, der einen lange festhalten kann. 143 00:07:22,525 --> 00:07:25,185 Sie sagten damals: "Wir ziehen nach Texas." 144 00:07:25,278 --> 00:07:28,818 Und ich: "Ich will nicht zwischen Cowboys und Pferden leben." 145 00:07:28,906 --> 00:07:33,116 Am nächsten Tag waren wir dort, und ich sah Leute auf Pferden. 146 00:07:33,202 --> 00:07:34,872 VEREINIGTE STAATEN 147 00:07:40,710 --> 00:07:43,550 Mochten die Leute Sie? Wurden Sie gemobbt? 148 00:07:43,629 --> 00:07:45,799 Hatten Sie eine schwere Schulzeit? 149 00:07:46,424 --> 00:07:49,434 -In der Mittelstufe ärgerten sie mich. -Weswegen? 150 00:07:49,510 --> 00:07:50,640 Weil… 151 00:07:50,720 --> 00:07:55,270 Ich habe so viele seltsame Dinge. Sie lachten mich wegen der Schuhe aus. 152 00:07:55,349 --> 00:07:59,399 Ich habe breite Füße. Meine Schuhe waren immer etwas runtergetreten. 153 00:07:59,479 --> 00:08:01,149 -Schauen Sie. -Meine Güte. 154 00:08:01,230 --> 00:08:02,610 Heute sind sie maßgefertigt. 155 00:08:04,400 --> 00:08:05,650 Jetzt lacht keiner! 156 00:08:07,195 --> 00:08:08,025 Aber ja. 157 00:08:08,613 --> 00:08:11,783 Sie haben sich darüber lustig gemacht. Und über meine Haare. 158 00:08:11,866 --> 00:08:13,696 Weil Sie Dinge wussten. 159 00:08:14,535 --> 00:08:17,455 -Ich meldete mich zu oft. -Warum war das schlimm? 160 00:08:17,538 --> 00:08:19,918 Ich weiß nicht. Es hat sie geärgert. 161 00:08:19,999 --> 00:08:22,209 Sie waren eine gute Schülerin, hatten gute Noten? 162 00:08:22,293 --> 00:08:24,383 Ich hatte wirklich gute Noten, 163 00:08:24,462 --> 00:08:27,382 bis ich nicht mehr ausgelacht werden wollte. 164 00:08:27,465 --> 00:08:30,465 Ich versuchte, cooler zu sein, und wurde zum Klassenclown. 165 00:08:30,551 --> 00:08:33,391 Ich wurde ständig aus dem Unterricht geschickt. 166 00:08:33,471 --> 00:08:35,721 -Was heißt das? -Ich musste nachsitzen. 167 00:08:35,806 --> 00:08:39,056 Wenn Kinder böse sind und der Lehrer die Nase voll hat, 168 00:08:39,143 --> 00:08:42,193 sagt er: "Raus!" Meine Spanischlehrerin rief immer: 169 00:08:42,271 --> 00:08:45,981 "Melissa, raus!" Sie schickte mich ständig aus der Klasse. 170 00:08:46,067 --> 00:08:50,397 Ich kaufte mir schon vorher Cheetos, weil ich wusste, dass ich raus muss, 171 00:08:50,488 --> 00:08:52,948 und dann saß ich nach und naschte. 172 00:08:53,032 --> 00:08:54,952 Ich saugte den Cheeto weich 173 00:08:55,034 --> 00:08:57,544 und kaute ihn dann, damit ich nicht erwischt wurde. 174 00:08:57,620 --> 00:09:00,540 Solche Geschichten gibt es sehr oft. 175 00:09:00,623 --> 00:09:05,673 Ein Kind wird in der Schule falsch eingeschätzt und beiseite gedrängt, 176 00:09:05,753 --> 00:09:09,303 und wenn man später sieht, was aus dem Kind geworden ist, 177 00:09:09,382 --> 00:09:11,842 denkt man: "Oh, da lagen wir falsch." 178 00:09:11,926 --> 00:09:14,716 Ich erinnere mich an meine Englischlehrerin 179 00:09:14,804 --> 00:09:18,434 in der vierten Klasse. Wir sollten eine Geschichte schreiben. 180 00:09:18,516 --> 00:09:20,476 Ich war Feuer und Flamme dafür! 181 00:09:20,560 --> 00:09:23,560 Ich schrieb ein ganzes Buch und band es von Hand 182 00:09:23,646 --> 00:09:26,856 mit Vorder- und Rückseite. Als ich es ihr gab, sagte sie: 183 00:09:26,941 --> 00:09:29,151 "Das ist zu viel. Das lese ich nicht alles." 184 00:09:30,194 --> 00:09:32,364 Ich rief: "Sie zerstören meine Kreativität." 185 00:09:32,446 --> 00:09:36,776 Ich beschwerte mich bei meiner Mutter und kam in eine andere Klasse. 186 00:09:36,867 --> 00:09:40,907 Aber ich kam immer zu spät. Ich war immer zu spät in der Schule. 187 00:09:40,997 --> 00:09:44,497 Wenn ich reinkam, saßen alle da und sahen den Bandleiter an, 188 00:09:44,584 --> 00:09:46,594 und ich benahm mich schrecklich. 189 00:09:46,669 --> 00:09:50,509 Ich hatte so ein schlechtes Gewissen, dass ich immer dachte: 190 00:09:50,590 --> 00:09:53,840 "Wenn ich wütend aussehe, denken die, etwas stimmt nicht 191 00:09:53,926 --> 00:09:55,136 und lassen mich in Ruhe." 192 00:09:55,219 --> 00:09:58,469 Einer der Bandleiter nahm mich nach der Schule zur Seite 193 00:09:58,556 --> 00:10:03,596 und sagte: "Du hast die Fähigkeit, die Gefühle der Leute zu beeinflussen. 194 00:10:03,686 --> 00:10:08,066 Wenn du zur Probe reinkommst und diese negative Energie ausstrahlst, 195 00:10:08,149 --> 00:10:10,479 steckst du alle an. Du bist eine Anführerin." 196 00:10:10,568 --> 00:10:15,618 Ich wusste nicht, dass ich die Freude von anderen beeinflussen konnte, 197 00:10:15,698 --> 00:10:17,068 oder das Gegenteil. 198 00:10:17,158 --> 00:10:20,828 Und ich dachte: "Ich werde diese Verantwortung übernehmen, 199 00:10:20,911 --> 00:10:23,501 denn dieser Typ weiß mehr, er ist älter." 200 00:10:23,581 --> 00:10:25,831 -Das hat sie geformt. Fantastisch. -Ja. 201 00:10:29,420 --> 00:10:31,590 Als älterer Teenager und Anfang 20 202 00:10:31,672 --> 00:10:33,972 spielten wir häufig für Drinks. 203 00:10:34,050 --> 00:10:36,300 An schönen Orten, in Absteigen, beides? 204 00:10:36,385 --> 00:10:38,795 -In Hipster-Spelunken. -Ja. 205 00:10:38,888 --> 00:10:42,478 Am Anfang spielten wir so ziemlich alles querbeet. 206 00:10:42,558 --> 00:10:45,978 Einmal kam meine Mutter, und es war gar kein Publikum da. 207 00:10:46,062 --> 00:10:50,022 Ich glaube, das haben Sie mit den meisten erfolgreichen Musikern 208 00:10:50,107 --> 00:10:52,647 überall seit Anbeginn der Zeit gemein. 209 00:10:52,735 --> 00:10:57,275 Sie sind vor nur einer Person aufgetreten. Das ist ein Erfahrungswert. 210 00:10:57,365 --> 00:10:59,945 Als bei einem Gig mal niemand da war, 211 00:11:00,034 --> 00:11:03,204 meinte mein Schlagzeuger: "Ich leiere es einfach runter." 212 00:11:03,287 --> 00:11:07,077 So in der Art. Ich sagte: "Wage es niemals, das zu tun. 213 00:11:07,166 --> 00:11:09,586 Wir müssen bei jeder Show alles geben." 214 00:11:09,669 --> 00:11:12,209 -Okay. -Ich habe immer alles gegeben. 215 00:11:12,296 --> 00:11:14,006 Am Ende war ich fertig. 216 00:11:14,090 --> 00:11:16,180 Weil Sie diese Verpflichtung spüren. 217 00:11:16,258 --> 00:11:20,098 Ich war mir dieser Verpflichtung schon als Kind bewusst. 218 00:11:20,179 --> 00:11:24,429 Denn mein Vater war tatsächlich sehr streng, 219 00:11:24,517 --> 00:11:27,517 aber er wollte nur, dass wir Erfolg haben. 220 00:11:27,603 --> 00:11:31,073 Was auch immer es war, er würde dich drängen, es zu tun. 221 00:11:31,148 --> 00:11:34,318 War er ein strenger Vater oder großzügig und liebevoll? 222 00:11:34,402 --> 00:11:35,652 Sehr streng. 223 00:11:35,736 --> 00:11:39,696 Mein Vater bestand darauf, dass ich Querflöte spielte. 224 00:11:39,782 --> 00:11:43,372 Er sagte: "Ich will, dass du auch singst." 225 00:11:43,452 --> 00:11:45,082 Und ich sagte: "Okay." 226 00:11:45,162 --> 00:11:50,632 Und als er immer kränker wurde aus unzähligen Gründen, 227 00:11:50,710 --> 00:11:52,880 nahm ich mir vor, Erfolg zu haben 228 00:11:52,962 --> 00:11:55,302 und viel Geld zu verdienen, um Vater zu helfen. 