Mira, es que no entiendo…
¿Expolicía de Oakland?
No debiste haber hecho esto.
Perdón. Estábamos preocupados.
No es su trabajo preocuparse.
Díganme por qué no debería acusarlos de interferir con una investigación.
Holt Rollins estaba en esa casa. Y Rose Gil también.
Así es. Parece que estuvieron ahí durante al menos un par de días.
- En sus narices. - ¿Cómo es que no los viste?
Fuera.
Bueno, ¿y ahora qué? ¿Van a presentar cargos?
Capitán.
Llegué tan rápido como pude.
¿Estás a cargo de este caso con ellos?
Porque están jodiendo tu investigación.
¿Sabe que ella es la razón por la que estábamos en la casa?
Pero ya no volverán a interferir.
Si lo hacen, quedas fuera.
Solo dame una razón. Eso es lo que quiero, Aames.
Una sola razón.
No vuelvas a hacerme eso.
Lo siento. Me dejé llevar.
Pero déjanos decirte lo que descubrimos.
- Bueno. - Tiene sentido.
¿Qué cosa? ¿Que yo investigue y tu fracases?
No. Que seas amigo de estos idiotas.
Algo pasó entre Holt y Rose.
Hubo una pelea.
A ella le recetaron aripiprazol.
Sí, dejaron ese medicamento en la casa.
Debemos hallar a Rose antes de que alguien más lo haga.
En 1967, California aprobó la Ley Lanterman-Petris-Short,
nombrada así por los dos demócratas y el republicano que la propusieron.
La LPS fue la ley que destrozó nuestros centros de salud mental.
Se cerraron hospitales.
Los expacientes llenaron las calles al no tener los recursos para sobrevivir.
En 1981, Reagan revocó
la Ley de Sistemas de Salud Mental del presidente Carter.
Años después, un estudio realizado por un grupo defensor de San Francisco
reportó que el 55 % de las personas que sufren una falta crónica de hogar
tienen padecimientos emocionales y psiquiátricos.
Desde entonces,
este estado ha intentado todo lo posible para solucionar este problema.
Ya sea por la economía, la violencia doméstica,
los adolescentes que huyen de casa o los niños abandonados,
ha habido un aumento constante en el número de personas sin hogar.
Holt Rollins, Rose Gil y Micah Keith
pasaron sus años formativos viviendo en las calles.
Para ellos, su hogar no solo era un lugar físico,
eran ellos mismos.
Sabemos que Rose mantuvo contacto con Joshua durante varios meses
antes de que fuera asesinado.
¿Es Rose Gil la pieza faltante entre Holt
y el asesinato de Joshua Keith?
Noa ¿Todavía nos veremos en El Knock?
Rayos.
EL KNOCK
Sí.
Hola, amiga. ¿Cómo sigues?
Mejor desde que has estado investigando.
Markus, él es el oficial Fernando Quezado. Fernando, Markus Killebrew.
- Hola, ¿cómo estás? - Nando, es un gusto.
El gusto es mío.
Me alegra volverte a ver.
Bien, escuchen.
Hice algunas preguntas, ¿sí?
Hablé con mi hija y con sus amigos que iban a la escuela con Drea.
El consenso fue que huyó de casa.
Piensan eso por mí. Por la forma en la que vivía.
Oye. Eso no es necesario, ¿de acuerdo?
Estamos aquí para ayudar.
Sí. Nando pudo averiguar algunas cosas.
Bien, ¿qué averiguaste?
Otras dos muchachas desaparecieron casi al mismo tiempo.
- Una de segundo año en McClymonds. - Y una de primer año en Castlemont.
Las tres estaban en el sistema de acogida temporal.
Eso no es accidental. Es predatorio.
Eso nos dice algo, ¿cierto?
¿Tal vez suficiente para que reabran el caso?
Déjame investigar un poco más. Tengo un asunto que debo atender.
Escucha,
esta información me será muy útil. Te contactaré pronto.
Gracias.
Vamos.
Por aquí.
Aquí tienes.
- Gracias, nene. - No es problema.
Sabes que no te voy a servir, ¿cierto?
¿Marcando territorio?
Un poco.
Escucha.
Hiciste algo bueno al recomendarme para este empleo.
Muchas gracias.
De nada.
¿Por qué lo hiciste? ¿Por culpa?
Sí.
De acuerdo.
Me enorgullezco de ser muy directa.
