1 00:00:37,955 --> 00:00:39,831 So you got your clearance back. 2 00:00:40,582 --> 00:00:42,209 Your lawyer did it for me. 3 00:00:43,085 --> 00:00:45,337 Technically, now I'm an investigator. 4 00:00:45,963 --> 00:00:47,256 I'm close to something. 5 00:00:48,423 --> 00:00:49,424 What? 6 00:00:52,427 --> 00:00:53,720 What's going on? 7 00:00:57,140 --> 00:00:58,350 Warren. 8 00:01:13,615 --> 00:01:15,534 What did you find? 9 00:01:16,577 --> 00:01:20,497 Your father was unaccounted forat the time of Chuck Buhrman's murder. 10 00:01:20,581 --> 00:01:23,458 No, he was on patrol with his partner. 11 00:01:23,542 --> 00:01:25,878 There was a gap. Over an hour. 12 00:01:26,795 --> 00:01:30,716 And he showed up to his next callwith blood on his shoes. 13 00:01:34,887 --> 00:01:36,889 -Jesus Christ.-Warren. 14 00:01:45,814 --> 00:01:48,025 My father had me shanked. 15 00:01:48,817 --> 00:01:49,818 What? 16 00:01:52,362 --> 00:01:53,739 Oh, my God. 17 00:01:54,823 --> 00:01:57,993 And he will do it again.He obviously doesn't want me talking. 18 00:01:58,076 --> 00:02:01,121 -You need to get into protective custody.-You think that will work? 19 00:02:01,622 --> 00:02:04,833 Do you have any idea how far his reach is? 20 00:03:21,451 --> 00:03:24,037 -You're getting played.-Like hell. 21 00:03:25,497 --> 00:03:26,874 He's a convict, Pop. 22 00:03:26,957 --> 00:03:29,751 He'd tell you Big Bird shanked himif he thought it'd get him out of there. 23 00:03:29,835 --> 00:03:32,087 -You didn't see what I saw.-No. 24 00:03:32,171 --> 00:03:34,923 But I heard the shit you been spillin'about Owen Cave. 25 00:03:35,007 --> 00:03:37,009 -Excuse me?-Your new episode? 26 00:03:37,092 --> 00:03:40,429 Shining that hot guilty light on Cavewithout any real evidence? 27 00:03:40,512 --> 00:03:42,723 The man went ghost for 74 minutes 28 00:03:42,806 --> 00:03:45,225 and then shows up to his next calltracking blood on the carpet. 29 00:03:45,309 --> 00:03:46,685 Not enough. 30 00:03:46,768 --> 00:03:48,604 You were right therewhen we found that shit. 31 00:03:48,687 --> 00:03:50,189 I'm not saying it ain't him. 32 00:03:50,272 --> 00:03:53,901 But you do not go blowing the man uppublicly without knowing 100%. 33 00:03:53,984 --> 00:03:56,445 I'm not a prosecutor. I'm a podcaster. 34 00:03:56,528 --> 00:03:58,572 Hey, my name is on this thing too. 35 00:03:59,198 --> 00:04:02,284 And what are you doing? Aren't yousupposed to be keeping her in check? 36 00:04:02,367 --> 00:04:03,744 -Since when?-Thank you! 37 00:04:04,036 --> 00:04:06,413 But it wouldn't hurtto focus on the Buhrmans. 38 00:04:06,496 --> 00:04:07,456 Enough! 39 00:04:08,207 --> 00:04:10,083 Okay? That's our guy. 40 00:04:10,167 --> 00:04:12,085 Jesus Christ! 41 00:04:12,169 --> 00:04:16,173 Why is this such a leap for you?He testified against his own son. 42 00:04:16,255 --> 00:04:19,801 He never visited for 19 years, and themoment he does his son gets shanked. 43 00:04:19,885 --> 00:04:21,428 The man deserves to burn in hell! 44 00:04:28,185 --> 00:04:29,603 You got no proof, Pop. 45 00:04:30,020 --> 00:04:32,439 Just like you got no proofthat Owen killed Chuck. 46 00:04:32,523 --> 00:04:34,983 Then get me some, damn it.That's why you're here. 47 00:04:35,067 --> 00:04:36,068 Get me some. 48 00:04:38,445 --> 00:04:40,572 You know what? I'm done with this shit. 49 00:04:42,199 --> 00:04:43,283 What? 50 00:04:45,410 --> 00:04:46,453 Markus! 51 00:04:50,916 --> 00:04:52,084 Markus. 52 00:04:53,418 --> 00:04:55,087 What's going on with you? 53 00:04:55,796 --> 00:04:57,756 I was gonna ask you the same thing. 54 00:04:58,590 --> 00:05:00,551 -Speak your mind.-All right. 55 00:05:01,009 --> 00:05:03,804 Your eyes are way off the main goal here. 56 00:05:03,887 --> 00:05:08,016 I mean, look at you.You're hell-bent on burying Owen Cave. 57 00:05:08,100 --> 00:05:10,227 Clearly he's pushed some buttons in you. 58 00:05:10,853 --> 00:05:13,146 -I'm just going after the truth.-Really. 59 00:05:13,230 --> 00:05:15,607 Okay, so now you don't want towork with me anymore? 60 00:05:24,449 --> 00:05:26,660 You know,I could've never given you any of this. 61 00:05:28,245 --> 00:05:29,830 No matter how hard I worked. 62 00:05:31,164 --> 00:05:32,374 I never asked you to. 63 00:05:34,126 --> 00:05:37,045 And Ingram and I worked for this together. 64 00:05:37,129 --> 00:05:38,964 I know, I know. Women's lib and all that. 65 00:05:39,047 --> 00:05:40,257 No, no, no, no. 66 00:05:40,340 --> 00:05:43,260 You understand we made choices 67 00:05:43,343 --> 00:05:46,680 and sacrifices and decisionsto live the way we wanted. 