229 00:11:55,381 --> 00:11:58,381 -Wie alt war er, als er starb? -Siebenundfünfzig. 230 00:11:58,968 --> 00:12:01,178 -Mein Vater starb auch mit 57. -Wirklich? 231 00:12:01,262 --> 00:12:04,772 Ja. Und 57 ist ja kein Alter, meine Güte. 232 00:12:04,849 --> 00:12:07,059 Und Sie waren jung, erst Anfang 20? 233 00:12:07,143 --> 00:12:08,603 -Ja. Ich war 20. -Ja. 234 00:12:09,145 --> 00:12:11,855 In meinem Umfeld sah alles ziemlich düster aus. 235 00:12:11,939 --> 00:12:14,149 Ich dachte: "Wer zum Teufel bin ich?" 236 00:12:14,233 --> 00:12:16,283 Was war düster in Ihrem Umfeld? 237 00:12:16,360 --> 00:12:18,280 Oh, Mann, ich dachte, 238 00:12:18,362 --> 00:12:21,532 dass alles umsonst war, was ich davor gemacht hatte. 239 00:12:21,615 --> 00:12:23,275 -Wirklich? Sie… -Ja. 240 00:12:23,367 --> 00:12:27,407 Was mich wirklich deprimierte, war das Gefühl zu wissen, 241 00:12:27,496 --> 00:12:30,326 dass von mir erwartet wurde, irgendetwas zu tun, 242 00:12:30,416 --> 00:12:33,456 und dass sich das in meinem Leben nicht widerspiegelte. 243 00:12:33,544 --> 00:12:38,174 Ich wusste mein Leben lang, dass ich diese Person sein sollte. 244 00:12:38,257 --> 00:12:40,467 Nicht im Sinne von Ruhm, sondern als Mensch. 245 00:12:40,551 --> 00:12:44,181 Ansteckend fröhlich sein, Leuten helfen, Kontakte knüpfen. 246 00:12:44,263 --> 00:12:48,813 Jeder würde dazu sagen: "Ja, das würde einen deprimieren." 247 00:12:48,893 --> 00:12:51,603 Ich habe oft mit Angst zu kämpfen. 248 00:12:51,687 --> 00:12:56,527 Ich kenne mich etwas mit Angst aus. Angst und Depression sind beste Freunde. 249 00:12:56,609 --> 00:12:59,779 Wie stark leiden Sie unter Ängstlichkeit? 250 00:12:59,862 --> 00:13:02,322 Als ich jünger war, war es sehr schlimm, 251 00:13:02,406 --> 00:13:05,826 und manchmal hatte ich das Gefühl, neben mir zu stehen. 252 00:13:05,910 --> 00:13:07,620 Ich wachte mit Herzrasen auf 253 00:13:07,703 --> 00:13:10,213 und dachte: "Oh, Gott," und wusste nicht, was los war. 254 00:13:10,289 --> 00:13:13,879 Dann begann ich die Behandlung mit Akupunktur und Meditation 255 00:13:13,959 --> 00:13:16,499 und merkte, dass diese Symptome nachließen. 256 00:13:16,587 --> 00:13:18,047 Meditation hat geholfen? 257 00:13:18,130 --> 00:13:19,510 -Sehr sogar. -Ja. 258 00:13:23,928 --> 00:13:25,718 -Darf ich die anfassen? -Na klar. 259 00:13:25,805 --> 00:13:28,215 -Das ist Rosenquarz. -Die fassen sich schön an. 260 00:13:28,307 --> 00:13:30,347 -Befriedigend, oder? -Nicht wahr? 261 00:13:30,434 --> 00:13:33,814 Meine Kristallsammlung ist gewachsen, und Leute schenken sie mir 262 00:13:33,896 --> 00:13:36,516 seit dieser Sache auf Instagram Live. 263 00:13:43,364 --> 00:13:45,874 Drei gekaufte Kristalle waren meine ersten. 264 00:13:45,950 --> 00:13:50,750 -Das waren der hier, dieser und… -Dieser hier? 265 00:13:50,830 --> 00:13:53,210 Das ist ein Amethyst. Den mag ich am liebsten. 266 00:13:53,290 --> 00:13:55,130 Ich liebe Amethyst. Es gibt sie überall. 267 00:13:55,209 --> 00:13:57,289 -Ja, in Geoden. -Ja, genau. 268 00:13:57,378 --> 00:13:59,548 Ich würde gerne mal eine Geode aufbrechen. 269 00:13:59,630 --> 00:14:01,340 -Ja. -Meinen eigenen Amethyst haben. 270 00:14:01,423 --> 00:14:05,473 Diese drei sind mir sehr wichtig und waren Teil einer großen Veränderung. 271 00:14:05,553 --> 00:14:10,273 Ich hielt mich buchstäblich an ihnen fest und legte mich zum Meditieren hin. 272 00:14:10,349 --> 00:14:15,729 Und manchmal legte ich den Rosenquarz auf mein Herz-Chakra, 273 00:14:15,813 --> 00:14:20,233 weil er ein Liebeskristall ist und den Liebeskanal unterstützt. 274 00:14:20,317 --> 00:14:23,647 Der lag hier. Schwarzer Turmalin schützt vor dem Bösen. 275 00:14:23,737 --> 00:14:25,447 -Turmalin? -Schwarzer Turmalin. 276 00:14:25,531 --> 00:14:28,911 Er schützt vor dem Bösen und allen, die dir schaden wollen. 277 00:14:28,993 --> 00:14:32,373 Und dann ist da noch mein… Sie möchten sie anfassen, oder? 278 00:14:32,454 --> 00:14:34,004 -Der ist schön. -Nicht wahr? 279 00:14:34,081 --> 00:14:35,421 Stimmt das wirklich? 280 00:14:35,499 --> 00:14:38,999 Alles verströmt Energie, und wenn Sie daran glauben, 281 00:14:39,086 --> 00:14:42,256 dass der hier etwas bewirkt, funktioniert es auch. 282 00:14:42,339 --> 00:14:46,139 Seit meiner Kindheit habe ich einen Amethyst, 283 00:14:46,218 --> 00:14:48,138 der von der Farm meiner Großeltern stammt. 284 00:14:48,220 --> 00:14:51,520 Mit mystischen Kräften kenne ich mich aber gar nicht aus. 285 00:14:51,599 --> 00:14:52,979 Aber, warum nicht? 286 00:14:53,058 --> 00:14:55,558 Hauptsache, man fühlt sich wohl, egal wie. 287 00:14:55,644 --> 00:14:56,904 Und sie sind schön. 288 00:14:56,979 --> 00:15:00,229 Ich bin seit 30 Jahren schlecht gelaunt. Haben Sie… 289 00:15:00,316 --> 00:15:02,736 -Herrje! -Hilft irgendein Stein dagegen? 290 00:15:07,740 --> 00:15:10,240 Mussten Sie die Angst je medikamentös behandeln? 291 00:15:10,326 --> 00:15:12,656 Nein. Also… 292 00:15:12,745 --> 00:15:14,325 -Ich habe… -Mit Drogen? 293 00:15:14,413 --> 00:15:16,043 Ich habe Pilze genommen. 294 00:15:16,707 --> 00:15:20,837 Ich weiß nicht, was das heißt. Wenn Leute Pilze nehmen, 295 00:15:20,920 --> 00:15:24,210 haben sie eine Art psychedelisches Erlebnis. 296 00:15:24,298 --> 00:15:27,718 -Sie haben nie Pilze probiert? -Nur auf Steak nach Schweizer Art. 297 00:15:28,677 --> 00:15:30,427 Sie haben Shiitakepilze probiert, 298 00:15:30,512 --> 00:15:34,062 aber keine, die einen Pilz-Trip ausgelöst haben. 299 00:15:34,141 --> 00:15:35,641 Wie nehmen Sie die? 300 00:15:36,352 --> 00:15:37,562 In winzigen Mengen. 301 00:15:37,645 --> 00:15:41,185 Ich breche ein winzig kleines Stück ab, 302 00:15:41,273 --> 00:15:43,733 einen Krümel, und den esse ich zuerst. 303 00:15:43,817 --> 00:15:46,527 Ich will nicht in den Kaninchenbau stürzen. 304 00:15:46,612 --> 00:15:47,952 Alles klar. Und dann? 305 00:15:49,323 --> 00:15:52,083 Man fühlt sich richtig gelassen. 306 00:15:52,159 --> 00:15:53,329 -Man ist froh. -Gelassen? 307 00:15:53,410 --> 00:15:56,460 Man lehnt künstliche Dinge ab. 308 00:15:56,538 --> 00:15:59,378 Manchmal ist die Technologie so vereinnahmend. 309 00:15:59,458 --> 00:16:02,668 Und ich denke: "Moment, mich gab es doch zuerst." 310 00:16:02,753 --> 00:16:04,763 -Richtig. -"Du sagst mir, was ich tun soll?" 311 00:16:04,838 --> 00:16:05,918 Wie interessant. 312 00:16:06,632 --> 00:16:09,342 -Uns alle gab es vor der Technologie. -Ja. 313 00:16:09,426 --> 00:16:12,176 Also mein iPhone sagte: "Zeit aufzuwachen." 314 00:16:12,262 --> 00:16:13,182 Und ich dachte… 315 00:16:14,890 --> 00:16:17,140 …"Hör mal, Kumpel." Wissen Sie? 316 00:16:17,226 --> 00:16:19,476 "Außerdem bin ich schon wach, du liegst falsch." 317 00:16:21,105 --> 00:16:24,105 Ich sagte: "Was fällt dir ein?" und warf es in die Schublade. 318 00:16:24,191 --> 00:16:25,991 Also mir macht das Angst. 