DEZE AFLEVERING WERD OPGENOMEN IN MAART 2020, VOOR DE COVID-19-PANDEMIE.
MIJN GRAPPEN KOMEN UIT 1983. -DAVE
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Bedankt.
Bedankt. Oké.
Heel erg bedankt.
Als je in mijn positie staat en opkomt…
…en je ziet hoe mensen reageren…
…ook al is het nep…
…ook al is het…
…ook al is het kunstmatig…
…de spanning…
…die ik door m'n ruggengraat voel lopen is onbeschrijflijk.
Bedankt. Hoe gaat het?
Goed, dames en heren.
Ik heb er zin in.
Het wordt leuk en jullie zijn op tijd thuis…
…voor wat jullie thuis ook gaan doen.
Ik wil graag een hartelijk applaus voor de tweemalig Academy Award genomineerde:
Mr Box Office, Robert Downey Jr.
Robert, leuk je te zien.
Lang geleden. -Leuk je te zien.
Heel erg bedankt. -Graag gedaan.
Hoe gaat het? -Geweldig.
Fijn. Fijn, hè?
Bedankt voor jullie gulheid. En bedankt dat je er bent.
Ja.
Je weet hoe het gaat. Ik stel vragen.
Je mag antwoord geven maar het hoeft niet.
En ik praat het meeste.
Want zo ben ik. -Top.
Ik wil beginnen met iets persoonlijks.
Ik dacht dat ik een nieuwe heup moest, want dat is nu hip.
Iedereen laat wel iets vervangen. -Ja.
Ik ging naar de orthopeed en ze zei: 'Nee.'
Let je wel op?
Ja. -Oké.
Wacht even.
Mag ik even één seconde voor mezelf…
…om te zorgen dat deze look in orde is?
Je bent al bezig. Ze zijn opgewarmd.
Dit is jouw avond. Ik zit hier maar. -Sorry.
Oké, ga je gang. -Wat onbeleefd van me.
Niet nu, dat komt nog. -Oké.
Dus…
…ze zegt: 'Je hebt geen nieuwe heup nodig.
Er is iets een beetje verdraaid.
Er loopt een soort spier van hier tot hier.'
Ja. -Dus ik dacht: fantastisch…
…want als je geen belangrijke gewrichten hoeft te vervangen…
…moet je dat ook niet doen,
Dus ik lees over jou…
…en ik lees iets over martial arts…
…en ik geloof dat jouw discipline Wing Chun heet.
Dat klopt. -Ja.
Gezien mijn probleem…
Ja. -…wat denk je?
Je probeert te voorspellen wat een startvraag kan zijn…
…en dan komt Dave Letterman.
Ik…
Vechtkunst is overal goed voor.
Ik wil het je zeker aan raden, want het is een yin-vorm, niet jiujitsu…
…waar je elkaar vast moet grijpen en moet omklemmen.
Deze T-band, dit hele gebied…
…en de heup.
Voel je je beperkt in je heupbeweging?
Dat is het grappige.
Ik kan rennen en alles doen, wat niet veel is…
…wat ik vroeger kon…
Maar ze zeggen dat het poeder wordt…
Het is een probleem. -Ze gaven me getekende rekoefeningen.
Hoelang hoe je dat vol?
Ja. Je kunt rekoefeningen doen of vechten.
Als je maar iets doet.
Ja, maar… -Ja.
Ik pak even mijn gereedschap, dan kijk ik er even naar.
Ik ben zo blij dat je er bent en nu weet ik veel over je.
En hoe meer ik van je weet, hoe aardiger ik je vind.
Ja. En…
Toen ik naar Californië kwam…
…had ik van je vader gehoord, en het klopt niet helemaal…
…maar ik voelde en ik wist dat hij een geleerde, esoterische filmmaker was.
Ja. -Dat is…
Dat klopt niet helemaal, hè?
Dat is een lovend verslag.
En hij was een soort tegencultuur filmmaker…
…uit New York en uiteindelijk ging hij een tijdje op en neer.
Is het Greaser's Palace?
Greaser's Palace. -Ja.
Is dat zijn bekendste werk?
Hij maakte een film in 1968, Putney Swope.
Putney Swope, ja. -Die was echt baanbrekend.
Greaser's Palace vind ik goed.
Er is ook nog Two Tons of Turquoise to Taos Tonight die ik erg goed vind.
Dat is mooi. -Ja, die is goed.
Maar Chafed Elbows, Babo 73, No More Excuses.
Veel…
Mensen zoals Paul Thomas Anderson…
…of fans van Downey Sr…
…of mijn vriend, Anthony Michael Hall…
Wij citeren constant dingen uit mijn vaders films.
En jij zat in meerdere films? Was het een situatie van:
'We hebben een kind nodig. Waar is Robert? '
Ging het zo? -Zeker weten.
Meer: 'We hebben een kind nodig…'
Zelfs bij onafhankelijke films waren er wetten op kinderarbeid.
Maar bij mij was het: 'Hij moet doen wat ik zeg.
Hij gaat wat later naar bed.' Dus dat was…
Was het leuk? Was het net als thuis?
Het voelde heel natuurlijk, en het hoort bij mijn familie…
…en net als bij alles, leer je…
Je leert over het leven door dingen die je ouders doen.
