Uzmanīgi!
Kas noticis?
Nomirusi kāda kundze.Policists teica: pašnāvība.
TAISNĪBU SAKOT
8. SĒRIJA / PATIESĪBA
Pašnāvība, kā tad!
Domāju, viņa nogalināja savu māti.
Tev vajadzēja redzētviņas pašapmierināto skatienu.
Šie ir sākotnējieĒrinas toksikoloģijas rezultāti.
Fentanils.
Pārdozējot parasti uzrādāsaugsta koncentrācija.
Cilvēki aprij daudz tablešu.
Bet te, izskatās,bija precīzi nomērīta deva.
Kāds, kurš strādā nāves biznesā,to mācētu izdarīt.
Kā tava draudzene Leinija.
Sieviete, kas ielauzās manā mājāun meklēja savu dienasgrāmatu.
Paņēma manas mātes baznīcas vēdekliun iedeva savam bērnam.
Jā, bet Ērina jau gadiem lieto tabletes.
Viņa vairākkārt ietupināta, tāpēcpolicistiem pārdozēšana liekas ticama.
Lieta atrisināta.
Ērina grasījās runāt podkāstāpar to, kas tonakt notika.
Tiešām?
Labi, tātad Leinija izdara tā,lai izskatās, ka Ērina bijusi stresā,
jo tu tūlīt visu celsi gaismā.
Kas notiek?
Viņa iedzer tabletes,lai nomierinātu nervus, un pārdozē.
Un Leinijai būtu iemesls tā darīt,
ja viņa ir nogalinājusi savu tēvuun grib, lai māte klusē.
Jā, man tas liekas ticami.
Tu ar mani esi vienisprātis. Beidzot!
Tikai šajā jautājumā.
Tu sāc saprast, ka esmu izcila.
Es tik skaļi neteiktu.
-Hallo?-Sveiki!
Šis ir jūsu apmaksāts zvans no...
Kalifornijas štata cietuma.
Lai piekristu maksai...
Man nav daudz laika.
-Mani ielika atpakaļ vispārējā režīmā.-Velns!
Man paveiksies, ja izdzīvošu līdz vakaram.
Vai sarunāt, lai advokātspieprasa tev aizsardzību?
Nē, ir par vēlu.
Paklau, ja es nomiršu, pirms nomirst māte,
tev jāapsola, ka noslēpsi to no viņas.
Nerunā tā! Es tevi dabūšu laukā.
Nakšņo pie viņas,nozodz viņai telefonu, ja...
-Es zvanu cietuma priekšniekam.-Popij!
Tas par Kavniju.
-Voren. Voren?-Mēsls tāds!
Voren!
Viņa man piezvanīja,
runāja nesakarīgi,lādējās par Popiju Pārnelu.
Tāpēc aizbraucu pie viņas,lai nomierinātu,
bet, kad tur nonācu, viņa jau bija...
Tomēr nešķiet loģiski.
Kā mēs varam zināt,kas darījās mammas galvā?
Viņa pati maz ko saprata.
Nu nē. Tu nesaproti.
Mēs gribējām sākt jaunu dzīvi.
Mēs abas, šeit, kopā.
Kāpēc tu tur biji?
Kā tu to domā?
Kāpēc viņa zvanīja tev, nevis man?
Viņa nekad nebūtu tev tā atklājusies.
Es nezinu.
Varbūt viņai bija bail, saproti?
Ka nevar tev sniegt to, ko apsolījusi.
Tu tiešām tā domā?
Ak dievs!
Džosij, es nedomāju...
Nesaki mammai, labi?
Ei, tev viss kārtībā?
Džosij, tev viss kārtībā?
Gaidīšu atbildi līdz dienas beigām.
Man vajag, lai tu man palīdzi.
-Ar ko?-Ar Leiniju Bērmenu.
Viņa bija klīnikā, un domāju, ka turpavadītais laiks slēpj dažas atbildes.
Tas numurs ar mana kolēģa sievuneizgāja cauri.
Man nevajag medicīnas datus,tikai viņas ārsta vārdu.
Kad ieraudzīju tevi ienākam, nodomāju:"Beidzot! Viņa atnākusi runāt par mums."
-Ko tev no manis vajag?-Taisnību, ko tu nesaki.
-Par ko?-Beidz, Popij!
Zini, es un Vorensnevarētu būt vēl atšķirīgāki.
Bet man ir sajūta, ka esam saistīti.
Mans liktenis ar viņējo.
