Šo Vecās Derībasstāstu sauc par "Īzāka sasiešanu".
Dievs liek Ābrahāmam upurēt dēlu Īzāku,lai pierādītu savu ticību.
Un Ābrahāms klausa bez ierunām.
Līdz brīdim,kad viņu aptur Tā Kunga eņģelis.
Ābrahāms ir izturējis pārbaudījumuun tiek atalgots,
kļūstot par tautas ciltstēvu.
Arī Ouens Keivspiedzīvoja "Īzāka sasiešanu",
pierādot savu ticību likumam,upurējot dēlu.
VORENA KEIVA PRĀVA
Kurš Menlopārkas policijas darbinieks
pirmais identificēja jūsu dēlukā galveno aizdomās turamo?
Es.
Un, līdzīgi Ābrahāmam, Ouensizturēja pārbaudījumu un tika atalgots.
Viņa gadījumā - uzdienējotieslīdz pat departamenta vadītāja amatam.
Astoņpadsmit gadi,desmit mēneši, 24 dienas.
Tik ilgi Vorens Keivs ir sēdējis cietumāpar Čaka Bērmena slepkavību.
Bet, vai cietumsodu izcieš īstais Keivs?
Vai Vorens Keivs sāka apjaust,
ka viņa tēva "Īzāka sasiešana",iespējams, nebija tikai pārbaudījums?
Vai viņš bija upuris par tēva grēkiem?
TAISNĪBU SAKOT
3. SĒRIJA / ĪZĀKA SASIEŠANA
Tā taču nav Nīsija? Jūsu mazmeita?
Jūs viņu esat redzējusi biežāk,nekā viņas tēvs. Vai nav maita?
Klausi vecmāmiņu, sarunāts?
Lai nenonāktu te, kā tētis.
Kārtībā.
Nākamais!
Popija Pārnela. Pie Vorena Keiva.
Jums nav atļaujas.
-Pārbaudiet vēlreiz, lūdzu. P-Ā-R-N...-Šaubu nav, kundze.
Jums vairs nav atļaujas apciemot šo
vai kādu citu ieslodzīto šajā iestādē.
Ko?
-Kurš to izlēma?-Mans departaments ne.
-Nākamais!-Vai varu atstāt ziņu?
Nē!
Es tikai cenšos...
Zinu, ko cenšaties panākt.Man nospļauties.
Un jūsu baltais zēns ir sadurts.
Paejiet malā, lūdzu! Nākamais!
Kur ir inspektors Hills?
Kaut kur citur.
Priekšnieks negrib, ka paliec te ilgāk,nekā nepieciešams.
Sestdien tevi izrakstīs.
Informēju, ka varam izlaist teviaizsargājošajā vai vispārējā režīmā.
Vispārējā.
Tu neizdzīvosi pat dienu.
Tas podkāsts tevi padarījis par zvaigzni.
Vispārējā režīmā.
Jo ātrāk, jo labāk.
Sapratu. Tas ir tavs nāves spriedums.
Dzirdēju, kāda reportiere cīnās par tevi.
Vai tiešām domā, ka tiksi laukā?
Es agrāk tā domāju.
Manas nākamās mājas - priežkoka kaste.
Būšu brīvs, bet nekad nepametīšu šo vietu.
Tu arī ne.
-Ingrem? Man vajag tavu palīdzību.-Ko tieši?
Paldies!
-Labdien!-Kafiju?
Šorīt Kventinā man tika liegtatikšanās ar Vorenu Keivu.
Man vajag padomu, kā tikt pie viņa.
Vai tev pateica iemeslu?
-Nē. Viņš bija slimnīcā, bet...-Kāpēc?
Kāds cietumnieks viņu sadūra.
-Sadūra?-Ar paštaisītu nazi.
Bet, cik man zināms,tas nebija atteikuma iemesls.
Vai man ir kādas juridiskas iespējas?
Nē.
Vai aizstāvības advokātam ir iebildumi,
ka jūs turpināt tikties ar ieslodzīto?