319 00:16:26,068 --> 00:16:27,988 Der Gedanke an Pilze, 320 00:16:28,070 --> 00:16:32,450 oder als ich jung war, waren es LSD oder Acid. 321 00:16:32,533 --> 00:16:33,373 Oh, Gott. 322 00:16:33,450 --> 00:16:35,910 Der Scheiß macht mir höllisch Angst. 323 00:16:35,995 --> 00:16:39,285 Ich habe schon Fälle gehört wie: "Der Fernseher wurde lebendig, 324 00:16:39,373 --> 00:16:41,043 und fraß mich, und ich war in ihm…" 325 00:16:41,125 --> 00:16:43,875 Ich will von nichts verschlungen werden. 326 00:16:43,961 --> 00:16:47,881 Die einzigen Dinge, die bei mir immer zu funktionieren scheinen, 327 00:16:47,965 --> 00:16:49,755 sind mein Gehirn und mein Mund. 328 00:16:49,842 --> 00:16:53,102 Also was bleibt, wenn ich mein Gehirn kompromittiere? 329 00:16:53,178 --> 00:16:55,758 -Nur mein dummer Mund. -Ihr Mund. 330 00:17:00,894 --> 00:17:04,154 -Okay, cool. Wir nehmen das auf. -Ja. 331 00:17:04,815 --> 00:17:10,065 Man sagt ja, dass Jay-Z einfach reinkommt und das Mikrofon nimmt, 332 00:17:10,154 --> 00:17:11,954 sich Zeug ausdenkt und loslegt. 333 00:17:12,031 --> 00:17:15,281 Das werden Sie jetzt gleich tun. Sie sind jetzt Jay-Z. 334 00:17:15,367 --> 00:17:17,997 -Ja. -Sie sind… D-Z. Dave-Z. 335 00:17:23,375 --> 00:17:24,995 -Wer ist das? -Dieses kleine… 336 00:17:25,544 --> 00:17:27,134 -Ja. Wer ist der Typ? -Keine Ahnung. 337 00:17:27,212 --> 00:17:28,342 -Das gefällt Ihnen? -Ja. 338 00:17:28,422 --> 00:17:30,802 Ich werde das dazulegen. Dann mal los. 339 00:17:38,682 --> 00:17:40,982 -Was sagt er? -Tight… fest. 340 00:17:42,853 --> 00:17:46,773 Und dann kommt etwas Keyboard dazu. Oh, Gott, das macht Spaß. 341 00:17:47,649 --> 00:17:50,109 -Ist das eine Molltonart? -Das ist Moll. 342 00:17:51,070 --> 00:17:53,660 -Bin ich nicht genial? -Sie sind ein Genie. 343 00:17:53,739 --> 00:17:54,819 Danke. 344 00:17:57,826 --> 00:17:58,736 Los geht's. 345 00:18:03,165 --> 00:18:03,995 Wow. 346 00:18:06,293 --> 00:18:07,173 Ja. 347 00:18:07,252 --> 00:18:11,222 Sprechen Sie einfach irgendwas dazu. Wissen Sie, was ich meine? 348 00:18:11,298 --> 00:18:13,378 Wie merke ich, wann ich fertig bin? 349 00:18:13,467 --> 00:18:16,507 Diese Frage stelle ich mir jeden Tag. 350 00:18:16,595 --> 00:18:18,095 -Okay. -Los geht's. 351 00:18:18,180 --> 00:18:19,850 Ich hab das noch nie gemacht. 352 00:18:19,932 --> 00:18:21,682 Heilige Scheiße, im Ernst? 353 00:18:21,767 --> 00:18:22,847 Sehen Sie mich doch an. 354 00:18:22,935 --> 00:18:24,555 Gut, los geht's. 355 00:18:24,645 --> 00:18:26,435 -Fangen Sie an, wenn Sie's hören. -Okay. 356 00:18:35,030 --> 00:18:37,410 Das ist wie bei allen meinen Gehörtests. 357 00:18:37,491 --> 00:18:39,991 -War es laut genug? -Ich habe nichts gehört. 358 00:18:40,077 --> 00:18:42,287 -Wirklich? Verdammt. -Ja. 359 00:18:42,371 --> 00:18:43,501 Ist das lauter? 360 00:18:44,873 --> 00:18:47,173 -Lizzo, ich höre nichts. -Lauter? 361 00:18:47,251 --> 00:18:49,801 Das Problem ist vielleicht nicht die Technik. 362 00:18:49,878 --> 00:18:51,088 Gottverdammt. 363 00:18:52,548 --> 00:18:53,588 Wissen Sie… 364 00:18:53,674 --> 00:18:55,514 -Hören wir mal, wie das klingt. -Okay. 365 00:18:59,721 --> 00:19:01,391 Lizzo, ich höre nichts 366 00:19:01,473 --> 00:19:04,693 Das Problem Ist vielleicht nicht die Technik 367 00:19:06,311 --> 00:19:08,981 -Moment mal. -Wow, das haut rein. 368 00:19:09,064 --> 00:19:10,234 Das war Blödsinn. 369 00:19:10,315 --> 00:19:11,855 Das speichere ich. 370 00:19:12,776 --> 00:19:15,106 Der Wendepunkt in meinem Leben war, 371 00:19:15,195 --> 00:19:17,195 als man mich aus dem Frühstücks-TV drängte. 372 00:19:17,281 --> 00:19:20,201 Was war der Wendepunkt Ihrer Karriere? 373 00:19:20,284 --> 00:19:21,834 War das Minneapolis? 374 00:19:22,911 --> 00:19:24,581 Minneapolis war ein Wendepunkt, ja. 375 00:19:24,663 --> 00:19:27,003 -Mit wem gingen Sie dahin? -Mit einem Produzenten. 376 00:19:27,082 --> 00:19:28,882 Und wir zogen nach Edina. 377 00:19:28,959 --> 00:19:31,629 -Wir lebten in seinem… -Ich weiß, wo Edina ist. 378 00:19:31,712 --> 00:19:33,802 Ich war als Wettermann in Indianapolis 379 00:19:33,881 --> 00:19:38,891 und flog nach Edina zum Sender KSTP oder so, 380 00:19:38,969 --> 00:19:41,219 und das Geld war genau das gleiche. 381 00:19:41,305 --> 00:19:44,845 Es war die gleiche Arbeit, das gleiche Geld, kein Aufstieg. 382 00:19:44,933 --> 00:19:47,813 Ich weiß noch, dass ich auf der Fahrt vom Flughafen 383 00:19:47,895 --> 00:19:53,225 diese endlosen Zäune auf dem Mittelstreifen des Highways sah. 384 00:19:53,317 --> 00:19:57,777 Ich fragte den Fahrer: "Wofür sind diese Zäune?" 385 00:19:57,863 --> 00:20:00,203 Da sind kilometerlange Lattenzäune. 386 00:20:00,282 --> 00:20:02,782 Und er meinte: "Oh, das sind Schneezäune." 387 00:20:02,868 --> 00:20:05,198 Ich sagte: "Dann komme ich nicht wieder her." 388 00:20:05,287 --> 00:20:06,707 -Ja! -Also flog ich zurück. 389 00:20:06,788 --> 00:20:09,038 Ich hörte von dem verdammten Schnee, 390 00:20:09,124 --> 00:20:11,464 und ich blieb trotzdem. Aber ich liebe Minneapolis. 391 00:20:11,543 --> 00:20:15,513 Das heißt, Minneapolis muss einen besonderen Zauber haben, 392 00:20:15,589 --> 00:20:18,009 sonst hätte ich der Kälte nicht getrotzt. 393 00:20:18,091 --> 00:20:21,721 Doch das Leben in Edina war bizarr. Es ist so reich und weiß. 394 00:20:22,471 --> 00:20:26,561 Das ist so eine Stadt, in der man mit einem Afroschnitt hört: 395 00:20:26,642 --> 00:20:28,642 "Oh, dein Haar sieht lustig aus." 396 00:20:28,727 --> 00:20:33,147 Ich denke dann: "Bitch, was ist so lustig an meinem Afro?" 397 00:20:33,232 --> 00:20:35,612 Ich arbeitete im McCormick & Schmick Restaurant, 398 00:20:35,692 --> 00:20:37,822 und weil ich ja aus Detroit war, 399 00:20:37,903 --> 00:20:40,493 sprach ich das Wort für "Lachs" anders aus. 400 00:20:40,572 --> 00:20:43,782 Und ich wurde so oft von den Gästen korrigiert. 401 00:20:43,867 --> 00:20:46,247 Sie betonten: "Salmon!" 402 00:20:46,328 --> 00:20:48,748 Ich dachte: "Das ist Unterdrückung!" 403 00:20:48,830 --> 00:20:50,750 Ich traf meine DJane Sophia Eris 404 00:20:50,832 --> 00:20:53,792 eine Woche bevor ich buchstäblich aus Edina floh. 405 00:20:53,877 --> 00:20:57,257 Ich saß verzweifelt im Taxi und wusste nicht wohin. 406 00:20:57,339 --> 00:20:59,799 Ich rief sie an, um zu fragen, ob ihr Sofa frei wäre. 407 00:20:59,883 --> 00:21:01,803 Dann lebte ich in Süd-Minneapolis. 408 00:21:01,885 --> 00:21:03,675 Ich fand es seltsam, wenn es hieß: 409 00:21:03,762 --> 00:21:07,142 "Oh, Minneapolis hat eine große Musikszene." 410 00:21:07,224 --> 00:21:10,144 Ich denke mir: "Kann gar nicht sein." 411 00:21:10,227 --> 00:21:12,397 -Ja. -Es ist Minneapolis, meine Güte. 412 00:21:12,479 --> 00:21:15,979 Die haben Schneezäune. Dort gibt es keine große Musikszene. 413 00:21:16,066 --> 00:21:19,146 Prince ist die Musikszene in Minneapolis. 414 00:21:19,236 --> 00:21:21,026 Sie waren ja in Minneapolis. 