Tāpēc es gribēju cīnīties par viņu tā,kā es būtu cīnījusies par sevi.
Tā, kā es nevarēju cīnītiespar sevi kā bērns.
Kad tu biji bērns.
Es ieguvu informācijupar tavu audžumāti Šērliju Maksvelu.
Viņa esot noslīkusi,kad tu biji viņas aprūpē.
Man nepatīk par to runāt.
Es tikai cenšos saprast.
Viņa noslīka manu acu priekšā,kad man bija deviņi gadi.
Nepilnu gadu pēc manas mātes nāves.
Es tiešām negribu domāt par to laiku.
Es nevarēju palīdzēt savai mātei.
Nevarēju palīdzēt Šērlijai.
Un tāpēc tu esi tik apsēsta ar šo lietu.
Vorenam vairs nav laika.
Un man tāpat.
Man tiešām vajagtavu palīdzību ar Leiniju.
Lūkošu, ko varu darīt.
Paldies.
Bet tam ir cena.
Man piedāvā atgrieztiesun vadīt tēva firmu Ņujorkā.
Ko? Ingrem...
Popij, es tev palīdzu,lai tu varētu pabeigt šo lietu.
Lai tu atgrieztos pie tā, ko darīji,lai mēs dzīvotu kā agrāk.
Tā mēs atgūsim savas attiecības.
Ar tevi ir cauri, Voren!
Tu esi līķis, Keiv!
Piesargies!
Es tev iekšas izgāzīšu! Tu asiņosi!
Saldus sapņus, princesīt!
Tu esi beigts!
Es tevi nospārdīšu, Keiv!
Es tev tikšu klāt!
Ko tu atklāji?
Viņi dzīvoja laimīgi,trūkst tikai viena: Leinijas.
Meitenēm kļūstot vecākām,viņa tur redzama arvien retāk.
Daudz kadru ar Ērinu un Džosiju.
Ar Čaku un Džosiju.
Vai tas fotografē? Kāpēc tu turi?
Nezinu. Vajag... Joprojām filmē.
Viņa arvien vairāk norobežojas.
Pagaidi!
INGREMS
Sveiks, mīļais! Izdevās?
Caur apdrošināšanas kompāniju.
Leinijas ārsts joprojām strādā Redvudā.Īans Pūls.
Jā.
Liels paldies.
Padomā par atgriešanos Ņujorkā!Nopietni padomā!
Vēlāk par to parunāsim. Apsolu.
Tu joko?
Vai varam veltīt uzmanībuLeinijai Bērmenai?
Labi.
Ko tālāk?
Džosij, man žēl par jūsu mammu.
Jums žēl? Tiešām?
Es zaudēju māti, kad man bija deviņi gadi.
Un es joprojām domāju par viņukatru dienu. Un man joprojām sāp sirds.
Mana mamma nomira no pārdozēšanas
laikā, kad jūs pārliecinājāt pasauli,ka viņa varētu būt slepkava.
Kas varētu būt labāks jūsu podkāstam?
Patiesības atklāšana.
Es gāju tikties ar jūsu māti,kad viņa nomira.
Kāpēc?
Viņa grasījās runāt.
Kad ierados pie tantes Sūzanas mājas,
tur bija ātrās palīdzības mediķiun jūsu māsa.
Slepkavības naktī jūsu māte bija lietojusirehabilitācijas zāles disulfirāmu.
Viņa neatslēdzās ballītē, Džosij.
Tovakar viņa vispār nedzēra.
Bet jūs to jau zinājāt, vai ne?
Viņa nepaspēja man izstāstīt, ko zināja.
-Es nedomāju, ka tas bija negadījums.-Nē.
Jūsu māsa atrada līķi.
Jūsu māte esot zvanījusi jūsu māsai.
Beidziet!
Narkotiku līmenis viņas asinīsbija zemāks nekā parasti pašnāvībās.
-Deva bija precīzi aprēķināta...-Esam beigušas.
Domāju, Leinija nogalināja jūsu tēvu.
Kad uzzināja, ka mātegrasās atzīties, nogalināja arī viņu.
Jūs esat palikusi pēdējā, Džosij.
Septiņpadsmit gadusjūs bijāt sarāvusi saites ar viņu.
Nomainījāt vārdu,parūpējāties, lai viņa jūs nesasniegtu.
Padodies!
Ko tu dari? Leinij...
Ja jūs kaut mazliet ticat,ka tā varētu būt taisnība,
tad jums man jāpalīdz.
Ko jūs gribat, lai daru?