Viņam nav advokāta.
Viņa advokāts varētu jūs ieceltpar aizstāvības puses izmeklētāju,
un jūs varētu turpināt tikties ar klientu.
Tas būtu risinājums?
Varam papētīt.
Ingrems nekad nav bijis tik noraidošs.
Vismaz tai simpātiskajaijaunajai būtnei bija labas idejas.
No viņas izpļāpāšanās nav labuma.
Tas prasītu pārāk ilgu laiku,un Vorenam jau vienreiz uzbruka.
Vai neviens tev nevar pateikt,vai viņš vismaz ir drošībā?
Ne Kventinā.
Esmu pārliecināta,ka atļauju anulēja Ouens Keivs.
Ko tu iesāksi?
Starp ielu un cietumu ir brīvi sakari.
Narkotikas, telefoni, informācija.
Cietuma sienas laiž cauri visu.
Kas ir?
Šo rakstura šķautni vienmēr piemirstu.
Tā turpat vien ir, nekur nav pazudusi.
Vai tēvs tev palīdzētu?
Nekad un nemūžam.
Bet ir kāds puisis - viņi viens otramizlīdzēja. Baikeris vārdā Džērbiks.
Savulaik tētimar viņu bija daudz darīšanu.
MARKUSS
Sveiks!
Man ir jautājums.
Ko, pie velna, tu dari?
Vai tā tu sāc sarunas?
Kur tu esi, Pop?
Braucu pār tiltu darīšanās.
Jā. Fūthilas bulvārī.Un nemelo! Jo Noa man piezvanīja.
Esmu bijusi arī sliktākās vietās.
Viss būs labi, Markus.
Kādēļ tu riskē ar dzīvību,nezinot, vai tā maz ir patiesība?
Es zinu.
Tikai divi cilvēki zina,un viens no viņiem ir miris.
-Paklausies!-Nē, tu paklausies!
Es redzu, ka tu man nesaki taisnību
par ļoti daudz ko.
Vai zini, kā es zinu?
Es biju policists,un es biju tavs vīrietis.
Man jāsatiek Džērbiks.
Esmu Šrīva meita.
Dezirē?
Popija. Vecākā meita.
Laid viņu iekšā!
Paldies.
Jūs atnācāt šurp viena patiun esat pārliecināta, ka es palīdzēšu?
Man likās, ka jūsu un mana tēvakopīgā pagātne kaut ko nozīmē.
Spriežot pēc kā?
Jūs esat līdzīgi. Ārpus likuma.
Taču ar atšķirīgu ādas krāsu.
Atceraties savu iznākšanuno Kventinas 84. gadā?
Mans tēvs brauca jums blakuskopā ar Capstones baikeriem.
Oklenda to atceras. Visa pasaule atceras.
Divsimt motociklu nobloķējuši šoseju.
Melno motociklistu vadonis jums līdzās.
Atceros, sēdēju mašīnā,un jūs man pamājāt,
kad izrāvāties priekšgalā.
Velns!
Kāpēc Šrīvs pats neatnāca?
Tāpēc, ka cilvēks,kam cenšos palīdzēt, ir brālībā.
Žurnālistiem ir savādi paziņas.
Es cenšos palīdzēt kādam,kura dzīvība var būt apdraudēta manis dēļ.
Man viņam jānodod ziņa...ar jūsu palīdzību.
-Sveiks, Hērbij!-Sveika, Popij! Dzersi?
Šo pudeli glabājam īpaši tev.
-Neatceros to puiku.-Ak kungs!
Atceries. Puika bija tievs kā skals.
Vārdu sakot, viņš ir uz jumta,kad atskan šāvieni: paf, paf, paf!
Viņš sāk rāpties augstāk pa notekcauruli.
Kad šaušana bija beigusies,
viņš bija uzlīdis tik augstu,ka vairs netika lejā.
Mēs nevarējām šo atrast.Viņam bija bail iepīkstēties.