¿Texas?
Texas.
Hay que cenar o hacer otra cosa algún día.
¿Sabes?
No te tengo miedo.
Deberías.
- Gusto en verte. - Igualmente.
¿Qué fue eso?
Problemas. Si hago las cosas bien.
Después de que Rose habló a la línea de informes,
¿la has podido contactar?
No, pero averigüé que el frasco de píldoras
lo recetó un psiquiatra basado en Los Ángeles.
¿Crees que regresó a Los Ángeles?
No. Quiere que la encontremos.
Aún sigo investigando si resurtió la receta
en el Área de la Bahía.
Creo que vale la pena investigarlo.
¡Oye, Poppy!
Por favor, dime que no ensuciarás el nombre de Micah Keith
sin evidencia para respaldarlo.
¿Me está demandando?
No, aún no, pero sabes que todavía hay tiempo.
Escúchame.
Buscan cualquier excusa para agregar la segunda temporada como evidencia
para apoyar su alegato de intención dañina.
¿Sería admisible?
Parece que estás bajo el delirio
de que sus abogados llegarán con buenas intenciones.
Alana está molesta.
Creo que Ingram tenía razón sobre darle la oportunidad
de decirme lo que siente en la cara.
Ingram no es tu abogado. Yo soy tu abogado.
Y como tu abogado,
que de vez en cuando vive en la realidad,
te lo digo: quieren sangre.
Cancelemos la mediación. ¿Qué objeto tiene?
Es demasiado tarde.
Tienes que ir. Sonríe.
Intenta encantar a esas serpientes sin que te muerdan.
Y mientras tanto, por favor,
ten cuidado con lo que dices en tu podcast.
Porque todo lo que digas
puede ser usado en tu contra en la corte.
¿Me entiendes?
¿Entiendes?
QUERIDO ESPOSO, PADRE, ABUELO Y BISABUELO
EN MEMORIA
Es un diseño hermoso.
Con la lápida y la piedra erguidas.
Inclinada. De granito y con fotografía.
Y el amanecer en la esquina superior derecha.
- Y ¿sin fechas? - Sin fechas.
Sé que es ilógico, pero una fecha se siente…
Finita.
Finita. Sí.
Entonces sin fechas.
Y el grabado…
LÁPIDAS COLMA JOSHUA LEONID KEITH.
QUERIDO ESPOSO TUYA MIENTRAS LA VIDA PERDURE.
Gracias.
Sabes que te amo.
Cuando termine con todo esto,
¿nos podemos ir, juntos?
Para volvernos a encontrar.
Sí.
Alarma desactivada.
Te amo con todo mi corazón.
¿Alguien te vio?
No. Llegué por los cañones.
Te extrañé.
¿Dónde estabas?
Estaba con Rose.
Me encontró.
¿Qué le pasó?
- Nada. No la toqué. - ¿Dónde está ahora?
Se fue. No lo sé.
Dios, ustedes dos siempre ponen mi vida de cabeza.
Perdón. No quise decir eso.
Hemos pasado por tanto juntos, Holt.
A diario le agradezco a Dios que me hallaras en People's Park.
No sé qué hubiera hecho sin ti.
Mi gran protector.
Tenía que protegerte.
Eras una pequeña habladora.
Lo era.
No todo fue malo cuando éramos niños.
Nos encontramos.
A menos que estés viviendo la estafa más larga de la historia.
Mi amor no miente, ¿de acuerdo?
Pero me preocupa Rose.
¿Podrías buscarla por mí?
- Poppy… - Tengo una idea.
- ¿No podía esperar hasta mañana? - No. Escucha.
Hemos esperado que Micah nos dé las respuestas.
Pop.
Tal vez ya nos las dijo.
¿Por qué Rose no aparece en Descartada?
¿Qué tal si sí aparece, pero yo no me di cuenta?
Puede que sea verdad, pero te diré algo.
Hablamos de todo esto mañana.
Rayos.
- ¿Cómo se llama? - Lukather Shreveport Scoville.
Va a sentir un ligero piquete. Eso es.
¿Me puede decir qué día es hoy?
Jueves.
Del talón a la punta. Un pie frente al otro.
- ¿Pérdida de apetito? - No.
- ¿Mareos? ¿Desorientación? - No.
Bien, Sr. Scoville, siga la luz.
Repítame estas palabras: Mesa. Jirafa. Camión. Helado. Fuego.