REDVUDAS KLĪNIKA
-Vai varu palīdzēt?-Jā.
Esmu atnākusi pēc saviembērnības medicīnas dokumentiem.
Doktors Pūls deva piekrišanu.
-Un jūs sauc?-Leinija Bērmena.
Dakteri Pūl!
Prieks redzēt, ka tik labi izskaties.
Kā tev klājas?
Lieliski.
Esmu precējusies. Man ir četrgadīga meita.
Tev vajag medicīnas izrakstus?
Jā. Piesakos jaunā darbā.
Bērnu aizsardzības jomā.
Viņiem ir jāredz visi dokumenti par mani,
arī par laiku, ko pavadīju šeit.
Man prieks par tevi.
Maikls tev palīdzēs.
Man ir liels prieksredzēt tevi laimīgu, Leinij.
Paldies!
Leinij, mums jārunā.
Protams, tikai pabeigšumistera Kāra miršanas apliecību.
Rozmarija to pabeigs.
MIRŠANAS APLIECĪBA
Pēdējo nedēļu laikā gaismā nākušasvairākas satraucošas atklāsmes.
Kādas atklāsmes?
Nepiedienīga uzvedība.
Nepiedienīgas seksuālas attiecībasstarp tevi un Virdžīnijas Rīdas mazdēlu.
Podkāsts par tavu ģimenipiesaistījis sabiedrības uzmanību.
Interese par tevi augusi. Viņš izstāstīja.
Pateica vairākiem cilvēkiem,un tēvs to paziņoja mums.
Viņš nebija gluži bērns.
Diemžēl man tevi jāatlaiž nekavējoties.
Nē. Nē!
Man vajag tavu atslēgu.
Še, savāc savu stulbo atslēgu!
REDVUDASGARĪGĀS VESELĪBAS KLĪNIKA
Kas tur rakstīts?
Histēriska tipapersonības traucējumu pazīmes.
Pārmērīga tieksme pēc uzmanības.
Psihoze.
"Tajā pašā laikā pacientei raksturīga
neveselīga apsēstība ar dvīņumāsuDžozefīnu Bērmenu.
Uz robežas ar patoloģiju.
Bieži vien nespēj nošķirtsavas darbības no māsas.
Atšķirtību no dvīņumāsas apraksta kā"akūtas fiziskas sāpes"."
Kas?
Džosij, kas vēl tur rakstīts?
Viņi domā, ka viņa meloja,ka tētis viņu seksuāli izmantoja.
"Apsūdzību patiesais mērķisbija pārcirst ciešās emocionālās saites
starp tēvu un dvīņumāsu Džozefīnu."
Ej prom, Džosij!
Vai ir kaut kas,ko varat atcerēties no tās nakts?
Tikai uzplaiksnījumus.Tam nav nekādas jēgas.
Tēta seja, spārni, kas plivinās, asinis.
Es gribētu jums kaut ko parādīt.
Kas notiek?
Es vedu Ellu uz Taho.
Kopš kura laika?
Kopš policisti atnāca uz manu darbuun taujāja, kā tu izturies pret klientiem.
Ak dievs! Stulbā priekšniece!
Teica, ka klientiem pazudušas zāles.
Ko?
Apžēliņ, Aleks. Es pat...
Man burtiski nupat nomira mamma.
Vai es varu...
-Ak kungs!-Ko tu dari?
Aleks! Izbeidz!
Tavu pacientu tabletes.
Protams, es to varu izskaidrot.
Gribu redzēt, kā tev sanāks.Jo es nevarēju.
Vai tu to darīji?
Nē, es neesmu gulējusine ar vienu klientu.
Ko? Un godīgi sakot, tev nav ne jausmas...
Es nerunāju par tavu sasodīto klientu!
Par ko tad tu runā?
Neuzdot jautājumusšajā laulībā man kļuva par ieradumu.
Kāpēc lai es sāktu to darīt?
Vai tu atgriezīsies?
Vai tu atvedīsi Ellu?
Tu tiešām gribi no tiem atbrīvoties, ko?
Jā.
Atceros, kā savulaik tev tos uzzīmēju.
Nodomāju: "Puikam nav ne jausmas,
ko viņš tetovē."
Es zināju gan. Tāpēc tagad esmu šeit.
Kārtībā.
Vari doties.
Paldies.
Likvidēt tos...
Tu zini, ka tas nozīmē nāvi, vai ne?
Es jau esmu miris.
Ne tā, kā viņi tev atmaksās. Par to.