415 00:21:21,113 --> 00:21:26,543 Gab es dort tatsächlich eine legitime, pulsierende, ernsthafte Musikszene? 416 00:21:26,618 --> 00:21:27,448 Heute noch! 417 00:21:27,536 --> 00:21:28,946 Sie ist echt cool, 418 00:21:29,037 --> 00:21:33,827 und manchmal sind abends alle Bühnen mit lokalen Künstlern ausverkauft. 419 00:21:33,917 --> 00:21:36,297 Wie lange waren Sie da, und was haben Sie gemacht, 420 00:21:36,378 --> 00:21:39,128 als Sie Prince kennenlernten? 421 00:21:39,214 --> 00:21:42,344 Und war das Ihr Ziel? Wollten Sie Prince kennenlernen? 422 00:21:42,426 --> 00:21:43,716 Nein, nicht doch. 423 00:21:43,802 --> 00:21:49,062 Niemand hat so ein Ziel. Das war astronomisch. 424 00:21:49,141 --> 00:21:51,691 Das hier ist astronomisch. Glauben Sie, ich denke: 425 00:21:51,768 --> 00:21:54,518 "Ich will, dass mich David Letterman zu Hause interviewt?" 426 00:21:54,604 --> 00:21:57,154 -Ja. -Ich hätte all das nie gedacht. 427 00:21:57,232 --> 00:21:58,692 Das schien unerreichbar. 428 00:21:58,775 --> 00:22:03,315 Ich war nicht lange in Minneapolis, muss ich dazusagen. 429 00:22:03,405 --> 00:22:05,065 Ein halbes Jahr? Zwei Jahre? 430 00:22:05,699 --> 00:22:06,779 Zwei Jahre. 431 00:22:06,867 --> 00:22:09,787 Ich war in ein paar Girlgroups… 432 00:22:10,454 --> 00:22:15,884 …mit meiner DJane Sophia Eris, meiner musikalischen Lebenspartnerin. 433 00:22:15,959 --> 00:22:20,169 Prince hatte ein Projekt zur Förderung 434 00:22:20,255 --> 00:22:23,625 und Unterstützung junger schwarzer kreativer Frauen 435 00:22:23,717 --> 00:22:25,757 in Paisley Park. 436 00:22:25,844 --> 00:22:29,064 War Paisley Park einfach sein Zuhause? 437 00:22:29,139 --> 00:22:31,979 -Ein großes… -Es war mehr als das. Es war… 438 00:22:32,559 --> 00:22:33,439 …unglaublich. 439 00:22:33,977 --> 00:22:36,897 -Wissen Sie, es war wie ein Studio… -Und Sie… 440 00:22:36,980 --> 00:22:40,690 Gingen Sie da ein, zwei Mal die Woche oder jeden Abend hin? 441 00:22:40,776 --> 00:22:42,186 Nicht jeden Abend. Schön wär's. 442 00:22:42,277 --> 00:22:45,237 Meine Beziehung zu Prince war wie… 443 00:22:47,657 --> 00:22:50,237 …in Drei Engel für Charlie, und wir waren die Engel. 444 00:22:50,327 --> 00:22:51,827 Es war irgendwie so. 445 00:22:52,871 --> 00:22:55,711 Als wir zum ersten Mal in Paisley Park aufnahmen… 446 00:22:57,918 --> 00:23:01,088 …sprach er über einen Lautsprecher. 447 00:23:01,963 --> 00:23:05,343 Ja. Und wir fragten uns gegenseitig: "Gefällt es ihm?" 448 00:23:05,425 --> 00:23:06,545 Aber er hörte uns zu. 449 00:23:06,635 --> 00:23:08,755 Und dann kam nur: "Es gefällt ihm." 450 00:23:08,845 --> 00:23:10,465 Wissen Sie, was ich meine? 451 00:23:10,555 --> 00:23:14,725 Und ich dachte nur: "Weißt du was? 452 00:23:14,810 --> 00:23:19,190 Deine ganze Mystik ist echt, sie ist real, ich bestreite sie nicht. 453 00:23:19,272 --> 00:23:22,782 Ich werde nicht versuchen, irgendetwas zu erzwingen." 454 00:23:22,859 --> 00:23:24,989 Waren Sie noch in Minneapolis, als er starb? 455 00:23:25,070 --> 00:23:27,070 -Ich war gerade nach L.A. gezogen. -Nach L.A. 456 00:23:27,781 --> 00:23:32,241 Und ich bekam eine SMS, in der stand: "Weißt du, er ist weg." 457 00:23:37,290 --> 00:23:41,170 Ich flog noch in der Nacht nach Minneapolis, ging zur First Avenue 458 00:23:41,253 --> 00:23:44,713 und sang "The Beautiful Ones" von Prince. 459 00:23:46,925 --> 00:23:51,005 Das letzte Mal sah ich Prince in Paisley Park. 460 00:23:51,096 --> 00:23:54,846 Er spielte "Purple Rain" auf dem Klavier, 461 00:23:54,933 --> 00:23:59,063 und er fing beim Spielen an zu weinen, 462 00:23:59,146 --> 00:24:01,356 und es war so ein wunderschöner Sound. 463 00:24:01,440 --> 00:24:04,860 Denn das Klavier hatte Saiten- und Violinenklänge, 464 00:24:04,943 --> 00:24:07,953 und ich dachte: "Wow. Woher kommen all diese Töne?" 465 00:24:08,029 --> 00:24:09,489 Seine Stimme war so schön. 466 00:24:09,573 --> 00:24:12,873 Dann weinte er, und es war so schön, und er sagte… 467 00:24:14,828 --> 00:24:17,158 "Ich muss wirklich an meiner Setlist arbeiten. 468 00:24:17,247 --> 00:24:21,327 Das kann ich nicht so früh im Programm spielen." 469 00:24:21,418 --> 00:24:23,248 "Purple Rain" berührte ihn sehr. 470 00:24:23,336 --> 00:24:25,456 -Ja. -Ich dachte aber, alles wäre okay. 471 00:24:25,547 --> 00:24:26,417 -Okay. -Aber… 472 00:24:26,506 --> 00:24:28,426 Ich hatte ihn nie so emotional gesehen. 473 00:24:29,050 --> 00:24:34,100 Es gibt nichts Besseres als einen echten Vollblutkünstler… 474 00:24:35,056 --> 00:24:37,926 …den die ganze Welt anhimmelt. 475 00:24:38,018 --> 00:24:39,728 Die ganze Welt war lila. 476 00:24:39,811 --> 00:24:41,231 RUHE IN LILA 477 00:24:41,855 --> 00:24:46,685 Sie zogen dann nach Los Angeles, weil Sie Erfolg hatten? 478 00:24:46,776 --> 00:24:50,776 Es war, als schaute ich kurz weg und war plötzlich in L.A. 479 00:24:51,740 --> 00:24:56,500 Ich dachte immer: "Ich gehe nie weg aus Minneapolis-Saint Paul. Ich bleibe." 480 00:24:56,578 --> 00:24:59,118 Dann flog ich ständig hin und her, 481 00:24:59,206 --> 00:25:01,666 und es hieß erst: "Wir buchen dir ein Hotel." 482 00:25:01,750 --> 00:25:04,040 Und dann: "Wir besorgen dir eine Wohnung." 483 00:25:04,127 --> 00:25:06,547 -Und dann plötzlich… -Wurde das alles 484 00:25:06,630 --> 00:25:09,380 von einem Musikproduzenten für Sie finanziert? 485 00:25:09,466 --> 00:25:12,466 Ich zog nach L.A., weil ich einen Job bei MTV hatte 486 00:25:12,552 --> 00:25:14,262 und bei Atlantic Records landete. 487 00:25:14,346 --> 00:25:16,966 Aber ich hätte das gerne von Minneapolis aus gemacht. 488 00:25:17,057 --> 00:25:20,017 Jetzt ist es egal. Sie müssen nicht in L.A. sein. 489 00:25:20,101 --> 00:25:22,271 Sie könnten in Linton, Indiana, wohnen. 490 00:25:22,354 --> 00:25:24,194 -Verführen Sie mich nicht. -Ja. 491 00:25:25,190 --> 00:25:26,190 Hallo, Welt 492 00:25:27,108 --> 00:25:27,938 Wie geht's? 493 00:25:28,985 --> 00:25:30,815 Wisst ihr… was los ist? 494 00:25:32,072 --> 00:25:37,622 Wisst ihr, was ihr gerade tun solltet? 495 00:25:37,702 --> 00:25:38,702 Ihr solltet wählen 496 00:25:38,787 --> 00:25:40,747 GEHT WÄHLEN! HEUTE IST PRÄSIDENTENVORWAHL 497 00:25:40,830 --> 00:25:41,920 Ihr solltet wählen 498 00:25:43,917 --> 00:25:44,917 Es ist Zeit zu wählen 499 00:25:46,044 --> 00:25:49,464 -Sie schreiben ständig Musik. -Ich schreibe wie verrückt. 500 00:25:49,548 --> 00:25:52,428 Ich überschrieb sogar, aber ich habe gelernt, mich zu bremsen. 501 00:25:52,509 --> 00:25:54,219 Ich weiß nicht, was das bedeutet. 502 00:25:54,302 --> 00:25:56,852 Überschreiben heißt, alles war wortreich. 503 00:25:56,930 --> 00:25:59,470 Ich schrieb sehr komplizierte Rhythmen. 504 00:25:59,558 --> 00:26:00,928 Hören Sie zum Beispiel… 505 00:26:01,601 --> 00:26:03,981 "Batches & Cookies" mit I remember that gooey gooey. 506 00:26:04,062 --> 00:26:07,072 You took and said ooh wee. I need two of these for my baby boo-ee. 507 00:26:07,148 --> 00:26:08,568 Warum rappe ich so schnell? 