UMA SÉRIE NETFLIX
Fui atacada por uma criatura no sumidouro.
Uma criatura? Como assim, Nic?
Tudo bem. Lutei contra ele. Seja o que for, correu para a floresta.
Então ainda está por aí. Ótimo, me sinto melhor.
Há pessoas procurando por ele.
Esses arranhões são um pouco profundos, mas desde que não infeccionem,
você ficará bem.
Como era essa coisa?
A pele dele parecia flores e botões em decomposição,
e as paredes do sumidouro estavam cheias dessas flores,
então deve estar conectado à criatura, ou ela foi infectada lá.
Há um dia, não havia sinais de vida. O chão estava morrendo.
O que está lá agora está bem vivo.
Não por muito tempo.
Enviei uma equipe da BIONA para destruir o sumidouro.
- Matar tudo lá dentro. - E os outros locais?
Que outros locais?
Encontramos sumidouros em todo o mundo
onde o Homem Torto matou pessoas com poderes.
Ele matou Charlotte Tuck ali fora.
Não vimos atividade aqui.
- Não há razão para achar… - Está falando de razão?
Pat volta dos mortos, um buraco no chão enlouquece,
e minha irmã é derrubada por um monstro planta.
Estamos muito além da razão.
Dion tem um alvo nas costas.
É como se todas as loucuras do universo estivessem atrás dele.
E Pat disse que algo terrível está vindo para Atlanta,
mas quis dizer que está vindo atrás do Dion.
BIONA ESTAMOS DO SEU LADO
Vão em frente.
Suzanne.
O que está fazendo?
Por que está aqui?
Está enchendo o sumidouro de CO2?
Estamos destruindo qualquer carga elétrica
e vamos fechá-lo.
O local está mudando.
Está evoluindo. Deveríamos estudá-lo.
Uma criatura saiu de lá e atacou Nicole.
Sim, e sei que ela é sua amiga, mas foi você quem me ensinou
a não deixar emoções atrapalharem a ciência.
Nós deveríamos tentar entender isso.
"Nós" não precisamos fazer nada, David.
Você está suspenso.
- Porque eu trouxe Pat aqui? - Sim.
Estou tentando ajudar você.
Gastou milhões em P&D nos últimos dois anos.
- A diretoria quer muito… - Algo que renda bilhões?
Sim, estou bem ciente.
Estão falando em substituí-la.
- Falou com Cutler? - Ele me procurou.
Estou te falando como amigo.
Suzanne, podemos usar isto.
Devia ter visto quando Rollins pôs as mãos na terra.
Há algo poderoso lá embaixo.
Agiu pelas minhas costas e soltou um assassino.
Não contei para que não a culpassem.
Mas não me perguntou porque sabia que diria não.
Pat Rollins ainda tem a energia do Homem Torto.
QUESTÃO 204 COM AMIGOS COMO ESSES
Mãe?
Mãe, está acordada?
Mãe, o alarme está disparando.
Mãe, levante-se.
Já está tão tarde?
Tia Kat disse para deixá-la dormir.
Não tenho tempo para dormir.
Ela remarcou sua reunião.
Ela é sua assistente agora que não é médica?
Não, ela ainda é médica.
Telemedicina é medicina, mesmo que seja da sala de estar.
A escola fechou por causa de um vazamento de gás,
ou seja, o Sr. Campbell deve estar preso no banheiro.
- Ei, você. - Como foi no sumidouro?
Não foi nada. Falso alarme.
- Sério? - A Srta. Suzanne já cuidou disso.
O que houve com seu braço?
Eu caí e arranhei.
Nada de mais.
Já que a escola está fechada, podemos ir a um parque de diversões?
- Precisa ficar em casa hoje. - Por quê?
Você disse que eu podia tirar um dia de folga e…
ir no brinquedo do Batman.
Eu sei, e nós vamos, mas não hoje.
Só estou ocupada.
Ocupada com o quê? Você está sempre ocupada.
Só preciso cuidar de algumas coisas.
Vou arranjar tempo e faremos algo divertido depois, certo?
Eu prometo.
Tudo bem.
Por que não me acordou?
Você precisava dormir. Como está seu braço?
Venha aqui.
Você não tem por que ir à Biona.
Que limpem a própria bagunça.
Já sou parte da confusão agora.
Posso chamar o Brayden para vir aqui?
- Quem é Brayden? - Um garoto novo na escola.
