EN NETFLIX-SERIE
Dion!
-Kommer du? -Ja, om et øyeblikk.
-Vi må snart inn. -Jeg venter på noen.
Dion.
Å, hei.
Vi kan ikke snakke her ute. Kom.
Så du er telepatisk?
En tankeleser.
Jeg har så mange spørsmål. Hvor skal jeg begynne?
Du trenger ikke spørre. Du kan tenke dem om du vil.
-Kan du høre tankene mine nå? -Ja, og du trenger ikke ta på hodet.
Så du kan lese tanker og dukke opp i hodet mitt?
-Så kult! -Jeg kan også få folk til å gjøre ting.
Kan du få meg til å gjøre ting?
Jeg har prøvd å få deg til å slutte å snakke.
-Tror ikke det funker på de med krefter. -Det er bra.
-Har du et superheltnavn? -Nei.
Hva driver du med? Du trenger et navn.
-Jeg er Tankeflytteren fordi… -Du flytter ting med tankene.
Nemlig.
Jeg driver og tegner en drakt. Jeg kan vise deg en gang.
-Kan du gjette hva jeg tenker nå? -Twix. Cookies & Creme-minibarer.
Jøss.
Greit. Lov meg at du ikke forteller noen om kreftene mine.
Ikke moren din eller nerdene du henger med.
Nerdene? Vi er Rettferdighetstriangelet. De er mine beste venner.
Vi kan trenge en Jedi som deg.
Jeg er ingen Jedi. Sithene er mye kulere.
-Sithene er skurkene. -Skurker får de beste replikkene.
"Din manglende tro er urovekkende."
"De kaller meg Mr. Glass."
"Du adopterte bare mørket. Jeg ble født i det."
Skurker er litt kule.
Skulle ønske vi kunne henge lenger, men vi må gå til timen.
Vi kan gjøre begge deler.
Hva betyr det?
Du får se.
-Se på dette. Plutselig øker det. -Hva?
ER ALT BRA?
Jobb?
Det er Tevin.
Hvorfor avviser du ham fortsatt?
Hva skal jeg si? "Beklager at vi ikke kunne prate.
Pat, Dions morderiske tidligere trener som jeg trodde vi drepte,
er låst inne i en celle på BIONA." "Panneklask-emoji."
Jeg vil gått for forbløffet-emojien.
Jeg kan ikke gjøre det mot Dion. La ham gjenoppleve Pat-traumet.
Det virker som det er du som ikke vil gjenoppleve.
-Hva skal det bety? -At du har problemer med menn med krefter.
Hvis den lekre mannen ikke hadde krefter, hadde du svart ham. Tar jeg feil?
Dion er ikke den samme gutten han var for to år siden.
På den tiden var han et barn som nettopp hadde mistet faren sin,
som måtte bli kjent i et nytt nabolag, på en ny skole, få nye venner.
Han har blitt en modig, følsom ung mann.
Han vokser opp.
Du må stole på ham.
Hører du på meg?
Ikke kast bort den kroppen, gå og klin med den kjekkasen til litt R&B.
Nicole Warren, ta den pokkers telefonen.
Hei.
Jeg er på Rico's.
Han har vitser.
Jeg skal ikke på jobb ennå. Jeg er her.
Det er hun.
Ja. Flott. Vi ses snart.
-Kan du tørke av deg det gliset? -Hva? Dette er ansiktet mitt.
Så mye har du ikke trent i hele dag.
Vær så god.
Så det eneste du så der nede var blomster?
Ja, men det var rare blomster. De lyste.
Det var nok bare sola som traff dem.
Det er ingen sol under jorden.
Fikk du bevis? Bilder?
Jeg ble for skremt og dro, men jeg tegnet dem.
Den har et ansikt. Gi deg, Dion.
Hva er det med deg? Er Brayden din nye bestevenn?
Nei. Vi har bare noen ting å snakke om.
-Hva slags ting? -Bare ting.
Ok, alle sammen.
Alle dere som er her fikk prøvene tilbake.
Dion.
Noen få av dere fikk faktisk 100 %.
Vil du fortsatt henge?
Ja, men vi er i timen.
Lukk øynene dine.
Åpne dem.
Jøss.
Hvordan kom vi oss helt hit? Dette stedet er uendelig stort.
Teleporterte du oss hit?
Jeg liker å dra hit i tankene mine.