68 00:05:47,639 --> 00:05:50,350 As you can see,there are no kids running around in here. 69 00:05:50,434 --> 00:05:51,602 Yeah, yeah. 70 00:05:52,311 --> 00:05:53,312 Listen. 71 00:05:55,272 --> 00:05:59,109 If you want me to keep digging, fine.I'll dig. 72 00:06:00,027 --> 00:06:02,362 But we're playingwith people's lives here, Pop. 73 00:06:02,863 --> 00:06:04,740 Are you ready for the consequences? 74 00:06:36,146 --> 00:06:38,190 Hey, Mom. I didn't... 75 00:06:39,399 --> 00:06:41,026 I didn't know you were coming. 76 00:06:42,277 --> 00:06:44,404 Look, you really shouldn't be here. 77 00:06:44,488 --> 00:06:46,823 This place is crawling with germs. 78 00:06:47,699 --> 00:06:48,909 I don't care. 79 00:06:51,370 --> 00:06:52,579 I had to see you. 80 00:06:54,790 --> 00:06:55,916 I know-- 81 00:06:56,792 --> 00:06:59,253 Is your wound healing okay? 82 00:07:00,045 --> 00:07:01,088 Yeah. 83 00:07:04,466 --> 00:07:06,009 Did they find out who did it? 84 00:07:09,096 --> 00:07:10,597 No, Mom. 85 00:07:15,519 --> 00:07:18,647 I read this article the other dayin the library, 86 00:07:18,730 --> 00:07:20,107 and there's this... 87 00:07:20,732 --> 00:07:23,694 There's this cancer doctor out at USCF... 88 00:07:23,777 --> 00:07:26,280 No. No, Mom. Mom, listen. 89 00:07:26,363 --> 00:07:28,824 He's doing this new experimental treatmentthat I think you should-- 90 00:07:28,907 --> 00:07:29,908 No, Warren. 91 00:07:32,452 --> 00:07:34,246 It won't help. 92 00:07:40,377 --> 00:07:43,297 I'm sorry, sweetie, but I know. 93 00:07:43,380 --> 00:07:44,673 I just know. 94 00:07:47,176 --> 00:07:48,177 Mom. 95 00:07:52,139 --> 00:07:53,724 How's your garden? 96 00:07:56,643 --> 00:07:58,061 Tell me about it. 97 00:08:32,429 --> 00:08:33,931 Knew that would get ya. 98 00:08:35,682 --> 00:08:37,351 Heard from your father yet? 99 00:08:38,184 --> 00:08:40,312 I got nothing for him if I did. 100 00:08:45,067 --> 00:08:47,027 You trying to get me drunk? 101 00:08:47,110 --> 00:08:48,237 Oh, yeah. 102 00:08:49,613 --> 00:08:53,700 That podcast has been disrupting our life, 103 00:08:53,784 --> 00:08:58,038 so I... am going to disrupt it right back. 104 00:09:02,626 --> 00:09:03,627 Cheers. 105 00:09:04,086 --> 00:09:05,212 You're not slick. 106 00:09:06,755 --> 00:09:07,840 What? 107 00:09:08,298 --> 00:09:10,551 You got something brewing. I can see it. 108 00:09:10,634 --> 00:09:12,761 Can't a man want to spend a minutewith his wife? 109 00:09:17,683 --> 00:09:18,684 Come here. 110 00:09:21,812 --> 00:09:23,814 Come on. Follow me. 111 00:09:24,565 --> 00:09:26,275 Follow me. 112 00:10:13,280 --> 00:10:14,281 Damn it. 113 00:10:16,074 --> 00:10:18,702 -Yeah?-So, how's the digging? 114 00:10:20,120 --> 00:10:21,246 Hey, Pop. 115 00:10:22,539 --> 00:10:25,209 I'm on it. I'm down at city hall. 116 00:10:26,502 --> 00:10:27,753 They're open this early? 117 00:10:27,836 --> 00:10:30,047 I gotta pick up my daughterfrom school later. 118 00:10:30,130 --> 00:10:33,383 I didn't wanna have tostand around in line all day. 119 00:10:34,635 --> 00:10:35,761 Well, I've been digging. 120 00:10:35,844 --> 00:10:38,764 Been looking into Owen's non-police life. 121 00:10:38,847 --> 00:10:41,642 The things at the margin.You know, try to understand him better. 122 00:10:42,601 --> 00:10:44,102 And your shovel hit something. 123 00:10:45,354 --> 00:10:49,483 He's listed as the founder ofan organization called "Angel's Halo." 124 00:10:49,566 --> 00:10:50,901 Sounds angelic. 125 00:10:50,984 --> 00:10:53,612 Sounds bullshit. He's the only name on it. 126 00:10:53,695 --> 00:10:56,740 And when cops do public service stuff,they promote it heavily. 127 00:10:56,823 --> 00:11:00,577 But this one's got nothing.No footprint. A single donor. 128 00:11:00,661 --> 00:11:02,287 So what do you think it is? 129 00:11:02,371 --> 00:11:04,581 Well, that's what we have to find out. 130 00:11:05,290 --> 00:11:06,834 I'll text you the address. 131 00:11:06,917 --> 00:11:07,960 "We"? 132 00:11:08,043 --> 00:11:09,962 So we tag-teaming it again, huh? 133 00:11:10,045 --> 00:11:13,257 Another lucky day for you.See you in 30 minutes. 134 00:11:13,340 --> 00:11:15,551 Back into the field with Markus? 135 00:11:16,802 --> 00:11:20,556 We're just trying to figure outthis Owen Cave stuff. 136 00:11:22,724 --> 00:11:24,434 We need to talk about your father. 137 00:11:25,143 --> 00:11:27,437 I plan to draw up a restraining orderagainst him. 138 00:11:29,189 --> 00:11:30,566 So you ganked me last night? 139 00:11:30,649 --> 00:11:34,027 Last night was real, and you know that.So is this. 140 00:11:34,111 --> 00:11:35,112 That's my daddy. 