Tudo bem, diga para os pais dele me mandarem mensagem. Na verdade…
Posso ficar com eles.
Para a tia Kat. Está bem?
E Esperanza e Jonathan virão também?
Não, só o Brayden.
Tudo bem.
Deixe a tia Kat trabalhar, e vocês não podem sair.
- Por quê? É por causa do Pat? - Em parte.
Preciso ir à Biona e garantir que nós todos estamos seguros.
Então fique em casa.
- Entendi. - Tudo bem.
Tenho novidades.
O Sr. Kwame quer que eu faça uma grande apresentação
no fim do espetáculo.
Com a música do teste?
Não, o Sr. Kwame disse que não gostou das músicas,
então vamos apresentar Dreamgirls.
Eu pesquisei. É um musical sobre a Beyoncé.
Isso é ótimo.
Não, não é. Não quero ficar na frente.
- Quero ficar no coro. - Por quê?
- Sou a Garota Invisível. É o meu poder. - Você não é invisível, sabe?
Eu sei.
- Mas você não quer cantar? - Sim, mas…
- Mas o quê? - Não quero que todos me encarem.
Você é incrível.
Diferente de todo mundo.
E, se quiser sentar no fundo e ficar invisível,
tudo bem, mas…
só estou dizendo que, quando temos superpoderes,
acho que devemos compartilhar com quem não tem
e acho que seria ótimo se eles vissem seu outro superpoder.
Cantar.
É, eu entendi.
Brayden está aqui.
- Brayden? - Ele veio aqui.
Deve ser o Brayden.
Eu deveria me apresentar aos seus pais.
Eles já foram.
Minha mãe tinha que ir à loja, então me deixou e foi embora.
E aí, cara? Não é legal que a escola fechou hoje?
Você tem que bater.
Bum! Vamos. Vou te mostrar a casa.
Pat mentiu para nós esse tempo todo.
Na verdade, acho que não.
Suas células só tinham vestígios de carga elétrica.
Só vestígios?
E temos defesas. L5 tem temperatura controlada.
Há guardas com armas de CO2.
Ainda não confio nele.
Nem eu.
Mas ele trouxe informações valiosas do sumidouro.
O solo reagiu à carga elétrica dentro dele.
David descreveu como uma atração quase magnética ao Pat.
O sumidouro deve ter a mesma carga elétrica.
Pat disse que quando destruímos o Homem Torto,
toda a energia sombria dentro dele se dispersou.
Então, se Pat ainda tem algo nele, para onde foi o resto?
Dê uma olhada nisto.
Foi perto de Atlanta.
Menos de 24 horas depois,
houve um aumento na atividade no sumidouro.
E, de repente, Pat apareceu ao mesmo tempo.
Ele viu no noticiário. Disse que voltou aqui para impedir.
Esse não é o Homem Torto.
É algo novo.
- Leu todos esses quadrinhos? - Sim. Você gosta de Teen Titans?
Eu não leio quadrinhos.
- É o seu traje de super-herói? - Sim. Estou trabalhando nele.
É o meu favorito, mas tem um monte.
Ainda estou trabalhando nas cores e no logo.
Deveria ser tudo preto, como Kylo Ren.
Como Darth Vader e Darth Maul.
Exatamente. Os legais.
Quer comer mais?
Na verdade,
eu trouxe algumas coisas.
Bala de goma!
Você leu minha mente de novo? Isso me assusta.
Então, você não quer? Porque…
Eu não disse isso.
- Quer mesmo falar com o Pat? - Não quero, preciso.
- Ele tem a informação. - É meu chefe, preciso atender.
- Se quiser esperar… - Não quero.
Oi, Ben.
Alerta de segurança na área de poderes.
Todos os seguranças, dirijam-se à área de poderes.
Cansei da sua falta de autocontrole.
- É perigosa. O que está fazendo? - Pai!
Pode se machucar ou a nós!
- Quase machucou meu filho! - Me deixe em paz!
Ei, relaxe.
O que estão fazendo?
- Leve-a para o quarto. - Parada.
O que houve?
- Ela tentou machucar meu filho. - Foi minha culpa. Eu a surpreendi.
Você disse olá, e ela explodiu tudo.
- E tentou fugir. - Ela não está presa.
Janelle? Desculpe. Acredite em mim.
- Não quis assustá-la. - Leve-a para o quarto.
Seu nome é Janelle. E onde está a mãe dela?