Mesa. Jirafa. Helado…
Helado.
Maldita sea.
- Ya vi que estás jugando en serio, tío. - ¿Creíste que era dinero fácil?
En lo que a mí respecta,
un poco de actividad mental ayuda más a mi enfermedad
que los medicamentos que me dan.
Tranquilo. Seguiré tomando las píldoras por Lilli y las niñas. Solo digo.
Es probable que solo sean aspirinas.
¿No crees que sí te estén dando las de verdad?
Esas no existen.
Aún no existen y no existirán pronto.
¿Sabes? Cuando Noble se acercaba al final,
se negaba a ver lo difíciles que estaban las cosas.
No había dinero. El negocio había quebrado.
Si eso me llegara a pasar…
No será así.
Mierda.
Es un gusto tenerte aquí, Moss.
Es un gusto estar aquí, tío.
Oye, jefe.
Tu hija Poppy está descontrolada, amigo.
No me escucha. ¿Cómo se supone que la represente
si no escucha nada de lo que le digo?
Si te digo cómo lidiar con Poppy, ¿me darás parte de tus honorarios?
Qué cosas, ¿no?
¿Qué? ¿Eres abogado?
Intenta no sonar tan sorprendido.
Soy un gánster.
Pero, sí, también soy abogado.
Este hombre me ayudó a cursar la escuela de leyes.
En Boalt. Le cambiaron el nombre después de que me gradué
porque era racista o algo así.
Venía cuando era niño y tampoco se callaba nunca.
Provocaba a los del club y a los clientes.
Intenté prohibirle la entrada, pero se puso a debatir conmigo.
- Y gané el debate. - Sí, ganaste.
Vi que era listo y me aseguré de que lo aprovechara.
Sí, me gusta decir que soy su hijo.
Su hijo número uno, fue más fácil que criar tres hijas.
- Es cierto. - Yo sigo.
Tu turno, niño.
"Niño". Creo que él va ganando.
Bueno, espera. Ahora vuelvo.
Hola. ¿Ya te vas? Acabas de llegar.
Sí, pero regresaré para ver a la reportera.
¿Todo en orden?
Sí, es que uno de los muchachos del centro juvenil se metió en problemas.
¿Puede esperar? Aún tenemos que definir las piezas para la subasta.
Tienes buen gusto, confío en ti.
Micah. ¿Qué ocurre?
Rose.
Bien, Markus debería encargarse de esto.
No, yo misma o Holt necesitamos encargarnos de esto.
¿Tú…?
¿Sigues en contacto con él?
No puedes verlo.
- Ni a Rose. - No puedo esperar a Rose.
Poppy ya la está buscando.
No quiero ni pensar en el daño que podría causar.
Comprendo.
¿Sabes qué? Yo me encargo.
- Es demasiado complicado. - Por eso deja que yo me encargue.
No tengo fines ocultos ni conexión con esto,
puedo mantenerlo simple.
Para que te concentres en lo que importa.
Como alistarte para tu entrevista.
Encontraré a Rose antes que Poppy.
¿De acuerdo?
Lo que más me atormenta es…
El Club Zafiro es el único momento
en el que Micah está con una amiga sin nombre en Descartada.
Esa noche, mi amiga y yo fuimos al Club Zafiro.
Pero ¿por qué Micah omitiría el nombre de Rose en el libro?
¿Quién sabe? Tal vez pasó algo.
Tal vez tuvieron una pelea de la que no podía escribir.
Y ya sabes que en las calles…
…cada día es una batalla para sobrevivir.
No puedes pasar años viviendo así sin que afecte tu mente.
Quiero tu opinión sobre algo.
Bueno. Dime.
Me reuní con Charise Spivey en El Knock.
Y el policía con el que sale Desiree,
- él y yo creemos… - Alto. ¿Desiree sale con un policía?
Poppy, deja tu teléfono, ¿sí? No es la razón por la que te lo cuento.
Solo escucha, ¿de acuerdo?
Los dos creemos que hay una conexión entre las desaparecidas.
Todas estaban en el sistema de acogida temporal.
Eso las hace blancos más fáciles.
Exacto. Y me puse a pensar,
¿quién era Micah antes de que la conocieras?
¿Alguna vez lo discutieron?
No.
Y sus libros se saltan todo ese periodo.
Nunca quiso hablar de eso cuando éramos niñas.
Jamás fui a su casa.