141 00:11:35,195 --> 00:11:37,155 He put his hands on my wife. 142 00:11:37,239 --> 00:11:40,868 This is my family, Ingram.You're not blood. You don't get a say! 143 00:11:49,668 --> 00:11:52,296 I heard you crying yourself to sleep. 144 00:11:53,505 --> 00:11:55,632 Your own father scared you, Poppy. 145 00:12:00,596 --> 00:12:02,764 Is there something you're not telling me? 146 00:12:15,611 --> 00:12:18,530 You know as well as I dosomething needs to be done. 147 00:12:21,450 --> 00:12:22,492 I can't do it. 148 00:12:23,118 --> 00:12:24,494 You don't have to. 149 00:12:25,537 --> 00:12:26,663 I'll handle it. 150 00:12:29,124 --> 00:12:33,587 You're gonna have to work around him.You can't go at him directly. 151 00:12:34,630 --> 00:12:35,631 Okay. 152 00:12:44,515 --> 00:12:47,184 I wish Susan hadn't made me executor. 153 00:12:48,352 --> 00:12:50,604 This is all very overwhelming. 154 00:12:50,687 --> 00:12:53,357 Well, why don't you let me help you? 155 00:12:54,399 --> 00:12:58,237 You know, you could move out of the hoteland stay with us. Save some money. 156 00:12:58,320 --> 00:12:59,530 I'll think about it. 157 00:13:10,832 --> 00:13:12,000 Hello? 158 00:13:13,544 --> 00:13:15,128 Hello? Vivienne? 159 00:13:16,129 --> 00:13:17,673 I have to call you back. 160 00:13:17,756 --> 00:13:21,134 -What's going on? I haven't heard---I'll call you back. All right? 161 00:13:21,218 --> 00:13:22,427 Promise. 162 00:13:26,223 --> 00:13:27,808 Everything okay? 163 00:13:30,310 --> 00:13:31,478 Why would you do that? 164 00:13:31,562 --> 00:13:34,106 I mean, sorry. You won't tell me anything. 165 00:13:35,023 --> 00:13:38,193 I just wanna stay connected, you know.I don't wanna lose you. 166 00:13:49,580 --> 00:13:53,625 -My God, this is all our stuff.-I didn't know she kept everything. 167 00:14:09,433 --> 00:14:11,059 You used to love this. 168 00:14:19,276 --> 00:14:20,944 I like the name "Vivienne." 169 00:14:25,407 --> 00:14:27,784 The British accent kinda threw me, but... 170 00:14:28,577 --> 00:14:32,039 I really like the pictureof your husband and... son? 171 00:14:32,998 --> 00:14:34,333 You look real happy. 172 00:14:39,671 --> 00:14:41,924 Sorry. I really shouldn't have done that. 173 00:14:47,804 --> 00:14:49,264 I have to get out of here. 174 00:14:49,598 --> 00:14:51,517 What? What about all this stuff? 175 00:14:51,850 --> 00:14:54,144 Just lock it up. I'll meet you in the car. 176 00:15:01,485 --> 00:15:05,864 Angel's Halo is Owen Cave's business,not mine. 177 00:15:06,698 --> 00:15:09,326 But its official address is here. 178 00:15:09,409 --> 00:15:12,371 That was just for the registration.I helped him set it up. That's all. 179 00:15:12,454 --> 00:15:14,164 So what are you? His business manager? 180 00:15:15,290 --> 00:15:16,291 Christen! 181 00:15:17,042 --> 00:15:19,461 I advise Chief Cave, okay? 182 00:15:19,545 --> 00:15:20,546 Scan and shred. 183 00:15:22,673 --> 00:15:25,676 Look, if Angel's Halo is really legit,you don't have to worry about-- 184 00:15:25,759 --> 00:15:28,470 Everything that I do is above board here. 185 00:15:28,804 --> 00:15:30,180 You want information? 186 00:15:30,514 --> 00:15:32,140 Call Mr. Cave yourself. 187 00:15:34,476 --> 00:15:35,686 Thank you. 188 00:15:39,064 --> 00:15:41,441 Hey, I'll take another run at him later. 189 00:15:41,525 --> 00:15:43,277 Or try a softer target. 190 00:15:43,694 --> 00:15:44,987 What are you talking about? 191 00:15:45,737 --> 00:15:48,031 That receptionist was giving youa lot of heat. 192 00:15:48,115 --> 00:15:49,116 Come on now. 193 00:15:49,700 --> 00:15:53,412 She was looking at youthe exact same way DeeDee Royce used to. 194 00:15:53,954 --> 00:15:56,665 DeeDee. That used to bother you. 195 00:15:57,249 --> 00:15:58,542 You only thought it bothered me. 196 00:15:59,751 --> 00:16:02,337 -Still picking up your daughter?-Not for a while. 197 00:16:02,421 --> 00:16:05,424 Good. Then catch DeeDee 2.0on one of her breaks 198 00:16:05,507 --> 00:16:09,178 and see if you can turn that heatinto some info on Owen. 199 00:16:09,928 --> 00:16:13,265 -I'll see what I can do.-I bet you will. 200 00:16:30,782 --> 00:16:31,783 What's up? 201 00:16:31,867 --> 00:16:32,868 How are you? 202 00:16:34,953 --> 00:16:35,954 Lillian. 203 00:16:38,999 --> 00:16:40,459 You here for moonshine? 204 00:16:41,251 --> 00:16:42,419 Lookin' for you. 205 00:16:42,503 --> 00:16:44,171 -Yeah?-Yeah. 206 00:16:45,464 --> 00:16:47,674 We need to do something about Shreve. 207 00:16:47,758 --> 00:16:50,260 -Oh, please go on with all of that.-Listen to me. 208 00:16:50,344 --> 00:16:51,512 I said no. 209 00:16:51,595 --> 00:16:54,806 I'm gonna file a restraining orderto keep him away from my wife. 210 00:16:57,726 --> 00:16:59,061 Y'all a trip. 211 00:16:59,728 --> 00:17:01,855 You and Poppy sure love the police. 