Så vi er i hodet ditt nå?
-Kan jeg bruke kreftene mine? -Ja.
Ja da!
Dette er så kult!
Gjør noe, du også. Foruten å snakke i hodet mitt.
-Sånn? -Hva? Oi. Hvem er den ekte deg?
-Hva tror du? -Jeg vet ikke. Den der?
Hva med denne?
Oi. Dette er så rart.
-Hvordan? -Jeg planter en idé i hodet ditt.
Og tror du det, så ser du det.
Så du får meg ikke til å gjøre ting, men til å se ting.
Brayden. Kom ut, hvor enn du er.
Hvem er det?
Brayden.
Kom, jeg skal vise deg.
Brayden?
Hvor er gutten min?
Hvor i all verden kan han være?
Jeg aner ikke.
Jeg skal ta deg. Har deg!
Er det deg?
Ja. Og moren min. Det er faren min.
Hva er dette stedet?
Hjemme. Jeg prøver å dra hit og se på dem når jeg kan.
Hvorfor bor du ikke her lenger?
De døde. Så jeg måtte flytte.
Går det bra?
-Hadde faren din krefter? -Jeg fikk dem fra ham.
Faren min hadde også krefter. Han fikk dem på Island.
Det gjorde min også.
Tror du de kjente hverandre?
Onde barn.
Vent.
Hva skjer?
Kom igjen. La oss dra.
-Hva er det? -Bare glem det. Ikke se på den.
Onde barn. Du tok med djevelen hit.
Nei!
Er vi klare til å starte?
Ja.
Spørsmålet var hvilken koloni som ble befolket først?
Den du ser for deg mens du slår, er nok ganske død.
Tenk om.
Takk for at du ville møtes. Jeg håpet på å høre fra deg igjen.
Jeg er lei for at jeg dro så fort sist.
-Jeg bare… -Du må ikke forklare.
Du er en aleneforelder som oppdrar en gutt med superkrefter.
Det må være tøft.
Vel…
La meg gi deg et innblikk.
Han tror han kan gjøre alt.
Så når han går ut i verden, ser han bare eventyr og muligheter.
Alt jeg ser er alt som kan gå galt.
Jeg leter konstant i horisonten etter det som kommer,
og hver gang han går ut døren, vet jeg at han er i fare.
Og du tror at du må være overalt hele tiden.
Jeg skal gjøre alt for å beskytte ham.
Jeg lekte utenfor bygningen jeg bodde i da jeg var liten.
Vi ble passet på av tanter eller besteforeldre.
Kanskje folk fra nabolaget mitt. De rundt meg oppdro meg.
Poenget mitt er at det noen ganger trengs en landsby.
Jeg er for landsbyer. Bare ikke de for folk med krefter.
Ja, du har all rett til å være forsiktig.
Jeg håper jeg vinner tilliten din. Jeg skal iallfall prøve.
For det var ikke meg som såret deg.
Men jeg kan såre deg.
Skal vi slåss? Nei, jeg så deg sparke. Det går bra.
Vi har Pats prøveresultater.
-Og? -Negative.
Han er ren.
Kjør dem igjen.
Det er ingenting der. Jeg tror han er her for å hjelpe.
Du kjenner ham ikke.
Det dumme gliset. Hele den uskyldige valpegreia.
Det er masken hans.
Når en tiger viser tenner, ikke forveksle det med et smil.
Jeg husker at du hadde en lignende reaksjon overfor meg
da vi møttes.
-Sjarmerende folk gjør meg nervøs. -Du er sjarmerende.
Utagerer han, pumper jeg ham så full av CO2
at han blir Jack Nicholson i Ondskapens hotell.
-Jeg har en samtale med leger fra Oslo. -David.
Ja.
Kjør dem igjen.
Skal bli.
Jeg har noe til deg. Rett fra Hi-Ho Comics på 3rd street.
Du burde ha plast rundt dem. Verdien falt da du forlot butikken.
Ingen Mark Waid?
Jeg sa at jeg handlet for en tegneserienerd.
Jeg foretrekker begrepet "entusiast".
Når en fyr som deg kaller en som meg en nerd,
er det aldri pent ment.
Jeg mente ikke å fornærme deg.
Jeg prøvde å vinne din tillit.
Da må du komme med noe bedre enn en tegneserie til tolv dollar.
Jeg har sett på livet ditt.
Lest alle Reddit-innlegg, Facebook-statuser.