508 00:26:08,650 --> 00:26:13,780 Ich lernte, dass ich vereinfachen muss, um die Leute anzusprechen. 509 00:26:13,863 --> 00:26:19,743 Eine Zeile geht: "Warum sind Männer…" 510 00:26:19,828 --> 00:26:21,908 Warum sind sie toll, bis sie toll sein müssen? 511 00:26:21,997 --> 00:26:25,497 Ich fand das… wundervoll. 512 00:26:26,001 --> 00:26:29,001 Es ist so präzise und wahr. 513 00:26:29,087 --> 00:26:30,087 Wow. 514 00:26:30,171 --> 00:26:33,971 Ich fand gerade ein Video von mir, auf dem ich im Studio weine, 515 00:26:34,050 --> 00:26:35,680 als ich "Truth Hurts" aufnahm. 516 00:26:35,760 --> 00:26:37,930 Welche Erfahrung hat dazu geführt? 517 00:26:38,013 --> 00:26:42,143 Eine ganze Flasche Wein hat zu dieser Erfahrung geführt. 518 00:26:42,225 --> 00:26:45,595 Auf der Reise waren wir zwei Tänzerinnen, meine DJane, ich 519 00:26:45,687 --> 00:26:47,937 Kreativleiterin, Tourmanagerin, alles Frauen. 520 00:26:48,023 --> 00:26:50,483 Wir hatten jede eine Flasche Wein 521 00:26:50,567 --> 00:26:52,527 und sagten: "Ach, Scheiße, trinken wir." 522 00:26:52,611 --> 00:26:55,111 Das Geräusch stimmt nicht, aber egal. 523 00:26:55,196 --> 00:27:00,236 Ich war sehr traurig wegen eines traumatischen Erlebnisses. 524 00:27:00,327 --> 00:27:03,657 Liebesbeziehungen können auch ohne Drama traumatisch sein. 525 00:27:03,747 --> 00:27:07,537 Es war einfach etwas, das in einem Gespräch gesagt wurde. 526 00:27:07,626 --> 00:27:10,496 "Warum sind Männer toll, bis sie toll sein müssen?" 527 00:27:10,587 --> 00:27:11,957 Und ich schrieb es auf… 528 00:27:12,631 --> 00:27:16,511 …und speicherte es, denn ich wollte es nicht vergessen. 529 00:27:16,593 --> 00:27:22,063 Und als wir dann "Truth Hurts" produzierten, 530 00:27:22,140 --> 00:27:23,980 holte ich es wieder raus. 531 00:27:24,559 --> 00:27:26,309 Für mich bedeutet es… 532 00:27:27,479 --> 00:27:31,779 …dass wir Männern ständig Machtpositionen geben, 533 00:27:31,858 --> 00:27:36,028 besonders in der Liebe, weil wir ihnen vertrauen, wissen Sie? 534 00:27:36,112 --> 00:27:38,072 Wir glauben, dass sie sich um uns kümmern. 535 00:27:38,615 --> 00:27:40,195 Und wenn es wichtig ist, 536 00:27:40,283 --> 00:27:42,703 lassen sie uns oft im Stich. 537 00:27:42,786 --> 00:27:45,576 Männer möchten so rüberkommen. 538 00:27:45,664 --> 00:27:47,294 Als toll, wissen Sie? 539 00:27:47,374 --> 00:27:51,634 Sie werden jede Chance nutzen, ich auch: 540 00:27:51,711 --> 00:27:53,761 "Ich werde Ihnen was über mich erzählen." 541 00:27:54,756 --> 00:27:58,466 Aber wenn es drauf ankommt, heißt es: "Wo ist der Feuerlöscher?" 542 00:27:58,551 --> 00:28:01,601 "Oh, Mist, wo ist er…" So ist das. 543 00:28:01,680 --> 00:28:05,100 Wenn du mich das nächste Mal "Talent" nennst, häng "Multi-" vorn dran. 544 00:28:15,568 --> 00:28:18,108 Lutsch meinen Schwanz! 545 00:28:20,031 --> 00:28:23,991 Die Querflöte ist ehrlich gesagt der Grund, warum ich hier bin. 546 00:28:25,870 --> 00:28:27,710 -So ist das, ja. -Jetzt ist es raus. 547 00:28:27,789 --> 00:28:29,289 Jetzt ist es raus, genau. 548 00:28:29,374 --> 00:28:31,634 Ich meine, wer zum Teufel… 549 00:28:31,710 --> 00:28:35,000 Hat jemand in der Schule gesagt: "Komm mal rüber, Kind?" 550 00:28:35,088 --> 00:28:38,468 Ich hätte auch Klarinettistin sein können. 551 00:28:38,550 --> 00:28:40,680 Aber wenn man sich mein Leben anschaut, 552 00:28:40,760 --> 00:28:44,560 war es ein echtes Wunder, denn erstens 553 00:28:44,639 --> 00:28:48,349 war die Youngblood Intermediate Schulband die coolste Band im Land. 554 00:28:48,435 --> 00:28:52,805 Wir waren Zehn- bis Zwölfjährige, die Konzerte in der Turnhalle gaben. 555 00:28:52,897 --> 00:28:55,357 Mein Bandleiter, Mr. James Browden, 556 00:28:55,442 --> 00:28:57,742 transponierte Songs aus dem Radio. 557 00:28:57,819 --> 00:29:00,659 Dann spielten wir sie einfach, und er ließ uns tanzen, 558 00:29:00,739 --> 00:29:03,119 und deswegen liebten wir Musik. 559 00:29:03,199 --> 00:29:06,329 Lustig ist, dass ich Angst vor der Jazz- und Rockquerflöte hatte. 560 00:29:06,411 --> 00:29:09,001 Vor Klassik gar nicht. "Der Mann mit der goldenen Flöte…" 561 00:29:09,080 --> 00:29:12,170 -James Galway. -Ich liebe James Galway. 562 00:29:12,250 --> 00:29:13,500 Ich sagte: "Los geht's!" 563 00:29:13,585 --> 00:29:15,625 Ich hörte mir seine CDs an, 564 00:29:15,712 --> 00:29:18,052 und versuchte, nach Noten mit ihm mitzuspielen. 565 00:29:18,131 --> 00:29:20,261 -Haben Sie ihn getroffen? Spielten Sie…? -Nein. 566 00:29:20,800 --> 00:29:23,430 Er hat eine Platinflöte. Ich dachte: "Der ist ein Knaller." 567 00:29:24,095 --> 00:29:25,345 Verstehen Sie? 568 00:29:25,930 --> 00:29:29,480 Manche haben Platinketten, und er hat eine Platinquerflöte. 569 00:29:29,559 --> 00:29:35,319 Einen Meister des symphonischen Querflötenspiels 570 00:29:35,398 --> 00:29:37,938 als Knaller zu bezeichnen, ist ziemlich gut. 571 00:29:38,026 --> 00:29:39,436 Er ist ein Knaller, Mann. 572 00:29:40,403 --> 00:29:42,283 Moe, darüber hättest du lachen können. 573 00:29:44,157 --> 00:29:46,197 -Er schauspielert furchtbar. -Schrecklich. 574 00:29:46,284 --> 00:29:49,914 -Haben Sie Querflöten hier? -Ich habe eine Menge Flöten. 575 00:29:49,996 --> 00:29:51,076 Sind Flöten teuer? 576 00:29:51,164 --> 00:29:53,584 Als ich kaum etwas besaß, hatte ich Sasha, die Flöte, 577 00:29:53,666 --> 00:29:56,706 und sie war der teuerste Gegenstand in meinem Besitz. 578 00:29:56,795 --> 00:30:00,215 Kein Auto, kein Haus, nichts. Meine Flöte beschützte ich wie mein Leben. 579 00:30:03,843 --> 00:30:05,973 -Darf ich sie mir ansehen? -Na klar. 580 00:30:06,054 --> 00:30:08,854 -Für mich ist sie feminin. -Bemerkenswert. 581 00:30:08,932 --> 00:30:11,682 Sie sind so von der verdammten Flöte fasziniert. 582 00:30:11,768 --> 00:30:14,438 Das bin ich wirklich und warum auch nicht? 583 00:30:14,521 --> 00:30:16,401 Natürlich, ich bin ja an sie gewöhnt. 584 00:30:16,481 --> 00:30:18,571 -Ich mache sie Ihnen sauber. -Ja. 585 00:30:18,650 --> 00:30:22,700 Sie ist fettig, weil ich damit spiele und sie danach nicht reinige. 586 00:30:22,779 --> 00:30:26,569 Die Muramatsu-Flöte, hergestellt in Tokorozawa in Japan. 587 00:30:26,658 --> 00:30:30,078 Die sind etwas ganz Besonderes. Ich habe eine extrem seltene Flöte. 588 00:30:30,161 --> 00:30:34,081 -Woher haben Sie die? -Mein Vater besorgte sie mir, 589 00:30:34,165 --> 00:30:38,335 als ich in der elften oder zwölften Klasse war, 590 00:30:38,419 --> 00:30:39,999 und ich habe sie seitdem. 591 00:30:40,088 --> 00:30:42,798 -Schauen Sie. -Die ist wie Schmuck, oder? 592 00:30:42,882 --> 00:30:44,972 -Sie können sie anfassen. -Ich will nicht. 593 00:30:45,051 --> 00:30:48,181 Wenn Sie nicht hier wären, würde ich es vielleicht versuchen. 594 00:30:48,263 --> 00:30:49,563 -Wirklich? -Ja. 595 00:30:49,639 --> 00:30:53,849 Ich habe so viele Flöten. Das ist eine Okarina, das ist eine TooT. 596 00:30:53,935 --> 00:30:57,305 -Die ist wie eine Blockflöte. -Gespielt wie eine Querflöte. 