212 00:17:03,232 --> 00:17:04,816 That ain't how we do things here. 213 00:17:04,900 --> 00:17:07,194 -I'm not the bad guy here.-Really? 214 00:17:07,277 --> 00:17:08,694 No, I'm not. 215 00:17:10,113 --> 00:17:13,157 Now, we can leave the law out of thison one condition. 216 00:17:14,992 --> 00:17:17,037 Make Shreve go see a doctor. 217 00:17:20,665 --> 00:17:21,666 Yeah. 218 00:17:24,670 --> 00:17:25,878 You know it yourself. 219 00:17:27,589 --> 00:17:31,093 He needs help. Lillian, he needs help. 220 00:17:31,760 --> 00:17:34,805 Anybody who's around him for five minutescan see that. 221 00:17:40,394 --> 00:17:44,106 I guess I was just kinda hopingthat it would go away on its own. 222 00:17:44,773 --> 00:17:47,276 I even hoped it was drugs or alcohol. 223 00:17:52,489 --> 00:17:56,159 I just don't want it to be somethingthat takes him away from me. 224 00:17:57,703 --> 00:17:58,829 Yeah. 225 00:17:58,912 --> 00:18:01,582 I was 18 when I first saw Shreve. 226 00:18:02,499 --> 00:18:04,084 Right outside this bar. 227 00:18:07,671 --> 00:18:09,423 He was a giant to me. 228 00:18:11,550 --> 00:18:13,051 And he still is. 229 00:18:15,304 --> 00:18:18,515 Now, how do you talk to a giantlike he's a child? 230 00:18:41,914 --> 00:18:43,373 You have 40 minutes. 231 00:18:48,795 --> 00:18:50,088 Hey, Jax. 232 00:18:51,048 --> 00:18:52,257 Come on, boy. 233 00:18:53,091 --> 00:18:54,259 Jax? 234 00:18:54,343 --> 00:18:55,385 Warren... 235 00:18:56,762 --> 00:18:59,306 -Where's Jax?-They didn't tell you? 236 00:19:00,057 --> 00:19:00,933 What? 237 00:19:01,934 --> 00:19:04,770 After what happened with Quiroga,he was declared unsound. 238 00:19:06,313 --> 00:19:07,231 Unsound? 239 00:19:07,773 --> 00:19:09,024 He's being put down. 240 00:19:09,816 --> 00:19:11,068 What? You're killing him? 241 00:19:11,151 --> 00:19:13,904 The program has a zero tolerance policy,and you know that. 242 00:19:13,987 --> 00:19:17,115 So take him out of the program!He doesn't have to fucking die! 243 00:19:19,868 --> 00:19:20,953 I'm sorry. 244 00:19:22,913 --> 00:19:26,583 Is there someone I can talk to?On his behalf? 245 00:19:27,626 --> 00:19:29,044 I'll see what I can do. 246 00:19:32,297 --> 00:19:34,508 See, you young bucksdon't know nothing about this scene. 247 00:19:34,591 --> 00:19:37,177 That's the reason whyI still love buying these. 248 00:19:37,261 --> 00:19:39,805 You haven't heard real musicuntil you've heard it on vinyl. 249 00:19:39,888 --> 00:19:45,018 I'm talking about E-40, Fab, Mac Dre. 250 00:19:45,894 --> 00:19:47,020 B-Legit. 251 00:19:47,437 --> 00:19:50,607 I don't see you as old, Daddy,but you work really hard to sound like it. 252 00:19:50,691 --> 00:19:54,319 Oh, yeah? 'Cause I'm old-school.That's where I'm from. I'm from the-- 253 00:20:00,200 --> 00:20:03,745 Hey, baby, do me a favor.Go sit in the car for me. 254 00:20:04,705 --> 00:20:06,290 -Daddy, what's wrong?-Nothing's wrong. 255 00:20:06,373 --> 00:20:08,166 -Everything's okay, sweetheart.-Are you sure? 256 00:20:08,250 --> 00:20:10,252 I'm sure. I'll be right out. 257 00:20:19,678 --> 00:20:22,055 Markus Killebrew, formerly of OPD. 258 00:20:22,556 --> 00:20:24,558 I don't know that we ever met in person, 259 00:20:24,641 --> 00:20:26,643 but I've been toldyou've taken quite an interest in me. 260 00:20:26,727 --> 00:20:28,061 Not the time, Chief. 261 00:20:29,438 --> 00:20:31,440 You tell Poppy Parnell to back off. 262 00:20:31,523 --> 00:20:34,818 You messed with her family,so, you know, she's on your head. 263 00:20:34,902 --> 00:20:36,236 And you're okay with it? 264 00:20:36,778 --> 00:20:39,615 With her trying to ruin a fellow cop?Smearing his reputation? 265 00:20:40,199 --> 00:20:42,576 I mean, my situation isn't quite likewhat happened to you. 266 00:20:42,659 --> 00:20:45,454 I mean, I'm not a drunkwho accidentally shot the wrong-- 267 00:20:45,537 --> 00:20:47,789 Hey, hey. I was cleared of that. 268 00:20:48,790 --> 00:20:50,209 It was a good shooting. 269 00:20:50,292 --> 00:20:53,045 So you chose to be a security guardover a cop? 270 00:20:53,712 --> 00:20:55,464 Then it must have been your choice 271 00:20:55,547 --> 00:20:58,258 to give up custodyof your only daughter too, right? 272 00:21:01,929 --> 00:21:04,014 You tell Parnell to back away... 273 00:21:05,098 --> 00:21:06,975 or it goes bad for us all. 274 00:21:17,945 --> 00:21:20,322 -Still not here?-Can you give him ten more minutes? 275 00:21:20,405 --> 00:21:24,368 We've already given him 30. I'm sorry.Mr. Scoville will need to reschedule. 276 00:21:27,120 --> 00:21:29,623 I'm doing this MRI for Lillian.Understand? 