QUESTO EPISODIO È STATO REGISTRATO A MARZO DEL 2020
PRIMA DELLA PANDEMIA DI COVID-19
LE MIE BATTUTE SONO DEL 1983. - DAVE
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Grazie.
Grazie. Ok.
Grazie mille.
Se sei nella mia posizione e sali su un palco,
vedi la gente e provochi una reazione,
anche se è artificiale,
anche se è provocata artificialmente,
il brivido
che mi percorre la schiena è indescrivibile.
Grazie. Ciao, come va?
Ci siamo, signore e signori.
Non vedo l'ora di iniziare.
Ci divertiremo e tornerete a casa in tempo per...
qualunque cosa facciate a casa.
Vi prego di dare il benvenuto al due volte candidato all'Oscar,
il signor box office: Robert Downey Jr.
Robert, è un piacere vederti.
- Quanto tempo. - È bello vederti.
- Grazie mille. - È un piacere.
Sì.
- Come stai? - Benissimo.
Bello, vero?
Grazie per la tua generosità. Grazie per essere qui.
Sì.
Sai come funziona. Ti farò delle domande.
Puoi rispondere, ma non sei obbligato.
Parlerò per lo più io.
- Perché sono fatto così. - Perfetto.
Voglio iniziare con qualcosa di personale.
Pensavo di dover mettere a tutti i costi una protesi d'anca.
- Tutti mettono qualche protesi. - Sì, signore.
Sono andato dall'ortopedico e ha detto: "No".
Mi stai ascoltando?
- Sì. - Ok.
Aspetta un attimo.
Posso prendermi un secondo
per chiederti se questo look va bene?
Vai forte. Li hai riscaldati.
- È la tua serata. Io faccio presenza. - Scusa.
- Ok, dimmi pure. - Sono stato maleducato.
- Non ora, ci arriveremo. - Ok.
Allora...
Ha detto: "No, non le serve una protesi d'anca.
Ha una torsione.
C'è una specie di muscolo che da qui sale fin su".
- Sì. - Ho pensato: "Fantastico!"
Perché se puoi evitare di sostituire le articolazioni principali
dovresti farlo.
Leggevo su di te,
e mi sono imbattuto in una disciplina di arti marziali.
Credo che la tua disciplina sia il Wing Chun.
- Esatto. - Sì.
Considerato il mio problema…
- Sì. - Cosa ne pensi?
Sai, cerchi di immaginare quale sarà la domanda iniziale,
e poi c'è Dave Letterman.
Sì.
Io…
Le arti marziali fanno bene a tutto.
Ti incoraggerei a praticarlo, è una forma piuttosto yin,
non è il jiujitsu,
dove ci si afferra e ci si strozza a vicenda.
E il tratto ileotibiale, o tutta questa zona,
e tutta l'anca…
Ti senti limitato nel movimento dell'anca?
No, è strano.
Posso correre e fare le poche cose
che facevo un tempo.
Ma ti dicono che si stai trasformando in polvere...
- È un problema. - Dicono…
Mi hanno dato un foglio di esercizi illustrati.
Insomma, quanto durerà?
Beh, puoi fare qualche allungamento o venire a combattere.
Basta che faccia qualcosa.
- Sì. - Sì.
Vado a prendere gli strumenti. Fammi dare un'occhiata.
Sono felice che tu sia qui,
e ora so molte cose di te.
E più cose so di te, più mi piaci.
Sì. E…
Quando sono arrivato in California,
conoscevo tuo padre
e forse mi sbagliavo,
ma avevo la sensazione e pensavo
che fosse un regista erudito ed esoterico.
- Sì. - Questo non è del tutto corretto, vero?
È una definizione brillante, non c'è dubbio.
Sì, era un regista di controcultura.
Da New York siamo venuti qui e abbiamo fatto avanti e indietro.
- Giusto. - Sì.
E… Greaser's Palace, giusto?
- Greaser's Palace. - Sì.
È la più famosa delle sue opere?
Fece un film nel 1968 intitolato Putney Swope.
- Putney Swope, certo. - Che forse è stato determinante.
È uno dei miei preferiti.
Ce n'è un altro chiamato Two Tons of Turquoise to Taos Tonight
che mi piace molto.
- Bellissimo. - Sì, è bello.
Ma anche Chafed Elbows, Babo 73, No More Excuses.
Ce ne sono tanti.
Con gente come Paul Thomas Anderson,
o persone che sono grandi fan di Downey Sr.,
o con il mio caro amico Anthony Michael Hall,
citiamo sempre i film di mio padre.
E tu eri in molti di questi film? Era una di quelle cose del tipo:
"Ci serve un bambino. Oh, c'è Robert!"
- Era così? - Al cento per cento.
Era così: "Ci serve un bambino"…
Penso che anche nei film indipendenti valgano le leggi sul lavoro minorile,
ma con me era: "È mio figlio. Farà quello che gli dico.
Andrà a letto tardi".
Quindi, era…
Era divertente? Era una cosa normale in famiglia?
Sembrava molto naturale, faceva parte della dinamica familiare
e mi è servito per imparare.
Impari cose sulla vita
guardando il lavoro dei tuoi genitori.
