EN NETFLIX-SERIE
Dion?
Er du klar?
Det er showtime.
PROBLEM NR. 208: VÆLG DIT EGET EVENTYR
Jeg har noget til dig.
Tante Kat siger, du ikke skal spise det nu,
men jeg siger ikke noget.
Er du okay? Er du nervøs?
-Ja. -Det er i orden.
Det er en stor aften, men du klarer det sikkert fint.
Kan jeg gøre noget?
Jeg er nødt til at gøre det her selv.
Okay, det forstår jeg.
Jeg ved, du kan gøre alt det, du beslutter dig for.
Se på mig.
Jeg ved, der sker meget,
men husk, du gør det for dine venner.
Den tanke vil berolige dig.
Okay.
Jeg vil sidde lige derude og heppe på dig.
Får jeg ikke et kram?
Eller er du for sej til det?
Nej, folk må ikke se det, men du får et stort derhjemme, okay?
Halløj, skat. Det skal nok gå.
Nej! Brayden er udenfor.
Jeg troede, han var væk.
Nej, han er lige udenfor, og han vil ødelægge det hele.
-Hvorfor skulle han… -Den skæve mand tog hans far.
Hans mor døde, da han var lille, og han er gal over, jeg har venner.
-Lad os tale med ham. -Nej, han vil skade dig!
Jeg har ikke meget tid tilbage,
men den skal bruges på at kæmpe for dig.
Hvor er han?
Vi må bede Kwame om at aflyse og få alle børnene i sikkerhed.
-Nej! -Undskyld?
Hvis nogen forlader bygningen, vil han skade dem.
Det er mig, han vil have.
Og jeg ved, jeg kan klare ham.
-Så kom. -Du kan ikke…
Jeg går med dig ud og møder det onde.
Desuden har vi to gode resultater på den fodboldbane, ikke?
Okay, lad os gøre det.
Vent her. Jeg skal noget først.
Hold armen.
Jeg giver ham benzodiazepiner om fem, fire, tre, to, en…
Hvad fanden?
Han har hjertestop.
Nej, han dør ikke på min vagt.
Giv mig adrenalin! Hold den her.
-Skynd jer nu. -Ja.
Det er utroligt.
Se her.
Konkurrerende strenge af P-dna kæmper for dominans i Pats krop.
Den her er telekinese.
-Og den her… -Helt ærligt. Se hans vitalværdier.
-Det her er ved at slå ham ihjel. -Irrelevant.
Irrelevant?
Jeg forklarer.
Hvis han dør, kan vi tage dna fra ham,
undersøge hans organer under en lup
og lære at kontrollere kræfterne.
-Er du så stort et svin? -Det her er et gennembrud.
Manden er ved at dø, og han kan måske redde min søster.
Du finder ikke en mirakelkur i de næste par timer.
Han ændrer sig på celleniveau.
Så må vi vende eller neutralisere P-dna'et.
Det kan slå ham hurtigere ihjel.
Han er på en rejse. Lad os se, hvor den ender.
Du nyder det her.
Jeg modtager hans gave.
De ville aldrig have godkendt det, men han gjorde det mod sig selv.
-Nu kan vi observere og indsamle data. -Og tjene store penge.
-Han har hjertestop. -Giv ham ilt!
Al hjerneaktivitet er stoppet.
Hvorfor giver de ham ikke stød?
Måske fordi han plejede at blive til en elektrisk storm.
Du…
Jeg er færdig med dig.
ADVARSEL
-Vent. Vi prøver igen. -Træd væk, doktor. Giv ham gel.
Alle væk!
Om igen.
Vent.
-Det er slut. Han er død. -Hvad laver du?
Vi har givet ham HLR, adrenalin og AED.
I risikerer at ødelægge mine prøver.
Vi har brug for ham i live.
Han er død.
Kat, det nytter ingenting.
-Han er død. -Nej.
Jeg vil have taget prøver, mens han er varm.
-Hey. -Hej!
Har du set mr. Gary?
Jeg sendte ham en billet, men jeg ved ikke, om han fik den.