Você nem ligou pra mãe dela?
- Não é da sua conta. - Eu acho que é.
Não é a primeira vez que uma pessoa com poderes
faz algo fora do comum.
Mas é a primeira vez que aparecem guardas armados.
Pode explicar isso?
- Janelle. O que está acontecendo? - Quero voltar para Chicago!
Sua filha se exaltou. Assustou o treinador.
Será detida até determinarmos que ela não é uma ameaça.
Vamos nos acalmar um pouco, certo?
Eu assumo daqui, Kurt. Pode ir. Todos podem ir.
Não queria que fosse tão longe. Só temi pelo meu filho.
Seja qual for a razão, decisões assim têm consequências.
Eles estão armados.
- A emergência já passou. - Eu sei. Sinto muito.
Talvez esta área não seja uma boa opção pra você.
Sinto muito, mãe.
- Fernando, desculpe se ela o assustou. - Não tenho medo dela…
Acho que ela é incrível.
- Obrigada por intervir. - Que bom que eu estava aqui.
Janelle, o que houve?
Explodi alguma coisa.
Bem, às vezes você tem que explodir coisas.
Sei que quero explodir coisas às vezes.
Como agora.
Foi bom.
Quer tentar?
Como me sinto?
Horrível.
Supercansado, com febre alta, dor de cabeça, irritabilidade.
Mais que o normal.
Certo, e há quanto tempo tem tido sintomas?
Há dois dias, eu estava bem.
Ontem foi um borrão,
e hoje parece que fui atropelado por um caminhão.
E tem isto.
Pode se aproximar um pouco, por favor?
Viu essas saliências?
Parece que há algo crescendo nelas.
Meu palpite é que está com algum tipo de infecção.
A irritação da pele parece causada por estímulos externos.
Estímulos?
Algo com o qual entrou em contato.
Parece que está sob a pele e está causando uma infecção subdérmica.
Você esteve na floresta, na natureza?
Ando de metrô com um bando de animais…
Como resolvo?
O quê?
Estou trabalhando nisso.
Estará pronto quando estiver pronto.
Talvez não devesse estar trabalhando.
Quer pagar minha hipoteca? Vai receitar algo ou não?
Precisa ir ao pronto-socorro.
Não tenho tempo para isso. Por que acha que estou ligando?
Inútil!
Você tem muita coisa legal.
Eu e minha mãe pintamos tudo no verão, quando fiz dez anos.
Ela me deixou escolher tudo sozinho.
Minha mãe morreu quando eu tinha quatro anos.
AMO VOCÊ, FILHO.
Não consigo imaginar não ter minha mãe. Às vezes, mal me lembro do meu pai.
Mas ele deixou alguns vídeos.
Vamos dar uma volta.
Não posso sair hoje. Prometi à minha mãe.
Ela não está aqui. Sua tia está trabalhando.
Você pode se teletransportar, e nem saberão.
Ela pode rastrear onde estou pelo celular.
Então deixe-o aqui, no modo silencioso para que ela não saiba.
- Se você tem medo… - Não tenho.
Vê aquela esquina? Te encontro lá.
Posso me teletransportar, mas como vai passar pela minha tia?
Não se preocupe, apenas vá.
Oi, Brayden.
Tudo bem?
Eu nunca estive aqui.
Você nunca esteve aqui.
Não fique nervosa. Tudo bem?
Estamos aqui com você.
Vou sair com a sua mãe.
Você e o Tevin podem enlouquecer, como na música do Prince.
Prince?
Sério?
- Dói, não é? - Somos velhos?
Janelle, este é um espaço seguro.
Não vai machucar a mim nem a si mesma.
E o Tevin é um ótimo treinador. Dion o adora.
Podem seguir em frente.
Agradeço o que está tentando fazer, mas nada disso faz sentido.
Não há manual para criar uma criança com poderes.
Só quero que isso acabe.
O mundo já é difícil o suficiente.
Vir pra BIONA deveria ser bom pra ela.
Estava difícil em casa?
Uma loucura.
Houve uma explosão no laboratório de ciências da escola.
Ela foi presa.
Meu Deus.
Ficou detida por 24 horas na ala psiquiátrica.
Não nos deixavam vê-la.
Uma garota de 15 anos, sozinha e assustada.
Isso é horrível. O que você fez?
Lutei contra o sistema.
Ou tentei.