Dus toen je opgroeide, dacht je ooit bij jezelf:
Ik word…
Ik ga computers programmeren of auto's ontwerpen…
…of was het altijd: ik word acteur.
Dat doen we hier thuis toch al.
Kijk naar me.
Wat bedoel je daarmee?
Ik bedoe…
…ik sprong over het hek bij Santa Monica High School.
Ik klom de school in omdat ik een paar uur had gemist…
…dan ging ik naar de typles van mijn vriendin, Jenee…
…en hing ik rond.
Soms ging ik naar de onderwijsassistent bij theater…
…en dan klom ik weer over het hek.
Ik heb niet veel computerlessen gehad…
Je hebt je middelbare school afgemaakt, toch?
Bijna.
Ik zou…
Ik heb staatsexamen gedaan. Daar hebben we het later over.
Wat is er met je vriendin gebeurd?
Ik weet het niet.
Nou, ze is hier vanavond. Kom maar.
Dat zou een verrassing zijn. -Ja.
Stel je de voorbedachtheid eens voor dat ik…
…over Jenee Gravino zou beginnen…
…want alleen zij woont hier nog…
…en zou kunnen komen.
Hadden je schoolvrienden…
…ook interesse in theater?
Er zijn drie gebroeders Sheen.
We kennen Emilio…
…en Charlie, de jongste…
…en de middelste is Ramon.
Ramon Estevez.
En toen ik naar SaMo High ging, deden we Oklahoma.
Sorry, SaMo High? -Santa Monica High School. SaMo High.
Sorry, m'n Nicorette-kauwgom zit vast in mijn tand.
En afhankelijk van hoelang dit duurt…
…moet ik mijn nicotine bijvullen. -Oké.
Ramon Estevez is de excentrieke middelste broer.
Hij zei: 'Jij bent gecast als Will Parker…
…je moet tapdansen, dus kom naar mijn studio…
…dan zal ik je taplessen geven.' Ik zei: 'Je wat?'
En ze hadden thuis een kleine dansvloer en een bar…
…waar Ramon Estevez me tapdanslessen gaf.
Ik keek rond en zei: 'Dit is niet wat ik had verwacht.'
Nee.
Maar later kwam het goed van pas.
Ik vraag me af… Ik denk aan Chaplin.
Sommige van die vaardigheden, en misschien verzin ik dit maar…
…maar ze kwamen goed van pas bij die film.
Ja, het stond op je cv.
Dat waren speciale vaardigheden, toch?
Er stond: schermen.
Ja.
Kun je paardrijden? Als de wind.
Tapdansen?
Zeker weten. Dat kan ik.
Dat soort dingen.
Dus dit is je vader…
…dit ben jij op de middelbare. -Ja.
Je moeder, een actrice. -Absoluut.
En haar vaste rol in…
Mary Hartman. -Mary Hartman.
Dat was haar laatste project, toch?
Ja, het was later, en ze speelde het personage van Muriel…
…Charlies vreemde ex-vrouw, ze was een brandslachtoffer en…
Het was gewoon vreemd…
…want ik was gewend dat ze…
…in mijn vaders films speelde, of thuis bij ons was…
…en toen was ze weer in Californië voor een echte rol…
…en ik zag haar natuurlijk niet zoveel omdat ze werkte.
Voor zover je weet, was ze goed in wat ze deed?
Fantastisch. -Ja.
En zoals mijn vrouw, die daar zit…
Hoi, schat.
…zegt…
Susan Downey, Esquire.
Hoi.
Ze gaat niet opstaan. Dat weet ik.
Ze zwaait ons weg.
Uitgezwaaid. -Hoelang ben je getrouwd?
Hoe heb je je vrouw ontmoet? -Susan en ik…
Er is een film die Gothika heet.
Een horrorfilm met Halle Berry, ken je die film nog?
Ik was gecast voor Gothika…
…ik was op het hoogtepunt van mijn, zeg maar, minder dan huurbaarheid…
…en…
…ik verdiende vrijwel niks…
…want ik moest mijn eigen verzekering betalen en zo…
…en ze zeiden: 'Susan, hij is een probleem.
Hou hem in de gaten.' En dat deed ze.
Hoelang zijn jullie getrouwd?
We zijn in 2005 getrouwd, dus…
…bijna 15 jaar. -Vijftien jaar.
Ongeveer 15. -Ja.
Grappig dat je dat zegt, want…
…mijn ouders waren 15 jaar getrouwd en dat leek…
In de jaren 60 en 70 was dat een mooie tijd.
Wij gaan het verslaan.
Goed. -Ja. Verdubbelen.
Goed. -Verdriedubbelen.
Je hebt een dierentuin thuis.
Het is net LA County Zoo West.
Ja, ik ben net Dr. Dolittle met een budget.
ROBERT DOWNEY JR'S HUIS MALIBU, CA
Het was eerst een oude honden- en paardenopvang.
Een negatieve plek.
Als je daar een wei ziet, zeg je: 'Daar kunnen w wat geiten neerzetten.'
En het zijn geredde dieren?
Sommige wel…
…andere hebben we gekocht…
…maar ze worden allemaal behandeld alsof ze de loterij hebben gewonnen.