Folk lurte på hvorfor Mark Warren og du var venner, men jeg skjønner.
Du er likendes.
Fortsett.
Du har litt av en CV.
Din ekskjæreste, Kerry Phillips, dr. Morton Lungstad.
-Stopp. -Charlotte Tuck, Jill Noonan.
-Walter Mills, Mark Warren. -Hva gjør du her?
Etter så mye død overga du deg av egen fri vilje.
Du var død for verden. Andre ville flyttet, startet på nytt.
Jeg får ikke nok av Gucci Mane. Trapmusikk for evig.
Jeg tror du kom hjem for å hjelpe.
Selv om det betyr et liv i fengsel.
Det valget må ha kommet fra en omfattende karakterendring.
-Jeg tror du er klar for å være helten. -Nei. Jeg er ingen helt.
Jeg er ingenting.
Jorden er uenig.
Dette er jorden fra synkehullet.
Prøvene vi tok viser at du fortsatt er elektrisk.
Det må være feil. Jeg har ikke hatt krefter på to år.
Den krokete mannen er i DNA-et ditt. Det vil alltid være der.
Har jeg fortsatt krefter?
Det er ikke nok kraft til at du vinner i håndbak.
Det er nok til at du er verdifull i forskningen på synkehullet.
Det blir verre. Det vet du.
Vi må finne ut hva som skjer der nede og stoppe det.
Ville du hjelpe? Nå har du sjansen.
Hva enn du trenger. Er Suzanne med på dette? Med meg?
Jeg sa at prøvene dine var negative.
Så du løy.
Vet du hva hun gjør om hun får vite det?
Hun sender meg til Sibir.
Hvor finner jeg trapmusikk i Sibir?
Løgnen var nødvendig. Troverdig fornektelse.
Vi holder Suzanne utenfor så BIONA kan fungere.
Vi kan løse dette problemet uten å involvere henne.
Spørsmålet jeg har til deg, er om du fortsatt vil hjelpe?
Ja.
Da får vi deg ut herfra.
ETTER SKOLEN 15-17 AUDITION I DAG
Er du ok? Det var som noe i en skrekkfilm.
-Hva var det? -Tanten min. Hun var forferdelig.
Men vi var i hodet ditt.
Du kan tenke på hva du vil. Hvorfor tenker du på henne?
Jeg så henne dø.
Oi.
Det var ille. Jeg klarer ikke alltid å holde henne ute.
Hun kan ikke skade deg.
-Neste gang skal jeg prøve… -"Neste gang?"
Nei. Jeg holder meg unna hodet ditt.
-Kom. Vi gjør noe annet. -Jeg må støtte Esperanza.
Fordi hun er i Rettferdighetstriangelet?
Fordi hun er vennen min.
-Dette er teit. -Brayden.
Hvordan føler du deg?
-Jeg vil ikke gjøre dette. -Hva? Vi er her på grunn av deg. Du må.
-Nemlig. -Det var en tabbe.
Det var ikke en tabbe.
Du er den beste sangeren jeg kjenner, og du elsker det.
Alle er her. Grip sjansen.
Ble jeg nettopp Hamiltonet?
-Det er ikke poenget. -RFT er her for deg. Så vær så snill.
Velkommen til audition.
Jeg skal være regissøren.
Men jeg vil også være mentor, en som inspirerer dere.
Jeg tolererer ikke primadonnaer. Dette er begynnelsen på livet deres.
Det er begynnelsen på fjerde time.
Vær forsiktig. Dette er min verden. Du prøver å komme inn.
Du har store drømmer.
Vil du bli berømt? Vel, berømmelse koster.
Og det er her dere begynner å betale, med svette.
Jesus, ta over rattet.
-Jesus vil ikke redde deg. -Er det ikke det Jesus gjør?
Jeg har fått ansvaret for å bestemme hvilken musikk som skal med i revyen.
Så gå ut der og overbevis meg. Jeg vil se lidenskap.
Jeg vil se blod, svette og tårer på scenen.
Og jeg lover å gjøre dere til stjerner!
Replikk?
Neste!
"Å, Susannah."
Ikke gråt for meg
Jeg kommer fra Alabama Med en banjo på mitt kne
Å, Susannah Ikke gråt for meg
Jeg skal til Louisiana For å møte min kjære
-Neste? -Neste.