Mentre crescevi, hai mai pensato:
"Sarò...
Mi occuperò di programmazione, di design automobilistico…"
o è sempre stato:
"Diventerò un attore,
è quello che facciamo in famiglia"?
Guardami.
Cosa intendi?
Insomma…
Saltavo la recinzione della Santa Monica High School.
Mi arrampicavo fin dentro la scuola
perché avevo perso le prime ore,
mi intrufolavo alla lezione della mia ragazza Jenee,
e stavo lì per un po'.
Magari andavo a fare l'assistente di arti drammatiche,
per poi scavalcare di nuovo la recinzione.
Non mi intrufolavo in molte lezioni di ingegneria informatica.
Ti sei diplomato, vero?
Mi sono quasi diplomato.
Ho fatto...
Ho superato una verifica GED. Ne parleremo dopo.
E la tua ragazza cosa è diventata?
Non lo so.
Beh, è qui stasera. Facciamola entrare!
- Sarebbe una bella sorpresa. - Sì.
Ha premeditato di coinvolgermi nella storia di Jenee Gravino
perché era l'unica reperibile
con cui poter montare uno scandalo.
Anche i tuoi compagni di liceo
erano interessati al teatro?
C'erano i tre fratelli Sheen.
Emilio, che conosciamo,
Charlie, il più giovane,
mentre il fratello di mezzo è Ramon.
Ramon Estevez.
E quando andavo alla SaMo High, preparavamo Oklahoma.
- SaMo High? - Santa Monica High School.
Dai, SaMo High.
Scusa, la gomma Nicorette.
L'ho parcheggiata e mi è rimasta attaccata ai denti.
A un certo punto, non so quanto staremo qui,
- dovrò riassumere la mia nicotina. - Ok.
Ramon Estevez era un fratello eccentrico,
e disse: "Tu sarai Will Parker,
dovrai ballare il tip tap. Vieni alla mia pista da ballo
e ti darò lezioni di tip tap". E io: "Che cosa?".
A casa avevano una piccola pista da ballo e una sbarra,
e Ramon Estevez mi inculcava le coreografie di tip tap.
E io mi guardavo intorno e dicevo: "Non è quello che mi aspettavo".
No.
Ma si rivelò utile dopo, lo ammetto.
Mi viene in mente Charlot.
CHARLOT
Scommetto che quegli insegnamenti, ma forse mi sbaglio,
si rivelarono utili in quel film.
Sì, sono cose che andavano nel curriculum.
Si chiamano abilità speciali, vero?
Per esempio: "Scherma?"
"Sì."
"Vai a cavallo?" "Come il vento."
"Ok, balli il tip tap?"
"Il tip tap sì. Quello lo ballo."
Insomma, cose del genere.
Abbiamo parlato di tuo padre,
- abbiamo parlato di te al liceo. - Sì.
- Tua madre, un'attrice. - Assolutamente sì.
E aveva un ruolo continuativo, regolare in...
- Mary Hartman. - Mary Hartman, Mary Hartman.
Sì. Ed è stato il suo ultimo progetto, giusto?
Sì, interpretava un personaggio di nome Muriel,
che era la strana ex moglie di Charlie, vittima di un'ustione.
E per me era strano,
perché ero abituato a vederla sempre nei film di mio padre
o a casa con noi,
e invece era di nuovo in California, a fare una parte vera,
e, ovviamente, non la vedevo spesso perché lavorava.
E da quello che sapevi, era brava in quello che faceva?
- Fantastica. - Sì.
E mia moglie, che è seduta lì…
Ciao, tesoro.
dice...
- L'illustre Susan Downey. - Ciao.
Ciao.
Non si alzerà. Non lo farà.
Ci saluta con la mano.
- Ci saluta con la mano. - Da quanto siete sposati?
- Come hai conosciuto tua moglie? - Io e Susan…
Beh, c'era un film chiamato Gothika.
Un film horror con Halle Berry. Te lo ricordi?
Quando venni scritturato per Gothika,
ero al culmine della mia, diciamo, "bassa assumibilità"
e…
Guadagnavo circa 0,4 centesimi per dollaro,
perché dovevo pagarmi l'assicurazione e il resto,
e dissero: "Susan,
questo tizio può portarci guai. Tienilo d'occhio".
Ed è quello che ha fatto.
Da quanto tempo siete sposati?
Ci siamo sposati nel 2005, quindi credo che siano...
- Circa 15 anni. - Circa 15.
- Una quindicina d'anni. - Sì.
È buffo che lo chieda,
perché i miei genitori sono stati sposati per 15 anni
e negli anni '60, '70 sembrava un bel traguardo.
Penso che lo supereremo.
- Bene. - Sì. Raddoppiamo.
- Bene. - Triplichiamo.
Hai una specie di zoo a casa tua.
LA County Zoo West, o qualcosa del genere.
Sì, sono come il dottor Dolittle con un budget.
CASA DI ROBERT DOWNEY JR. MALIBU, CALIFORNIA
Era un vecchio rifugio destinato a cani e cavalli.
Insomma, spazio negativo.
Vedi un recinto e pensi: "Potremmo metterci delle capre".