277 00:21:30,332 --> 00:21:31,458 Lillian. 278 00:21:32,960 --> 00:21:33,961 Understood. 279 00:21:34,711 --> 00:21:36,296 This way, Mr. Scoville. 280 00:21:37,756 --> 00:21:41,927 Poppy got you doin' her dirty work, huh?Always was manipulative. 281 00:21:42,010 --> 00:21:43,762 -That's not what this is.-That's bullshit. 282 00:21:43,846 --> 00:21:47,975 She been waiting 30 years to get backat me for sticking her in foster care. 283 00:21:48,058 --> 00:21:50,143 -What?-'Cept the shit I did back then 284 00:21:50,227 --> 00:21:51,353 was for her own good. 285 00:21:51,436 --> 00:21:54,648 Shreve.Baby, please just go with the nurse, okay? 286 00:21:54,731 --> 00:21:56,149 Come on. Let's just go. 287 00:21:56,608 --> 00:22:00,654 Hey. What's all this about foster care?What happened 30 years ago? 288 00:22:00,737 --> 00:22:02,948 You're gonna have to ask your wifeabout that. 289 00:22:12,499 --> 00:22:13,959 -Hey.-Hey, Poppy. 290 00:22:14,042 --> 00:22:16,170 He's right over there. 291 00:22:19,089 --> 00:22:21,800 Seriously?You just had to drag me down here. 292 00:22:22,593 --> 00:22:23,927 Good a place as any. 293 00:22:24,344 --> 00:22:25,429 Leverage, right? 294 00:22:29,391 --> 00:22:30,350 All right. 295 00:22:31,268 --> 00:22:34,062 Angel's Halo is a 501-C. 296 00:22:34,730 --> 00:22:36,565 -A charity?-Mm-hmm. 297 00:22:36,648 --> 00:22:41,153 Created by Owen Cave on November 29, 1999. 298 00:22:41,528 --> 00:22:44,489 Shit. That's a monthafter Chuck Buhrman's murder. 299 00:22:44,573 --> 00:22:47,034 And he's been donating a grand a monthto this thing. 300 00:22:47,117 --> 00:22:49,661 Never missed a payment in 19 years. 301 00:22:49,745 --> 00:22:51,163 Is there a beneficiary? 302 00:22:51,246 --> 00:22:53,040 See, here's where it gets interesting. 303 00:22:53,123 --> 00:22:57,544 It only lists one-- A "JJJ." 304 00:22:57,628 --> 00:23:01,507 But I came up with shiton who or whatever the hell that even is. 305 00:23:02,174 --> 00:23:03,467 Sounds like hush money. 306 00:23:03,550 --> 00:23:06,887 You were right. Cave is hiding something. 307 00:23:06,970 --> 00:23:08,055 I knew it. 308 00:23:11,266 --> 00:23:12,559 Hey, look... 309 00:23:14,937 --> 00:23:18,398 I just want to say I'm sorry for sayingall that stuff at the house the other day. 310 00:23:18,482 --> 00:23:19,983 -It wasn't...-Look. 311 00:23:21,276 --> 00:23:22,319 I'm sorry too. 312 00:23:25,989 --> 00:23:28,242 You feel like taking a strolldown memory lane? 313 00:23:31,453 --> 00:23:32,955 Take a look at that. 314 00:23:40,671 --> 00:23:43,298 I thought my daddywas gonna pop a cap in your ass. 315 00:23:43,382 --> 00:23:45,175 Shit. I'm still afraid. 316 00:23:45,759 --> 00:23:48,095 That's why I only come around herewhen he ain't around. 317 00:24:03,777 --> 00:24:04,945 -Madam Mayor.-Owen. 318 00:24:05,362 --> 00:24:07,906 I'm sorry to surprise you like this, 319 00:24:07,990 --> 00:24:10,617 but I wanted to save youa spectacle at the office. 320 00:24:11,660 --> 00:24:12,578 What's wrong? 321 00:24:12,661 --> 00:24:16,748 I'm putting you on a leave of absencewhile we open an investigation. 322 00:24:23,547 --> 00:24:25,299 So, you leaving? 323 00:24:27,259 --> 00:24:29,052 Is that what Lanie told you? 324 00:24:29,136 --> 00:24:30,762 Well, she yelled it at me. 325 00:24:31,930 --> 00:24:34,141 Told me I was the reasonthat you were leaving again. 326 00:24:34,224 --> 00:24:36,518 Okay, I really don't wanna do this here. 327 00:24:36,602 --> 00:24:38,645 My sister died, Josie. 328 00:24:39,104 --> 00:24:42,691 Give me a little grace herejust to say I'm sorry. 329 00:24:46,486 --> 00:24:48,822 I mean, how would you feel if Lanie died? 330 00:24:49,198 --> 00:24:52,701 Oh, my God.Do you ever give yourself the creeps? 331 00:25:01,502 --> 00:25:05,130 Lanie told me that you saw the paintingI did of you in Susan's storage space, 332 00:25:05,214 --> 00:25:07,966 and since I can't havethe two of you in the flesh, 333 00:25:08,050 --> 00:25:10,093 I would at least like to have that. 334 00:25:12,763 --> 00:25:17,142 Okay. I paid the manager a hundred bucksto throw everything out. 335 00:25:17,226 --> 00:25:20,062 So if you want it,you should go sooner rather than later. 336 00:25:23,482 --> 00:25:24,399 Thank you. 337 00:25:58,308 --> 00:25:59,393 Oh, shit. 338 00:26:17,119 --> 00:26:18,537 What do you mean by "dead-end"? 339 00:26:18,620 --> 00:26:21,248 It takes time. I know we'll get there. 340 00:26:21,331 --> 00:26:24,126 No, you told me that you had him. 341 00:26:25,043 --> 00:26:27,588 The blood on his shoes. 342 00:26:27,671 --> 00:26:29,381 I know he's guilty, Warren. 343 00:26:31,049 --> 00:26:32,593 But you have nothing. 