Det regnet hele natten da jeg dro Været det var tørt
Fosse, tilgi dem, de vet ikke hva de gjør.
Susannah, ikke gråt
Å, Susannah, ikke gråt for meg
For jeg kommer fra Alabama Med en banjo på mitt kne
Å, Susannah
Ikke gråt for meg
Jeg kommer fra Alabama Med en banjo på mitt kne
Jeg hater denne sangen.
Neste!
-Mr. Kwame? -Hva?
Denne scenen er utvilsomt fylt med det beste fra McKoy Park barneskole.
Men det er én ting som gjør showet ditt overlegent.
Tenk deg pyroteknikk, flammer som kommer fra høyre og venstre.
Og den store finalen, konfettikanoner.
Dette er en video jeg filmet på Josies quinceañera.
Kvaliteten på arbeidet mitt taler for seg selv.
Du fikk nettopp en teknisk assistent.
Neste!
Det føles som om vi er midt i en veldig dårlig idé.
Hvis energien øker, vil kjølevesten slukke den.
Temperaturen din stiger.
-Føler du noe? -Ja, mange ting. Hovedsakelig anger, skam.
Og fyren med CO2-våpenet rettet mot meg er ikke akkurat trøstende.
Jeg prøvde å drepe alt jeg elsket her.
Uttrykket i Dions ansikt, frykten i øynene hans,
denne energien inni meg, sulten, jeg måtte bare mate den.
Det var den eneste måten å få det til å stoppe,
jeg følte meg som en gud.
Det er forferdelig, men det er sant.
Det utslettet meg og gjorde meg til noe annet.
Ok.
Jeg føler det.
Hva føler du?
Det er som et anfall av hat.
Bare blindt sinne som har blitt holdt her nede lenge.
Er det den krokete energien?
Nei, men den krokete energien bruker den.
Den tok den opp og slapp den ut.
Den gjemmer seg ikke lenger.
Hvor i helvete er Pat Rollins? Steng alt. Få ham tilbake i buret. Gå!
Nicole, jeg har nyheter. Det er Pat.
-Hva snakket du og Brayden om? -Ingenting.
Det så ikke ut som ingenting.
Kan vi snakke etter auditionen din?
Du skal få meg til å glemme at jeg er redd.
Du gjør forresten en forferdelig jobb.
Du er skolens beste sanger. Du er mye bedre enn oss.
-Absolutt. Du klarer dette. -Esperanza Jiménez.
-Kom igjen. -La oss gjøre det.
RFT!
Vakre drømmer
Neste!
Du kan ikke si "neste".
-Hun sang ikke sangen. -Hva gjør du på scenen min?
Det går bra, Dion.
Mr. Kwame, da du var danser, gjorde du aldri noe feil?
Det er sånn jeg husker det.
Esperanza jobbet hardt med sangen, og hun er veldig flink.
Gi henne en sjanse.
Du klarer det.
Ok.
Vakre drømmer Våkn opp for meg
Stjerneskinn og duggdråper Venter på deg
Borte er bekymringene Og livets travle mas
Vakre drømmer Våkn opp for meg
Han er her.
-Hvor lenge må jeg bli her? -Skal du noe sted?
Alle andre steder. Dette er vondt.
Pat, du takler det.
Det var her Dion sto da jeg prøvde å drepe ham.
Kommer Dion til å tilgi meg?
Jeg må snakke med deg.
Om et øyeblikk.
Hei, auditionene er nesten ferdige.
-Hvem er Pat? -Hvordan vet du om det navnet?
Han er her. Ved synkehullet. Og han tenker på deg.
Du er så høy.
Jeg kan ikke kalle deg småen lenger.
-Du døde. Jeg så deg dø! -Ok, så…
Ikke akkurat.
Når du ser meg tenker du nok: "Han der skal være død."
Men den onde delen av meg, den krokete energien, den er…
Den kontrollerer meg ikke. Jeg er meg igjen.
Det er som Baron Zemo og Thunderbolts. Du elsker Thunderbolts.
De var skurker som lot som om de var helter,
som faktisk ble helter? Jeg er Baron Zemo. En omvendt skurk, en god fyr.
-Di! -Slutt å prate!
Hei, Di, se på meg.
-Jeg skadet ham ikke. -Hold deg unna oss!
Dion, snakk med meg. Dette må føles som et mareritt,
Hva gjør vi med dem? Vi jobber med dem sammen.