Vent, hvor er dit kostume?
Det var det, jeg ville sige. Jeg optræder ikke.
Seriøst? Fem minutter før showet?
-Brayden er udenfor. -Hvad?
Han vil skade os alle.
Jeg henter Jonathan. Vi er RT. -Nej.
Han er ikke alene.
Det er for farligt for alle uden kræfter.
Du skal blive her og sørge for, at ingen forlader teatret.
Hvordan?
Underhold dem.
Showet må fortsætte.
Det er rigtigt. Showet skal fortsætte,
og det skal være godt, så ingen går.
-Den kan jeg klare. -Selvfølgelig.
Jeg skal nok prøve at være her for at høre dig synge,
men hvis ikke, så slå dem ud.
-Hvis jeg ikke kommer igen… -Hold nu op.
Hvis jeg ikke kommer igen,
skal du bare være dit seje selv.
Okay?
Gør klar til åbningsnummeret! Kom nu!
-Hvad sker der? -Jeg forklarer senere. Kom her.
Tre bliver en. Vi er stærkere sammen.
Retfærdighedens Trekant.
Hvor er du, Nicole?
Læn jer nu tilbage, og nyd McKoy på Broadway.
Hvor er Dion? Han skal synge solo.
Han har en superkamp med Brayden.
Vi skal holde publikum inde, så de ikke bliver dræbt. Er du med?
-Okay, men hvem synger Dions solo? -Det ved jeg ikke.
Hvorfor er Dion ikke på scenen?
-Han er her ikke. Hvad gør vi? -Nogen må træde ind.
Modtaget.
Ikke dig.
Det onde kalder på mig
Jeg tror, jeg tager en tur den vej
Det smil, jeg havde, er væk
De, der stjæler, skal have smæk
Det onde kalder på mig
I dag
Det onde kalder på mig
Jeg tror, jeg tager en tur den vej
Det smil, jeg havde, er væk De, der stjæler, skal have smæk
Det onde kalder på mig i dag
Det onde kaldte på mig
Så jeg måtte tage en tur den vej
Det smil, jeg havde, er væk
De, der stjæler, skal have smæk
Det onde kalder på mig
-Han er suveræn. -Ja.
En fyr stjal min kvinde
Og tog hende med til Tennessee
Hun var min store kærlighed
Men nu lever jeg i ensomhed
Jeg har altid været sød
Men nu ønsker jeg fyrens død
Mænd som ham gør de gode vrede
Så i dag vil jeg opsøge det onde
Styrer han dem med tankens kraft?
Ja, han styrer dem med tankens kraft.
Hej, Dion.
Du er ikke alene.
Det er jeg heller ikke.
Okay. Vi har brug for en plan lige nu.
Vi behøver måske ikke slås.
Brayden, jeg ved, du kan høre mig.
Du behøver ikke gøre det her. Jeg troede, vi var venner.
Du og Brayden var aldrig venner.
Dine venner er inde i den bygning.
Og jeg slår dem ihjel alle sammen.
Det virkede ikke.
Mor. Pas på, de kommer!
Løb, Dion!
Kom nu, vi skal føre dem væk fra skolen.
Tag den!
Mor, de er på vej mod skolen!
Tevin.
Jeg er Tankeflytter!
Der er for mange!
Hvor kom det fra?
Hvad skete der?
Hvad er det?
Janelle?
Det var for blæret!
Det var utroligt.
Hvad er planen så?
Husk, at det er uskyldige folk, der er smittede ligesom mig.
Og den dreng kontrollerer dem.
Vi må stoppe dem uden at skade dem.
Jeg kan teleportere Brayden, så han ikke kan styre dem længere.
Har du prøvet det før?
-Nej. -Og hvis du ikke kan?
-Du sagde, jeg kunne alt. -Selvfølgelig kan du det.
-Jeg vil bare beskytte dig. -Det kan du ikke!
De kommer.
Kom nu, Kat. Det er tid til at gå.
-Han er i live. -Vi må stabilisere ham.
Jeg er okay.
-Hvad? Hvordan? -Jeg er okay.