344 00:26:32,676 --> 00:26:34,428 Not yet, but we are onto something. 345 00:26:34,511 --> 00:26:38,140 We found a charity that he's beendonating a thousand bucks a month to 346 00:26:38,223 --> 00:26:39,725 for the past 19 years. 347 00:26:39,808 --> 00:26:41,560 Okay, so that's all you got. 348 00:26:42,728 --> 00:26:44,271 A fucking tax deduction. 349 00:26:44,354 --> 00:26:46,815 He started it right after Chuck's murder. 350 00:26:46,899 --> 00:26:49,818 He's the only donor and allthe money's going to the same person. 351 00:26:49,902 --> 00:26:51,111 It's gotta be hush money. 352 00:26:51,195 --> 00:26:53,530 All right, so who's the money going to? 353 00:26:54,907 --> 00:26:57,117 That's the part we don't know yet. 354 00:26:57,201 --> 00:27:00,078 All we have are initials: "JJJ." 355 00:27:02,915 --> 00:27:04,333 -Shit.-What? 356 00:27:11,006 --> 00:27:12,049 Warren? 357 00:27:14,051 --> 00:27:15,469 There was this... 358 00:27:16,094 --> 00:27:18,680 kid around my block. 359 00:27:20,015 --> 00:27:21,892 I knew him my whole life. 360 00:27:22,518 --> 00:27:24,811 Big football star. 361 00:27:27,105 --> 00:27:29,316 Everyone called him "Tre-J." 362 00:27:30,442 --> 00:27:33,654 John James Jackson. 363 00:27:33,737 --> 00:27:36,740 John James Jackson. 364 00:27:41,161 --> 00:27:45,082 There are woundsfrom which we never recover. 365 00:27:45,624 --> 00:27:50,295 They strike you on the surface,but quickly burrow deep into the soul 366 00:27:50,379 --> 00:27:55,509 and metastasize into something darker. 367 00:27:55,592 --> 00:28:00,097 Might the wound of a truth have burroweddeep into the soul of Owen Cave? 368 00:28:00,180 --> 00:28:05,435 Metastasized into the mostunforgivable sin against his own child? 369 00:28:20,284 --> 00:28:21,451 We need to talk. 370 00:28:22,911 --> 00:28:24,746 I'm taking Henry to my mother's. 371 00:28:25,414 --> 00:28:27,124 I'm not sure when we're coming back. 372 00:28:41,263 --> 00:28:46,268 "Some people think you're born bad.But I don't think that's true. 373 00:28:46,685 --> 00:28:48,729 I know Jax wasn't born that way, 374 00:28:48,812 --> 00:28:52,232 and he doesn't deserve to diejust because he made a mistake. 375 00:28:54,610 --> 00:28:58,739 Being locked up in a cagecan make anyone vicious, 376 00:28:59,323 --> 00:29:02,618 'cause the only way to surviveis to fight... 377 00:29:05,287 --> 00:29:06,496 to be bad." 378 00:29:07,581 --> 00:29:08,749 He... 379 00:29:16,965 --> 00:29:18,467 I'm sorry. 380 00:29:20,260 --> 00:29:21,470 Look... 381 00:29:23,222 --> 00:29:24,848 Jax, he... 382 00:29:26,141 --> 00:29:27,142 he trusted me. 383 00:29:29,102 --> 00:29:33,232 In 19 years, he was the only one. 384 00:29:34,483 --> 00:29:38,320 Jax attacked because he thoughthe was protecting someone... 385 00:29:40,739 --> 00:29:41,740 he loved. 386 00:29:41,823 --> 00:29:42,866 Aus, Jax! 387 00:29:45,285 --> 00:29:49,289 You know,my own father wouldn't do that for me. 388 00:29:52,417 --> 00:29:56,839 Look, maybe that meanshe can't be in your program. 389 00:29:59,424 --> 00:30:02,553 But that doesn't meanhe should have to die. 390 00:30:09,101 --> 00:30:11,061 Have you looked at our web page lately? 391 00:30:11,895 --> 00:30:16,316 There's a guy says he has infoon the murder. Chris Harkin. 392 00:30:16,400 --> 00:30:19,319 And every one we've gotten thus farhas been useless. 393 00:30:19,403 --> 00:30:22,781 Yeah, but this one's not claiming he hasthe answer like the nutjobs do, just info. 394 00:30:22,865 --> 00:30:23,866 He wants to meet. 395 00:30:24,616 --> 00:30:27,369 Wait, you just warned meabout these Internet lynch mobs 396 00:30:27,452 --> 00:30:29,621 and now you're talking aboutmeeting with one? 397 00:30:29,705 --> 00:30:30,831 All for the cause. 398 00:30:45,095 --> 00:30:46,763 -Thank you.-Hey. 399 00:30:48,223 --> 00:30:51,268 I thought you might wanna say good-byebefore we bring him to the shelter. 400 00:30:51,977 --> 00:30:53,604 -Hey, Jax.-You did it, Warren. 401 00:30:53,687 --> 00:30:57,441 -You saved his life.-Hey, hey. That's a good boy. 402 00:30:58,650 --> 00:30:59,985 It's okay, bud. 403 00:31:01,028 --> 00:31:02,696 They'll find you a good home. 404 00:31:04,364 --> 00:31:05,365 Let's go. 405 00:31:25,427 --> 00:31:28,096 -Are you okay?-I think my career is over. 406 00:31:29,515 --> 00:31:32,643 Alana's leaving me.She's taking Henry with her. 407 00:31:39,149 --> 00:31:41,777 All the heat from the podcastbecame too much for her. 408 00:31:43,195 --> 00:31:47,783 You know, in 12 years of marriage,she hardly ever mentioned Warren. 409 00:31:49,201 --> 00:31:52,079 She always wanted me looking forward. 410 00:31:52,871 --> 00:31:55,290 Or she was just protecting herself. 