Sono tutti animali salvati?
Alcuni sì,
altri ce li siamo procurati,
ma vengono tutti trattati come se avessero vinto alla lotteria.
Cosa sono esattamente gli alpaca? Sono della famiglia degli alpaca?
Sì, sono dei lama meno aggressivi.
- Così ho capito io. - E gli yak?
Sono nella famiglia degli yak?
Non so quale sia la relazione con gli yak.
Geograficamente, perché li hai?
- È un hobby? - Esatto.
È…
- Siamo in fase di acquisizione… - Posso toccarlo?
Devi. È Fuzzy. È molto socievole.
Forse vuole annusarti la testa.
Stanno caricando!
Porca miseria!
Attento. Chi è stato?
Ehi, lascialo in pace.
- Cos'è stato? - Vogliono fare un giro.
Queste sono le creature più docili,
premurose e adorabili di tutte.
Non so niente di alpaca.
- Chiaramente. - So solo che sono molto carini.
Da quale parte del mondo vengono?
- Sud America? - Credo dal Sud America.
Dove hanno preso i documenti per venire dal Sud America?
Già. Lo metto agli atti.
In tutta la California ci sono molti alpaca
e ci sono donne che vivono degli alpaca,
tosano la lana e la lavorano.
- Li portiamo a fare un giro. - Sono così carini.
- Ciao. - Sì, è molto socievole.
- Va bene se li tocco? - Certo.
Questi sono gli alpaca più strani…
Sono maiali Kunekune.
Wow!
Perché hai questi animali?
Guardali. Sono fantastici.
Forza ragazzi.
Ci siamo.
È una sensazione quasi biblica, vero?
Li portiamo in città?
Che tipo di escremento…
Penso che sia una pupù di maiale.
È dei maiali.
Capisco che vogliano alleggerirsi un po'
mentre vanno al parco giochi.
È lei quella socievole.
Ecco qua.
- Gli animali mi amano. - Wow.
- Gli animali mi adorano. - L'uomo che sussurra agli alpaca.
Guarda. Che albero è?
È una specie di quercia?
Non so cosa sia.
- È un cedro. - Cedro!
- È un cedro? - Scommetto di sì.
Da quanto vivi qui con tua moglie?
Dal 2009.
Ero piuttosto…
Mi sono presentato con un borsone, ho vissuto per un po' sulle sue spalle,
e abbiamo unito le nostre risorse quando siamo approdati qui.
Susan sapeva in cosa si cacciava quando vi siete conosciuti?
No, aveva quell'adorabile ingenuità del Midwest.
Sì.
E ha avuto un'educazione radicale.
Ha conosciuto i due me,
ne ha cacciato uno e ha detto che avrebbe tenuto l'altro.
Ed è andata così? Tutto qui? È stato questo a cambiarti?
Niente è mai così facile, ma sai,
quando trovi la persona giusta,
capisci che il sacrificio è molto più che necessario.
- E gli ultimatum tendono a funzionare. - Sì.
Tu hai Dandy e Miss Brain,
e io sto portando Fuzzy e l'alfa, Madre.
Miss Brain è un nome così carino.
Sì, Miss Brain è un tesoro.
È stufa.
Sanno dove stanno andando.
Lasciali. O dobbiamo togliere le catene?
Dimmelo tu. A me hanno detto che li avremmo marchiati.
Vuoi fare un po' di David Letterman?
D barra L?
Beh, è stato...
- Sai, non l'avevo mai fatto prima. - Neanche io.
- Ma sono tuoi! - Lo so.
Qual è stato il tuo primo film non girato in famiglia?
John Sayles stava girando un film intitolato Promesse, promesse,
con Rosanna Arquette e un tizio di nome Vinnie Spano,
e mi scelsero per una piccola parte.
Lo dissi a tutti i miei amici.
Dissi: "Ce l'ho fatta. Divento famoso. Preparatevi.
Si fa sul serio".
E poi, nel film, penso che si veda una scena in cui passo
e un'altra in cui sono a un tavolo, ma c'è una ragazza messa così
e si vedono tutti al tavolo tranne me.
E i miei amici, devo ammetterlo, coniarono la frase "Potresti essere tu".
Ma eri uno difficile?
Sai cosa…
- Ho letto delle cose... - Se ti siedi così, lo faccio anch'io.
- Prego. - Ok.
Solo tra di noi. Forza, avanti. Sussurralo.
- Non mi sento a mio agio. - Bene.
Quando guardavo…
Nel corso degli anni, guardavo i tuoi film,
e ho notato una tua qualità, dimmi tu se ho torto o ragione.
Quando ti guardo in un film,
è come se tu mi guardassi, dicendo:
"Tranquillo, è solo un film.
Andrà tutto bene. Lascia fare a me".
È la mia immaginazione?
No, non credo.
È una specie di intimità.
Forse c'è un modo migliore per descriverlo.
L'ho sentito dire da altra gente.
Credo che Tom Hanks direbbe
che dobbiamo vivere l'esperienza per conto degli altri,
e credo che sia…
Se prendo le distanze da me stesso,
se non sono egocentrico e non corrompo il mio campo di energia
pensando solo alla mia performance
o alle mie nevrosi,
potrò invitarti a vivere un'esperienza tutta tua.