597 00:30:57,397 --> 00:30:59,397 -Genau, zur Seite. -Ja, ich weiß nicht. 598 00:30:59,482 --> 00:31:00,902 Ich habe so viele Flöten. 599 00:31:00,984 --> 00:31:03,904 Ich will, dass Sie eine preiswertere ausprobieren. 600 00:31:03,987 --> 00:31:05,447 Wir holen die Blue Ivy. 601 00:31:07,657 --> 00:31:08,657 Das ist die Blue Ivy. 602 00:31:08,741 --> 00:31:12,371 -Sie ist umstritten. -Wegen der Farbe? 603 00:31:13,037 --> 00:31:15,707 Ja, manche sagen: "Das ist ja ein Spielzeug." 604 00:31:15,790 --> 00:31:16,620 Also… 605 00:31:17,166 --> 00:31:20,416 Die Leute können so fies sein, was Querflöten angeht. 606 00:31:20,503 --> 00:31:21,463 Ich hasse es! 607 00:31:21,546 --> 00:31:24,836 Ihre Hand kommt hier hin und die Finger… so hier. 608 00:31:25,592 --> 00:31:28,092 Oh, mein Gott, wie cool. Sie sind ein Naturtalent. 609 00:31:28,177 --> 00:31:30,137 Viele können das nicht beim ersten Mal. 610 00:31:30,221 --> 00:31:31,221 Wo blase ich? 611 00:31:31,973 --> 00:31:32,813 Nun ja… 612 00:31:33,933 --> 00:31:36,563 -Okay. Kindisch. -Oh, hören Sie auf. 613 00:31:36,644 --> 00:31:38,314 Sie blasen direkt in das Loch. 614 00:31:41,024 --> 00:31:42,654 Ich muss Sie bitten zu gehen. 615 00:31:43,651 --> 00:31:44,991 Sie können das. 616 00:31:46,696 --> 00:31:47,736 Oh, wie anstrengend. 617 00:31:47,822 --> 00:31:49,702 Willkommen in meiner Welt. 618 00:31:50,491 --> 00:31:53,081 Überlegen Sie mal. Jetzt noch dazu singen? 619 00:31:55,246 --> 00:31:56,866 -Spielen Sie mal. -Okay. 620 00:31:59,959 --> 00:32:02,169 Blasen Sie kräftig oder sanft? 621 00:32:02,253 --> 00:32:04,383 Wichtig ist, wie Sie den Mund ansetzen. 622 00:32:04,464 --> 00:32:06,424 -Ja. -Sie müssen einfach… 623 00:32:07,842 --> 00:32:09,762 Niemand kann das so einfach. 624 00:32:12,013 --> 00:32:13,603 -Hier. Halten Sie mal. -Ja. 625 00:32:13,681 --> 00:32:15,481 Versuchen wir es mal so. 626 00:32:22,231 --> 00:32:23,071 Moment, nein. 627 00:32:24,525 --> 00:32:27,815 Sie haben da irgendetwas drin. Wie haben Sie das gemacht? 628 00:32:28,905 --> 00:32:30,815 Augenblick, wie geht das? 629 00:32:32,241 --> 00:32:33,411 Ist das wie ein Vogelruf? 630 00:32:33,493 --> 00:32:37,413 -Können Sie mich auf Sasha begleiten? -Auf der Flöte? 631 00:32:37,497 --> 00:32:39,207 Okay, welche Note ist das? 632 00:32:52,512 --> 00:32:55,222 -Oh, das ist "Jingle Bells". -Ich habe keine Luft mehr. 633 00:33:04,565 --> 00:33:07,105 Sie hätten Flötistin im Symphonieorchester werden können. 634 00:33:07,193 --> 00:33:09,743 -Ich wollte das so sehr. -Was ist passiert? 635 00:33:09,821 --> 00:33:11,611 Ich brach das Studium ab. 636 00:33:12,198 --> 00:33:14,158 War das, als Ihr Vater gestorben war? 637 00:33:14,242 --> 00:33:18,202 -Wie weit waren Sie? -Ich hatte anderthalb Jahre studiert. 638 00:33:19,038 --> 00:33:19,868 Im Ernst. 639 00:33:21,165 --> 00:33:23,455 Aber Sie waren gut mit der Querflöte. 640 00:33:23,543 --> 00:33:24,673 Ja, es lief gut. 641 00:33:24,752 --> 00:33:27,342 Ich hab in der Meisterklasse alle in der Pfeife geraucht. 642 00:33:27,422 --> 00:33:28,722 In der Pfeife geraucht. 643 00:33:28,798 --> 00:33:32,008 In der Meisterklasse, für alle, die das nicht wissen, 644 00:33:32,093 --> 00:33:35,263 kommen alle Flötisten zusammen, man spielt sein Stück, 645 00:33:35,346 --> 00:33:37,426 und der Lehrer beurteilt dich. 646 00:33:37,515 --> 00:33:40,515 Nur um sicherzugehen, dass wir das im Kasten haben: 647 00:33:40,601 --> 00:33:42,731 Sie haben sie in der Pfeife geraucht. 648 00:33:43,730 --> 00:33:46,820 -Habe ich das richtig gehört? -Ich hab sie in der Pfeife geraucht. 649 00:33:47,400 --> 00:33:49,320 In der Pfeife geraucht. Okay. 650 00:33:49,402 --> 00:33:51,152 -Ich hatte Stil, Mann. -Ja. 651 00:33:51,237 --> 00:33:55,317 Als Sie Ihren musikalischen Horizont entwickelten und erweiterten, 652 00:33:55,408 --> 00:33:57,118 und sich anderen Musikarten widmeten, 653 00:33:57,201 --> 00:33:59,581 sagte man, Sie sollten die Flöte zu Hause lassen. 654 00:33:59,662 --> 00:34:01,542 -"Bring die nicht mit." -Ja. 655 00:34:01,622 --> 00:34:04,002 Ich denke, das ist verrückt. 656 00:34:04,083 --> 00:34:06,843 Die Flöte ist doch eine Geldmaschine, um Himmels willen. 657 00:34:06,919 --> 00:34:11,009 Ich spürte oft eine Art Band-Nerd-Scham. 658 00:34:11,090 --> 00:34:13,380 Wenn sie sagten: "Das ist nerdy, mach das nicht," 659 00:34:13,468 --> 00:34:15,388 dachte ich nicht: "Nein, sie ist cool." 660 00:34:15,470 --> 00:34:18,100 Ich dachte, sie hätten recht, denn ich sah ja nur das. 661 00:34:18,181 --> 00:34:22,101 Dann postete ich ein Video auf Instagram… 662 00:34:22,602 --> 00:34:26,112 …in dem ich die Querflöte spielte, und die Leute liebten es. 663 00:34:26,189 --> 00:34:29,189 Ich dachte: "Oh, euch gefällt das? Okay." 664 00:34:29,275 --> 00:34:32,565 Ich spielte sie auf der Bühne, und dann war es ein Selbstläufer. 665 00:34:32,653 --> 00:34:37,083 -Welches Problem hatten sie mit der Flöte? -Rapper spielen nicht Querflöte. 666 00:34:37,158 --> 00:34:40,618 Ich weiß, aber es ist cool. Man wirft alles zusammen und Bingo! 667 00:34:43,414 --> 00:34:44,504 Dieser Klang… 668 00:34:45,166 --> 00:34:46,706 Ja, er ist heilsam. 669 00:34:46,793 --> 00:34:48,383 Es ist eine schöne Frequenz. 670 00:34:48,461 --> 00:34:51,261 In Meditationsmusik hört man meist Querflöten. 671 00:34:51,339 --> 00:34:52,759 Stimmt das? Es ist wunderschön. 672 00:34:52,840 --> 00:34:54,220 -Danke. -Ja. 673 00:34:54,300 --> 00:34:56,220 Das hier war immer meine Zugabe. 674 00:34:56,302 --> 00:34:58,972 -Ich kam mit der Flöte raus. -Und die Leute jubelten. 675 00:34:59,055 --> 00:35:00,465 -Sie kreischten. -Ja. 676 00:35:00,556 --> 00:35:03,596 Sie ist sehr beliebt. Sie kommt nur bei weniger als 20.000 mit. 677 00:35:04,310 --> 00:35:05,140 Sonst nicht. 678 00:35:05,228 --> 00:35:09,148 Wir gehen raus und machen ein Ratespiel. Ich frage: "Wisst ihr, was das ist?" 679 00:35:15,780 --> 00:35:17,780 Und alle sagen: "Keine Ahnung." 680 00:35:26,332 --> 00:35:28,962 Ich spiele ein wenig mit ihnen und lasse sie überlegen. 681 00:35:34,298 --> 00:35:35,548 Ooh, Baby 682 00:35:35,633 --> 00:35:38,223 An der Stelle wissen sie es und sagen: "Oh, okay." 683 00:36:08,166 --> 00:36:08,996 Ja. 684 00:36:09,959 --> 00:36:13,089 Oh, mein Gott. 685 00:36:13,171 --> 00:36:16,671 Es ist großartig, diesem Sound so nahe zu sein. 686 00:36:16,757 --> 00:36:18,967 Danke. Es ist eine Weile her mit dem Spiel… 687 00:36:19,051 --> 00:36:21,261 -Ja, es klang rostig. -Ich muss üben. 688 00:36:21,345 --> 00:36:22,715 Oder Entroster besorgen? 689 00:36:25,057 --> 00:36:28,227 Ich treibe seit fünf Jahren regelmäßig Sport, 690 00:36:28,311 --> 00:36:31,151 und einige von euch mag es überraschen, 691 00:36:31,230 --> 00:36:34,440 dass ich keinen Sport mache, um eure Idealfigur zu bekommen. 