Jason?
O, Jason.
Er is niet veel publiek.
Leuk je te zien. -Insgelijks.
Weinig dingen zijn beter of zo goed als een bezoek aan een honkbalstadion.
Ja, dit is heel cool. Ik ben geobsedeerd. Ik bezoek jaarlijks talrijke wedstrijden.
Heb je gespeeld?
Ik speelde niet goed.
Ik wist heel goed de bal lachend uit te gooien.
Wat kunnen we hier doen?
Ballen slaan? -Ik zet een goede show neer.
TERREINBEHEERDER
Eens kijken. -Klaar?
De eerste zullen zwaar zijn.
Nee.
Ryan, naar beneden.
Daarom ben ik terreinbeheerder.
Dave, je bent hier goed in.
Elke Amerikaan zou de kans moeten krijgen. -Ja.
Nog één, dan ben ik klaar.
Je staat te dichtbij. -Die raakte me bijna.
Mooi. -Ik dacht: ik doe het meteen.
Deed dat pijn?
Ik wil iets zeggen. -Je klonk solide.
Ik weet het.
Ik heb ervan genoten. Wat betekent dat?
Bedankt. Oké. God zegene jullie.
Bedankt. Oké.
Hoe gênant is het dat enkele mensen daar opstonden…
…en de rest, tenzij jullie invalide zijn…
…had niet de neiging om hetzelfde te doen?
God zegene jullie. We zijn klaar. Jullie mogen gaan.
Kom op. Nee. Het is te…
Het is een grapje. Ik plaag jullie.
Heel erg bedankt, dames en heren. Dit is geweldig…
…en jullie boffen om hier te zijn, want mijn gast… Weten jullie wie het is?
Dit was toch geheim?
Ik ben al heel lang bekend met deze man.
Ik had vroeger een tv-show en daar was hij af en toe te gast.
Maar daar was hij gewoon een van de vele gasten.
Lang dacht ik dat hij het kind in Leave It to Beaver was.
Dat bleek niet het geval te zijn.
Sindsdien heb ik hem beter leren kennen…
…en nu respecteer ik wat hij doet. Hij is een getalenteerde acteur…
…een regisseur, een schrijver, een verteller…
…en bovendien, nog belangrijker, is hij gewoon een heel aardige persoon.
Dames en heren, Jason Bateman.
Bedankt.
Hoi, Jason.
Hoi. -Leuk je te zien. Bedankt.
Waar zit ik? -Daar.
Hoi.
Bedankt. -Hoi.
Hoe gaat het?
Goed. Ik stond daar en zag je introductie…
Ga zitten. -Hoe denken jullie dat ik me nu voel?
Waarom? Heb ik…
Nee, jij verdient… Zie je dat zootje ongeregeld daar?
Dat was mijn staande ovatie.
Dit is een fascinerende plek voor deze show.
De zaal heeft het juiste formaat en een kleurrijke geschiedenis.
Ben je hier geweest? -Nee. Ik woon hier al sinds 1976.
Ik wist niet dat dit deel van de stad bestond, laat staan…
Heb je een goede deal gekregen?
Meen je dat?
Als regisseur weet je hoe dit werkt.
Dit is een coole locatie. -Heel cool. We zijn in Highland Park.
Het is heel cool.
Highland Park ligt natuurlijk dicht bij mijn geliefde Dodger-stadion.
Het publiek klapt voor de locatie. Geweldig.
Mijn vrouw en dochter zitten daar. -Waar?
Maple, 13. Amanda. -Hoi. Aangenaam.
Jason, ik ben zo blij dat je hier bent.
Ik vraag me al heel lang af hoe het is om een kindster te zijn.
Ik weet niet hoe zoiets gebeurt.
Ik heb een zoon. Het maakte nooit deel uit van…
Hoe gebeurt het?
Het gebeurde voor jou en voor je zus, die twee jaar ouder is. Correct?
Drie. Justine. -Drie jaar ouder.
Hoe is het om een kindster te zijn?
We hadden een buurman die acteur was. Hij was bevriend met mijn vader.
Ik stond samen met mijn vader buiten de auto te wassen.
De buurman ging auditie doen en zei: 'Dit is niks voor jou. Kom je mee?'
Ik zei: 'Ja.' -Hoe oud was je?
Ik was tien. -Tien.
Ik deed toen al aan kinderarbeid.
Hij zei: 'Leer deze tekst en doe alsof je weet wat je doet.'
Zeg: 'Wat? Sta ik niet op de lijst? Dat is een vergissing. Ik ben hier om…'
Ik kreeg de rol. Toen ik thuiskwam, was mijn vader…
…de auto aan het zemen, zo van…
Ik zei: 'Ik heb de rol.' Hij zei: 'Ongelooflijk. Geweldig.'