Não importou que Janelle era uma excelente aluna.
Eles continuam fazendo suas suposições.
Como sempre.
Vi os guardas com ela e…
tudo veio à tona.
Isso nunca deveria ter acontecido.
Vou conversar com Suzanne e falar com o Conselho Consultivo.
Eu sinto muito.
Obrigada.
Continuem.
- O que eram aquelas vans na escola? - Eram da BIONA.
Meu pai trabalhava lá. Talvez possam ajudá-lo com seus poderes.
Não. Não pode contar a eles sobre mim.
Tudo bem.
Por que estavam lá?
Bem, eles estavam no sumidouro. Onde não podemos brincar.
Bem, algo aconteceu lá há alguns anos. Uma luta.
- Que tipo de luta? - Não quero falar nisso.
Teve que lutar com o Pat?
O que é um Homem Torto?
Eu disse para não ler minha mente.
Um monstro relâmpago?
Papai!
Onde está o Pat?
Preso na BIONA.
Ele era meu amigo, mas virou o Homem Torto e fez coisas ruins.
Ele matou meu pai, atacou minha mãe e eu e matou minha amiga Charlotte.
- Charlotte Tuck? - Conhecia a Charlotte?
Ela veio me visitar na fazenda, depois que o Homem Torto matou meu pai.
Ele matou seu pai?
Porque ele tinha poderes.
Ele fazia as plantas crescerem rápido.
Como aquele tomate.
Ele consertava as coisas na fazenda com seus poderes,
mas não conseguiu consertar minha mãe quando ela ficou doente.
Vamos.
Eles sempre implicam com crianças menores.
Não vão implicar com a gente.
Os alunos do jardim de infância passeando.
Somos da quinta série. Não é legal pegar no pé de gente menor que você.
- Vai chorar com a mamãe? - Não.
Ele não vai mais te deixar implicar com ninguém.
Como ele vai me impedir?
Mostre a ele.
O que você vai fazer?
Faça.
Ei. Como você fez isso?
Fique longe de mim!
Me solte!
Eu juro que não sabia.
Achei que o Homem Torto tinha ido embora.
Bem, não foi. Um pedaço dele ainda está em você.
E agora tudo isso está acontecendo.
Voltei porque estava acontecendo, para ajudar a BIONA a impedi-lo.
Não que ficar preso em uma cela esteja ajudando alguém.
Bem, está me ajudando.
Para o mundo, Pat Rollins estava morto.
Voltei para ajudar,
e talvez eu e você juntos possamos impedir algo terrível.
- Pelo Dion. - Não diga o nome dele.
Quando isso acabar, você volta a estar morto,
e longe daqui.
Essa Energia Tortuosa que você viu
e o sumidouro,
como estão conectados?
Bem,
a energia sombria que me deixou está por aí,
e ainda tenho um pedaço dela.
Mas o que matou aquele homem no estacionamento,
o que trouxe o sumidouro à vida, tem um pedaço bem maior.
Então,
algo ou alguém
tem todas as coisas ruins que antes estavam dentro de você.
Outro Homem Torto.
Potencialmente muito pior.
Quando toquei o solo no sumidouro, pude sentir a raiva e o ódio
infeccionando lá embaixo.
Queixas antigas que nunca foram resolvidas e que foram para o subsolo.
Dion disse que houve uma batalha da Guerra Civil lá.
Isso é…
assustador.
A energia sombria pega a pior parte de você e a fortalece.
Foi o que fez comigo.
Imagine o que poderia fazer com todo o ódio naquele solo.
- Esses valentões não vão incomodar mais. - Sim.
Eu pensei: "Galho de árvore. Quer um pouco disso?"
- Foi bom bater neles, não foi? - Foi ótimo.
Pode se vingar de quem te incomodou ou machucou alguém que ama.
Como o Sr. Campbell. Ou um cliente da minha mãe que não a pagou.
Ou o Pat.
Você poderia ir à BIONA e machucá-lo como ele nos machucou.
Não devo usar poderes para machucar as pessoas.
Não é certo.
Por que não? Aqueles valentões mereceram.
E Pat merece coisa pior.
"Com grande poder, vem grande responsabilidade."
Cara, isso é o básico do Homem-Aranha!
Nós temos o poder, Dion.
Nós decidimos o que é certo ou errado.
O que foi isso?
Você o matou?
Não. Desliguei a mente dele.
Como?