Wat zijn alpaca's? Horen ze bij de alpaca-familie?
Ja, het zijn minder agressieve lama's.
Voor zover ik het begrijp. -En jakken?
Zijn ze van de jak-familie?
Ik weet waar ze staan naast de jak.
En geografisch gezien, waarom heb je ze?
Was het een hobby? -Ja.
Het is…
We doen aan overnames… -Mag ik dit aanraken?
Doe maar. Dit is Fuzzy, ze is erg aardig.
Ze wil graag aan je hoofd ruiken.
Ze rennen.
Allemachtig.
Kijk uit. Wie deed dat?
Laat hem met rust.
Wat was dat? -We willen geleid worden.
Dit zijn de meest lieve…
…attente wezens.
Ik weet niets over alpaca's.
Dat blijkt. -Behalve dat ze schattig zijn.
Waar komen ze vandaan?
Zuid-Amerika? -Ik denk het.
Hoe kom je aan het papierwerk om ze van Zuid-Amerika hierheen te halen?
Juist. Genoteerd.
In Californië zijn veel alpaca's…
…en er zijn meiden die in alpaca's handelen voor wol en ze breien.
We leiden ze naar buiten. -Ze zijn zo schattig.
Hallo. -Ja, ze is supervriendelijk.
Mag ik ze aanraken? -Jazeker.
Dit zijn gekke alpaca's…
Dat zijn kune kune-varkens.
Waarom heb je deze?
Kijk nou. Ze zijn fantastisch.
Kom op, jongens.
Daar gaan we.
Het heeft een bijbels gevoel, hè?
Nemen we ze mee naar de stad? -We…
Wat voor uitwerpsleen…
Dat is varkenspoep.
Dat is van de varkens.
Als ik hen was, zou ik wat willen laten vallen onderweg naar de speeltuin.
Zij is de vriendelijke.
Kijk eens.
De dieren houden van me.
-Een alpacafluisteraar.
Kijk eens. Wat voor boom is dit?
Is dat een soort eik?
Ik weet niet wat…
Het is een ceder. -Ceder.
Is het ceder? -Vast wel.
Hoelang wonen je vrouw en jij hier?
Sinds 2009.
Ik was…
Ik had een plunjezak en profiteerde een paar jaar van haar…
…en toen en toen hebben we onze krachten gebundeld en eindigden we hier.
Wist Susan waar ze aan begon met jou?
Nee, ze had die fijne Midwestern-naïviteit.
En toen kreeg ze een radicale les.
Ze ontmoette mijn beide kanten en verdreef de een en hield de ander.
Was dat het? Was dat de verandering?
Niets is ooit alles, maar je weet…
…dat wanneer je een goede levenspartner vindt…
…je begrijpt dat opoffering niet alleen nodig is…
En ultimatums werken. -Ja.
Daar is Dandy en Miss Brain…
…en ik leid Fuzzy en de alfa, Madre.
Miss Brain is zo'n leuke naam.
Ja, Miss Brain is een schatje.
Ze is het zat.
Ze weten waar ze heengaan.
Laten we ze gaan, of gaan ze van de ketting?
Zeg het maar, maar ik heb gehoord dat we ze gaan brandmerken.
Wil je een DL zetten?
D slash L?
Nou, dat was…
Dat heb ik nog nooit gedaan. -Ik ook niet.
Maar ze zijn van jou. -Ik weet het.
Wat was je eerste niet-familiefilm?
John Sayles castte een film genaamd Baby It's You…
…en het was met Rosanna Arquette en ene Vinnie Spano…
…en ik kreeg een kleine rol.
Ik vertelde al mijn vrienden…
Ik zei: ' Kijk, ik heb het gemaakt. Mijn naam in lichtjes. Maak je klaar.'
' Dit wordt 'm.'
En in de film zit een scène waar ik langsloop…
…en een scène waar ik zit en er leunt een meisje naar voren…
…zodat je iedereen aan tafel ziet, behalve mij.
Mijn vrienden bedachten de zin: 'Misschien ben jij het.'
Was je lastig?
Weet je…
Ik heb gelezen dat je… -Als jij voorover leunt, doe ik dat ook.
Ga je gang. -Oké.
Tussen ons, ga je gang. Fluister maar.
Nu voel ik me ongemakkelijk. -Goed.
Ik heb…
Ik heb met de jaren je films gezien…
…en de kwaliteit viel me op… En zeg het maar als ik fout zit.
Als ik jou in een film zie…
…is het bijna alsof je naar me kijkt en zegt:
'Geen zorgen, het is maar een film. Het komt goed, ik regel het wel.'
Stel ik me dat voor?
Ik denk het niet.
Het is een vertrouwdheid. Misschien moet ik het zo omschrijven.
Ik heb dit vaker gehoord.
Tom Hanks zou zeggen…
…dat wij de ervaring voor mensen moeten organiseren…
…en ik denk…
Zo kun je zeggen: als ik uit mijn comfortzone ga…
…zodat ik niet egoïstisch ben en mijn eigen energieveld verpest…
…omdat ik alleen aan mijn optreden denk…
…of mijn neuroses…
…dan kan ik jou uitnodigen om je eigen ervaring te hebben.