Ik zei: 'Kun je foto's van me maken om naar een agentschap te sturen?'
Want mijn vader was schrijver, regisseur en producer. Nog steeds.
In plaats van met me honkbal in het park te spelen…
…nam hij me mee naar de film.
Zit je moeder ook in de showbusiness? -Mam was stewardess bij Pan Am.
Ze vloog de hele wereld over. Twee weken weg, twee weken thuis.
Mijn vader en ik waren veel samen als ze weg was.
Je familie komt uit Rye, New York?
Ja, ik woonde tot mijn tweede in Rye…
…tot mijn vierde in Boston, tot mijn zevende in Salt Lake en LA sinds '76.
Waarom Boston en toen Salt Lake?
Mijn vader probeerde de wet te ontlopen. Ze…
Mijn vader deed postproductiewerk in het hele land…
…in een lab of een montagefaciliteit…
…terwijl hij regie- en schrijfopdrachten zocht.
Daarom had ik al vlug succes met reclames.
o, die Gouden Grahams smaken naar honinggrahams
De smaak is echt heerlijk.
Justine zag dat die geld opleverden, dus ze regelde ook een agent.
Hoeveel geld bedoel je? Ik had toen een krantenwijk.
Ik weet hoeveel ik daarmee verdiende. Hoeveel verdiende jij?
Dit was beter. Dit…
Dit was… Als je in die tijd…
…een nationale reclame deed, zoals een voor Pepsi…
…of Honey Nut Cheerios of zoiets…
…had je 30.000 dollar verdiend aan die reclame…
…nadat die drie tot vier maanden zichtbaar was geweest.
Dus als je een handvol reclames maakt, zegt je agent: 'Zo vreselijk ben je niet.
Misschien kunnen we een gastrol in een sitcom of zoiets regelen.'
Succes leidde tot succes.
Ik deed sitcoms zoals die met Ricky en veel andere mensen.
Ik vond het leuk om voor de televisie te werken…
…met meerdere camera's en publiek.
Rick, je bent zonder twijfel…
…de meest openhartige, oprechte, stijve, walgelijk eerlijke beste vriend ooit.
Ricky Schroeder en ik klommen altijd op de houten planken boven de studio's…
…waar ze lampen en kettingen en alle geluidsapparatuur aan hangen.
Twintig meter boven de studiovloer.
Daar zaten we terwijl het publiek binnenkwam.
We hadden koperen blaaspijpen…
Koper?
Heel professioneel. -Ja.
We namen een stapel scriptpagina's mee.
We kauwden op een stukje en schoten dat naar het publiek…
…terwijl ze gingen zitten voor…
Naar het publiek. -We waren monsters.
Ja. -Dat is mooi.
We filmden in Universal Studios.
Onze fietsen stonden op het terrein, want we moesten kunnen sporten.
We fietsten achter de trams aan en hielden ze vast om niet te hoeven trappen.
Zo reden we helemaal naar Jaws Lake.
Daar rolden we onze broekspijpen omhoog om in het water goudvissen te vangen.
De trambestuurders zagen twee 13-jarige door het water lopen.
Jaws Lake is maar zo diep.
Ze namen contact op met onze ouders en zeiden:
'Het is ons doel om mensen bang te maken.
Als je dan twee jongens in ondiep water goudvissen ziet vangen…
…gelooft niemand meer dat er een witte haai in zit.'
Dus we moesten ermee stoppen.
Je had steeds meer succes. Genoot je van je leven?
Enorm. Ik vond mezelf fantastisch.
Ik vond mezelf echt hartstikke cool.
Ik sprak gisteren met je over Johnny Carson.
Op je 15e zat je in The Tonight Show.
Jason, sorry. Ik heb je twee keer zomaar Joseph genoemd.
Het geeft niet, Jack.
Het is prachtig. En hij is zo'n lieve…
Je zou denken dat een 50-jarige showbusiness-veteraan…
…kribbig zou zijn. -Helemaal niet.
Hij was echt hartstikke lief. -Ik had alerter moeten zijn.
Je was 15.
Dat vond ik bewonderenswaardig, maar ik zie ook niet graag oude beelden.
Niet alleen van jou, ook van anderen. Heb je…
Vaak horen we van kindacteurs dat ze onaangename ervaringen hadden.
Was dat ooit een deel van je leven?
Ja. Ik denk dat…
Nogmaals, ik vond mezelf fantastisch…
…en ik was waarschijnlijk soms een beetje brutaal.
Maar ik was niet zo brutaal als veel van mijn leeftijdsgenoten.
Zoals wie? -Ja.
Als hier iets anders in zat…
Ik…
Ik noem geen namen…
…maar ik deed wel een show met iemand…
…die me heeft geleerd wat ik niet moest doen.