Siempre nos veíamos en la calle o en casa de la Srta. Shirley.
Un día solo apareció, como un gato callejero que nos eligió.
Sí, ¿ves? A eso me refiero.
¿Qué carajos pudo haber pasado
para que una niñita blanca se sintiera más segura
en un bar de motociclistas negros?
¿Y cómo vas con el duelo?
¿El duelo? ¿De qué?
Micah. De su amistad.
Esas cosas pueden ser igual de intensas que una ruptura amorosa, ¿sabes?
Quiero extrañarla.
La extraño.
Pero luego me enojo porque yo…
…ya no sé qué es real.
¿En realidad amó a Josh?
Reprimí todos mis instintos para protegerla,
y ella se aprovechó de eso.
¿Por qué?
¿A qué te refieres? Porque podía.
- ¿Cómo? - No me hagas enojar, ¿sí?
De acuerdo.
No me tienes que contestar, pero, te lo digo,
te lo tienes que preguntar.
EL ZAFIRO
DESCARTADA
Capítulo 8: El incidente en el Club Zafiro.
Estaba llena de energía desde antes de que la banda tocara.
Eran una extensión de todo lo que yo sentía.
El punk no era más que cenizas.
Nos perdimos sus días de gloria.
Mabuhay Gardens era historia.
Sound of Music había cerrado.
Zafiro estaba en las últimas,
pero lo reclamamos como nuestro
solo para sentir la ira de los olvidados y los descartados.
Pero un hombre resaltaba entre la multitud.
Sus ojos se clavaron en los míos, sin parpadear, perturbadores.
Creí que eran mis nervios.
"Me ve igual que cualquier otro", me dije a mí misma.
Pero su mirada era distinta. Podía sentir cómo me veía.
Intenté perderme en las canciones,
pero mi inquietud creció tanto
que la podía sentir sobre la música ensordecedora.
Busqué a mi amiga, pero no la encontré.
Intenté salir por la puerta trasera, pero me alcanzó…
- Regresa. - …y me arrastró a la bodega.
- Ven. - ¡No!
- ¡Cállate! - No.
El dolor de un golpe en el rostro no era mío.
Era el mundo de otra muchacha el que se partía en dos.
Pop. Oye, escucha.
Tranquila, ¿sí? Escucha, hablé con la gerente.
Y, bueno, ella tenía como 12 años, así que no se acuerda de nada.
¿Qué ocurre? ¿Estás bien?
Noa.
- Hola, ¿qué pasa? - Lo tengo.
Rose resurtió la receta en una clínica gratuita en Jingletown.
Sigue en el Área de la Bahía. Si nos damos prisa, la encontraremos.
La clínica está a dos calles del almacén de la avenida Lake.
Hay mucha gente sin hogar por ahí. Te enviaré la dirección.
Gracias. Vamos en camino.
¿Vamos camino a dónde?
Bueno.
¿Y Micah?
No es seguro que ella venga a verte…
¿No es seguro?
Sí, es decir, solo quiere protegerte.
Y también me quiere proteger a mí. Tuve que pelear para que me dejara ayudar.
Incluso quiere proteger a Rose.
- ¿Qué sabes tú de Rose? - Nada.
Solo sé que no quiero que lastime a Micah.
El dinero hará que desaparezca.
¿Seguro?
¿O Micah jamás podrá seguir con su vida?
La amenaza de Rose la acechará siempre.
Es que… debemos hacer algo por Micah.
Es un colectivo artístico
con una mezcla de personas desplazadas y artistas.
Presiento que Rose podría estar aquí.
Hola. ¿Cómo te va?
- ¿Qué necesitan? - ¿Crees que Rose está aquí?
Disculpen, no pueden entrar así nada más.
¿Qué? ¿Son trabajadores sociales?
Perdón por entrar así.
No vinimos a causar problemas.
INDEFENSO
Estamos buscando a Rose Gil.
- ¿Por qué están buscando a Rose? - ¿Qué quieren con Rose?
Déjenla en paz.
Yo soy Rose.
Síganme.
Reina a B 2.
Bueno.
Reconozco tu voz del podcast.
A ti no te conozco.
- Es mi amigo. - No es mi amigo.
Bueno. Creo que te esperaré por aquí.
¿Cómo me encontraron?
Dejaste algunas cosas en casa de Holt.
Parece que su reencuentro se descontroló un poco.
¿Estás bien?
Estoy viva.