Você usa a mente para mover coisas, eu uso a minha para controlar.
Eu deveria voltar antes que minha tia saiba que saí.
Não precisa ir.
Pode ir a uma loja de doces ou um fliperama.
Eu nunca pago nada. Eu só faço as pessoas me darem coisas.
Podemos fazer o que quisermos.
Se a energia está se acumulando em Atlanta, como vamos pará-la?
Talvez possamos virar a ciência que a criou contra ela.
Como assim?
Todo mundo ganhou coisas boas na Islândia. Eu só fiquei com o ruim.
Estava me matando.
A única coisa que fez eu me sentir melhor foi consumir pessoas com poder.
E a energia boa delas silenciava a ruim.
Sabe, pelo menos por um tempo.
Sim, achou que matar o Dion poderia curar você.
Dion é especial.
Mais poderoso do que qualquer um deles, mas também era…
O quê?
Uma resposta a mim.
Meu oposto.
Como? Por quê?
Só posso dizer o que eu sentia.
Dion nasceu de você e do grande Mark Warren,
e vocês eram tão apaixonados,
e eu era infeliz e invejoso.
Achei que nunca tive o que merecia, ou seja, tudo.
E Dion era pura bondade, e eu…
queria isso.
Mas não me sinto assim agora e só quero descobrir como ajudar.
E se pudéssemos usar pessoas com poderes para neutralizar o mal que está por aí?
- Talvez Dion pudesse… - Não vai chegar perto dele.
Desculpe, não estou falando do próprio Dion.
Estou falando dos poderes dele.
O DNA dele.
Mark estudou seu DNA para saber mais sobre os poderes.
Sim. Imagina as possibilidades se pudermos engarrafar poderes?
O coquetel certo de DNA com poder pode curar qualquer coisa.
É o bem contra o mal. É uma história em quadrinhos clássica.
Pode manter Dion em segurança.
Sim.
Pode manter todos em segurança.
Nossa. Você está bem?
- Seu braço está sangrando. - Estou bem.
Certo. Você não parece bem.
Fui atacada por alguém,
algo, não sei, no sumidouro.
Posso ver?
Caramba, Nicole.
- Nossa. - O que está acontecendo?
Está reagindo a mim.
Ou à carga elétrica dentro de mim.
Parece que está vivo sob a minha pele.
- Meu Deus! - O que isso significa?
O que havia de ruim naquele sumidouro, que ainda está dentro de mim…
Está dentro de mim agora.
Dion, espere!
Tenho que ir para casa. Vou me dar mal.
Minha tia vai ficar preocupada, e vão querer saber onde você está.
Não, não vão. Não tenho ninguém.
Você ainda tem sua mãe.
- Desculpe por assustá-lo com o cachorro. - Me assustou.
Não gosto que leia minha mente, e quer que eu faça coisas ruins
com meus poderes.
Não quer ser meu amigo?
Eu não disse isso, mas eu só não…
Não quero mentir pra minha mãe ou o Triângulo da Justiça.
- Pare de chamá-los assim. É idiota. - Não é!
Somos iguais, você e eu. Ninguém mais nos entende.
Quero ir para casa!
Eu cuido da sua tia. Posso desligá-la, como o cachorro!
Dion! Venha já aqui!
Deixe-a em paz!
- Por que saiu de casa? - Sinto muito. Pode dirigir?
Está vagando pelas ruas sozinho?
Eu estava com Brayden.
Quem?
Deixe pra lá. Pode dirigir, por favor?
Acho que eu dormi.
Não vamos incomodar sua mãe com isso.
Até agora, os exames são inconclusivos.
- Vamos descobrir o que é. - Alguma mudança no sumidouro?
As leituras caíram de novo. Nenhum sinal do que vimos lá.
- Acha que o destruiu? - É o que parece.
Vamos garantir que seja seguro antes de reabrir a escola.
Agora, nosso foco é fazer você melhorar.
Bem, Pat acha que o DNA de pessoas com poder
pode ser a cura para o que está nas minhas veias
e o mal que está por aí.
É interessante. Vou conversar com a minha equipe.
Acho que precisamos do Pat.
O quê?
Essa erupção reagiu ao Pat.
Ficou animada com a energia dele.
E o sumidouro reagiu ao Pat.
Podia sentir o que ele sentia, como se soubesse o que queria.
Acho que Pat pode ser a chave para parar tudo isso.
Ele é um engenheiro, não um cientista.