Dat vormde de basis voor hoe ik me nu hopelijk op sets gedraag…
…als ik in de gelukkige positie ben dat ik mag leiden of regisseren of zo.
Hoe heette hij? Ricky… Hoe heette hij?
Ik raak je kwijt. Ga je over een ravijn?
Hallo?
Een ravijn. -Ik bel je terug.
We spreken elkaar.
Denk je dat je als kind iets hebt gemist?
Ik zal antwoorden Je deed iets waar je van houdt…
…dus het voelt niet alsof je iets hebt gemist.
Ik heb weinig kunnen spelen omdat ik al vanaf mijn tiende werk…
…dus ik heb niet veel kunnen spelen, maar dat heb ik ingehaald, Dave…
…tijdens een rustige periode in de 20.
Dus toen je in de 20 was.
Ik weet waar je op doelt. Wat veroorzaakte dat?
Je begon te experimenteren met drugs.
Dat is niet grappig. -Het kan wel grappig zijn.
Ik kan je iets geven waar je van moet lachen.
Ik verlangde gewoon naar normaliteit.
Na elk tv-seizoen ging ik terug naar mijn middelbare school…
…en hing ik rond met mijn klasgenoten van de middelbare school.
Wat doen die mensen? Ze gaan eropuit in het weekend.
Daar ging ik in mee, want ik werkte hard, dus ik wilde ook hard spelen.
Toen ik 30 was, had ik dat ingehaald.
Dus dit is een onderbreking van meerdere jaren?
Het was een decennium vol plezier.
Heeft je werk eronder geleden?
Zeker, Dave.
Ik werkte nog een beetje. Genoeg om te overleven.
Zat je diep in de problemen zoals Robert Downey Jr.?
Hij stond vaak op de rand van de afgrond.
Hij wist het tij te keren en is nu gelukkig en succesvol.
Dus jij… -Ik…
Mijn dieptepunt is geen grappig verhaal waard.
Zoals ik al zei, moest ik iets inhalen. Amanda was heel behulpzaam en zei:
'Ik weet dat je het rustiger aan doet en over een paar jaar klaar zult zijn…
…maar wat vind je van nu? Vooruit.'
Wat vond men van je in Hollywood en showbusiness?
Dachten ze: val ons niet meer lastig met Jason?
Of zeiden ze: 'Waar is hij?' -Dat.
Het was een zware tijd. -Het eerste?
Dat was lange tijd je leven. -Ja.
Ik had niet gestudeerd. Ik kon niks anders doen.
Heb je spijt dat je niet hebt gestudeerd? -Ja, omdat ik nu nieuwsgierig ben.
Toen niet. Vrijwillig langer studeren vond ik helemaal niet logisch.
Was het vanwege je carrière of klopte het gewoon niet chronologisch?
Had je het te druk om te gaan studeren of…
Ik deed Teen Wolf Too, die een Oscar won…
Ik wil mijn vakkenpakket veranderen.
Dat was aan het einde van mijn laatste jaar.
We filmden dat tijdens de eindexamens.
Ik miste twee van mijn vier examens, dus ik heb geen schooldiploma.
Heb je nog steeds geen schooldiploma?
Dat klopt.
We hebben niet eerder gasten zonder schooldiploma gehad.
Dat is waar.
Je woonde hier toch? -Ja, ik kwam vaak kijken.
Wanneer woonde je hier?
Sinds '75, omdat ik tv-schrijver wilde worden…
…maar eigenlijk wilde ik in The Tonight Show.
Nadat ik redelijk succesvol was in de televisiewereld…
…zaten mijn vriend Tom Dreesen en ik daar achter de dug-out.
Kirk Gibson speelde toen voor de Dodgers…
…en sloeg een homerun met een gebroken been.
Ik was hier die avond. Ja. -Echt waar?
Ik zat daar. Het was krankzinnig.
Ja. -Ongelooflijk.
Net zo goed als Freddie Freemans homerun…
Ik weet nog dat ik dat zeg en uit bed viel van het lachen.
Natuurlijk is dit honkbal. Dat is…
Het was alsof ik een missverkiezing had gewonnen.
Het was ongelooflijk. -Hoe ziet dat eruit?
Hé. -Oké. Stop maar.
Ik wilde niet stikken in de sjerp.
Genoeg. Dus we zijn daar en Kirk Gibson was aan de beurt.
Volgens mij was hij de derde, niet de vierde.
Hij was de derde en de bal was al twee keer uit.
Hij sloeg de bal zo hoog dat het leek alsof hij was verdwenen.
Dan gaat de bal stralen en denk je: hoe doen ze dat?
Het is de terugkeer. -Ja, het is gewoon te gek. De bal was uit.
Kirk liep terug naar de dug-out, gooide de knuppel woedend neer…
…en een jonge fan zei tegen hem: 'Pak hem de volgende keer, Kirk.'