Mans ķermenis jau ir miris.
Varbūt tas ir vienīgais veids,kā varu glābt dvēseli.
BĒRMENU ĢIMENE
KAIMIŅU PUSAUDZISARESTĒTS PAR SLEPKAVĪBU
AIZDOMĀS TURAMIE
VORENU KEIVU TIESĀS KĀ PIEAUGUŠOPAR ČAKA BĒRMENA SLEPKAVĪBU
Es atceros visu no tās dienas.
Visu.
Bet to nakti...
Vorena dzīvība šobrīd ir briesmās.
Viņš nonāca cietumā Leinijas dēļ,bet jūsu dēļ viņš var nomirt.
Man ir video no tā vakara.Vai varu jums parādīt?
Sveiks, tēt!
Es atceros tos tērpus.
Mēs bijām aizrāvušās ar Annu Boleinu.
Pretīgi. Galvu nost!
Gribu jums kaut ko pavaicāt par to nakti.
Vai redzat tās figūriņasuz galda gaitenī? Fazānus?
Ej prom, Džosij!
Nesaki mammai, labi?
Slepkavības naktī viena no tām pazuda.
Mūsuprāt, tā varētu būtslepkavības ierocis.
Vai zināt, kur tā ir?
Šķiet, ka jā.
Tikai mieru! Viņš ir nekaitīgs.
Tā arī ir tava problēma.
Tie, kam te iet labi,parasti ir ļoti kaitīgi.
Paklau, tu droši vienesi dzirdējis par manu situāciju.
Man vajag palīdzību.
Es zinu, tev nepatīk tie, kas mani vajā,
tāpēc domāju, mēs abi būtu ieguvēji.
Tātad man no tā būtu labums?
Es varu tikai pateikt...
Darīšu, ko vien vajag,lai iegūtu tavu aizsardzību.
Saproti? Narkotikas, telefoni, cigaretes.
Vai tu gribi dzīvot?
Nav tā, ka tu man nepatīc,
jo tava brālība man nepatīk daudz vairāk.
Reins, tas nav...
Viņi vairs nav manējie.
Melnā meitene ved tevi pie prāta,
bet kāda mums gar to daļa?
Paklau, man nav variantu.
Šeit tomēr ir mierīgi.
Ja aizsargāšu tevi, sāksies karš,varu zaudēt kādu no saviem mūlāpiem.
Tevis dēļ?
Nevaru palīdzēt.
Ak dievs!
-Kāpēc tu to rakstīji par tēti?-Tāpēc, ka tā ir taisnība.
Zinu, tu viņu dievini, bet viņš ir...
Džosij!
Es negribu.
-Nav runa par to, ko tu gribi.-Tēt, izbeidz!
Dari, ko lieku! Nu taču!
-Ej iekšā!-Tēt, izbeidz!
-Ej manā kabinetā!-Tēt, laid mani!
Izbeidz! Laid mani!
Laid viņu!
Džosij...
Džosij, nē! Džosij, izbeidz!
-Ak dievs!-Kas ir, Džosij?
Tā... Tā biju es.
Tā biju es.
Jūs pūtāt cik jaudas un sagāzāt namiņu.
Kāda jēga? Nekādas.
Vorens tiks atbrīvots.
Jā, un mīļā, nevainīgā,labā dvīne Džosija ies viņa vietā.
Iedomājieties, kas ar viņu tur notiks!Jūsu dēļ.
Jo jums bija jājaucas citu darīšanās.
Ja man būtu jāiet cietumā, es izturētu.
Bet Džosija? Viņu tur apēdīs dzīvu.
Viņa ir vājais dvīnis.Viens vienmēr tāds ir.
Un jūs ar saviem meliemtiksiet cauri sveikā.
Melojāt, ka tēvs jūs izmanto.Melojāt par Vorenu.
Es sargāju savu māsu.
Sakiet, ka tā bijāt jūs!
Jūs esat traka.
Uzņemieties vainu, vai arī Džosijaibūs jāmaksā par to, ko izdarījāt.
Jūsu ārsts teica:jūs viņu mīlat par daudz.
Pierādiet to! Pasargājiet viņu!
Jums taisnība. Tā ir mana problēma.
Vienmēr esmu mīlējusi viņu vairāk,nekā viņa mīl mani.
Tagad es to saprotu,un man jābeidz likt viņu pirmajā vietā.
Jūs esat tā, kam jāpieņem lēmums, Popij.
Viss atkarīgs no jums.
Tu biji apņēmības pilnapierādīt Vorena nevainību.