Ho assistito a situazioni in cui qualcuno ha detto:
- "Ecco la tua parte. Leggila". - Sì.
Non è questo il tuo caso,
questa è una di quelle cose che…
Le leggende su Hollywood sono quasi sempre vere.
Tu modifichi i copioni
a tal punto da smuovere la trama.
Ho ragione?
Quando me lo permettono.
E qual è la motivazione?
Io…
sono cresciuto con degli scrittori,
sono stato in situazioni in cui ho pensato:
"Questa era l'idea della battuta
e questo è un modo migliore per dirla".
E in certe occasioni dici:
"Non intendo toccare questo copione.
Lo imparerò meglio che posso, ma non voglio toccarlo".
Ma credo che praticamente tutto il resto possa essere migliorato.
Non sono pretenzioso, non voglio sprecare tempo,
e non mi permetto di dire:
"Fatemi cambiare tutto. Tutti devono imparare un altro testo".
Ma quando leggi pensi:
"Qual è il margine per innovare?"
In certe circostanze ti rassegni
e lo fai così com'è.
È…
Parliamo di una resistenza all'ingegno?
All'ingegno evidente?
C'è un modo più organico per farlo capire?
Ti faccio un esempio.
Mezza vita fa,
andai da…
Lord Richard Attenborough, stavamo per iniziare a filmare Charlot,
e gli dissi: "Dickie".
"Sì, caro?"
"Senti, il tuo copione fa pena."
- No! - "L'ho sistemato."
Aspetta, scusa. Quanti anni avevi?
- Venticinque. - Già.
Gli dissi: "Il copione fa pena. Senza offesa, ma è episodico.
Manca un'idea generale.
Non sai che prima che iniziasse a girare Il monello,
sua moglie ebbe un aborto, lui lo vide,
e per questo scritturò Jackie Coogan?"
E lui: "Allora?" E io: "È una cosa profonda.
È forte, evocativo, quello che la gente vuole vedere".
E lui: "No, non lo facciamo".
Allora feci una lettura della mia versione del suo film, Charlot,
e lui ascoltò fino in fondo e disse:
"Va bene. Comunque, ci vediamo lunedì sul set".
- E poi, l'abbiamo fatto. - Wow.
Penso che in parte io dessi troppo per scontata
la collaborazione degli altri.
In fin dei conti, sono solo opinioni.
Ci sono due cose che mi hanno colpito.
Primo, l'imitazione di Richard Attenborough.
- Magnifica! - Grazie.
Il migliore.
E quello che mi ha colpito scorrendo la tua filmografia è stato:
"Robert Downey Jr. ha fatto Charlot?"
"Sì, Robert Downey Jr. ha fatto Charlot."
E ho visto il film.
Un'opera fantastica.
È incredibile.
Beh…
Sì, sono molti i fattori in gioco.
Primo, la prima volta che incontrai Dickie
mi mostrò una foto di Tom Cruise e disse:
"Non vedi un'incredibile somiglianza?
Non sarebbe bello se Tom Cruise lo interpretasse?"
E io: "Sono stato convocato per un bagno di umiltà?"
- Ma come? - Non so cosa stesse succedendo.
Non ti sto prendendo in giro,
teneva la foto di Tom Cruise e diceva: "Dovrebbe farlo lui".
E io: "Sì, probabilmente".
Beh, cosa avresti dovuto fare?
- Ma è andato avanti, quindi? - Prendere un taxi?
Beh, quanto è intimidatorio?
Perché gli attori, come gli altri artisti,
sono insicuri all'inizio, e a te Richard Attenborough diceva:
"Peccato che non siamo riusciti ad avere Tommy".
È il meglio che...
- Non era male. - Grazie.
Era un po' più Londra nord. Ma non male.
- Hai fatto parecchi film. - Sì.
E ti sei mai stancato di ciò che lo rende stancante?
L'aspettativa del duro lavoro è estenuante.
- Sì. - L'esecuzione…
Non mi sottraggo alla fatica,
purché ci sia una direzione valida e ordinata,
la gente vada d'accordo e si rispetti. È fantastico.
Fantastico.
Ma quello che hai descritto, nella vita reale, è quasi impossibile.
- La ricerca dell'ordine. - Sì.
Sì, di solito lo chiamiamo 50 scimmie che si scopano un pallone.
- Pronto? - E poi...
Scusa? Cosa?
C'è qualcosa che ha bisogno di essere munto?
Potremmo provare con le capre, ma non è la mia idea di divertimento.
- Ecco qua. - Ecco a voi Cutie Boots.
È stata salvata.
Da dove vengono?
Da un rifugio.
Come sai, hanno la pupilla…
- La pupilla orizzontale. È pazzesco. - Sì, l'iride non è tonda.
- È orizzontale. - Sì.
Ma il meccanismo della visione dev'essere lo stesso,
perché questa differenza?
Non lo so.
- Sono bellissime. - Sì.
Porca vacca. Letteralmente.
Lo metto qui.
Sì.