Kirk zei: 'Eet stront, klootzak.'
Leuk.
Over Arrested Development. Je leven heeft veel facetten.
Arrested Development was voor mij enorm.
Ik had het kunnen weten.
Ik moest ernaar blijven kijken. Het was zo'n goede show.
Er werkten veel goede mensen aan. Ten eerste Mitch Hurwitz.
Ja, Mitch Hurwitz is de man…
…die alles schreef en de leiding had.
Hij is opmerkelijk intelligent en komisch verfijnd.
Hoeveel seizoenen was het op Fox? Meerdere, toch?
Volgens mij 2,5 jaar.
Hoge kijkcijfers? -Nee, Dave.
Nee? -Nee.
Iedereen had het toen over Arrested Development.
De mensen aan de kust keken ernaar…
…maar in het midden van het land niet.
Die mensen doen er niet toe.
We hebben onze clip. Daar is onze clip.
Woorden van een man…
De favoriete zoon van Indiana. -Indiana. Ja.
Ik vond het geweldig en kon niet wachten.
Een ster van de show was voor mij Ron Howard, met de vertelling.
Michael had een probleem.
Zijn vader verstopte graag waardevolle dingen in muren…
…dus dit was een laatste wanhopige zet.
Dit is gestoord. Wat doe ik? Met een hamer…
Ben je gek?
Hij was ongelooflijk. Er zijn veel coole dingen aan die show.
De show was heel belangrijk voor mijn carrière en reanimatie.
Maar ik was een grote fan van Charlie Rose.
Ik keek altijd naar hem. Ron Howard was eens te gast.
Dit was tijdens de rustige periode van mijn carrière, in de 20.
Ik was depressief. Ik was echt…
Het ging niet goed met mijn carrière.
Ik zag een interview met Ron Howard. Hij is een echt gezelschapsmens…
…en vriendelijk…
…en hij zou zelf zeggen zelfs een beetje een nerd.
Hij is de succesvolste man ter wereld en hij heeft dit… En ik denk:
mijn god, als ik ooit weer een greintje succes of relevantie of toegang heb…
…wil ik zo vriendelijk kunnen zijn als ik wil zijn…
…zonder dat mensen denken dat ik te gretig ben…
…of te veel naar de baan verlang.
Toen kreeg ik de rol in Arrested Development.
Het is Ron Howards show.
Ik sprak met hem tijdens het eten en zei tegen hem…
…wat dat interview met me had gedaan. maar ook wat zijn show me had gegeven.
Nu had ik de kans om precies zo te zijn als hij.
Dus voor mij was het een mooie cirkel met hem.
Ik vind dit een mooi verhaal, want velen van ons, waaronder ik…
…zoeken naar grote levensveranderende momenten.
Ik ben nog steeds op zoek. Jij hebt dat moment al gevonden.
Ja, het helpt me om te zijn wie ik nu ben…
…want als je de bodem hebt bereikt…
…en je raakt die een paar keer…
…ga je alle kansen die je hebt gekregen meer waarderen.
Daarom werk ik nu zo hard.
Ron Howard is een klootzak.
Hij acteert al zijn hele leven.
Dat zei hij ook tegen me tijdens het eten: 'Het was onzin.'
Wanneer is de volgende wedstrijd? -Zaterdag.
Tegen? -De Giants.
Dat voelt goed. Dave, de laatste keer dat ik dit deed…
…sloeg ik een gapper tijdens de Celebrity Hollywood Stars Night…
…voor een homerun langs een rennende Lou Ferrigno.
Op volle kracht, met zijn dijen.
Ik heb het gered. -Hoe rende Lou Ferrigno?
Heel mooi.
Ik dacht dat vandaag niet beter kon. -Nee, ik voel me nu een halve man.
Dat ziet er professioneel uit. Wat heb je? Kauwtabak?
Dat gaat je niks aan.
Hier komt mijn spuug.
Eerst de bal?
Nee, ik moet…
Dat is niet… -Goed.
Tussen de tanden.
Geen slijm, toch? Voor honkbalspuug moet je…
Afhankelijk van het seizoen. -Ik heb pruimtabak nodig.
Of zonnebloempitten.
Vreselijk. Ik leef nog.
O, mijn god.
Een base hit. Daar stop ik mee.
Ik heb je carrière gevolgd.
Ik zag de film Carry-On waarin iemand ontploft…
…met giftig zenuwgas in een vliegtuig.
Ja. -Goed gedaan.
Je hebt altijd veel tekst. Je doet het zo soepel en geloofwaardig…
…dat het heel moeilijk lijkt. Ben je nu een betere acteur…
…dan toen jij en Ricky het publiek beschoten?
Ik hoop het, Dave.