Dette er ikke et mareritt! Han er i live!
Kom hit.
-Hva tenkte du på? -Jeg hadde alt under kontroll.
Sett den greia tilbake i cella og kom rett til kontoret mitt.
-Suzanne… -Gjør det!
Det er noe annet der nede, Suzanne!
Du lovet at han aldri ville forlate cellen.
-Jeg ante ingenting. -Visste du det?
-Jeg… -Visste du det uten å si noe til meg?
Unnskyld. Ja, jeg visste om det og jeg burde sagt det.
Du er ikke lei for det. Du ble bare avslørt.
Hun tok tegneseriene mine.
Alle sammen. Borte.
Du måtte bare lyve til BIONAS direktør.
Stormer går over.
Det bør du vite.
Ja, for jeg er en…
Vi må bare holde ut.
Nei, du visste nøyaktig hva du gjorde da du løy for Suzanne.
Det er mektige folk som ikke liker BIONAs pengebruk.
De vil se avkastning.
Så du lyver for sjefen!
Jeg handlet.
Og vi fant verdifull informasjon ved synkehullet.
Spenningsøkningen. Det er ikke deg. Noen eller noe gjør det.
Med tiden vil Suzanne sette pris på det.
Flott. Hvor står jeg, da?
Skal prøve å skaffe nye tegneserier.
Du har all rett til å være sint.
Det var en tabbe. Jeg skulle fortalt om Pat.
Noen ganger prøver jeg så hardt å beskytte deg at jeg gjør det motsatte.
Men hvis Pat lever,
betyr det at pappa også er i live?
Jeg tror at hvis pappa var her, ville han ha kommet hjem til oss.
Men han sa at energi aldri dør.
Den gjør ikke det.
Faren din er rundt oss.
Jeg ser ham i deg.
Han er overalt hvor vi husker ham.
Vi får ikke alltid svar,
men vi kan beholde ham i hjertene våre
og leve videre. Det er en del av det å bli voksen.
NRM-ene øker. Jeg tror det er en forkastning.
Jeg kan høre med geologene. Kan være Brevard-forkastningen.
Georgia har ikke hatt et stort jordskjelv siden 1916.
Jeg er ikke i humør til å snakke.
Da er vi to. Men det skjer noe i synkehullet.
Energinivået øker. Som for tre dager siden.
Jeg vil helst at du kommer hit.
Pat hadde rett. Det er noe der.
Har du tenkt at Pat har rett fordi det er han som forårsaker det?
Det sier ikke målingene.
Det skjer noe der nede, og jeg tror ikke det er Pat.
Vel, det er utenfor skolen til ungen min, der du lot Pat gå.
Så finn ut hva som foregår, og ring meg når du vet noe.
Bra sagt, søs.
Hva handlet det om?
Ms. Suzanne ville at jeg skulle dra til synkehullet.
Å, ja? Flott.
Hvorfor er det flott?
Fordi jeg syns synkehullet er interessant.
Og det er kule ting der nede, historieting.
Og kanskje ting som Ms. Suzanne vet om.
Er det noe du vil fortelle meg?
Jeg kan ha teleportert til BIONA for å finne mobilen, som jeg ikke mistet,
men så hørte jeg Ms. Suzanne snakke om en hemmelighet i synkehullet.
Så dro jeg ned dit og så rare blomster, og de ble liksom levende.
Og så dukker Pat opp der? Hva pokker, Nic?
PÅ VEI.
-Kan du passe på Di for meg? -Det kan jeg.
Unnskyld, mamma.
Snakkes senere. Jeg er tilbake så fort jeg kan.
Har du sett Ungkaren?
Ok, jeg er her.
Ta meg med til hullet
så jeg kan legge sønnen min og føle at jeg gjorde jobben min.
Denne veien.
Suzanne, hjemmebasen ringer.
Jeg kommer straks.
Pat, er det deg der nede? Jeg vil at du skal vite at jeg er klar.
Hører du meg?
Jeg er klar for alt du kommer med.
Jeg er ikke redd for monstre!
Nicole!
Går det bra?
-Ja. Jeg tror det. -Hent stigen!
Stigen.
VARSEL OM ENERGINIVÅ
FARLIGE TX-NIVÅER OPPDAGET
Få Nicole ut av hullet nå!
Nei!
Pass opp!
Vi har et monsterproblem.
Tekst: Anette Aardal