Sé que tienes historia con Micah Keith y Holt Rollins.
No según los libros de Micah.
En ellos parece que ni existo.
Vine a darte la oportunidad de corregirlo.
Lo sé.
Para tu podcast.
Yo también te estuve buscando.
Si estás dispuesta a compartir tu historia, yo la escucharé.
La mayoría no cree que lo que digo es la verdad.
¿Serás así?
¿Tendré que encontrar a alguien que respalde lo que digo?
Comenzaré con el supuesto de que todo lo que me dices es cierto.
¿Y si empezamos con lo que ya sé?
Tú, Micah y Holt fueron amigos hace mucho tiempo.
Eran muy unidos. Tal vez hasta se amaban.
Así fue.
Hasta que nos envió a mí y a Holt la cárcel.
Voy…
…a grabar lo demás.
No tenía nada cuando salí de la cárcel.
Pero sobreviví.
Micah se había ido hace tiempo, pero eso no me importaba.
Hasta que lo vi.
¿Qué viste?
Su libro.
Mi libro.
Se lo robó todo.
Lo robó todo.
Entró a mi cabeza, tomo cada recuerdo, todo lo que tenía.
Rose, ¿qué quieres decir?
Micah Keith se robó mi vida.
MICAH KEITH LADRONA DESCARTADA TIBURÓN
Cuéntame sobre tu protocolo de duelo.
¿Cómo se convirtió en una parte esencial de tu programa?
Muchas de las mujeres que me escribían
e iban a verme a la gira de mi libro sentían dolor.
Emocional, físico, espiritual…
Vi la oportunidad…
Como con las etapas del duelo en la muerte,
vi la oportunidad de desarrollar herramientas y procesos
para ayudar a las mujeres a sobrellevar todo tipo de pérdidas y decepciones.
- ¿Y tú lo probaste? - Lo probé, sí.
Y cuando estaba en duelo por la pérdida me bebé…
- ¿El aborto espontáneo? - Sí.
…pensé:
"Me pregunto si mi dolor reprimido por el abandono que sufrí
está afectando negativamente mi habilidad de completar un embarazo".
En sus momentos más oscuros,
apuesto que muchas mujeres se han sentido así.
Sí. Pero no hablamos de eso. No lo suficiente.
Pensé que podría ayudar a algunas mujeres si compartía mi historia.
Por eso tu mensaje resonó con tantas de tus admiradoras.
Por eso sigo diciendo la verdad. Mi verdad.
Mi primer boceto de ella.
HERMANA DE OTRO PADRE
Debes amar mucho a alguien para capturar así su alma.
Es lo que ella hace.
Te hace querer cuidarla.
Cuando salí de la cárcel, intenté concentrarme en mi arte.
Funcionó durante un tiempo. Estaba arreglando mi vida.
Hasta que vi el libro.
Mis dibujos.
Páginas de mi diario.
Mis historias, mi dolor.
Nada de eso le pasó a ella. Fue a mí. Me pasó a mí.
¿El ataque en el club?
Solo fui al concierto porque ella me pidió que fuera.
Y luego ella se fue sin mí.
No supo lo que pasó hasta que se lo conté.
Lo siento mucho, Rose.
Lo siento.
Todos lo sienten.
Hasta su esposo lo sentía.
¿Le contaste algo de esto a Josh?
No me ayudó en nada.
Desde lo del libro…
…he intentado pintar para salirme de mi propia mente.
Para dejar…
…de sentirme insignificante.
Pero nada de eso importó.
Rose, ¿alguna vez intentaste decirle a alguien lo que te hizo Micah?
Escribí cartas a periódicos y revistas.
Intenté llamar a Micah.
Cuando escribía sobre eso, me eliminaban de las redes sociales.
¿Quién le va a creer a una indigente negra que está mal de la cabeza?
¿Cómo se relaciona Joshua Keith con todo esto?
Sé que hablaste con él.
¿Sabía lo que pasó contigo y Micah?
Micah no se lo diría a nadie.
Por eso compraste una entrada para ver su película en Los Ángeles.
Para decirle la verdad.
Me dijo que era una mentirosa.
Como todos los demás.
Pero después cambió.
- ¿Por qué? - No lo sé.
Le dije que cuando se siente atrapada, Micah es como un animal salvaje.
Solo así sabe protegerse.
Destruyendo a todos en su camino.
Joshua fue a verme.