Ik denk dat ik veel geluk heb dat ik een beroep heb gekozen…
…waarmee ik oud kan worden.
Want er zal altijd een rol voor een opa zijn…
…dus later kan ik die rollen spelen.
Ik verwijs steeds naar jou als hoofdrolspeler en filmster.
Geweldige acteur, regisseur.
Maar wat zie je… Wat is je type? Wat zeg je?
Ik zie mezelf hopelijk als…
Ik speel graag ons. Ik speel graag de hoofdrol…
…de persoon die in beeld komt…
…als die alles verwerkt wat je hebt gezien…
…zowel komisch als dramatisch.
Ik ben graag plaatsvervanger voor het publiek. Daarom regisseer ik.
De regisseur is de persoon die je ervaring vormgeeft.
Maakt acteren een regisseur beter? Maakt regisseren een acteur beter?
Zeker weten.
In beide richtingen? -Ja.
De meeste regisseurs zouden acteerlessen moeten nemen…
…om te weten hoe acteurs denken en hoe je tegen ze moet praten en…
En acteurs begrijpen niet echt…
…wat een regisseur doet tot ze in het diepe worden gegooid…
…want de meeste acteurs, en dan bedoel ik mezelf…
Ik dacht dat het werk begon op de eerste opnamedag.
Regisseurs en de crew zijn al zes keer op die locatie geweest.
Jouw crew was hier drie weken geleden voor de belichting en…
Ik kwam gistermiddag.
Je was… Hoe oud was je? De jongste regisseur in Guild of America…
Hoe oud was je en wat was het project?
Ik was 18. Dat was The Hogan Family.
Een comedy van 30 minuten?
Juist. -En je regisseert jezelf.
Over een jongleur met drie armen gesproken.
Ik weet het niet. Wat is dat? Is dat iets?
Ik voel me enorm op mijn gemak als ik acteer omdat ik het al zo lang doe.
Daardoor kan ik het proces observeren.
Het is efficiënter voor me om te acteren terwijl ik regisseer…
…want het is één persoon minder die ik moet regisseren.
Maar is er iemand op die set die tegen de ster en de regisseur zegt:
'Je bent vreselijk daar.'
'Dat moeten we overdoen.'
Nee, die stuur ik weg.
Nee, ze… Ja, natuurlijk.
Even over jou.
Je noemde al meteen je liefde voor de Dodgers. Ik heb dat mogen ervaren.
Een levenslange Dodgers-fan. Vertel.
De World Series-kampioen. Waar zit je tijdens wedstrijden?
Helemaal vooraan, Dave.
Hoeveel rijen van de scheidsrechter?
Geen.
Op de eerste rij. -Ja, maar… David, ik…
Daar kun je alles heel goed zien.
Dus je zit daar.
Achter de dug-out van de tegenpartij.
Val je tegenstanders lastig?
Je mag niet vloeken. Als je vloekt, schoppen ze je eruit.
Maar als je iets kunt bedenken wat in hun hoofd gaat zitten…
'Adem je in of uit als je slaat'? Je weet wel…
Ik durf te wedden… Toch? -Dat is geniaal.
Of: 'Ik wil niet dat je eraan denkt. Er kijken geen 40 miljoen mensen.
Het zijn er maar vijf of zes miljoen. Geen paniek.'
Dat soort dingen kan aan je vreten.
Zie je dat ze je hebben gehoord of concentreren ze zich en negeren ze je?
Op basis van de reacties van hun teamgenoten…
…die het hoorden… Ze kijken me aan en zeggen: 'Wat doe je?'
Ja. -Wat…
Ik zeg: 'Jullie zijn de tegenstanders.'
Je lijkt me een man die geen superster hoeft te zijn.
Is dit je normale leven, met de kinderen naar het stadion gaan?
Ja, er is veel…
Ik vind honkbal iets heel normaals. Ik hou van de rust van een wedstrijd.
Sommigen vinden het saai. Ik heb een radio in dit oor.
Dit oor is open voor de persoon met wie ik ben. Ik luister naar het comm…
Het is een spel, geen sport. Ik volgde elke sport een beetje.
Toen zag ik Ken Burns' honkbaldocumentaire en nu volg ik honkbal.
Ik ben bestuurslid in mijn fantasy-honkbalcompetitie.
Ik ga er helemaal in op.
De fantasy-honkbalcompetitie, daar heb je het te druk voor.
Ja, maar het houdt me van de straat, Dave.
Ik ben vroeg op om mijn scores te controleren.
Je moet iets doen. -Ik moet iets doen.
En… -Hoe heet je team?
Dit wordt goed.
Ken je het nummer van Elton John, 'Tiny Dancer'?
Dus… -Tiny Dancer.
Nee, 'Ohtani Dancers'.