Vecā viņu atrada.
Tad atvedām puisi šurp, sakot,
ka viņam kārtīgi jāpaņem uz krūts.
Zini ko? Paši arī paņēmām.
Lai viņa tur muti.
Sveiks, tēt!
Sveika, mīļā! Atbrauci apciemot māsas?
Nē, nolēmu apciemot tevi.
Svētdien būsi uz misi?
-Nuja!-Ingrems?
-Sveiks, tēt!-O, paskat tik!
Ei! Paskat!Es taisu tikai smukas meitenes.
-Par ko jūs runājat?-Par ziedu laikiem.
Ā, "Stāsts par dumpinieku" numur 596?
Netici, ka cilvēki drebēja,izdzirdot manu vārdu?
-Joprojām dreb.-Še!
Redzi? Tā tas ir.
Kas tad notika ar to muļķi uz jumta?
Pēc gada gāja bojā apšaudē ar policiju.
Viss klubs brauca uz bērēm.
Bloķējām 14. Austrumu ielu15 kilometru garumā.
Kas tur?
Sākas.
-Hallo?-Džērbiks teica, lai tev piezvanu.
Atvaino, tēt.
Šodien gāju tevi apciemot.Man teica, tev uzbrukuši.
Klau, man nav daudz laika.
Man ir tikai viens jautājums.
Vai zināji, ka tavai māteibija romāns ar Čaku Bērmenu?
Pietiek.
Jā.
Kā?
Es viņus redzēju kopā.
Es tevi mīlu!
Melānij!
Vai vēl kāds zināja?
Mans tēvs.
Ouens zināja? Esi drošs?
Viņš zināja mēnešiem ilgi.
Pirms slepkavības?
Jā.
Kā tu zini?
Es viņam pateicu.
Ko jūs te darāt?
Kāpēc melojāt?
-Par ko jūs runājat?-Par jūsu romānu ar Čaku Bērmenu.
Vai Ouens par to zināja?
Protams, ne.
Vai tad tā nav visa jēga?Slēpt to no dzīvesbiedra?
Ouenam bija neapgāžams alibi,ja uz to jūs velkat.
Vai vēl kāds zināja?
Ērinai bija aizdomas, bet viņa turējaaizdomās ikvienu sievieti Čaka tuvumā.
Jūs ticējāt Ērinas alibi?
Ikviens, kurš pazina Ērinu,ticēja viņas alibi.
Neticamāk būtu,
ja viņa nebūtu piedzērusiesun izslēgusies uz visu nakti.
Mamm?
Kas ir?
Sveiks! Ir brītiņš?
Nav, velns parāvis!
-Ja nu es atvainotos?-Ar to nepietiks.
-Tu rīkojies briesmīgi.-Markus!
Nē. Iet uz to klubu, nolikt klausuli.
Domā, drīkstiatkal tā pret mani izturēties?
-Paklau, Ouens zināja par romānu.-Man pie pakaļas!
-Atlikumu paturiet!-Paldies!
Tas ir motīvs. Lai ko tu domātu.
Atvainojies!
-Atā, Popij!-Es atvainojos.
Ak tā? Par ko?
Par to, ka noliku klausuli,kad gribēji palīdzēt.
Un?
Es neatvainošos par to,ka turpinu izmeklēšanu,
uz to neceri!
Daru to jau 20 gadus un esmu bijusibriesmīgākās vietās nekā vakar.
Vorens apstiprināja,ka Ouens zināja par romānu.
Jā, tomēr tu neņem vērā,ka viņam ir neapgāžams alibi.
Tonakt viņš bija darbā.Nevarēja to izdarīt.
-Vai kāds varēja viņu piesegt?-Paklausies!
Pirmais izmeklēšanas likums:nenoskaņoties uz iedomāto atrisinājumu.
Tas policistu padara par sliktu policistu.
Tas, ka viņš bija darbā,nenozīmē, ka nevarēja to izdarīt.