692 00:36:34,525 --> 00:36:37,145 Ich mache Sport für meinen idealen Körper. 693 00:36:37,862 --> 00:36:41,532 Und wisst ihr, wie der aussieht? Das geht euch einen Scheiß an. 694 00:36:43,284 --> 00:36:46,874 Es wird viel über Ihren Körper geschrieben. 695 00:36:46,954 --> 00:36:47,794 Oh, ja. 696 00:36:48,539 --> 00:36:52,749 Das Einzige, was ich jemals über meinen Körper hörte, war… 697 00:36:53,252 --> 00:36:54,502 "Fühlst du dich gut?" 698 00:36:56,130 --> 00:37:01,260 Ist das, weil die glauben, Sie haben nicht den richtigen Körper, 699 00:37:01,344 --> 00:37:02,894 um das zu tun, was Sie machen? 700 00:37:02,970 --> 00:37:04,140 Ist es nur eine Meinung? 701 00:37:04,222 --> 00:37:06,682 Es hat mich lange gestört, 702 00:37:06,766 --> 00:37:10,766 dass alle Leute über meinen Körper sprachen oder nachdachten. 703 00:37:10,853 --> 00:37:14,023 Ich mochte nicht, wenn mich die Leute dafür verurteilten, 704 00:37:14,106 --> 00:37:17,186 und ich nahm es auch irgendwie krumm, wenn sie mich lobten. 705 00:37:17,276 --> 00:37:18,686 Wie: "Du bist so mutig!" 706 00:37:18,778 --> 00:37:20,778 Läuft das alles über Social Media? 707 00:37:20,863 --> 00:37:21,823 Social Media, 708 00:37:21,906 --> 00:37:24,406 Artikel, im Gespräch, wissen Sie? 709 00:37:24,492 --> 00:37:28,792 Manche sagten mir als Kompliment, dass ich dreist wäre. 710 00:37:28,871 --> 00:37:31,041 Ich dachte nur: "Wieso bin ich dreist?" 711 00:37:31,123 --> 00:37:34,793 Im Jahr 2014 trug ich auf der Bühne ein hautenges Trikot 712 00:37:34,877 --> 00:37:38,257 und sagte, dass ich mich liebe, neben mir zwei andere dicke Mädels. 713 00:37:38,339 --> 00:37:43,179 Ich glaube, die Leute dachten: "Sie wagt es, sich selbst zu lieben? 714 00:37:43,261 --> 00:37:44,351 Wie kann sie nur?" 715 00:37:44,428 --> 00:37:47,268 Ich will keine Aktivistin sein, weil ich fett und schwarz bin. 716 00:37:47,348 --> 00:37:49,848 Ich will Aktivistin sein, weil ich intelligent bin, 717 00:37:49,934 --> 00:37:51,604 weil ich interessiert bin… 718 00:37:52,103 --> 00:37:55,023 …weil meine Musik gut ist, weil ich der Welt helfen will. 719 00:37:55,982 --> 00:37:57,982 An wie vielen Protesten waren Sie beteiligt? 720 00:37:58,067 --> 00:37:59,857 Bei meinem ersten Protest… 721 00:38:01,696 --> 00:38:05,196 …war da eine Kirchengruppe, die rumlief, 722 00:38:05,283 --> 00:38:08,953 und gegen die Legalisierung der Ehe von Gleichgeschlechtlichen protestierte. 723 00:38:09,036 --> 00:38:13,956 Also machten wir einen Gegenprotest. Ich glaube, das war 2012 oder so. 724 00:38:14,041 --> 00:38:17,341 Und seitdem bin ich aktiv. 725 00:38:17,420 --> 00:38:18,380 Ist es ein Mix? 726 00:38:18,921 --> 00:38:22,431 Fünfzig Prozent Inspiration und fünfzig Groll und anderes? 727 00:38:22,508 --> 00:38:25,428 -Ich schaue nur auf das Positive. -Na bitte. 728 00:38:25,511 --> 00:38:28,261 Natürlich höre ich ab und zu negative Kommentare. 729 00:38:28,347 --> 00:38:30,137 Wie die Witze. 730 00:38:30,224 --> 00:38:33,944 Gibt es da einen Neidfaktor? 731 00:38:34,020 --> 00:38:35,980 Wissen Sie, die sind einfach neidisch. 732 00:38:37,606 --> 00:38:39,276 Aber Sie wissen schon… 733 00:38:39,358 --> 00:38:43,198 Ich glaube, wenn die Leute jemanden sehen, der frei ist, 734 00:38:43,279 --> 00:38:46,949 bezeichnen sie denjenigen gerne als "anders", 735 00:38:47,033 --> 00:38:49,913 oder sie nennen ihn einen Außenseiter. 736 00:38:49,994 --> 00:38:52,584 Das muss nicht mal negativ gemeint sein, 737 00:38:52,663 --> 00:38:54,963 aber sie meinen: "Das ist unerreichbar." 738 00:38:55,041 --> 00:38:58,211 So wie: "Sie ist etwas Besonderes, kein anderer kann so sein." 739 00:38:58,294 --> 00:39:02,474 Und da steckt ein bisschen der Wunsch drin, auch so zu sein. 740 00:39:02,548 --> 00:39:04,178 Besonders bei den Hassern. 741 00:39:04,258 --> 00:39:06,638 Das bricht mir aber nicht das Herz… 742 00:39:07,845 --> 00:39:11,845 Mir geht es gut. Ich weiß, ich bin schön, eine verdammt coole Bitch, 743 00:39:11,932 --> 00:39:13,682 erfolgreich, selbstbewusst und gesund. 744 00:39:13,768 --> 00:39:16,848 Ich weiß, dass ich diese Bitches in jeder Hinsicht schlagen kann, 745 00:39:16,937 --> 00:39:21,227 ob körperlich, geistig, spirituell oder finanziell. 746 00:39:21,734 --> 00:39:23,944 "Ich renne dein Scheiß-Bankkonto um. 747 00:39:24,028 --> 00:39:25,698 Willst du mich rennen sehen, Bitch?" 748 00:39:29,700 --> 00:39:31,240 Wollen Sie mich rennen sehen? 749 00:39:37,458 --> 00:39:38,998 MAI 2020 750 00:39:40,461 --> 00:39:41,921 Wir haben diese Pandemie, 751 00:39:42,004 --> 00:39:46,434 und wir haben ein anderes Virus, das seit 400 Jahren aktiv ist. 752 00:39:47,510 --> 00:39:50,140 Es gab einen Lynchmord, so war es. 753 00:39:50,805 --> 00:39:52,765 Für mich sah es aus, als ob dieser Idiot 754 00:39:52,848 --> 00:39:56,308 das was er machte, voller Freude tat, 755 00:39:56,394 --> 00:39:58,484 während man ihn filmte. 756 00:39:59,146 --> 00:40:00,856 Und dann wird einem klar: 757 00:40:00,940 --> 00:40:05,860 "Oh, so ist es immer und überall." 758 00:40:08,531 --> 00:40:11,741 Als schwarze Bürgerin dieses Landes 759 00:40:11,826 --> 00:40:17,116 bricht es mir das Herz, wie wir behandelt und angesehen werden… 760 00:40:17,790 --> 00:40:18,790 …schon immer. 761 00:40:19,375 --> 00:40:24,455 Ich erinnere mich an den Mord an einem jungen Schwarzen 762 00:40:24,547 --> 00:40:27,087 in Minneapolis, ein Unbewaffneter, bei mir um die Ecke. 763 00:40:27,174 --> 00:40:28,344 Er hieß Jamar Clark. 764 00:40:30,803 --> 00:40:32,973 #GERECHTIGKEITFÜRJAMAR 765 00:40:33,055 --> 00:40:35,845 Ich schrieb den Song "My Skin" und dachte… 766 00:40:36,559 --> 00:40:37,849 "Wir müssen etwas ändern." 767 00:40:38,727 --> 00:40:40,937 Die Leute campten vorm Revier… 768 00:40:42,106 --> 00:40:46,396 …wir wurden von irgendjemandem beschossen. 769 00:40:47,611 --> 00:40:50,321 Es waren angstvolle, dunkle Zeiten. 770 00:40:50,406 --> 00:40:54,156 Und dann starb der zwölfjährige Tamir Rice, 771 00:40:54,243 --> 00:40:55,663 der in einem Park spielte. 772 00:40:55,744 --> 00:40:58,714 Ein Polizist erschoss ihn innerhalb von Sekunden. 773 00:40:58,789 --> 00:41:00,169 Innerhalb von Sekunden. 774 00:41:00,875 --> 00:41:03,035 Ein schwarzer zwölfjähriger Junge. 775 00:41:03,127 --> 00:41:07,047 Und die Leute politisierten es. 776 00:41:07,131 --> 00:41:11,471 Wie kann man den Mord an einem Kind zum Politikum machen? 777 00:41:11,552 --> 00:41:12,802 Und ich… 778 00:41:14,096 --> 00:41:16,636 …war so abgestumpft, 779 00:41:16,724 --> 00:41:20,564 dass ich die Hoffnung auf Änderungen in diesem Land verlor. 780 00:41:20,644 --> 00:41:24,274 Vierhundert Jahre und heute… sind wir hier. 781 00:41:24,356 --> 00:41:26,606 Aber ja, Veränderungen sind schmerzhaft, 782 00:41:26,692 --> 00:41:29,702 und ich glaube, man muss sich ihnen ganz hingeben. 783 00:41:33,199 --> 00:41:35,699 Diesmal sah ich etwas anderes. 