411 00:31:57,167 --> 00:32:00,420 You're the only one that truly got me. 412 00:32:03,382 --> 00:32:05,300 That was a long time ago. 413 00:32:06,718 --> 00:32:08,512 I should've been here for you. 414 00:32:09,221 --> 00:32:11,640 You shouldn't have to go through all thisalone. 415 00:32:12,140 --> 00:32:14,434 -Yeah, I manage okay.-Goddamn woman. 416 00:32:15,018 --> 00:32:17,062 Started stirring up this shitall over again. 417 00:32:17,145 --> 00:32:19,982 She's trying to help Warren.Nobody else will. 418 00:32:20,899 --> 00:32:24,069 Can you forgive me?For destroying everything? 419 00:32:24,152 --> 00:32:25,320 Don't say that. Just... 420 00:32:25,404 --> 00:32:29,575 I was so focused on work.Trying to make chief. 421 00:32:29,658 --> 00:32:31,368 I ignored you. I drove you to Chuck. 422 00:32:31,451 --> 00:32:34,371 -Don't talk like that.-Then I put our only son in prison. 423 00:32:34,454 --> 00:32:36,081 I mean, who does that, Melanie? 424 00:32:36,498 --> 00:32:38,792 I just couldn't keepmy fuckin' mouth shut. 425 00:32:38,876 --> 00:32:40,961 I was so noble, so righteous! 426 00:32:41,795 --> 00:32:43,755 -And all that time---What? 427 00:32:46,008 --> 00:32:48,635 "All that time," what? 428 00:32:54,057 --> 00:32:57,519 -He's my son. He's our son.-I know. It's okay. 429 00:32:57,603 --> 00:32:58,854 Owen, it's okay. 430 00:32:58,937 --> 00:33:01,690 -It's okay. You're okay.-Yeah, yeah. 431 00:33:01,773 --> 00:33:05,194 -What are you doing? Stop!-I'm sorry! 432 00:33:05,277 --> 00:33:07,487 You want comfort from me 433 00:33:07,571 --> 00:33:10,574 now that your shiny lifehas just suddenly fallen apart? 434 00:33:10,657 --> 00:33:14,161 You left us. Owen, you left us. 435 00:33:14,244 --> 00:33:16,788 You took everything from me and Warren. 436 00:33:18,916 --> 00:33:22,586 I'm the only one that understood you.Are you fucking kidding me? 437 00:33:22,669 --> 00:33:25,422 You stole 19 years of my life! 438 00:33:25,506 --> 00:33:26,798 Nineteen years! 439 00:33:30,093 --> 00:33:31,428 I'm sorry. 440 00:33:31,512 --> 00:33:33,305 I don't care about you. 441 00:33:33,388 --> 00:33:35,807 Get out of my-- Just get out of my house. 442 00:33:36,225 --> 00:33:38,560 Get out of my house! Get out! 443 00:33:52,324 --> 00:33:53,659 -Hey.-Hi. 444 00:33:59,665 --> 00:34:02,292 So have you decidedhow long you're staying? 445 00:34:02,376 --> 00:34:04,837 I was actually thinking about that, 446 00:34:04,920 --> 00:34:09,007 and then Mom came to see me. 447 00:34:09,842 --> 00:34:11,260 Yeah, I know. 448 00:34:12,761 --> 00:34:14,054 I'm so sorry. 449 00:34:17,139 --> 00:34:18,266 That woman. 450 00:34:19,810 --> 00:34:22,980 Even her best effortsfeel like an assault. 451 00:34:25,440 --> 00:34:29,820 I don't know, Lanie.There's just too many memories here. 452 00:34:29,902 --> 00:34:32,239 You know? It's so toxic. 453 00:34:33,489 --> 00:34:34,533 Okay. 454 00:34:35,951 --> 00:34:37,327 Thought I'd give it one more try. 455 00:34:39,996 --> 00:34:42,498 You will come say good-byeto Ella though, right? 456 00:34:42,583 --> 00:34:44,835 I mean, she really likes her aunt. 457 00:34:44,918 --> 00:34:45,960 Of course I will. 458 00:34:52,676 --> 00:34:54,428 Don't wanna get too used to that. 459 00:35:19,661 --> 00:35:20,871 Hey, Siri. 460 00:35:25,167 --> 00:35:26,251 Call "Home." 461 00:35:26,335 --> 00:35:27,544 Calling "Home." 462 00:35:34,927 --> 00:35:36,094 Hey, Vivienne. 463 00:35:40,057 --> 00:35:42,768 Mr. Jacksondoesn't get many visitors anymore. 464 00:35:42,851 --> 00:35:45,103 -You family?-A friend of mine tracked him down. 465 00:35:45,187 --> 00:35:47,147 She asked me to say hello. 466 00:35:47,231 --> 00:35:48,607 Nice of her, yeah. 467 00:35:49,024 --> 00:35:50,526 His family used to come every day. 468 00:35:50,609 --> 00:35:52,194 But the past few years... 469 00:35:53,237 --> 00:35:54,905 birthdays and Christmases. 470 00:36:07,459 --> 00:36:10,003 -Jesus.-It was a hit-and-run. 471 00:36:11,421 --> 00:36:13,799 He was walking homefrom a Halloween party. 472 00:36:13,882 --> 00:36:15,634 Driver hits him, panics... 473 00:36:16,844 --> 00:36:19,263 leaves him twistedand bleeding in the street. 474 00:36:20,347 --> 00:36:22,683 And Angel's Halo pays for all of this? 475 00:36:22,766 --> 00:36:24,017 Every dime. 476 00:36:54,590 --> 00:36:57,009 Markus, hey, it's Poppy. 477 00:36:57,092 --> 00:36:59,428 Holler back, please? Thanks. 478 00:37:08,228 --> 00:37:09,396 Ingram? 479 00:37:17,070 --> 00:37:18,071 Babe? 480 00:37:19,239 --> 00:37:20,866 I thought you were working late. 481 00:37:24,536 --> 00:37:28,207 You know we can play that upstairsafter we eat, right? 