Grazie per aver fatto finta di aiutarmi.
- Vedi questo che sembra merda di mucca? - Sì, cos'è?
Volevo chiederti se hai idea di cosa sia.
Non so se sia esplosivo al plastico,
o una specie di...
gelignite.
Forza, ragazzi.
Ma la zona è minata pesantemente.
Per evitare di calpestarla e innescarla,
lascerò un segnale.
Belted Galloway. Le chiamiamo Oreo.
- Qual è la storia di questa razza? - Scozzese.
E queste sono vacche da carne.
Non sono mucche da latte.
- Queste sono… - Non ne sono sicuro.
Magari, possiamo...
Possiamo avvicinarci?
Sì, certo. Andiamo.
Ci siamo.
Wow, sono bellissime. Diventeranno più grandi?
Mi sembrano già belle grandi.
Che ne pensi? Saranno 350 kg? 450 kg?
- All'incirca. - Sì, all'incirca mezza tonnellata.
Sta andando molto meglio di quanto immaginassi ieri sera.
Non ne hai idea.
Ok, no. Non calpestarci.
Brutte notizie da Malibu.
- L'attore Robert Downey Jr. e… - Chi nomineranno prima?
Non lascerei mai che ti succedesse niente in mia presenza, Dave.
Sai, penso la stessa cosa.
Perché hai tutta la vita davanti.
- Grazie. - Guarda me, sono vecchio.
Mi sacrificherei io per primo.
- No. Sacrificherei lui. - Ti sei divertito?
Butterei lui davanti a… Ok, indietreggiamo.
Come le hai portate dalla Scozia?
C'è gente che mi mostra foto e dice: "Che ne dici di queste?"
E io: "È tutto quello che hai?
Fammene vedere altre".
È simile a un casting.
"Questi due sono fratello e sorella."
"E i maiali non sono fratello e sorella?"
Cutie Boots e… come si chiama l'altro maiale?
Pops.
- Il maiale si chiama Pops. - Pops e Cutie Boots.
E Flash, Trigger e Memo.
Lascia che intervenga.
Sto sbagliando i nomi?
Non sono un vero allevatore, vero?
Scusa, tesoro. Sì.
Ok. Ho visto Al di là di tutti i limiti.
- Oh, wow. - E…
AL DI LÀ DI TUTTI I LIMITI
Mi ha annientato,
perché ho un figlio di 16 anni, più giovane del tuo personaggio,
ma, comunque,
diretto verso l'adolescenza e oltre,
ed è spaventoso.
Sì.
L'ho rivisto anch'io di recente,
è una storia dei suoi tempi, però hai ragione.
È un avvertimento
su ciò che la gente fa pur di adattarsi.
E il regista, Marek Kanievska,
era eccezionale.
Un tizio eccezionale.
Durante le prove disse:
"Voglio che tu esca
e cerchi di mettere nei guai Andrew McCarthy".
Dissi: "Non sarà un problema".
E lui: "Bene. È importante.
Voglio un contatto con le forze dell'ordine.
Voglio che parli con la polizia per farti salire in macchina".
E io: "È una cosa abbastanza facile".
E lui: "Voglio che McCarthy
si senta responsabile per la tua vita".
- Wow. - E io: "Wow. Ok".
E poi entrò McCarthy e disse: "Marek ha delle idee folli.
Puoi fermarti sullo spartitraffico del Santa Monica Boulevard,
fare fermare i poliziotti
e convincerli di essere pazzo o ubriaco?"
Dissi: "No".
Anche se ero già nella parte,
la depravazione e gli eccessi rappresentati dal film
mi spinsero a indossare la maschera di uno scenario peggiore,
e a esprimermi attraverso di essa.
Qual è stato il tuo passo falso,
che ti ha portato a sperimentare troppo, a eccedere o a lasciarti andare?
Prima di tutto, penso che sia sempre una questione culturale.
E…
Come dice l'AMA, l'alcolismo, la dipendenza,
sono una malattia del cervello,
ma è una malattia per cui
la gente non accetta la cura quando le viene offerta.
Quindi è molto insidiosa.
Per quanto riguarda il momento critico, non so.
Eri un ragazzino, relativamente parlando, quando la faccenda si è fatta seria.
Sì.
Non ho altre prospettive oltre alla mia personale,
sono stato un alcolista, ma...
- Ci sono tante... - Come, eri un alcolista?
Sì.
Wow. Lo riguarderò e saprò che ho imparato qualcosa.
Ma…
Quindi, quando toccasti il fondo…
Ho fatto una vaga ricerca cronologica,
e sembra che il problema riguardi il periodo dal 1996
- Sì. - al 2004 circa.
- Esatto. - Allora…
Si presume che,
non essendoci alcuna documentazione precedente
- ci sia stato qualcosa prima. - Sì, c'è una preistoria.
Sì. E dentro di me penso:
"Continuava a farlo quando lavorava".
È stato divertente continuare a farlo?
No.
Interessante, no?
Sì, ma a occhio e croce,
dopo la prima volta, la prima sigaretta, canna, droga, eccetera,
è andata avanti dagli 8 ai 38 anni,
è una follia…
Per la mia generazione…
- Dagli 8 ai 38 anni? - Sì, dagli 8 ai 38.