Shohei Ohtani. Ik sta derde en we zijn halverwege.
Win je iets aan het einde? -Honderd dollar.
Het is niet veel.
Volgend jaar hebben we plek voor je.
National League. -Nee. Ik snap het niet.
Ik heb geen idee.
Zo ben ik.
Ik neem je mee naar een wedstrijd.
Er komt geen volgende keer. Nee. -Kom op.
Even over Ozark.
Bedankt.
Wiens idee was het? Was jij erbij betrokken?
Nee. Ze zochten een regisseur.
Mijn agent, Michael Cooper, zei:
'Ik heb twee buitengewoon goede scripts gelezen.'
Dus ik las ze en dacht: o, mijn god, wat goed. Dit wil ik regisseren.
En… -Ik onderbreek je weer.
Wat had je sinds Hogan's Heroes of Hogan's Families…
…of wat het ook was nog geregisseerd?
Ik had andere sitcoms geregisseerd.
Ook twee festivalfilms, kleine onafhankelijke films.
Maar ik wilde echt meer verantwoordelijkheid nemen…
Dat snap ik, maar wat was de reactie aan de andere kant? 'O, die vent.'
Ze zochten… Ik noem geen namen, maar de drie beste regisseurs ter wereld.
Dat is met wie ze spraken. Ik zei: 'Ze zullen me uitlachen.'
Hij zei: 'Doe het gewoon.
Als ik een ontmoeting kan regelen met Modi Wiczyk van MRC…'
Gelukkig luisterde hij.
Hij geloofde mijn onzin en zei: 'Je mag het doen.'
Wie waren de drie topregisseurs?
Ik mag geen namen noemen, want ze hadden nee gezegd en…
Mag ik wat namen noemen? Zoals…
Mag ik dat doen? -Ja.
Ricky Schroeder? -Nee.
Martin Scorsese.
Niet beschikbaar.
Je zit op het goede spoor.
Ron Howard. Ron? -Niet beschikbaar.
Scorsese, was dat het niveau? -Precies.
Als twintiger zou ik nooit de moed hebben gehad om zoiets te doen.
En het is een van de grootste streaming-evenementen.
Zo goed als Squid Game?
Ik weet het niet. -Maar…
Het was een groot succes. -Sommigen vonden het goed.
Vooral het eerste seizoen. Ik dacht: dit is fantastisch.
Bedankt. -Toen ik erover na begon te denken…
Toen werd het snel minder. -Ja. Nee.
Maar bij de volgende ervaring…
…vroeg ik me af: 'Wat is het dodental van die show?'
Hoeveel mensen hebben we op interessante manieren geëlimineerd?
Er zat geweld in de show, maar…
Ik wil alleen een aantal.
De ongelooflijke schrijver Chris Mundy zou het juiste antwoord weten.
Maar volgens mij was er één dode per aflevering.
Er stond één dode in het script. We gingen filmen en dan zei ik:
'Een kogel in het voorhoofd hebben we al gezien…'
Dat zijn we allemaal zat.
Ik belde Chris vanaf de set: 'Chris, we filmen nu op een set.
We staan voor een prachtige open haard met een vuurpook…
…met zo'n heel mooie punt eraan. Zullen we daar zijn keel mee doorboren?'
Ja. -Hij zei: 'Geweldig, ga ervoor.'
Op een gegeven moment belde een Ozark-vertegenwoordiger.
Hij zei: 'Hé, man.'
We doden hier niet continu mensen.
Verrassend genoeg vonden ze het geweldig.
Ze waren… Ze zeiden… -Ze verkochten veel huizen.
Ze zeiden: 'Deze plek ziet er geweldig uit.'
Ze hadden het over de mooie cinematografie.
Ja. Wat was de tijdsduur van het begin tot het einde?
Van begin tot einde?
Vijf jaar. Misschien. -Vijf jaar? Wauw.
Ja. -Enorme inspanning. Veel weg van huis.
Ja, heel veel. Maar ik zag die gasten elk weekend.
'Die gasten', zegt hij.
Er ontbreekt er een. Franny, 18.
Waarom is ze er niet?
Ze is bij haar vriendje in Rhode Island. Kinderen worden groot. Ze willen…
In Rhode Island.
Hopelijk blijft dit erin, want ik wil dat arme, kleine meisje…
…zien huilen van schaamte…
…omdat we hier over haar praten.
Als ik dat mijn zoon aandeed, zouden we hem nooit meer zien.
Echt? Nou…
Franny en Maple zijn niet verlegen. Toch?
Maple is een basketbalster. -Goed.
Ze is een volleybalkenner en een skateboard… Ongelooflijk.
Ze was het eerste kind dat op school in het jongensbasketbalteam speelde.
Dat is niet…
Echt?
Ze is heel goed. Ze kan je vast iets leren.