Me dijo que me creía.
Mira.
DE JOSHUA PARA ROSE TE CREO
Lo hice con un correo que me envió.
"Te creo".
ALARMA DE INCENDIO
¿Qué ocurre? ¿Por qué suena la alarma?
¿Pasó algo?
Oigan, ¿qué ocurre?
La alarma. Alguien está aquí.
¿Qué sucede?
Creo que hay un incendio.
- Activó la alarma. - ¡Evacúen todos!
Fuera de mi camino.
¡Corre! Hay que salir de aquí.
¡Rose!
- Muévete. - ¡Poppy!
- Rose. - ¿Estás bien?
- Estoy bien. - Dale espacio.
- Bueno. Fue Holt. Ve por Holt. - ¿Holt?
Yo me encargo.
¿Rose?
Solía ser enfermera. Llamamos al 911. Ya vienen los paramédicos.
De acuerdo. Dios.
Vete a la mierda.
¡Sepárense!
- Oigan, ¡sepárense! - ¡Suéltalo!
- ¡Un arma! ¡Suéltalo! - ¡Manos donde pueda verlas!
¡Markus!
¡Muéstrame las manos!
- Escucha… - ¡Markus!
- ¡Pon las manos en el suelo! - ¡Él disparó!
Él fue quien disparó, ¿sí?
Escuchen, soy expolicía de Oakland.
- Solo voy a sacar mi identificación. - No.
¡Markus!
¡Ponte boca abajo!
- ¡Le disparó al equivocado! - ¡Boca abajo!
¡Bueno!
Dios.
¡Manos arriba! ¡Extiéndelas!
Markus.
Poppy.
- Llama a Zarina, ¿sí? - Sí.
Asegúrate de llamarla.
Dios.
CENTRO MÉDICO ALTA BATES
Código azul. Código azul en habitación 359.
¿Poppy? ¿Qué pasó?
Le dispararon a Markus. Investigábamos un caso…
- ¿Un caso? Markus trabaja en Shelter. - Estábamos entrevistando a alguien…
No tengo tiempo para esto y no quiero escucharlo de ti.
¿Dónde está mi esposo?
Lo están operando.
Lo siento.
Lo sientes. ¿Eso significa algo?
Lo siento.
Vayamos a ver qué podemos averiguar.
No te quiero aquí.
Markus.
Por favor.
- Hola. - Hola.
¿Cómo te sientes?
Herido.
Me asustaste.
¿Y Trini?
Está en casa de mis padres.
Estará muy feliz de verte.
Desde que nos reconciliamos,
digo que eres mi esposa.
Y tú dices que yo soy tu esposo.
Pues, técnicamente seguimos divorciados.
¿Seguimos divorciados?
¿Qué tal si arreglamos eso?
Podemos hablar de eso después.
Markus, ¿cómo pasó esto?
Peleé con un sospechoso.
Un sospechoso…
Ya no eres policía.
Sí. Pues,
tal vez si todavía lo fuera, ese imbécil no me hubiera disparado.
¿Quién es?
PROBLEMAS
Ahora no.
Habla Markus Killebrew, ya sabes qué hacer.
Markus… soy yo.
Quería ver cómo estabas.
Los doctores no me dan información.
Así que llámame.
Demetri…
Necesitas una buena razón para no estar aquí.
La mediación comienza en 15 minutos.
Mierda. Lo olvidé por completo.
Por favor, Poppy.
- Le dispararon a Markus. - ¿Qué?
¿Está bien?
Es lo que intento averiguar.
Bueno, les diré a todos que tienes una emergencia.
Pues, tienen que entender…
No, cariño. No tienen por qué. Pero haré lo que pueda.
- ¿Tengo que ir a la ciudad? - No.
Lo que tienes que hacer es concentrarte, ¿de acuerdo?
Y mantenerme al tanto.
Zarina Killebrew me acaba de llamar. Le dispararon a Markus.
Cielos. ¿Está bien?
La policía le disparó y arrestó a Holt.
¿Y qué pasó con Rose? ¿La encontraron?
Está inconsciente en el hospital.
Holt le disparó. Ivy, ¿qué hiciste?
Era nuestra amiga. Él jamás la lastimaría.
¿Qué le dijiste?
Le di el dinero, eso fue todo.
No le dije nada más.
Sabes quién provocó todo esto, ¿verdad?
Poppy.
Subtítulos: Sara Pérez Meneses