Det er umuligt.
Jeg har det fint.
Faktisk har jeg det bedre end nogensinde.
Men du døde.
Gjorde jeg?
Det var jeg ikke klar over.
Det er nyt.
Pat…
Tag det roligt. Vi må undersøge det her.
Lad mig se på dig.
Vi ved ikke, hvad det har gjort ved din krop.
Jeg ved da en ting.
Jeg ved, at Suzanne ville spærre mig inde resten af livet.
Og jeg ved også, at jeg ikke behøver at lytte til noget,
nogen af jer siger.
Hverken nu eller nogensinde fremover.
Bliv der!
Bed de fjolser om at flytte sig.
Jeg kom for at hjælpe jer.
Jeg behøvede ikke gøre det.
Jeg havde det fint.
Jeg forsøgte at være et godt menneske,
men du nægtede at lade mig være det.
Du ville lukke mig inde.
Jeg er sikker på, jeg har telekinese nu.
Lad være.
Åh gud.
Du kommer ikke forbi.
Du kommer ikke forbi!
Det gik heller ikke så godt for Gandalf.
Væk!
Dion, du skal teleportere!
Hvor? Jeg kan ikke se Brayden!
Er du okay?
Dine venner er stærke.
Men ikke alle dine venner har kræfter.
Mor!
Lad hende være!
Nej, vent!
Dion!
Tevin!
Jeg kan læse dine tanker.
-Jeg ved, hvor du vil hen. -Nej!
Giv slip!
Lad mig være!
Denne gang…
…vinder jeg.
Det er ikke Brayden.
Nej, det er en gammel ven.
Den skæve mand.
Men Brayden er stadig derinde.
Det ved jeg.
Nej, vent… Brayden!
Lyt nu til mig.
Brayden, du er min søns ven.
Jeg har ingen venner. Jeg har ikke nogen.
Det er jeg ked af.
Den skæve mand tog også Dions far,
men at miste din mor og din far må have gjort virkelig ondt.
Du kan ikke forstå mig.
Nej.
Men jeg kan forstå din mor.
Hun elskede dig så højt.
Hun ville så gerne beskytte dig
og se dig vokse op og realisere alle dine drømme.
Hun lyver. Ignorer hende.
Jeg tror, hun havde håbet altid at være der for dig.
Og hun ville fortælle dig, hvor fantastisk du var,
når du selv havde glemt det,
for nogle gange … er livet hårdt.
Hun forlod dig…
…uden at vide, hvad der ville ske med dig uden hende.
Men hun så sikkert en fremtid for dig,
hvor du ville være kreativ og glad
og nysgerrig, og hvor du havde venner.
Og et mål.
Og i den fremtid
ville du vide, at du altid var elsket.
Og at hun elskede dig.
Det er for sent.
Jeg er ond nu.
Nej.
Det er ikke for sent.
Du har måske gjort onde ting, men det er ikke dig.
Men det, du gør nu…
…viser os, hvem du er.
Det er okay, skat.
Den skæve energi. Vi må stoppe den.
Den forsvandt i hullet.
Den laver flere blomster for at inficere alle.
Blomsterne forårsager infektionen.
Ja.
Suzanne sagde, at serummet kunne få infektionen til at destruere sig selv.
-Hvis jeg kan sprøjte det ned i… -Giv mig det. Jeg gør det.
-Det er udelukket. -Stol på mig.
-Jeg er Tankeflytter. -Ja, men jeg er din mor.
Det er under jorden, og du kan ikke komme derned.
Du skal stole på mig. Kom nu.
Stop.
Truer du mig virkelig med den der?
Jeg kan manipulere metal
og gøre pistolen til et armbånd, før du trykker af.
Jeg vil bede dig om en tjeneste.
Jeg troede ikke, at vi var på det niveau.
Folk som os må holde sammen.
Jeg kan hjælpe dig med at katalogisere og beherske dine kræfter.
Min helt egen Moira MacTaggart.
Jeg følger dig ikke helt.
Okay, bare fortsæt. Jeg lytter.