Dave is geweldig. Heb je hem gezien? Een vent uit Indiana met een goede J.
Hoe vaak kom je? -Twintig of 30 wedstrijden.
Op een mooie zomeravond speel je trivia en kom je op Kiss Cam. Gebeurt dat?
Ik heb ze gezegd dat ik niet op het scherm wil.
We hebben trivia voor je hier op de grote Dodger-tron.
Echt? -Ja. Je doet het vast goed.
Mogen we de eerste vraag zien? Ik ben benieuwd.
Jason. -Mookie. Zei hij echt mijn naam?
Welke speler won in de American League en daarna…
…in de National League een MVP-award?
MVP? Shohei. -Shohei.
Ik zeg Shohei. -We denken Shohei.
Het antwoord: Shohei Ohtani.
Boem. -Trek je shirt uit.
Is dit ook strippoker? -We zijn nog niet klaar. Nog een.
Jason.
Wie is de enige MLB-pitcher die in hetzelfde seizoen de NLCS MVP…
…de World Series MVP en Cy Young won?
Ik denk Sandy Koufax.
Dave zegt Sandy Koufax. -Sandy Koufax.
Het antwoord is Orel Hershiser.
Verdomme.
Dat wist ik. In 1988. -Dat was Freddie Freeman.
Hij zei ook: 'Jason.'
Nog een paar.
Jason. In de jaren 80 wees in dit stadion…
…welke sportverslaggever David Lettermans uitnodiging…
…voor The Tonight Show af?
Clay Kershaw.
Voor The Tonight Show? -Ja.
Presenteerde jij?
Ik was gastpresentator van The Tonight Show in dat jaar.
ABC had toen Monday Night Football. Ik liep op deze persoon af en zei:
'Ik zou het geweldig vinden als je naar The Tonight Show komt.
Het wordt heel leuk.' Die persoon zei: 'Nee, hoor.'
Je gaf me een hint met de ABC Mondays.
Howard Cosell? -Ja.
Waarom leek het hem niet leuk?
Ik was een nul en hij Howard Cosell.
Had hij je show ooit gezien? -Vast wel.
Wat een idioot.
Laten we dit bevestigen.
Howard Cosell. -Ja.
Bedankt.
Nog één. -Maar één fout.
Ik heb het verpest.
Ja, jouw keuze. -Ik veroorzaak graag problemen. Nog één.
Wie hoorde eind jaren 80 in dit stadion…
…van de legendarische…
…autoritaire scheidsrechter 'Cowboy Joe' West…
…na te zijn geïntroduceerd door Tommy Lasorda:
'Je had je moeten scheren'?
Kurt Gibson?
Wat is het antwoord?
Het antwoord is David Letterman. -Ja.
Het gebeurde daarbeneden. Door die poorten in het linkerveld.
Ik was met Tom Dreesen en Tommy Lasorda. Joe West kwam erbij.
Ik had hem nog nooit ontmoet.
Ik had vakantie en had me al twee dagen niet geschoren.
Zo erg was het niet.
Tommy zei: 'Joe, dit is Dave.' 'Hoi. Aangenaam.'
Hij zei: 'Ja, je moet je scheren.'
Ik vroeg: 'Is dat een regel?'
Hij zei: 'Ik kijk het na.' -Wel als je voor de Yankees speelt.
Even over SmartLess.
Ik wist lang niet wat een podcast was.
De eerste die ik volgde, was die van Mark Merritt.
Toen hoorde ik over jou en je vrienden, Sean en Will…
…en toen hoorde ik het dollarbedrag dat erbij hoorde.
Toen begon ik op te letten.
Hoe… Je hebt er vast genoeg van om uit te leggen hoe het is ontstaan.
Niet echt, want ik waardeer het heel erg dat…
…iedereen hier ernaar luistert. Het is een…
Het is een kans om met twee van mijn beste vrienden, Will en Sean…
…één keer per week te praten. We begonnen te zoomen.
Toen begon Will met een podcast over nuchterheid genaamd The Journey.
'Ik zei: 'Niemand wil jouw verhaal horen.'
Ik zei: 'Ik ben erbij. We praten wat onzin. Het wordt leuk.'
Hij is grappig. Ik bewonder hem. -Will Arnett. Hij weet me te pakken.
Hij is grappig.
Nog een vraag. Je gaat naar zijn huis. Je laat hem de garagedeur openen.
Zit de garage vol met Reese's Peanut Butter Cups?
Wel een beetje, maar ook…
In Will Arnetts huis vind je alle soorten junkfood.
Goed. -Het is schandalig.
Hij heeft het nodig voor zijn twee tienerjongens.
Het is niet voor hen.
Hoe werd het populair? -Geen idee.