Ik heb dingen gedaan waarbij iemand zei:
'Oké, dit is jouw rol. Lees maar.' -Ja.
Dit is niet het geval met jou…
…dit is zoiets dat…
…beroemd is aan Hollywood, en het is meestal waar.
Je verandert scripts fundamenteel…
…tot het punt dat je de verhaallijn verandert.
Klopt dat? -Als het kan.
En wat is de motivatie daarachter?
Ik…
Ik ben opgevoed door schrijvers…
…en heb situaties meegemaakt waarbij je ziet:
'Dit was het idee voor de grap…
…en hier is die grap nog beter.'
En er zijn bepaalde momenten dat je zegt:
'Ik ga dit grote blok niet aanraken.'
'Ik ga zo goed mogelijk leren, want daar moet je niet mee spelen.'
Maar de rest kan altijd worden verbeterd.
Ik ben niet kostbaar en ik hou niet van tijdverspilling…
…ik hou niet van…
'Ik verander alles. De rest moet alles leren.'
Maar je kijkt wie er is en zegt:
Hoeveel ruimte voor innovatie is er?
En soms hou je je gewoon en doe je het de normale manier.
Is…
Gaat dit over verzet of vernuft?
Vernuft, natuurlijk.
Is er een organischere manier om dit over te brengen?
Ik geef een voorbeeld.
Lang geleden…
…ging ik naar…
…Lord Richard Attenborough, we gingen Chaplin filmen…
…en ik zei: 'Dickie…'
'Ja, schat?'
'Luister, je script is een flop.'
'Ik heb 't verbeterd.'
Wacht even, hoe oud was je toen…
Vijfentwintig. -Ja.
Ik zei: 'Het script is een grap. Het is episodisch.
Je krijgt niet echt een gevoel…
'Weet je niet dat voor hij The Kid filmde…
…hij zag hoe zijn vrouw een miskraam kreeg…
…en daarom castte hij Jackie Coogan?'
Hij zei: 'Dus?' Ik zei: 'Dat is diep.'
'Dat is goed, suggestief. Dat willen mensen zien. '
Hij zei: 'Nee, dat filmen we niet.'
Toen las hij mijn versie van zijn film, Chaplin…
...en toen zei hij:
'Oké, ik zie je maandag op de set.'
En toen…
Deden we dat.
Dus ik denk dat ik deels een valse start had…
…met hoe graag ik dacht dat mensen wilden samenwerken.
Uiteindelijk zijn het maar meningen.
Nou, twee dingen overvallen me hier.
Eén, de impressie van Richard Attenborough.
Geweldig. -Bedankt.
De beste.
En wat me opviel toen ik naar je filmografie keek…
'Robert Downey Jr. deed Chaplin?'
'Ja, Robert Downey Jr. deed Chaplin.'
Ik keek de film.
Het is geweldige kunst.
Ongelooflijk.
Nou…
Ja, veel bijkomende factoren.
Een ervan was toen ik Dickie ontmoette…
…hij liet me een foto van Tom Cruise zien en zei:
'Is dat geen opmerkelijke gelijkenis?'
'Zou het niet geweldig zijn als Tom Cruise…'
Ik zei: 'Ben ik hier voor een lesje nederigheid?'
Wat was dit? -Ik weet niet wat er was.
Ik maak geen grap.
Hij had die foto en zei: 'Hij moet Chaplin spelen.'
Ik zei: 'Ja, waarschijnlijk.'
Wat moet je dan?
Maar hij weigerde, dus wat nu? -Een taxi nemen?
Hoe intimiderend is dat?
Want acteurs zijn net als andere artiesten…
…onzeker en dan heb je Richard Attenborough die zegt:
'Wat jammer dat we Tommy niet kunnen krijgen.'
Zo dicht bij…
Niet slecht. -Bedankt.
Dat is iets meer Noord-Londen. Best goed.
Je hebt nogal wat films gemaakt. -Ja.
Word je nooit moe van wat het vermoeiend maakt?
Het vooruitzicht op hard werk is vermoeiend.
Ja. -De uitvoering…
Ik heb altijd zin in zwaar werk…
…zolang het maar voelt dat er een goede richting is…
…en mensen aardig zijn en elkaar respecteren, dat is fantastisch.
Fantastisch.
Maar wat je daar beschreef, in het leven is dat bijna onmogelijk.
Ordelijk nastreven. -Ja.
Ja, wij noemen het…
Meestal zijn het 50 apen die een football naaien.
Hallo. -En dan…
Sorry. Wat?
Moet er hier nog iets gemolken worden?
We kunnen even naar de geiten gaan, maar het is niet echt leuk.
Daar gaan we. -Recht voor je is Cutie Boots.
Ze komt uit het asiel. -Waar kwamen ze vandaan?
Een opvang?
Zoals je weet, hebben ze horizontale…
Horizontale pupillen. Bizar. -Ja, de iris is niet rond.
Het is horizontaal. -Ja.
Het zicht werkt hetzelfde, maar waarom is het dan anders?
Geen idee.
Ze zijn mooi. -Ja.
Heilige koe. Letterlijk.
Ik doe dit hierin.
Bedankt dat je doet of je helpt.
Zie je dat spul dat op koeienpoep lijkt? -Ja, wat is dat?