Es tev ko pateikšu.
Viņš nebūs aizdomās turamaistāpēc vien, ka tu tā vēlies.
Vai saproti?
Tev būs vienreizīga iespēja pateikt:"Es taču teicu!"
Cik tādu izdevību mūžā tev būs?
Nu labi. Nu labi, papētīšu.
Bet, ja vēlreiz noliksi klausuli,mums būs...
Hallo?
Kurš tev pateica?
Galvenais, ka tā nebiji tu.
Kāpēc lai es tev zvanītu?
Tāpēc, ka nomira mana māsa.
Tāpēc, ka tu acīmredzot biji mašīnā.
Tāpēc, ka par mums taisa stulbu podkāstu.
Tātad tu par to zini.
Par podkāstu par manu mirušo vīru?Jā, kāds iedomājās man pateikt.
Vai tāpēc esi šeit?
Jo neesmu tevi redzējusi
kopš tu atnāci piemāvusies uz slimnīcu,kad man piedzima meita.
Zinu, neesi nākusi izteikt līdzjūtību.
Nu labi, atkodi mani, mīļā.
Neesmu te ne podkāsta, ne bēru dēļ,
bet, lai paņemtu to, kas ir mans.
Sūzana piesavinājās māju, kurā uzaugām.
Viņa atņēma manu meitu, manu dzīvi,un es to visu gribu atpakaļ.
Jā, gribi mani atpakaļ?
Sāksim ar māju.
Tu esi tāda maita!
Jā, kā tu domā, no kā tev tas?
Tici man, es skaidri zini, no kā man tas.
Nuja, tāpēc māsa tevi pameta.
Vienkārši aizgāja.Nespēja paciest tevi ne dienu ilgāk.
DIVI ALI PAR 2 DOLĀRIEM
Sveiks, Armand!
Kā iet?
Ei, ei, ei! Pagaidi!
Redzu, joprojām ņem divus par diviem.
Cilvēks ir ieradumu radījums, vai ne?
Tas bija viens dzēriens.
Tu zini, tas ir slidens ceļš.
Ko tev vajag, Markus?
Joprojām cenšos tikt pie zvanu žurnāliem.
Nevaru tev palīdzēt.
Keivs ir policijas priekšnieks.
-Tev tikai vajag...-Tu vairs neesi policists, atceries?
Pietiek izmantot pazīšanos.
Vakar, kad pārnācu, tu gulēji.
Un aizgāju, pirms tu šorīt pamodies.
-Gribi to darīt tagad vai vēlāk?-Kāpēc vakar meloji?
Negribēju dot liekas cerības.Es varēju tikai... Kur tu ej?
Tu centies mani apturēt.
-Domā, ko saki!-O! "Domā..."
Tēt, Lil, viss kārtībā?
Kam tev vajag Red Saints palīdzību?
Stāstam, pie kā es strādāju.
Tam muļķīgajam radio raidījumam?
Kas tas par stāstu?
Man vajadzēja sazinātiesar kādu ieslodzīto.
Un tu tirgojies ar manu vārdu?
Slepus no manis.
-Es necentos slēpt...-Džērbiks ir sūdabrālis.
Mums nav darīšanu jau gadus desmit.
-Es nezināju.-Protams!
Jo šī vairs nav tava pasaule.
-Kas notiek?-Zini, ko Džērbiks izdarīja?
Viņš man piezvanīja pārlaimīgs.Zini, ko teica?
"Es izdarīju pakalpojumu tavai meitai."
Man nepatīk būt parādā kretīniem. Dzirdi?
Tava darbošanās man dārgi maksā.
Lai kāds tagad nebūtu tavs uzvārds,Līča rajonā tu esi Skovila.
Un tev tā arī jāizturas.
-Pietiek! Viņa dzirdēja.-Tagad pietiek? Kur tu biji?
Ļauj sievai skraidīt apkārt kā jukušai.
Vecīt, šī ir mana māja!