Het was tijdens Covid, dus mensen probeerden alles…
…om contact te maken met mensen. Het was een sombere tijd.
We nodigden enkele van onze vrienden uit.
Dax was onze eerste gast. Will Ferrell kwam al vroeg langs.
Ook Jimmy Kimmel.
Jou kregen we niet.
Maar… Nee, grapje. Dave was erg aardig. Hij deed het persoonlijk…
…toen we onze documentaire maakten op HBO. Het was alsof…
Dat was enorm.
Deze show bestond al vier jaar toen ik werd uitgenodigd.
We moesten weten wat we deden voor we jou belden.
Even daarover. Het begon als een hobby die…
Er is geen beter werk-hobby-verhaal dan: 'We doen het gratis en genieten ervan.
Het was leuk en nuttig.' Niet alleen voor ons.
Dan komt iemand langs die zegt: 'Dit ding is 100 miljoen dollar waard.'
Ik bedoel, dat is…
Nee. Wat bedoel je? -Nou…
Wat bedoel je?
De economie van podcasting, David, is een mysterie voor mij.
Ja, maar dit is mijn punt. -Toch?
Dus een vriendelijke hobby, een soort zondagsdiner…
…wordt dan: 'Lieve hemel, 100 miljoen?'
Juist. Wat er gebeurde…
Paul McCartney was te gast.
En na-- -Hoe had hij van de show gehoord?
Dat was het. Meteen na dat interview… Hij was Seans gast.
Daarna hadden we twee minuten om af te sluiten.
'Die gast was geweldig.' Ik vroeg: 'Sean, hoe ken je Paul McCartney?'
Hij zei: 'Niet. Hij belde ons.' Dat was de eerste keer dat ik besefte…
…dat de show een hit was geworden omdat zijn mensen…
…dit hadden gekozen. Onze cijfers waren…
…Paul McCartney waardig, dus we hadden geluk.
Wat kunnen we nog meer zeggen over jou en je succes?
Ik ben net klaar met iets voor Netflix. Ik ben er heel trots op. Black Rabbit.
Black Rabbit. Ik was bijna te zien in Black Rabbit.
Bijna. -Ja.
Dave woont in de buurt van waar we filmden.
Ik werkte die dag helaas niet, maar je liep langs de set en vroeg:
'Wat filmen jullie?' Hij ging op de plek van de regisseur zitten.
Kreeg je een koptelefoon en aantekeningen?
Ik wilde zo graag een rol in die show.
Natuurlijk. -Heb je dat gevraagd?
Ik was bij de rechtbank in New York geweest.
Ik had die week jurydienst.
Kom op. -Ja. En door… Ik eis gerechtigheid.
En door het ene ongeluk na het andere moest ik naar huis lopen.
Ik kwam thuis en zag een enorme filmproductie.
Ik vroeg of ik een telefoon mocht lenen.
'Ik heb geen telefoon. Ik moet naar binnen.'
'Natuurlijk.' Dus ik bel mensen om binnen te komen.
Ondertussen vroeg ik: 'Wat is dit?'
De assistent vertelde het me. Ik zei: 'Ik wil figurant zijn.'
Ze zei: 'Prima.' Het boeide haar niet.
Maar heb… Kwam je niet voor de camera?
Nee, want het waren heel aardige mensen die de productie wilden verpesten…
…door mij in een scène te zetten. Het was de laatste shot.
Ik weet welke dat is.
Dat is wat je doet. Het wordt nu gemonteerd.
Jij hebt het geregisseerd.
Ja. Jude Law en ik spelen broers die een soort…
…nachtclub runnen. Er gaat iets mis, mensen gaan dood en we zoeken de dader.
Dat duurt acht afleveringen.
Oké. Gefeliciteerd. -Bedankt.
Ik wil weten wat ik heb weggelaten, waar ik op had moeten letten.
Wil jij nog iets zeggen?
Ik wil de aardige mensen hier bedanken voor hun komst.
Klaar?
Ik denk van wel. -Zijn we klaar?
Fijn jullie te zien. Sorry dat we elkaar niet eerder hebben ontmoet.
En veel succes voor je andere dochter…
…zus, in Rhode Island met haar vriendje Jim.
Bedankt voor jullie komst. -Bedankt.
In de volgende My Next Guest Needs No Introduction…
Nog een keer? -Ja.
Dave en Jason werken verder aan hun zelfvertrouwen.
Ik had iets met het tweede honk.
Nee, hoor.
Daar is het. -Die gaat omlaag.
Ik had honk twee kunnen halen. -Nee, hoor.
Nu stop ik ermee. -Nee, hoor.
Nog drie. -Nee. We maken de emmer leeg.
Maak de emmer leeg. Je strijdkreet. -En Ron Howard is geen klootzak.
Ondertiteld door: Maaike van der Heijden