- Dagli 8 ai 38? - Mi hai sentito.
Hai vissuto la tanto citata situazione
in cui tu e tuo padre assumevate marijuana insieme?
Sì, sai…
dal punto di vista culturale,
l'intero ecosistema in cui vivevamo ruotava su:
"Se dicono che non dovremmo farlo, lo facciamo due volte".
Perché era un momento in cui…
Misteriosamente, le cose tendono a ripetersi.
La diffidenza verso gli intrighi di governo,
la società, la ricchezza e la povertà…
Per me, è stata la cultura in cui sono cresciuto.
Se esistesse un festival cinematografico su Robert Downey Jr.…
Sì.
Il che…
- Il che… - è una pessima idea.
Saresti disposto a dichiarare, o qualcuno potrebbe dire:
"Scommetto che qui era nei guai".
"In questo film sembra che stesse bene."
- Ok. - "Questo…"
Cioè, è così evidente, o riuscivi a mascherarlo,
oppure non consumavi niente quando lavoravi?
C'è stata una sola sovrapposizione,
che definisco la performance più rilassata della storia del cinema,
si chiama A casa per le vacanze, un film che ho fatto con Jodie Foster,
lei era molto critica e diceva:
"Te la sei cavata anche stavolta.
Ma non riprovarci, non approfittarti della nostra clemenza".
E io: "La ripresa non andava bene?"
E lei: "Sì, tu eri fantastico.
Va alla grande."
E poi, quando fui rinchiuso in un penitenziario,
mi mandò una lettera:
"Ti dico cosa intendevo con 'Va alla grande'".
- Ma… - Eri in prigione, porca miseria,
cosa rappresenta ora per te quel periodo?
Non voglio i dettagli della prigione.
Sei sicuro?
- Ho passato anche io brutti momenti. - Sì.
E c'è gente che parte, va in guerra,
- torna con PTSD. - Sì, assolutamente.
Supponiamo che, nel peggiore dei casi, ti resti impresso per tutta la vita.
Prima di tutto, da piccolo non ho mai pensato…
Se qualcuno mi avesse detto: "Ehi, questo ti piacerà.
Ecco come andrà la tua vita".
Avrei urlato.
Ma sapevo…
E questo giudice, Mira,
sapevo di avere a che fare con un tizio
che non scherzava sul fatto che una sospensione della pena
significa che se vai bene non ti mandano via,
ma quando la pena smette di essere sospesa,
ti cade addosso e ti tocca scontare la tua sentenza.
E penso che sia stato una specie di blocco dello sviluppo
a non farmi credere alle ripercussioni...
A farmi pensare di poterla farla franca.
Ripenso ad alcune cose,
come A scuola con papà, con Rodney Dangerfield.
C'erano un paio di scene in cui ricordo…
Non ero sbronzo mentre giravamo,
ma ero letteralmente stato svegliato da una specie di coma
per girare una scena di cinque pagine.
E a quel tempo, ero un ragazzino, facevo quel film
e anche il Saturday Night Live.
Si può dire che fu divertente, ma anche stressante.
Parliamo di cocaina?
- Sì. - Parli di altre sostanze?
- Sì. - Eroina?
Sì, ma mi piace molto anche bere.
Provo solo a entrare in sintonia con te.
A volte, quando prendevo uno di quei voli coast to coast,
se l'equipaggio mi riconosceva
svuotava un'intera…
una specie di vasca di mini-bottiglie solo per me.
Mi è successa la stessa cosa.
Tornavo da un appuntamento a Denver.
In aereo verso casa, mi riconobbero.
Mi consegnarono la bottiglia che tenevano nella galley.
Eccola servito. Mio Dio.
Ma poi,
se ciò che ho letto è corretto,
hai parlato con tua madre, una volta toccato il fondo.
Sì.
Ed è allora che hai smesso.
E suppongo che ci sia stata una riabilitazione qua, una là.
Puoi scommetterci. Niente di meglio di una riabilitazione.
- Ma non... - È come un'area di sosta.
Non ha funzionato, vero?
Penso anche che ci voglia del tempo.
Conosco diverse persone…
perché, sai una cosa?
La dipendenza, l'alcolismo,
sono diffusi oggi più che mai.
E li vedi, a una certa età,
che iniziano a negare,
e poi ci sono ripercussioni, cause giudiziarie,
e questo e quello.
Mi fa riflettere su cosa ci sia davvero dietro,
e perché le persone cambiano,
quanto dipende dalla fortuna,
e quanto dal tentativo di sviluppare una buona psicologia morale.
Sai, finivi la serata e dicevi:
"Ci siamo esibiti.
- Ora tocca a noi". - È vero.
E tra noi significava prendere la bottiglia, prendere la roba.
È un bisogno di ricompensa per ciò che abbiamo fatto.
Ma… scusa se ti interrompo.
- Prego. - Guarda quello schermo.
SISTEMATI I CAPELLI
Dave, vuoi che ti lisci i capelli?
Ci pensi tu? Non ho idea di cosa stiano parlando.