Ik wilde je vragen of je een idee had.
Ik weet of het een kneedbom is…
…of een soort…
…springstof.
Kom op, jongens.
Maar er liggen heel wat mijnen.
Trouwens, zodat je het niet per ongeluk ontsteekt…
…markeer ik het.
Belted Galloways. Wij noemen ze Oreo's.
Wat is de geschiedenis van dit ras? -Schots.
Dit zijn slachtkoeien.
Dit is geen melkvee.
Dit is… -Ik weet het niet zeker.
Kunnen we…
Kunnen we dichterbij komen? -Natuurlijk. Kom.
Pas op.
Ze zijn prachtig. Worden ze nog groter?
Ze zijn al vrij groot.
Wat denken we? 350, 450 kilo?
Zoiets. -Ja, zoiets.
Dit gaat zo veel beter dan ik me had voorgesteld.
Echt waar.
Nee. Niet vertrappen.
Triest nieuws uit Malibu vandaag.
Filmster, Robert Downey Jr… -Wie krijgt het meest?
Ik zou je nooit iets laten overkomen, Dave.
Ik denk er net zo over.
Jij hebt je hele leven nog voor je.
Bedankt. -Kijk mij nou, ik ben 100.
Ik zou mezelf voor ze gooien.
Nee. Ik zou hem voor… -Heb je je lol gehad?
Ik gooi hem voor… Oké, laten we maar gaan.
Hoe heb je ze hier gekregen?
Mensen laten me foto's zien en zeggen: 'En deze?'
En ik zeg: 'Is dat alles?'
'Laat me er nog een paar zien.'
En dan is het net als een cast.
'Deze twee zijn broer en zus.'
'Maar zijn de varkens niet broer en zus?'
Cutie Boots en hoe heet het andere varken?
Pops.
Het varken heet Pops. -Pops en Cutie Boots.
En Flash, Trigger en Memo.
Ik onderbreek je even.
Heb ik de verkeerde namen?
Ik ben toch geen boer?
Sorry, lieverd.
Toen keek ik Less Than Zero.
Wauw. -En…
Ik was er kapot van…
…want ik heb een zoon van 16, jonger dan jouw personage…
…maar toch…
…richting de puberteit en ouder…
…en het is echt eng.
Ja.
Ik zag het laatst weer…
…en het is zo van die tijd, en toch, je hebt gelijk.
Het is een waarschuwing…
…voor wat mensen proberen te doen om erbij te horen.
En de regisseur, Marek Kanievská…
…was buitengewoon.
Echt uitzonderlijk.
We hadden repetities waar hij zei…
Hij zei: 'Ik wil dat je Andrew McCarthy in de problemen brengt.
Ik zei: 'Geen probleem.'
Hij zie: 'Goed, het is belangrijk. Ik wil contact met de politie.'
'Ik wil dat hij de politie overhaalt om je niet mee te nemen.'
Ik zei: 'Dat is ook niet moeilijk.'
Hij zei: 'Ik wil dat hij…
…zich verantwoordelijk voelt voor je leven.'
En ik zei: 'Wauw. Oké.'
En toen kwam McCarthy die zei: 'Marek heeft gekke ideeën.'
'Wil je niet meer op de middenberm van Santa Monica Boulevard lopen…
…zodat de politie stopt omdat ze denken dat je gek of dronken bent?'
Ik zei: 'Nee'.
Terwijl ik al een beetje genesteld was…
…in de verdorvenheid en de overdaad die die film vertegenwoordigde…
…het was alsof ik een masker op kon zetten…
…van een ergste geval…
…en mezelf daardoor uit kon drukken.
Welke stap miste je…
…waardoor je te veel experimenteerde of te veel deed?
Ten eerste denk ik dat het altijd iets cultureels is.
En in…
Zoals de AMA zou zeggen, alcoholisme en verslaving…
…zijn hersenziektes, maar het zijn hersenziektes die…
…mensen niet willen genezen als dat wordt aangeboden.
Dus het is heel verraderlijk.
Maar wat betreft het keerpunt, ik weet het niet…
Je was relatief gezien nog een kind toen dit serieus werd.
Ja, en… -Ik…
Ik heb hier verder geen ervaring mee, behalve bij mij…
Ik was alcoholist, maar… Er zijn er zo veel…
Wacht, was jij alcoholist? -Ja.
Wauw, als ik dit terugkijk kan ik zeggen dat ik iets geleerd heb.
Maar…
Op je dieptepunt, en er zijn momenten…
En ik deed de chronologie wat losjes…
…maar het probleem lijkt plaats te vinden van 1996…
Ja. -…tot ongeveer 2004.
Juist. -We…
We nemen aan dat…
…want de gegevens gaan niet zo ver terug…
…dat er iets was voor… -Ja, dat er een voorgeschiedenis is.
En ik denk bij mezelf:
'Hij bleef het doen en bleef werken.'
Was het leuk om het te blijven doen?
Nee.
Interessant, hè?
Ja, maar ik bedoel…
Vanaf de eerste sigaret, de eerste joint of drugs…
…van de leeftijd 8 tot 38…
…dat is gestoord…
Voor mijn generatie, en ik…
Acht tot 38? -Ja, acht tot 38.