Es nezināju, ka pārkāpju robežu.
Kāpēc neprasīji man?
Viņš ir baltais?
Āriešu brālība.
Tu jaucies tur, kur tev deguns nav jābāž.
Un es nekad neesmu dzirdējusi "piedod".
Rīt man ir tikšanās ar mākleri.
Bet reāli skatoties,kad varēsim māju pārdot?
Mums tikai tā jāizvāc.
Tas nav iespējams.
Kā to saprast?
Vai esat runājušas ar Džosiju?
Nē.
Džosija ir mantiniece.
Īpašumtiesības nonāk viņas rokās.
Ja nu viņa ir mirusi?
Tad mēs rīkotosatbilstoši mantojuma likumam.
Bet būtu nepieciešami pierādījumi.
Vai esat ar viņu runājis?
-Kā, lūdzu?-Vai esat runājis ar Džosiju?
Es pārstāvu Sūzanas Kārveres īpašumu.
Tas ir viss,ko šobrīd esmu tiesīgs jums atklāt.
Es šodien nebiju spējīgs strādāt.
Domāju tikai par to, kā Šrīvs un Lila
iegāzās manā mājā kā Bonija un Klaids.
Es lūdzos.
Es atvainojos par tēti un Lilu,bet šī nav īstā vieta.
Par ko tu atvainojies? Pasaki!
Atvainojies, ka tevi pieķēra?
Atvainojies, ka centies atbrīvot cilvēku,kurš ir Āriešu brālībā?
Vai atvainojies,ka pateici to tikai tagad?
Tu gribi klausīties vai strīdēties?
Strīdēties! Gribu strīdēties!
Redzu, ka tavā ģimenēir pieņemts strīdēties!
Runāsim, kad abi būsim nomierinājušies.
-O! Abi? Nopietni?-Jā, ļoti nopietni.
Vai tu man meloji kolēģu acu priekšā?
Zini ko? Jā. Meloju. To cilvēku sadūra.
Iesūdzi mani,ka centos pasargāt sievu no...
Man nedraudēja briesmas.Esmu uzaugusi tādā vidē.
Šī greznā dzīve - tā man ir neierasta.
Labi. Labi.
Pat tavs tēvs teica, lai izbeidz.
Pēkšņi tu ar manu tēti esi vienisprātis?
-Es saprotu, kāpēc viņš to saka.-Un kāpēc gan?
Jo tas ir tas, ko vienmēr esmu darījusi!Tāda es vienmēr esmu bijusi!
Tas ir mans darbs!
Neviens to nesaprot labāk par mani!
Paklau!
Darbs ir darbs, un mājas ir mājas.
Šīm pasaulēm jābūt šķirtām.
Tev taisnība.
Es saprotu, ko saki. Piedod!
Piedod!
Bet tā vieta pieder tikai man.
Mēs šajā mājā varam strīdēties visur,tikai ne tur.
Ja varam par to vienoties, tad labi.
Labi.
Aiziet, padod tālāk! Ko tu dari?
Labi, Džej. Izmanto auguma priekšrocības!
To es saprotu!Visu dienu gaidīju, kad viņš to izdarīs.
Aiziet!
Ieraduma radījumi.
Es noklausījos to podkāstu.
Negribu būt vēstures nepareizajā pusē,kad viss atklāsies.
-Un tas, ko pateicu...-Ei, ei, ei!
Par to aizmirsti! Labi?
Miers.
Savējais!
Sveiks!
Viss labi?
Jā, viss kārtībā.
Jautājums tev.
Vai man prasīt avansu tagad,
vai audzēt procentus līdz beigām?
Ko esi uzzinājis?
Saproti, man maksā labi, bet ne tik labi.
Beidz! Ko tu uzzināji?
Labi, labi. Ouena alibi ir šaubīgs.
Viņš nebija darbā.
Ai, nē, nē! Bija. Visu nakti.
-Bet...-Draņķis tāds!
Viens no izsaukumiembija par miera traucēšanu.