Mio Dio. Avete ragione. Aspetta.
- Vuoi che ci metta caffè o acqua? - Quello che serve.
Sono stanco di essere…
Grazie.
Grazie mille.
Dio ti benedica.
Ma, per esperienza, ricordo
quando provai il primo drink a nove o dieci anni.
Mio padre disse…
Era Natale, beveva scotch e soda.
"Lo vuoi?" "Certo, voglio provarlo." E fu una botta incredibile.
Non fu un: "No".
Pensai: "Porca miseria!"
E continuai a bere e…
Non vi interessa la mia esperienza, ma amo parlare di me.
Invece sì. Questa è una novità.
Andai dal dottore per un controllo
e mi disse: "Accidenti, il tuo fegato sembra un po' gonfio".
E mi chiese: "Bevi?"
E io: "Sì, una birra di tanto in tanto".
Ma non era vero. Mi ubriacavo ogni santo giorno.
Wow.
E alla fine, a 34 anni, quando ebbi un'altra possibilità in TV,
capii che l'unica cosa che potevo fare per mandare tutto all'aria
era permettere che l'alcol mi controllasse la vita.
E, basta, finito.
Da allora non ho più bevuto niente.
Grazie mille.
Questo cambia il mio punto di vista su di te
perché forse, all'epoca, avrei pensato:
"Perché mi guarda in modo così severo?
Si starà facendo pressare il fegato fingendo di stare bene".
- No, è stato... - Mio Dio. Avevi già...
Sono grato che quella cosa non mi controlli,
nel bene e nel male.
E sono grato di non aver ferito qualcun altro.
Hai ragione.
Abbiamo del foraggio per Dave?
- Oh, mio Dio. È fantastico. - Sarebbe stato...
- Guarda, poverina. - Già.
A proposito, di solito preparo un po' di Arnold Palmer
quando c'è gente e si lavora duro.
- A tra poco. - Non ho neanche sudato.
Ottimo. Beh, lo farai.
Jack Hanna, fatti da parte!
Ecco, amico. Ecco, prendi un po'.
Se dovessi farlo tutto il giorno…
ci sono cose peggiori.
Allora…
Siamo letteralmente nel porcile,
e mi occupo di…
avete capito.
- Grazie. - Ecco a te, Cedro.
Grazie mille. Come va, Dave?
Bene.
Cosa…
Ok.
Secondo round?
Oddio. Mi dispiace.
Davvero?
- Lo fai mai, Robert? - Mai fatto.
Ma sai una cosa? Mi hai ispirato.
Potrei intervenire personalmente nella cura degli animali.
Guarda qua.
- Accidenti! Ottimo lavoro. - Sì, esatto.
Io non scherzo, amico.
- Aiuta a meditare, vero? - Sì.
Tagliare la legna, portare l'acqua.
Sto dispensando la mia saggezza spirituale.
Chi lo fa quando non ci sono io?
Verrà Conan O'Brien la prossima settimana?
- Chi fa una cosa così? - Devi vederlo, fidati.
Nessuno.
Credi che Ellen lo farebbe?
No! Ha qualcuno che lo fa per lei.
Hai menzionato i tuoi figli.
Che genitore sei? Come siete tu e tua moglie con i figli?
Non ho molto da dire sulla genitorialità.
Faccio presenza.
Sono un autista di limousine degli anni '80.
"Arriva alle otto, come da istruzioni."
Ecco una domanda che faccio sempre. Ai tuoi figli piace vederti nei tuoi film?
Sì, credo di sì.
Hanno un lieve interesse verso di me.
Un lieve interesse.
Ma ti posso dire che Exton, il maschio, ha un Iron Man.
Uno da quattro soldi. Dovrei prenderne uno buono.
Una piccola testa di Iron Man vicino al letto e io penso:
"Ce l'ha perché lo preferisce a Occhio di falco?"
"Preferisce Occhio di falco,
cerca solo di farmi sapere
che sono ancora nella top ten dei supereroi che gli piacciono?"
Quando quella cosa ti si attacca alla testa,
quella cosa è davvero lì, o non è davvero lì?
Ottima domanda.
Perché…
All'inizio era tutto davvero lì.
Volevano spendere il meno possibile
in animazione CGI,
quindi il casco andava indossato,
ci fu una ripresa in cui indossavo tutto il vestito
e loro: "Robert, sei atterrato sul tetto,
quando diciamo 'azione'
fai come se fossi appena atterrato e vai avanti".
Così misi il casco,
si chiuse e non vedevo niente,
poi si accesero i LED,
ed era come in The Manchurian Candidate.
Ero completamente accecato.
Quando abbiamo fatto l'ultimo Avengers, dicevano:
"Robert, puoi mettere quel...?"
"Casco? No."
"Sì." "No."
"No, fate due puntini qui e poi potete disegnarlo."
- Potete farlo da casa. - Sì.
Ti ho chiesto se leggevi fumetti da piccolo?
Supereroi, Marvel e cose del genere?
Tutti i fumetti.
Archie, Sgt. Rock, Spider-Man, Iron Man, I Fantastici Quattro, X-Men.
Tutta quella roba.
Non era un territorio nuovo per te.