Acht tot 38. -Je hebt me gehoord.
Is dit de vaak aangehaalde situatie bij…
Je vader en jij deelden marihuana?
Ja, en…
…cultureel gezien…
…was het hele ecosysteem waar wij ons in bevonden…
'Als ze zeggen dat we dit niet mag, doen we het extra hard.'
Want het was een tijd waarin…
Hoe mysterieus dingen zich herhalen.
Het wantrouwen van de intriges van de overheid…
…en de maatschappij, de rijken en de armen…
Het was gewoon de cultuur waarin ik opgroeide.
Als er een Robert Downey Jr. filmfestival zou zijn…
Ja.
…wat…
Wat een… -Slecht idee is.
Zou jij, of iemand anders dan zeggen:
'Hij zit vast in de problemen.'
'Hier lijkt het alsof hij geen problemen heeft.'
Juist. -'Dit…'
Is het duidelijk, of kon je het verbergen…
…of gebruikte je niet tijdens het werk?
Er was een kruising…
…en ik noem het het meest ontspannen optreden in de filmgeschiedenis…
…genaamd Home for the Holidays, met Jodie Foster…
…zij was erg kritisch en zei:
'Het lijkt erop dat je er hier mee wegkomt.'
'Ik zou het niet nog eens proberen, want wij zijn vergevingsgezind.'
Ik zei: 'Was de laatste opname niet goed?' Ze zei: 'Geweldig. Het gaat geweldig.'
En toen ik vast zat, stuurde ze me een brief:
'Weet je wat ik bedoelde met "Het gaat geweldig"?'
Maar…
Je zit in de gevangenis…
…en waar staat die periode voor?
Ik hoef gen details over de gevangenis.
Zeker weten?
Ik heb ook nare dingen meegemaakt. -Ja.
Mensen die overzees vechten komen thuis…
…met PTSS. -Zeker weten.
We gaan ervan uit dat je dieptepunt de rest van je leven bij je blijft.
Ten eerste, ik dacht nooit dat ik als kind…
Als iemand zou hebben gezegd: 'Dit ga je geweldig vinden.'
'Zo gaat je leven eruit zien.'
Ik zou gepiept hebben.
Maar ik wist…
En de rechter, rechter Mira…
Ik wist dat ik te maken had met iemand…
…die geen grapje maakte over het feit dat en voorwaardelijke straf…
…betekent dat als je het goed doet, ze je met rust laten…
…maar als die voorwaardelijke straf niet meer voorwaardelijk is…
…moet je zitten.
Het was een soort arrestatieontwikkeling…
…van het niet geloven dat de gevolgen…
Ik dacht dat ik er mee weg kon komen.
Dus als ik terugkijk op dingen…
…zoals Back to School, de Rodney Dangerfield-film.
Er was een scène of twee waar ik nog herinner…
…dat ik niet stomdronken was tijdens het filmen…
…maar ik was echt net wakker uit een bijna coma…
…om een scène van vijf pagina's te doen.
En als kind…
…deed ik dat…
…en ik filmde tegelijkertijd Satutrday Night Live.
Het was 'leuk', maar ook stressvol.
Hebben we het over cocaïne?
Ja. -Of over andere drugs?
O, ja, ik bedoel… -Heroïne?
Ja, maar ik drink trouwens ook graag.
Ik wil gewoon zien of we hetzelfde hebben.
Soms, als ik een vlucht van kust naar kust had…
…als de bemanning me kende…
…leegden ze een heel…
…een hele trog miniflesjes voor me.
Dat was ook zo bij mij.
Ik kwam terug van een clubdate in Denver.
Onderweg terug leerden ze me kennen.
En ze gaven me een kwart van wat ze hadden…
Zo, service met een glimlach. O, mijn God.
Maar toen…
…als wat ik lees klopt…
…sprak je op een dieptepunt met je moeder…
Ja.
…en toen stopte je.
En ik neem aan dat je…
…ging afkicken. -Zeker weten.
Ik hou wel van een goede rehab.
Maar het… -Het is net een rustpunt.
Het werkte niet, hè?
Er is veel voor nodig…
Ik ken veel mensen…
…en weet je wat?
Verslaving, alcoholisme…
…het komt net zo vaak voor als altijd.
En je ziet ze op een bepaalde leeftijd…
…en dan raken ze in de ontkenning…
…en de gevolgen, de rechtszaken…
…en dit en dat.
Daardoor kijk ik naar wat nu echt belangrijk is…
…en waarom mensen veranderen…
…en hoeveel geluk je nodig hebt en je moet voor jezelf een goede…
…instelling ontwikkelen.
Want na een optreden, was het:
'We deden ons optreden.
Nu is het tijd voor ons.' -Ja.
En dat betekende in onze gemeenschap:
'We pakken de fles erbij.'
We moeten beloond worden voor wat we hebben gedaan.
Sorry dat ik je onderbreek.
Ga je gang. -Kijk eens naar het scherm.
DOE JE HAAR GOED
Dave, wil je dat ik je haar glad maak?
Doe jij het? Ik heb geen idee wat ze bedoelen.
O, mijn God. Je hebt gelijk. Wacht.
Zal ik koffie of water gebruiken? -Wat je wilt.
Ik ben het zat om…
Bedankt.