Viņa tēvs nomira... tavā mājā.
Bārā bija reids, Saidiju arestēja,Ingrems guļ viesu istabā.
Kāpēc tu tagad gribi apstāties?
Arī Džosija ir upuris tāpat kā Vorens.Māsas dēļ.
Cietumā viņa neizdzīvos, Dez.
Tavs darbs ir galā.Tu to darīji, lai atklātu patiesību...
Es to darīju...
lai naktī varētu mierīgi gulēt.
Kopš deviņu gadu vecuma, kad nomira mammaun es devos pie mis Šērlijas...
vienīgais, ko esmu gribējusi -
spēt nolikt galvu uz spilvenaun mierīgi gulēt.
Vorens man laupīja mieru.
Un tas sāksies no jauna,ja aizsūtīšu Džosiju uz cietumu.
Es zinu, tu ciet. Es to redzu.
Bet tikai tu vari izlemt, ko darīt.
Un, lai ko tu izlemtu...
labāk esi par to pārliecināta!
NOSAUKUMS: VORENS KEIVS, 8. SĒRIJA
PATIESĪBA
Manā bērnībā
mātei uz virtuves letesstāvēja ierāmēts citāts.
Aizejot no mājām, paņēmu to līdzi.
Zemapziņā tas varētu būt ietekmējismanu izvēli kļūt par žurnālisti.
"Es esmu par patiesību,neatkarīgi no tā, kas to saka.
Es esmu par taisnīgumu, neatkarīgi no tā,kam tas palīdz vai kaitē."
Malkolms Ikss.
Nelaime tā, ka brālis Malkolmsnepateica, ko darīt,
ja patiesība un taisnīgums nesaskan.
Uz brīdi iztēlojieties:
jūs vieglu roku iemetat okeānā oli.
Jūs aizejat savās gaitās,bet iemestā oļa saceltie vilnīši
rada milzu vilni otrā krastā.
Šis podkāsts bija tāds vilnis.
Un to juta visi, kuru dzīves tas skāra.
Tas visu apgrieza... nē...
Es visu apgriezu kājām gaisā,meklējot taisnīgumu.
"Taisnīgums." Šim vārdamir vairāk nozīmju, nekā biju domājusi.
Es darīju to, kas man bija jādara.
Un tagad man par to jāmaksā.
Katram šajā lietā iesaistītajamtaisnīgums ir nozīmējis kaut ko citu.
Neļauj manai mātei nomirt vienai!
Tā tas bija 1999. gadā,un tā tas ir tagad.
Sākot veidot šos raidījumus,es apņēmos atrast atbildes.
Man tas izdevās.
Bet ko tas maksāja?Bērmeniem, Keiviem, man pašai.
Cik tālu es ietu,lai vērstu ļaunu par labu?
Ko es būtu ar mieru zaudēt?
Un kas es esmu, ja neriskēju ar visu,lai labotu kļūdas?
Piektdiena, 10. maijs, 16.06,Menlo policijas departaments.
Džozefīnas Bērmenas liecības ieraksts.
Džosij!
Vai varat to atkārtot skaļāk?
Kurš nogalināja jūsu tēvu?
Mana māte.
Jūsu māte Ērina Bērmena?
Jā.
Kāpēc jūsu māte nogalināja jūsu tēvu?
Lai mani pasargātu.
Tēvs...
mani...
seksuāli izmantoja gadiem ilgi.
Māte atrada manu dienasgrāmatu.
Viņa to izlasīja un...
Viņa tikai gribēja mani pasargāt.
Ko tu izdarīji?
Vieta, kur aug vecais ozols,mums abām ir īpaša.
Mēs ar Leiniju gājām tur izraktbērnībā paslēpto laika kapsulu,
bet tās vietā mēs atradām šo.
Mēs viņu ieraudzījām stāvam pie līķa.
Un viņa teica...
Lika mums zvērēt, ka klusēsim.
Mēs bijām tikai nobijušies bērni.
Mēs bijām mazas meitenes.
Es teicu, ejiet atpakaļ gultā! Aši!
Kāpēc nepateicāt policijaipirms 20 gadiem?
Tāpēc, ka es neatcerējos.
Detektīve, manai klienteiir diagnosticēta atmiņu atjaunošanās.
Šīs atmiņas bija neapzināti bloķētas
augstā stresa līmeņa dēļ,ko izraisīja minētais notikums.
Nesenie notikumi ģimenēatmiņas atjaunoja.