Jeg vil gerne undersøge, hvordan dna'et virkede i din organisme.
For videnskabens skyld.
Og så vil du reproducere det, så du kan sælge det til almindelige folk.
Vi kan blive rige.
Og hvorfor har jeg brug for penge med alle de kræfter?
Måske vil du en dag bygge en hær.
Goddag, gamle ven.
Tiden er kommet.
Jeg har et par nye tricks.
Hvad fanden?
I kan sige hej senere.
Jeg prøvede virkelig at være god, men…
Ved du hvad? Det er svært.
Jeg er klar.
Rødderne.
Nej!
Dion!
Nej!
Slip mig!
Dion!
Dion.
Hvor er Dion?
Dion!
Mor!
Åh gud!
-Har du det bedre? -Ja.
-Jeg troede, jeg havde mistet dig. -I lige måde.
Jeg elsker dig.
Okay, det er nok.
Janelle?
Janelle!
Mor?
-Jeg er ked af det. -Det er jeg også. Kom her.
Du har det godt.
Angående landsbyen…
Jeg er okay.
Jeg må tale med Brayden. Han har haft det svært.
Mr Gary.
Dion.
-Hvad sker der her? -Vi har besejret nogle monstre.
Du var et monster, men du ser ud til at være okay nu.
Hvad? Er Esperanza okay?
Esperanza. Showet!
Det er nu.
Har du set Dion?
Nej.
-Er du okay? -Nej.
Så er det dig, Effie.
Få dem til at glemme Jennifer Hudson.
De skal glemme Jennifer Holliday!
Undskyld. Der gik jeg for langt.
Hvis det er okay, så viser jeg dem mit hjerte.
Bare dit hjerte når bageste række.
Hvis jeg ikke kommer igen,
skal du bare være dit seje selv.
Og jeg siger dig
Jeg går ingen vegne
Du er min bedste ven nogensinde
Så jeg kan umuligt gå
Nej, det er umuligt
Nej, nej, jeg vil ikke leve uden dig
Jeg vil ikke leve uden dig
Jeg vil ikke være fri
Jeg bliver her
Og dig og dig
I vil alle elske mig
Og jeg siger dig
Jeg går ingen vegne
Selvom der kommer hårde dage
For det er bare helt umuligt
Vi kommer fra det samme sted
Vi kommer fra den samme tid
Vi er af det samme blod
Vi har det samme sind
Og gang efter gang Har vi haft så meget tilfælles
Nej, nej, nej…
Jeg vil ikke vågne op i morgen
Og indse, at der ikke er nogen
Nej, det er umuligt
Nej, nej, jeg vil ikke leve uden dig
Jeg vil ikke leve uden dig
Jeg vil ikke være fri
Så jeg bliver her
Jeg bliver her
Og dig og dig og dig
I vil alle elske mig
Godt.
-Trekantskraft! -Ja!
Ja!
Ja! Trekantskraft! Sådan!
2 DAGE SENERE
Ja, den er klar på tirsdag.
Du vil elske den.
-Jeg ringer, når den er klar. -Hej.
Hej.
Åh… Du redder mit liv.
Nej, livredning er din skuffe.
-Hvordan har Suzanne det? -Lidt forslået, men okay.
-Hun er rasende. -Det kan ikke stoppe Pat.
Nej, det kan videnskaben.
Vi må finde en måde at modvirke hans kræfter.
Eksisterer der en sletteknap?
I genterapi? Ja, det tror jeg.
I øvrigt kommer der nok flere af de overnaturlige sygdomme,
så længe den mørke energi er derude.
Vil du gøre alt det fra min stue?
Faktisk…
Jeg får et laboratorium på BIONA.
Jeg tror, jeg har fundet mit kald.
Min fantastiske søster.
Du har en søn med superkræfter.
Apropos…
Hvis du skal cykle i skole, har du en halv time.
En halv time. Start uret.
Lad os afslutte det.
Atlanta er historie.
Hvem er du?
Jeg er Tankeflytter. Jeg flytter ting med tankerne.
Tekster af: Rikke Schultz