Un?
Viņš devās uz izsaukumu 3.30 naktī.
Un neatgriezāslīdz nākamajam izsaukumam pulksten 4.44.
Tajā laika sprīdī tika nogalināts Čaks.
Un, ja tu pajautātumanas necilās domas, es pateiktu,
ka miera traucējuma izsaukumineaizņem 74 minūtes.
Kaut kas nesakrīt.
Es zināju. Zināju. Paldies!
Nav par ko, Popij.
Es zināju.
Sveiki!
Es zinu, ka jūs sazināties ar Džosiju,
un gribu jums lūgt nodot viņai šo.
Lūdzu!
Es jums nelūdzupārkāpt klusēšanas pienākumu.
Lūdzu!
Paldies.
Es aizeju. Neko citu nelūdzu.
Robežas.
Ak dievs!
Kā tu mani atradi?
Džosij!
Džosij, Džosij!
Džosij!
Basketbola sapņu nometne?
Divu dienu kavējums Paloalto privātskolā
līdzinās mēneša kavējumam parastā skolā.
Apsolu, ka neatpalikšu.
Nu taču, Alana!
Lai puikam ir piedzīvojums kopā ar tēvu.
Runā ar skolotājiem!
Un mājasdarbus izpildi uz priekšu!
-Jā!-Nespēju noticēt.
Aiziet, dēliņ! Jā!
-Policijas priekšniek Keiv!-Ko, ellē, jūs te darāt?
Jūs atbraucāt pie manis,nolēmu, ka jāatbrauc pie jums.
Tēt, brokastis!
Tūlīt nākšu, dēls.
Dēls? Rezerves.
Ko jūs te darāt?
Es viņus redzēju kopā.
Vai vēl kāds zināja?
Mans tēvs.
Ouens zināja? Esi drošs?
Viņš zināja mēnešiem ilgi.
Pirms slepkavības?
Jā.
Kā tu zini?
Es viņam pateicu.
-Ko jūs gribat?-Jūs manā podkāstā.
-Jums mani nevajag.-Bet es gribu.
Jums ir stenogrammas, liecības...
Jums bija motīvs un iespēja.
Tagad es jums dodu iespēju paskaidrot...
Jūs nevarat to atskaņotun nevarat izmantot manu vārdu.
Gan redzēsiet!
-Jūs esat uz bīstama ceļa.-Kam?
Jums. Un lai tas ir skaidrs.
-Tas ir bīstami jums.-Vai jūs man draudat?
Nē. Pasaku.Esat pārkāpusi robežu un samaksāsiet.
Tas ir solījums.
UZ OKLENDAS CENTRU
-Nekasies, un nebūs kašķa.-Ņemšu vēl vienu "Fugazi".
Tieši to es saku. Tas pats Blū,
kas ieradās no Losandželosasun devās uz Vjetnamu.
Nē, tas ir cits Blū.
Es runāju par Blū no Ārkanzasas,kam bija linkolns.
Linkolns? Tas bija kadiljaks. Beidz, brāl!
Velns, nē!
Ei, kas notiek?
Pavēste Šrīvam Skovilam -pēc 30 dienām jāierodas tiesā.
Pievienojām pārkāpumu sarakstu.
Ei, paga, paga! Es to jau risinu.
Vai pirms nākšanas nerunājāt ar Lānsu?
Tas nav Lānsa jurisdikcijā.
Tika saņemtas sūdzības.Sarakstījām papīrus.
Jums ir elektrodrošības pārkāpumi,nederīga alkohola licence.
-Jūs nedrīkstat tā iegāzties.-Netuvojieties viņam!
-Ei, ei! Tā ir mana sieva.-Kas, pie velna?
The Whisper Loungeun tas salātu bārs neatbilst nekādām...
Ja turpināsiet būt agresīva, nāksies...
Jūs esat agresīvi, izturoties kā reidā,
lai gan jānodod daži papīri.
Saidija Skovila?
Jā?