Un jūsu liecība policijai?
Māte pateica, kas man jāsaka.
Droši!
Saki!
Jā, tas bija Vorens.
Vorens Keivs?
Leinij!
Lai tas būtu pilnīgi skaidrs.
Tu neredzēji Vorenu Keivupārlecam pār žogu?
Nē.
Tātad tava liecība par Vorenu Keivupirms 20 gadiem bija nepatiesa.
Jā.
Atvērt 32.
Ejam, Keiv! Tu esi brīvs.
Pirms 19 gadiemes rakstīju par Vorenu Keivu.
Pirms 19 gadiem es redzēju tikai rasi.
Manu un viņa.
Viņa dzīve, mana dzīve -
uzlūkota tikai caur rases prizmu.
Kā lai turpina dzīvot,
kad patiesības atklāšanās...
ir neatgriezeniski ievainojusi dvēseli?
Kā lai no jauna aizšķiļdzīvesprieka dzirksti,
ko liktenis nodzēsa pirms daudziem gadiem?
Kā lai rod vēlmi dzīvot tālāk,
ja nemaz nezini, uz ko tu virzies?
Sveika, mamm.
Tas esmu es.
Es...
arī tevi mīlu.
Ja es esmu par taisnīgumu,
neatkarīgi no tā,kam tas palīdz vai kaitē,
vai taisnīgums šajā gadījumāpatiešām ir panākts?
Vai joprojām domā palikt?
Es gribētu.
Neviena cita bez tevis man vairs nav.
Vai atceries šos? Mazos gredzentiņus.
Tā es jutos tuva ar tevi visus šos gadus.
Man likās, pēc 20 gadiemes beidzot sapratu mammu.
Ka viņa centās būt laba māte...
bet viņa grasījāsvisu izstāstīt Popijai, vai ne?
Viņa neizturēja spiedienu.
Tāpēc tu viņai iedevi tabletes. Manis dēļ.
Jā, es visu daru tevis dēļ.
Vienmēr.
Es tevi mīlu vairāk,nekā tu mīli mani, atceries?
Tev taisnība,bet tas nav iespējams, Leinij.
Tu esi pārāk slima.
Popijai bija taisnība.
Leinija Danna?
Džosij!
Jūs tiekat arestētapar Ērinas Bērmenas slepkavību.
-Pag! Džosij!-Rokas aiz muguras!
Džosij. Džosij!
Džosij!
Vai tas ir taisnīgums?
Vai ar šo ceļojumu pagātnēesmu izdarījusi vairāk ļauna nekā laba?
Par to...
Nu...
Man spriedumu pasludinās...
debesu tiesa.
Markus! Ko tu te dari?
Vai drīkstu ienākt?
Jā.
Nu... tava māsa Dezirē
pateica, ka tu pārcelies uz Ņujorku.
Tā ir taisnība?
Jā, tā izskatās. Bet...
Tas droši vien ir uz labu, ko?
Ingrems to grib, bet es nezinu.
Zini, ja tas palīdz...
es tāpat grasījos to mest pie malas.
Ko?
Izmeklēšanu.
Mūsu abu kopīgo darbu.
Zini, kad ieraudzīju tevipie bāra tava tēva ballītē,
kā tu tur stāvi tik skaista,
greznojusies ar dārgām rotaslietām...
es atcerējos, cik ļoti es tevi mīlēju...
cik ļoti joprojām mīlu.
-Markus.-Nē.
Es biju āmurgalva, kad mēs bijām kopā.
Zaļš gurķis, kas domāja, ka zina visu.
Bet es nezināju, ka sieviete,kas tev atdod visu sirdi,
ir retums, ko var viegli pazaudēt.
Tagad es to zinu.
Bet nu ir par vēlu.
Un Ingrems ir...
Viņš ir krietns puisis.
Un es vairs nekadnemaisīšos tavā dzīvē.
Tāpēc es... aizeju.
Pirmajā sērijā es jums teicu,ka šie raidījumi būs citādi.
Ka tie nebūs tikai par Vorenu Keivu,
bet arī par mani.
Tāpēc rodas jautājums...
Kas es esmu, kad šis ceļojums ir galā?
Vai es beidzot esmuatradusi savu īsto es...
vai arī īstā Popija Pārnelair paslēpusies...
vēl dziļāk nekā pirms tam?
To rādīs tikai laiks,nākamais pārbaudījums, nākamā liksta,
nākamais likteņa trieciens.
Es esmu Popija Pārnela.
Paldies, ka klausījāties!