Non proprio.
Il genere era già stato lanciato un paio di volte.
Sembrava un genere intenzionato a crescere.
Tu l'hai cambiato.
L'hai umanizzato in modo molto piacevole.
Ok.
Non credi? Quindi...
Tornando a ciò di cui parlavo prima.
Alla fine del primo film,
cambiasti il copione alla conferenza stampa.
Ho capito bene?
Io e Jon cambiavamo il copione ogni 45 secondi.
- Jon Favreau? - Sì.
Sapevo che avremmo provato con "Io sono Iron Man".
Non volevamo che fosse un'identità segreta.
E, a questo punto,
ogni ipotesi su chi abbia avuto l'idea è valida.
Dirò che è stato Jon, per evitare lamentele.
Sì. È una bella storia.
Io dico che sei stato tu,
perché da quel che sembra
abbiamo una produzione di due-trecento milioni di dollari,
che va in una direzione e tu dici: "No, andiamo da quella parte".
E mi piace.
E anche se è solo vicino alla verità, ben fatto.
Sì.
Stai lavorando a un film? C'è un altro film?
Sarai ancora nei fumetti della Marvel?
- Quella fase è chiusa? - No, io…
- Cambierai direzione? - Penso che sia finita.
Si può fare un certo tipo di film,
un film ben scritto, dal copione solido,
semplice, ben diretto, per un milione di dollari?
Si può fare oggi?
- Cinquecentomila? - Con un milione è dura.
Beh, non con te nel cast.
È il mio budget per il lavaggio a secco.
No,
la verità è che oggi più che mai,
puoi fare qualsiasi progetto con qualsiasi budget.
- Ma dev'essere ottimo. - Sì.
Perché ciò da cui io sono attratto è quello che mi fa dire:
"È un nuovo approccio molto interessante".
"Quella regista è fantastica. Non vedo l'ora di vedere cosa farà."
Stai lavorando a un film?
Cosa farai? Immagino che…
- Cosa farà mai? - Sì, esatto.
Arriva la domanda idiota:
"Ora che non sei più Iron Man, cosa sarai?"
Cosa puoi fare se non sei più Iron Man?
Beh…
Sai, mi faccio la stessa domanda.
Sono in riposo forzato,
mi guardo intorno
e cerco di essere aggiornato su quello che fanno gli altri.
Sospetto che potrei fare quasi tutto quello che vorrei.
Lo so…
Ho guardato anche una serie con te e prodotta da te
sull'intelligenza artificiale.
- Sì. - Si chiama The foot of...
- The green footprint. - The Footprint Coalition.
- Era più…
Ho concluso il contratto con la Marvel,
ho avuto a che fare con varie versioni dell'IA
nel mio lavoro da più di un decennio,
e poi YouTube ci ha chiesto
se fossimo interessati a sviluppare questa serie, l'abbiamo fatto
e l'ho trovato fantastico, è stato molto educativo per me.
La Footprint Coalition è un'altra cosa a cui dedicherò un po' di tempo.
Cos'è la Footprint Coalition? È più orientata all'ambiente?
Sì. Una parte è una fondazione
che sovvenziona organizzazioni non profit che fanno cose ecosostenibili,
e la parte in cui finirò per passare più tempo
è una specie di azienda di comunicazione
per cui vorrei intervistare persone che si stanno facendo notare
per aver aiutato a ripulire il pianeta e a prendersi cura dell'ambiente.
Quando dici…
Sì.
Potete estendere l'applauso all'infinito?
Mi aiuterebbe con i miei investitori.
Mettici un po' di IA.
Io sono molto pessimista.
Credo che sia come
provare a fermare quello che non si può più fermare.
Credo che l'adattabilità sia l'unica speranza che abbiamo. Tu?
Dicono che un ottimista è chi crede che il futuro sia incerto.
Beh, appunto. Sì.
E un pessimista ha sempre ragione, ma non ne trae soddisfazione.
Quindi sì, di sicuro l'adattabilità,
ma sarebbe anche facile
provare a riunire la gente e coinvolgerla in vere conversazioni
sull'uso della tecnologia e dell'IA
in modo che abbiano un impatto considerevole.
Credo che tu abbia ragione, dobbiamo saperci adattare
e diventare più sinergici.
Ho parlato con un mio caro amico,
un tizio che conosco da 45 anni.
Ok.
È un attore e ha lavorato con te.
Si chiama Tim Thomerson.
Tim Thomerson, il comico dall'incredibile talento.
- Sì. - Lo conosco bene.
Gli ho chiesto come fosse lavorare con Robert Downey Jr.
- Ecco cosa ha detto. - Ok.
"Un bravo ragazzo, è facile lavorare con lui,
è generoso e divertente.
Niente cazzate da attore."
Beh, abbiamo il testo per la mia lapide.
Ancora una volta, grazie per il tuo tempo.
È stato un piacere.
Da essere umano, ho grande rispetto per i tuoi successi come essere umano.
Accidenti. Grazie.
Robert Downey Jr., signore e signori.
Sì.
Grazie mille.
- Non male, vero? - Sì!
Sì!
Sottotitoli: Renata Forteleoni