784 00:41:35,784 --> 00:41:38,334 Ich sah plötzlich die Unterstützung 785 00:41:38,412 --> 00:41:41,292 junger weißer Menschen. 786 00:41:42,833 --> 00:41:43,923 Das gab es vorher nie. 787 00:41:44,001 --> 00:41:47,091 Und ich sah auch, dass Leute in den Nachrichten merkten, 788 00:41:47,171 --> 00:41:49,591 dass es mehr war als ein Hashtag und ein Augenblick, 789 00:41:49,673 --> 00:41:55,263 eine Bewegung oder normale Proteste, sondern dass es wirklich das System traf. 790 00:41:56,138 --> 00:42:00,268 Und das machte mich zum ersten Mal etwas hoffnungsvoll. 791 00:42:00,351 --> 00:42:01,311 Haben Sie Hoffnung? 792 00:42:01,936 --> 00:42:03,016 Ich meine, 793 00:42:03,103 --> 00:42:07,023 ich kann nicht anders. Ich bin optimistisch und hoffnungsvoll. 794 00:42:09,610 --> 00:42:12,610 Ich bin eine Künstlerin, die Leute mit Musik glücklich macht. 795 00:42:12,696 --> 00:42:15,316 Ich bin ein dickes schwarzes Mädchen aus Houston, Texas. 796 00:42:19,119 --> 00:42:20,659 Damals sagte man mir, 797 00:42:20,746 --> 00:42:22,826 dass ich nichts aus meinem Leben machen würde, 798 00:42:22,915 --> 00:42:26,665 und jetzt liebt die ganze Welt meinen großen schönen Hintern. 799 00:42:28,587 --> 00:42:31,587 Ich sage das jeden Abend auf der Bühne. 800 00:42:31,674 --> 00:42:33,434 "Merkt ihr das Gefühl, das ihr fühlt, 801 00:42:33,509 --> 00:42:36,679 das Lächeln auf eurem Gesicht, die Freude, die ihr empfindet? 802 00:42:36,762 --> 00:42:40,062 Ich will, dass all das bleibt, wenn ihr dieses Gebäude verlasst." 803 00:42:40,933 --> 00:42:44,483 Wenn ihr mich liebt, könnt ihr euch auch verdammt noch mal selbst lieben. 804 00:42:46,564 --> 00:42:49,824 Und wenn ihr nichts dagegen habt, sprechen wir jetzt ein Mantra. 805 00:42:49,900 --> 00:42:52,570 Atmet jetzt alle tief mit mir ein. 806 00:42:55,447 --> 00:42:59,737 Ich weiß, was Sie meinen. Auf der Bühne sind Sie großartig. 807 00:42:59,827 --> 00:43:04,747 Ich war überrascht, wie ansteckend Ihre Fröhlichkeit ist. 808 00:43:06,041 --> 00:43:10,341 Schaut die Person neben euch an und sagt: "Ich liebe dich." 809 00:43:10,421 --> 00:43:11,421 Ich liebe dich! 810 00:43:11,505 --> 00:43:12,795 Du bist schön! 811 00:43:12,881 --> 00:43:14,221 Du bist schön! 812 00:43:14,300 --> 00:43:15,880 Und du kannst alles tun! 813 00:43:15,968 --> 00:43:17,468 Du kannst alles tun! 814 00:43:17,553 --> 00:43:19,933 Sagt: "Ich liebe dich, Lizzo." 815 00:43:20,014 --> 00:43:21,434 Ich liebe dich, Lizzo! 816 00:43:21,515 --> 00:43:23,265 Du bist schön, Mädchen. 817 00:43:23,350 --> 00:43:24,850 Du bist schön, Mädchen! 818 00:43:24,935 --> 00:43:27,015 Und du kannst alles tun, Bitch! 819 00:43:27,104 --> 00:43:28,734 Du kannst alles tun, Bitch! 820 00:43:34,570 --> 00:43:38,780 Negative Selbstgespräche sind eigentlich die Norm. 821 00:43:38,866 --> 00:43:42,616 So wie: "Oh, wie blöd. Ich hab Scheiße gebaut, ich bin dumm." 822 00:43:42,703 --> 00:43:44,333 Oder: "Darin bin ich hässlich." 823 00:43:44,413 --> 00:43:47,003 Keiner sagt: "Ich sehe gut aus. Ich bin intelligent." 824 00:43:47,082 --> 00:43:50,132 Wenn man positive Erlebnisse mit anderen hat, 825 00:43:50,210 --> 00:43:51,710 ist das ansteckend. 826 00:43:51,795 --> 00:43:53,455 Und das macht etwas aus. 827 00:43:53,547 --> 00:43:57,797 Menschen wie Sie, die vor anderen Leuten auftreten 828 00:43:57,885 --> 00:44:00,845 und ihnen ein gutes Selbstgefühl vermitteln, 829 00:44:00,929 --> 00:44:02,219 sind unsagbar wertvoll. 830 00:44:02,306 --> 00:44:04,976 Leute, die das erleben, haben Glück. 831 00:44:05,601 --> 00:44:09,191 Denn solche Energie erleben die meisten Menschen nicht. 832 00:44:09,271 --> 00:44:11,651 -Ich vermisse es. Ich will eine Show. -Ja. 833 00:44:13,609 --> 00:44:16,029 Sagen Sie mir, wie der Beat klingt, ob er laut ist. 834 00:44:16,111 --> 00:44:18,451 Spielen Sie ein Stück vor, und dann legen wir los. 835 00:44:18,530 --> 00:44:19,370 Los geht's. 836 00:44:27,039 --> 00:44:28,959 Ich bin heiß 837 00:44:29,583 --> 00:44:30,423 Ich bin hässlich 838 00:44:32,211 --> 00:44:33,091 Ich schwitze 839 00:44:34,797 --> 00:44:35,877 Ich bin nass 840 00:44:36,006 --> 00:44:36,836 Ich bin alt 841 00:44:39,551 --> 00:44:40,971 Okay, Moment. Warten Sie. 842 00:44:41,053 --> 00:44:43,433 Der Song ist fast gut, aber… 843 00:44:44,014 --> 00:44:47,694 …ein Lizzo-Song muss positiv sein, nicht: "Ich bin hässlich." 844 00:44:47,768 --> 00:44:51,768 Wenn Sie das singen, dann: "Ich bin hässlich, aber ich mag es." 845 00:44:51,855 --> 00:44:54,815 Ich dachte, wir hätten da wirklich etwas. 846 00:44:54,900 --> 00:44:57,570 Positiver wird es nicht werden. 847 00:44:57,653 --> 00:44:59,323 LIZZOS TRÄNEN 848 00:44:59,446 --> 00:45:00,816 Wie soll es weitergehen? 849 00:45:00,906 --> 00:45:03,906 Was werden Sie tun, wenn ich in drei oder fünf Jahren wiederkomme? 850 00:45:03,992 --> 00:45:06,582 Soll das für immer so weitergehen? 851 00:45:06,662 --> 00:45:09,422 Wissen Sie, Entertainerin des Jahres ist gut. 852 00:45:09,498 --> 00:45:12,578 Ich unterhalte nicht, ich bin unterhaltsam. 853 00:45:12,668 --> 00:45:15,048 Und deshalb werde ich immer unterhalten. 854 00:45:15,129 --> 00:45:17,339 Und ich will nicht unbedingt gefallen. 855 00:45:17,423 --> 00:45:21,643 -Mehr Filme, weniger Filme, mehr Live… -Der Beginn des Imperiums. 856 00:45:21,719 --> 00:45:22,679 Ja. 857 00:45:23,679 --> 00:45:28,179 Ich bin vielschichtig, extrem talentiert, und ich habe Ideen. 858 00:45:28,267 --> 00:45:33,187 Wird Musik immer im Mittelpunkt stehen oder alles miteinander verbinden? 859 00:45:33,731 --> 00:45:37,071 Ich muss einfach Musik machen. Ich bin sehr musikalisch. 860 00:45:37,151 --> 00:45:38,611 Es ist mein Schicksal. 861 00:45:38,694 --> 00:45:43,124 Nun, ich muss sagen, dass unser Treffen hier genau so war, 862 00:45:43,198 --> 00:45:44,988 wie ich es mir vorgestellt hatte. 863 00:45:45,075 --> 00:45:47,115 -Sie sind eine großartige Frau. -Danke. 864 00:45:47,995 --> 00:45:49,195 Ich mag Sie auch. 865 00:45:50,289 --> 00:45:51,119 Wie geht's? 866 00:45:52,249 --> 00:45:53,789 -Wie geht's? -Kommen Sie. 867 00:45:54,460 --> 00:45:56,250 -Das war toll. -Vielen Dank. 868 00:45:56,336 --> 00:45:57,756 Ich danke Ihnen. 869 00:45:58,464 --> 00:46:00,224 Lizzo, meine Damen und Herren! 870 00:46:01,216 --> 00:46:02,756 Vielen Dank. 871 00:46:02,843 --> 00:46:03,843 Los geht's. 872 00:46:06,972 --> 00:46:08,932 Mir ist heiß, ich schwitze 873 00:46:09,641 --> 00:46:11,891 Ich bin alt und hässlich 874 00:46:11,977 --> 00:46:12,847 Ich schwitze 875 00:46:14,313 --> 00:46:17,823 -Das Mixtape kommt. -Ja, es ist schon wieder weg. 876 00:46:17,900 --> 00:46:20,240 Ich werde auch gehen. 877 00:46:21,528 --> 00:46:23,908 Ich speichere das und mache einen Song daraus. 878 00:46:23,989 --> 00:46:27,489 Ja, und dann heißt es: "Was ist wohl aus Lizzo geworden?" 879 00:46:28,702 --> 00:46:30,542 Sie werden eine steile Karriere haben. 880 00:46:30,621 --> 00:46:33,001 Überall werden Schilder mit Ihrem Namen hängen.