482 00:37:50,270 --> 00:37:51,480 Join me. 483 00:37:52,064 --> 00:37:53,357 Have a seat. 484 00:37:57,861 --> 00:38:01,740 Now, this may not be as high techas you're used to, but it'll do. 485 00:38:04,201 --> 00:38:05,410 For what? 486 00:38:06,453 --> 00:38:10,207 You are gonna record a retraction. 487 00:38:17,130 --> 00:38:20,300 "Owen Cave was a good father to Warren. 488 00:38:20,384 --> 00:38:23,554 But his son had problems. 489 00:38:24,012 --> 00:38:25,514 Everyone saw it. 490 00:38:26,515 --> 00:38:29,017 Except Owen's wife, Melanie. 491 00:38:31,144 --> 00:38:34,815 Owen looked the other way with his sonfor years. 492 00:38:35,399 --> 00:38:38,235 Until that one night when Warren..." 493 00:38:40,070 --> 00:38:41,572 I'm sorry. I can't say... 494 00:38:42,030 --> 00:38:45,033 You can't say my son killed Chuck Buhrman?I thought you were all about the truth? 495 00:38:45,117 --> 00:38:47,452 -I'm just trying to help you here---Bullshit! 496 00:38:48,120 --> 00:38:50,539 You destroyed my life.You destroyed my family. 497 00:38:50,622 --> 00:38:52,791 You will say whateverthe fuck I tell you to! Read it! 498 00:38:52,875 --> 00:38:55,127 I just... meant... 499 00:38:56,461 --> 00:38:58,672 that your story is incomplete. 500 00:38:59,631 --> 00:39:03,093 If you wanna clear your name,we have to give the audience more. 501 00:39:03,177 --> 00:39:05,304 More? More? 502 00:39:06,680 --> 00:39:09,725 Like tell 'em how it feelsto destroy your own blood like I did? 503 00:39:09,808 --> 00:39:13,437 How it costs you somethingyou will never get back? 504 00:39:14,855 --> 00:39:19,902 All of this so that I wouldn't find outthe truth about Angel's Halo? 505 00:39:23,030 --> 00:39:26,783 That was an accident. That fucking kidran right in front of my car. 506 00:39:26,867 --> 00:39:28,619 John James Jackson? 507 00:39:31,163 --> 00:39:35,417 That's what happenedduring those... 74 minutes. 508 00:39:37,085 --> 00:39:38,128 You could've told the police. 509 00:39:38,212 --> 00:39:42,299 And see my career go down the toiletbecause some stupid, idiot kid 510 00:39:42,382 --> 00:39:45,511 was wearing a black costumethat no one could see? 511 00:39:45,844 --> 00:39:47,763 For 20 years everything was fine... 512 00:39:48,472 --> 00:39:51,099 until you showed up and fucked it all up! 513 00:39:53,936 --> 00:39:55,229 I'm a good man. 514 00:39:56,438 --> 00:39:59,775 That's why I got Tre-J taken care of.I got him in the best facility. 515 00:39:59,858 --> 00:40:02,361 And why I got Warreninto that dog program, 516 00:40:02,444 --> 00:40:03,987 even though he didn't know! 517 00:40:05,614 --> 00:40:07,449 Whether you like it or not... 518 00:40:08,158 --> 00:40:10,160 my son killed Chuck Buhrman, 519 00:40:10,577 --> 00:40:12,663 and I was right to put him in jail. 520 00:40:13,705 --> 00:40:15,415 'Cause I'm a good man. 521 00:40:16,542 --> 00:40:17,543 Oh, God! 522 00:40:17,626 --> 00:40:20,379 You tell the audience I was a good man. 523 00:40:38,313 --> 00:40:40,607 -Poppy?-Sir, excuse me. 524 00:40:40,691 --> 00:40:42,901 Poppy! Where's my wife? 525 00:40:44,027 --> 00:40:45,612 Sir, I'm gonna need you to come back here. 526 00:40:45,696 --> 00:40:47,614 -Please!-Poppy! Where's my wife? 527 00:40:47,698 --> 00:40:50,993 -Hey! A police officer died here tonight.-Where the fuck is my wife? 528 00:40:51,076 --> 00:40:52,077 Ingram. 529 00:40:52,870 --> 00:40:55,122 My father once told me 530 00:40:55,205 --> 00:40:59,251 that a man will do one of two thingswhen he's backed into a corner-- 531 00:40:59,334 --> 00:41:00,335 Are you okay? 532 00:41:00,419 --> 00:41:03,630 ...lie down and die, or come out fighting. 533 00:41:04,214 --> 00:41:06,550 That's how you take a man's measure, 534 00:41:06,633 --> 00:41:08,719 find out who he really is. 535 00:41:08,802 --> 00:41:11,722 You put him in a cornerand see what he does. 536 00:41:11,805 --> 00:41:13,849 Unless he's got nothing left to lose. 537 00:41:13,932 --> 00:41:15,225 Now that... 538 00:41:16,059 --> 00:41:18,437 That's the man you don't wanna mess with, 539 00:41:18,520 --> 00:41:21,940 because he will come out fightingevery time. 540 00:41:22,691 --> 00:41:24,693 But his fight will be to the death. 541 00:41:26,612 --> 00:41:29,823 His... and yours. 542 00:41:36,371 --> 00:41:39,458 Oh, my God, Poppy.You're not gonna wanna hear this. 543 00:41:39,541 --> 00:41:43,587 I just spoke to the street sweeperwho saw Warren the night of the murder, 544 00:41:43,670 --> 00:41:46,423 leaving the Buhrman house with a knife. 545 00:41:47,216 --> 00:41:49,927 This is our worst nightmare.Owen was right. 546 00:41:50,636 --> 00:41:52,971 Warren did it. He killed Chuck.