Heel erg bedankt.
God zegene je.
Maar uit mijn ervaring, en ik herinner me…
…dat ik op mijn negende of tiende voor het eerst dronk.
Mijn vader zei…
Het was kerst en hij dronk whisky soda.
'Wil je ook?', 'Ja, ik wil het proberen.' En toen was het knal, boem.
Ik was niet van: 'Nee.'
Het was: 'Jeetjemina.'
Ik bleef drinken en…
Het kan niemand schelen, maar ik praat graag over mezelf.
Ja. Dit is nieuwe informatie.
Ik ging naar de dokter voor controle…
…en hij zei: 'Jeetje, je lever is opgezwollen.'
Hij zei: 'Drink je?'
Ik zei: 'Af en toe een biertje.'
Maar ik dronk elke dag.
En toen ik op mijn 34e weer een kans kreeg om op tv te komen…
…besefte ik dat ik het alleen kon verpesten…
…als ik alcohol de baas liet zijn.
En boem, dat was het.
Sindsdien heb ik nooit meer gedronken.
Bedankt.
Nu begrijp ik je wat beter…
…want vroeger had ik gedacht:
Waarom kijk hij me zo streng aan?
Zijn lever wordt waarschijnlijk onderzocht en hij doet ook of alles in orde is.
Nee, het was… -Je had al…
Ik ben zo dankbaar dat het geen controle meer over me heeft…
…in voor- en tegenspoed…
…en ik ben dankbaar dat ik niemand anders pijn heb gedaan.
Absoluut, man.
Hebben we eten voor Dave?
O, mijn God. Fantastisch. -Dit was…
O, kijk dat arme ding. -Ja.
Trouwens, het is een traditie om limonade te maken…
…wanneer mensen hier hard werken…
Ik kom zo. -Ik zweet niet eens.
Dat komt nog wel.
Zo ziet Jack Hanna eruit als een sukkel, hè?
Hier zo. Pak maar.
Als ik dit de hele dag moest doen…
Er zijn ergere dingen.
We staan letterlijk in het varkenshok…
…en ik zorg voor…
…je weet wel.
Bedankt. -Kijk eens, Cedro.
Bedankt. Hoe gaat het, Dave?
Goed.
Wat…
Oké.
Krijg ik de tweede ronde?
O, God. Sorry.
Is dat zo?
Doe je dit weleens, Robert? -Nooit.
Maar weet je? Je hebt me geïnspireerd.
Misschien ga ik ook wel voor dieren zorgen.
Kijk eens.
Verdorie. Goed werk. -Ja.
Ik maak geen geintje.
Het is net mediatie, hè? -Ja.
Hout hakken, water dragen, weet je?
Dit is mijn spirituele wijsheid.
Wie doet dit als ik er niet ben?
Komt Conan O'Brien volgende week?
Wie doet dat? -Dit wil je zien, geloof me.
Niemand.
Denk je dat Ellen hier…
Nee, daar heeft ze mensen voor.
En je… Je had het over je kinderen.
En je opvoeding? Jij en je vrouw met kinderen?
Ik heb niet veel te zeggen over opvoeding.
Ben er gewoon.
Ik ben net een limo-chauffeur uit de jaren 80.
'Wees er om acht uur, zoals aangegeven.'
Deze vraag hoor je vast constant. Zien de kinderen je graag in je films?
Ik denk het.
Ze hebben een passerende interesse in me.
Een passerende interesse.
Maar ik zie ook…
Exton, onze zoon, heeft een Iron Man.
Een domme, goedkope. Ik moet hem een goede geven.
Een kleine Iron Man bij zijn bed, en ik denk:
Heeft hij die omdat hij hem beter vindt dan Hawkeye?
Hij vindt Hawkeye vast leuker. Hij wil me gewoon laten weten…
…dat ik nog steeds in zijn top tien superhelden zit.
Weet je.
En wanneer ze…
En wanneer je dat ding op je hoofd klemt…
…zit het er dan echt op, of niet?
Uitstekende vraag.
Want…
Eerst was alles echt.
Ze wilden zo min mogelijk uitgeven…
…aan CG-vervanging…
…dus ik weet nog dat die helm opging…
…en er kwam een shot en ik had dat hele pak aan…
…en ze zeiden: 'het lijkt alsof je op het dak bent beland…
…wanneer wij "actie" zeggen doe je of je net geland bent.'
Dus ik doe die helm op…
…en dat ding gaat dicht en ik zie niks.
Toen gingen de led-lampjes aan…
…en het was net Manchurian Candidate.
Ik was verblind.
Toen we de laatste Avengers deden, was het:
'Hé, Robert, wil je even…'
'Helm?' 'Nee.'
'Ja.' 'Nee.'
'Nee, plak hier twee stippen, dan verven we het later.'
We kunnen dit bij je thuis doen. -Ja.
Heb ik je gevraagd naar strips van toen je klein was?
Superhelden, Marvelstrips als kind?
Allemaal strips.
Archie Comics, Sgt. Rock, Spider-Man, Iron Man, Fantastisch Four, X-Men.
Alles. -Dus alle…
Het was geen nieuw terrein voor je.
Nee, ik bedoel…
Het genre was al een paar keer…
...opgestart.