Saidija Skovila, tiekat apcietināta.
Ko? Par ko?
Par ko ir runa? Ko jūs darāt?
-Mierīgi!-Tēt!
-Ejam!-Saidij, mēs to nokārtosim. Saglabā mieru!
-Vai pateiksiet, kas notiek?-Viņa nav nomaksājusi sodu.
Pār satiksmes pārkāpumiem.Oklendas policija pat neķer auto zagļus.
Kopš kura laikajūs interesē sīkie pārkāpumi?
Kur ir jūsu otra meita? Žurnāliste?
Mēs cerējām, ka viņa te būs.
Nododiet viņai sveicienus no Ouena Keiva.
Ejam!
Nostājieties uz sarkanās līnijas!Es jūs pārmeklēšu.
Kājas plati.
Atspiediet kreiso roku pret sienu!
Labo roku pret sienu.
Apsēdieties uz sola, lūdzu!
Seši gredzeni?
Lūdzu, noņemiet skropstas!
Un grimu.
Vajag vēl vienu maisiņu parūkai.
Lūdzu, saberzējiet plaukstas!
Pienāciet tuvāk! Izstiepiet labo īkšķi!
OKLENDAS POLICIJA
Paejiet soli pa kreisi!
Turiet pirkstus kopā!
Eu, uzraudze, man ir drošības nauda!
Jā! Neraudi, bumbulīt!
Paņemiet veidlapu.Apsēdieties, un mēs viņu izvedīsim.
Tu samaksāji?
Mēs samaksājām.
Viņu tūlīt izlaidīs.
-Vajadzēja zvanīt man.-Kāpēc? Ingrems ir jurists.
Mēs zvanījām tam, kam gribējām zvanīt.
Ak dievs!
Saidij!
Tēt, mani mati.
Nāc, meitiņ!
Ko tu esi sastrādājusi?
Neko, tēt!
Tikko atgriezusies,un jau skrien pie Džērbika.
Manā bārā bija reids.
Un tavu māsu...
Panāc!
-To sarīkoja tas policists.-Kas?
Tas policists Keivs.Viņš to izdarīja tevis dēļ.
-To tu nezini, tēt.-Tas, kurš apcietināja Saidiju, pateica.
Nezinu, kāpēc lai viņš...
-Ko tu dari?-Viss, ko taisies teikt, ir meli.
-Novāc rokas no manas sievas!-Nerunā ar viņu tā!
-Mīļais!-Kas ar tevi ir?
-Nāc, mīļais!-Kas ar tevi ir?
-Nāc, mīļais!-Ar jums visiem?
Kopš es ierakstīju šīs sērijas ievadu,
daudz kas ir mainījies.
Ja godīgi...
veidot šo podkāstumani nemudina tikai vainas apziņa,
ka es varētu būt palīdzējusiielikt Vorenu Keivu cietumā nepamatoti.
Tas nekas, mīļā. Viņa būs...
Tagad es saprotu,ka identificējos ar Vorenu.
Eu, Šrīv!
Jo arī mani ir upurējuši.
Neraudi! Dzirdi?
Nevienam nerūp melnās meitenītes asaras.
Es zinu, kā tas ir, - gulēt uz altāra,
redzēt pacelto nazi
un prātot,vai tevi upurē augstāka labuma vārdā,
vai tikai esi patrāpījies ceļācita cilvēka ambīcijām.
Es izdzīvoju.
Vorens izdzīvoja.
Bet, pat ja tu izdzīvo,
pat ja nokāp no tā altāra dzīvs...
tu vairs nekad nebūsi, kāds bijis.
Sveiks, vecīt!
Domāju, vai vispār atgriezīsies,tagad, kad esi slavens.
Man likās, viņi sargās tavu pakaļu.
Es neesmu mīkstais.
Tev to vajadzētu redzēt!
Tu taču atmaksāsi, vai ne?
Citiem jāredz, ka turies pretī.
Viņi dabūs, ko vēlas.