Estava estudando como usar poderes para se curar há dois anos,
e conhece a pesquisa do Mark de trás pra frente.
Com acesso ao laboratório de DNA…
- Quer que o deixe sair da cela? - Sob guarda pesada.
Há algo terrível lá fora,
e há algo terrível em mim. Eu posso sentir. Está vivo e crescendo.
Pat era o Homem Torto.
Ele entende.
E você confia que ele realmente quer nos ajudar?
Não.
Mas não sei se temos escolha.
Como se sente?
Supercansada, fraca,
um pouco irritada.
Seja qual for sua doença, não sabe com quem se meteu.
- A forma como lidou com os guardas… - Obrigada por ajudar Janelle.
Sim. Já fico feliz por não estar jogando nada em mim.
- Podemos sentar um pouco? - Precisa de alguma coisa? Água?
Não, estou bem.
Não sei muito sobre sua vida antes disso.
Deve ser melhor assim.
BIONA me ajudou a me reorientar, e eu definitivamente precisava.
Digamos que me conheceu em uma fase de crescimento.
Bem, sorte minha.
Não, eu sou o sortudo.
Então,
eu ia ver
se você queria jantar comigo.
Tenho que ficar aqui esta noite. Na unidade médica.
Só querem ficar de olho e ver se estou bem.
Certo, então vou ficar. Vou te fazer companhia.
- Não precisa fazer isso. - Eu sei, mas eu quero.
Então, comida. O que vamos comer?
Tacos?
O que você quiser.
Na verdade…
preciso lhe pedir um favor.
Como foi seu dia com o Brayden?
Não sei.
Achei que tínhamos coisas em comum, mas ele é estranho.
Estranho? Como?
Não, ele… Deixe pra lá. Ele é legal.
Quando volta para casa?
Não posso voltar esta noite.
As coisas na BIONA estão mais complicadas do que pensamos.
Você nunca passou a noite fora pelo trabalho.
Eu sei, mas tenho uma surpresa para você.
Tia Kat vai levá-lo para a cabana!
E o Tevin também vai. Vocês podem treinar no mundo real.
Incrível! Você pode vir?
Não posso ir desta vez, mas quando formos para a cabana,
vamos ficar alguns dias, dormir lá fora e olhar as constelações.
Com o telescópio do papai?
Com certeza.
Esperanza me mandou um vídeo bem engraçado. Quer ver?
Com certeza.
Nossa.
Muita coisa mudou na BIONA desde que trabalhou aqui.
O mundo mudou.
São amostras de DNA, sangue e dados de pessoas com poderes?
Nós dois queremos que Nicole melhore.
Disse que voltou para ajudar?
Aqui está sua chance.
Oi, Glen.
Queria me ver?
Eu…
recebi uma ligação do Cutler em sua defesa.
Ele parece muito interessado em manter você na BIONA.
Podemos fazer isso juntos, Suzanne. Sei como lidar com Cutler.
Aceite um pouco de ajuda desta vez.
Deixe-me ajudá-la.
Não preciso da sua ajuda.
A menos que possa tirar a faca das minhas costas.
Está sendo dramática.
- Ele fica mais à vontade comigo. - Eu me pergunto por quê.
Eu ajudei a construir esta empresa,
e você fica amiguinho do Cutler,
querendo ser meu parceiro.
Você não é meu parceiro, David. Você nunca foi.
Essa atitude agressiva não está te ajudando.
Deixe-me adivinhar. Eu ficaria bem mais bonita se sorrisse.
CASA MODELO
IMOBILIÁRIA FOSTER UMA TRADIÇÃO DE ATLANTA
Dion não é seu amigo.
Eu sou seu único amigo.
Você matou meu pai.
Pat matou seu pai porque Pat era fraco.
Quer ser fraco como o Pat?
Não.
Enquanto estiver comigo, ninguém pode machucá-lo.
Exceto o Dion.
Ele pode destruir a nós dois.
Ele o abandonou.
Ele não precisa de você porque ele tem tudo.
E você não tem nada.
Ninguém além de mim.
Quando eu estiver forte o bastante, destruiremos Dion juntos
e você terá tudo.
Não sei.
Vou encontrar um cliente e já estou atrasado.
Sim.
- Aqui está. Obrigado. - Obrigada.
- Cuidado, idiota. - Preciso desligar.
Ai.
Nossa.
Legendas: Daniele Alves