Het leek alsof het genre meer ruimte nodig had…
Je veranderde het…
Je maakte het menselijk op een vermakelijke manier.
Oké.
Vind je niet?
Hier hadden we het eerder over.
Aan het eind van de eerste…
…veranderde je het script op de persconferentie.
Klopt dat?
Jon en ik veranderden het script elke 45 seconden.
Jon Favreau? -Ja.
Ik wist dat we 'Ik ben Iron Man' gingen proberen.
We wiste dat het geen geheime identiteit moest zijn.
En op dit punt…
Niemand weet wiens idee het was.
Laten we voor Jon gaan zodat ik later niet word gebeld.
Ja. Het is een goed verhaal.
Ik zeg tegen mensen dat jij het was, want hoe het eruit ziet…
…is, we hebben een productie van 200 miljoen dollar…
…en het gaat een kant op en jij zegt: 'We gaan die kant op.'
Dat vind ik geweldig.
Zelfs als het bijna waar is, goed zo.
Ja.
Werk je nu aan een film? Is er nog een film?
Ga je nog meer Marvel-comics maken?
Of is dat nu afgesloten? -Nee…
Ga je wat anders doen? -Ik ben er klaar mee.
Kun je een bepaalde film maken…
…een goed geschreven…
…goed geregisseerde, simpele film voor één miljoen?
Kun je dat nu doen?
Vijfhonderdduizend? -Een miljoen is lastig.
Nee, niet met jou erin.
Dat is mijn budget voor de stomerij.
Nee…
…om eerlijk te zijn, nu kun je meer dan ooit…
…elk project doen voor elk budget.
Maar het moet goed zijn. -Ja.
Want tegenwoordig voel ik me aangetrokken tot:
'Wauw, dat is echt een nieuwe kijk.'
Of: 'Die meid is een geweldige regisseur, ik wil graag zien wat ze hierna doet.'
Werk je nu aan een film?
Wat ga je doen?
Wat gaat hij nu doen? -Ja, precies.
Dit is een domme vraag:
'Nu je geen Iron Man meer bent, wat ben je dan?'
Wat moet je doen als je geen Iron Man meer bent?
Nou…
Ik stel mezelf diezelfde vraag.
Ik ben op gedwongen pauze…
…en ik blijf opletten…
…en ik probeer bij te houden wat iedereen doet…
…en…
Ik denk dat ik vrijwel alles kan doen wat ik wil.
Ik heb…
Ik heb ook series met jou gezien en door jou geproduceerd…
…over kunstmatige intelligentie.
Ja. -Dit is onder de voet…
De groene voetafdruk. -The Footprint Coalition.
The Footprint Coalition. -Het was meer…
Het Marvel-contract liep af…
…en ik had verschillende versies van AI gezien…
…tijdens mijn werk…
…en toen vroeg YouTube ons…
…of we interesse hadden om een serie te maken…
…ik vond het geweldig want het was erg leerzaam voor me.
The Footprint Coalition is iets heel anders…
…daar ik veel tijd aan besteed.
Wat is The Footprint Coalition? Gaat het over het milieu?
Een deel ervan is de stichting…
…waar je beurzen geeft aan non-profits die milieuvriendelijke dingen doen…
…en het deel waar ik waarschijnlijk het meeste tijd aan zal besteden is…
Er is een soort mediabedrijf…
…waar ik mensen voor wil interviewen die een opmars maken…
…voor het schoonmaken van de planeet en…
Die zorgen voor ons milieu.
Bedoel je daarmee…
Ja.
Mag dat applaus voor altijd doorgaan?
Dat helpt wel bij mijn investeerders.
Doe er wat AI bij.
Maar ik ben erg pessimistisch.
Ik denk dat de…
Het is te laat om het te stoppen.
Ik denk dat onze enige hoop is om ons aan te passen. En jij?
Ze zeggen dat de definitie van een optimist…
…iemand is die gelooft dat de toekomst onzeker is.
Kijk eens aan.
Een pessimist is altijd gelijk maar haalt daar geen voldoening uit.
Dus aanpasbaarheid, zeker…
…maar het is net zo makkelijk…
…om mensen samen te brengen en echte gesprekken te voeren…
…over het inzetten van AI op een manier…
…die een kwantumeffect heeft.
Maar je hebt gelijk, we moeten ons aanpassen…
…en we moeten synergetischer worden.
Ik sprak laatst met een goede vriend van me…
…iemand die ik al 45 jaar ken.
Oké.
Hij is acteur en hij heeft met jou gewerkt.
Hij heet Tim Thomerson.
Tim Thomerson, de waanzinnig begaafde komiek.
Ja. -Die ken ik goed.
Ik zei: 'Hoe was het om met Robert Downey Jr. te werken?'
Dit zei hij. -Oké.
'Goede vent, makkelijk om mee te werken…
…gul en grappig.'
'Geen onzinacteur.'
Nou, dit wordt mijn grafsteen, geloof ik.
Nogmaals, bedankt voor je tijd.
Het was me een genoegen.
En als mens heb ik veel respect…
…voor wat je hebt bereikt als mens.
Bedankt.
Robert Downey Jr., dames en heren.
Heel erg bedankt.
Niet slecht, hè? -Ja.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden