-Larmcentralen, vad gäller det?-Jag...
-Hallå?-Jag vet inte, jag tror...
Ma'am, vad gäller det?
-Han är död.-Mamma?
Pappa!
Förre Stanford-professornoch kultförfattaren...
-Nej! Vakna.-...dödad i sitt eget hem
medan frun och döttrarna sov...
Chuck Buhrman mördades i sitt hemmed en rad knivhugg.
Sextonårige Warren Cave greps imorse.
Vittnen såg Cave och offret gräla upprört
-under halloween-festen.-Domaren bestämde
att den 16-årige pojkenska prövas som vuxen.
AVSNITT 1: ETT MONSTER
19 ÅR SENARE
RÄTTSSAL 7
-Får jag fortsätta, herr ordförande?-Var så god.
Detta vittnesmål avgavs vid rättegångenmot Warren Cave i juni år 2000.
Du väcktes av ett ljud, sa du?Stämmer det?
Ja.
Vad gjorde du när du vaknat?
Genom fönstretsåg jag nån hoppa över staketet.
RÄTTEGÅNGEN MOT WARREN CAVE
Kan du identifiera den personen?
Min granne, Warren Cave.
Är du säker?
Absolut.
En gång till.
Är du säker?
Absolut.
Så här sa hon till polisensex månader tidigare.
Lanie, vid halloween, mordnatten,
såg du personeninnan vederbörande hoppade över staketet?
Jag tror det.
Du tror det?
Jag är ganska säker.
En gång till, Lanie.
Kände du igen personensom hoppade över staketet?
Fortsätt.
Säg det.
Ja. Det var Warren.
Warren Cave?
Ja.
Är det här alltni har att komma med, ms Cecillo?
Ja, herr ordförande,och på den nya videon ser vi tydligt
-att hon pressades att säga...-Tydligt för er.
Vänta lite.Jag ska säga hur det kan tolkas.
Rättegångsbilderna visar en ung kvinna
som haft sex månaderatt bearbeta sin fars död
och händelserna natten ifråga.
Den nyligen funna filmen visaren bestört ung flicka
som utfrågas bara 48 timmarefter det brutala mordet på hennes far.
Det vore svåra omständigheterför vem som helst.
Men filmen utgör inget skälför en ny rättegång.
Anhållan avvisas.
Min son är oskyldig.
Jag beklagar, ms Cave.Jag hoppas att ni finner frid.
Varför inser ingenatt min son är oskyldig?
Hon vann Pulitzerprisetför sin undersökande journalistik
under sina 20 år på New York Timesinnan hon startade vad som har blivit
en av de mest populära podcasternaom verkliga brott på iTunes.
Hon är här för att prata omden förändrade journalistiken i USA.
Varmt välkommen, Poppy Parnell.
Ben Bradlee, en gigantinom journalistiken, brukade säga:
"Så länge en journalist förmedlarsanningen, samvetsgrant och rättvist...
SYMPOSIUM OM NUTIDA AMERIKANSK JOURNALISM
...är det inte hans jobbatt oroa sig för konsekvenserna."
Sanningen är aldrig lika farlig som lögneni det långa loppet.
Säg det.
Det var Warren.
Min son är oskyldig.
Vi ska enbart vägledas av sanningen.
KYCKLINGSOPPA
-Poppy?-Jag är i köket!
Vad... Vad gör du?
Jag tänkte laga mat.
Hämtmatens drottning?
Du har inte satt på spisensen vi flyttade in.
Då är det väl på tiden.
Vad är det fråga om?
Jag måste börja med redningen.
Låt mig fråga dig en sak.
Varsågod.
Om...
...en man dömdes för mordbaserat på ett ögonvittnes ord,
du vet, nån såg honom lämna mordplatsen,
och man sen får veta att ögonvittnethade utsatts för påtryckningar,
borde inte det var skäl nogför en ny rättegång?
Vem pratar vi om?
Warren Cave.
Va? Grabben som du skrev omför 20 år sen?
Nitton.
Det var en domstolsprövning idag.
Försvaret hade fått tag i en videomed Lanie Buhrmans vittnesmål.
Hon ljög. Det vet jag.
Jag har...
...en massa priser på kontoretför artiklarna om Warren.
De reportagen startade min karriär,
och nu kan jag inte låta bli att undraom jag hade fel.
Du utredde inte brottet, Poppy.Du skrev reportagen.
Men mina reportage fick världen att troatt han var ondskan personifierad.
Jag är skälet tillatt han prövades som vuxen.
En jurymedlem blev ju avsatt
för att han läste mina artiklarunder lunchrasten.
Herregud, Ingram, om han är oskyldig...
Kom igen. Du måste släppa det här.
Ja. Jag menar,jag kan ju inget göra åt saken, eller hur?
Nej, hör på,du var ju med när det var aktuellt.
Sannolikheten att få en ny, friande dom
eller ens beviljas resning,är en på miljonen.
Alltså...
...får jag ringa och boka bord nånstans?
Snälla du.För det här kommer inte att sluta väl.
-Det vet du.-Jag ska göra det på ren trots.
P, ditt hjärta kommer alltid att leda dig.Lyssna på ditt hjärta. -Mamma.
TIDNINGSURKLIPP
ETT MONSTER: SÅ SKAPADES EN MÖRDARE
WARREN CAVES RÄTTEGÅNG
WARREN CAVE DÖMS TILL LIVSTIDS FÄNGELSEFÖR MORDET PÅ BERÖMD FÖRFATTARE
-Hej.-Hej, själv.
-Jag vill skriva nåt annorlunda.-Verkligen?
Warren Cave. Tack.
LANIES & JOSIES FÖDELSEDAG
Har den äran idag
Har den äran, kära Josie och Lanie
-Har den äran idag-Vi känner alla såna familjer.
De är kända i hela grannskapet.
De har det lyckligaste äktenskapet
-och de finaste barnen.-Varsågod.
Den grönaste gräsmattan, den lojalastehunden, de största julljusen.
Familjer som helt enkelt är... perfekta?
-God jul.-Titta hitåt.
I Menlo Park var Buhrmans en sån familj.
Chuck var en firad författareoch professor på Stanford University.
Erin var en begåvad konstnär som höll uppmed karriären för att ta hand om familjen.
Och Lanie och Josie,deras högpresterande tvillingdöttrar.
Ett perfekt liv krossadesden 31 oktober 1999.
Det här hände enligt polisen i Menlo Park.
Chuck Buhrman var uppe sent
och jobbade ifattefter familjens årliga halloweenfest.
Han skickade elva mejl efter midnatt,
det sista kl. 02:44.
Alla var jobbrelaterade och rutinartade.
Förövaren tog sig in genom en bakdörr.
Frun och döttrarna sov på övervåningen,och Chuck gick för att undersöka.
Han hann till dörren in i kontoret,och där skedde attacken.
Förövaren tog sig ut genom bakdörren,
hoppade över staketet på baksidanav huset och försvann i mörkret.
Chucks kropp hittades på morgonenav hans fru Erin.
Erin och tvillingdöttrarna Josie och Lanie
hade sovit genom slakten.
Åtalet mot Warren byggde mest på indicier.
Polisen hade inget vittnetill själva attacken.
De fann inte Warrens DNAnånstans på Chucks kropp,
och de fann inte heller mordvapnet.
Men det fanns två starka indiciersom knöt honom till mordplatsen.
Fingeravtryck funna nära kroppen
och vittnesmålet från Chucks15-åriga dotter, Lanie Buhrman.
Tänk om Warren Caveinte dödade Chuck Buhrman?
Och om det inte var Warren,vem gjorde det, och varför?
-Ser du vad som saknas?-Ja.
Vi behöver Warren.Utan honom, ingen story.
-Om du ursäktar.-Visst.
Varför skulle han prata med dig?
För att jag kan hjälpa honom.
Tror du verkligen att han är oskyldig?
Jag vet inte.Men jag måste ta reda på det.
-Han vägrar träffa mig, Des.-Knappast förvånande.
Så varför låter du det stoppa dig?
Du behöver honom väl?
Utan Warren blir det bara en storydär jag vältrar mig i skuldkänslor. Men...
Nej. Inga "men".
Snacka inte smörja.
Du kan ljuga för alla utom för mig.
Ett "nej" har aldrig stoppat dig.
Nu är det du som pratar smörja.
Du är rena blodhundenom nån annan gör nåt fel
eller om det gäller jobbet.
Men när det gäller dig själv,lägger du ner.
Det är inte sant.
Minns du ditt ex, Markus?
Han var otrogen. Vad skulle jag göra?
Jag vet inte. Skälla ut honom.Men du bara stack.
Du tog ett jobbdu inte hade haft en tanke på.
-Det var New York Times!-Det var ett krossat hjärta.
Men allvarligt.
Du är rädd.
För du vill inte se Warren i ansiktet.
Det vill jag inte.
Men du lär bli tvungen.
Du lär inte kunna leva med dig själv
om du hade feloch han fick lida på grund av det.
Jag bidrog tillatt han hamnade där han är.
Och du kan bidra tillatt han blir frigiven.
Skärp till dig. Hantera det.
Gör vad du måste göraför att komma in och träffa honom.
Mrs Cave.
Försvinn från min tomt.
Jag behöver bara en minut.
Dra åt helvete.
Fan också!
Hör på mig, bara.
Jag ska göra en ny podcastserie...
...enbart om Warren.
Va?
För att det ska bli av,måste jag prata med din son.
Därför hoppas jag att du kan hjälpa migatt få komma in och träffa honom.
-Skojar du?-Det kan hjälpa honom.
Skapa offentligt tryckoch kanske få en ny rättegång.
Varför bryr du dig helt plötsligt?
Jag skulle också vara skeptisk.
Men om han är oskyldigkanske jag kan göra skillnad.
Vad ville min son bli när han växte upp?
Vad var hans favoritämne i skolan?
Sov han med nattlampa på?
Det vet du inte.
Du ville aldrig veta, för det skulleha gjort min son till en mänsklig varelse.
Istället för den sjuka varelsedu desperat försökte utmåla honom som.
Du exploaterade min son en gång.
Jag låter det aldrig hända igen.
Okej, jag vet.
Jag vet att du hatar mig.Och du har säkert anledning.
Ja.
Men om tiden rinner ut för dig,vad har du att förlora?
Vad?
Vet Warren?
Vet vad? Vad pratar du om?
Min mor.
Bröstcancer.
Hon höll samma diet under kemoterapin.
Hur lång tid gav de dig?
Sex månader.
När då?
För fyra månader sen.
Så låt mig hjälpa dig.
Du är en hemsk kvinna.
Sluta använda oss för att må bättre.
Mela...
Vi kanske inte behöver honom.
Det finns många andra infallsvinklari den här storyn.
Noa, jag uppskattar din positiva attityd,
men storyn handlar omatt befria en möjligen oskyldig man.
Om jag inte får prata med honom,har jag ingen story.
Men om du inte får träffa Warren...
Jag hittar nåt annat sätt.
Och du, då? Några resultat?
Inget på Erin eller Josie,
men du anar inte vad Lanie Buhrman gör nu.
Vad gör hon?
Hon jobbar som dödsdoula.
Vad är det?
Samma som födelsedoula fast vid dödsfall.
Dottern till ett mordofferhjälper folk att dö.
Jag kommer aldrigatt begripa mig på Kalifornien.
-Kan jag hjälpa dig?-Är du Lanie Buhrman?
-Vem frågar?-Jag heter Poppy Parnell.
Jag vill prata om Warren Cave.
-Inte intresserad.-Ms Buhrman, snälla.
Dunn. Lanie Dunn.Jag använder inte Buhrman längre.
Det drar till sig äckel.
-Jag vill prata med dig om...-Jag vet vad du vill prata om.
Jag är inte intresserad.
Jag såg videon med ditt vittnesmål.
Mamma!
Är allt väl?
Ja. Vi är klara här. Eller hur?
Tack för din tid.
-Mamma!-Kom hit!
-Hej. Hur mår du?-Bra. Vem var det där?
Ingen.
Hej.
"Den som sitter under den Högstes beskydd
och vilar under den Allsmäktiges skugga,
han säger: 'I Herren har jagmin tillflykt och min borg,
min Gud som jag förtröstar på.'
Han skall rädda digfrån fågelfängarens snara
och från den förödande pesten.
Med sina fjädrar skall han övertäcka dig,under hans vingar ska du finna tillflykt.
Hans trofasthet är sköld och skärm.
Du skall inte frukta nattens fasor,inte pilen som flyger om dagen..."
Du är illa ute.
"...inte pesten som går fram i mörkret...
-Du kommer att åka på stryk.-...eller farsoten vid middagens ljus."
-Amen.-Amen.
Hej, syster Claire.
Syster Claire. Ha en bra dag.
-Är du redo för din fest, pappa?-Jag är inte redo att bli äldre.
Välj mellan en fest ordnadav familjen eller av begravningsbyrån.
Det första låter bra.
Förlåt, pappa. Ursäkta.
Hallå?
Jag litar inte på ett ord avvad du säger, ms Parnell,
men jag har ordnatså att du får träffa honom.
-Vad?-Warren. I San Quentin.
Tack, Melanie.Du kommer inte att ångra det.
Det här är ett absolut villkor.
Inte ett ord om min sjukdom.
Uppfattat.
Är du klar? Lillian väntar med maten.
Jag har en jobbangelägenhetsom jag måste fixa.
Kyrkan på söndagar, middag med familjen.Det är vår tradition.
Jag vet, pappa.Vi ses nästa vecka på festen.
-Jag älskar dig, pappa.-Jag älskar dig.
Kom nu.
Vart ska hon? Hon har ju inget jobb.
När de flesta ungdomar i hans åldergick ut high school,
tog värvning, fick sina första jobb,
gjorde sig redo för college,gjorde planer för framtiden,
gick på partyn med vänner, blev kära,
åkte Warren Cave i fängelse.
Han var 17 år gammal.
Mina damer och herrar,när vi börjar proceduren, kom ihåg
-att ni måste lyda.-Sjutton. Tänk efter.
INGA SVORDOMAR
Jag tänker lyfta på din behå.
Låt brösten hänga ner.
Jag förstår hur det måste varaatt vara ett oskyldigt barn
som kasseras och slängs in nånstansdär det bara finns mörker.
Därför framstår det härsom det jag ångrar mest i livet.
Warren Cave.
Warren Cave?
Besök från en journalist på våning 2.
VÅNING 2
Tack för att du tar emot mig.
Berättade din mor varför jag är här?
Du är journalisten från förut.
Får jag skriva?
Varför är du här?
Jag tror mig kunna hjälpa digden här gången.
Ge mig inget skitsnack.
Sanningen.
-Warren, hör på...-Warren?
Förnamnet?
Jag lever i en byggnaddär folk ljuger hela tiden...
...och jag avslöjade digredan innan du öppnade munnen.
Du bara ljuger.
Men jag är här nu.
Jag kan gottgöra det.
Kan du?
Och nu är du ute efter...
...mitt blod.
Vampyr.
Ditt jävla rovdjur.
Ole, dole, doff.
Håll fast en tiger i tån.
Låt henne inte springa från.
Ole, dole, doff.
-Vart ska du?-Vakt.
Varför springer du iväg, Poppy?
Förbannat också!
Du berättade inteatt din son är en jäkla nazist.
-Spelar det nån roll?-Självklart.
En kvinna som är så ädel att honhade överseende med sin fiendes brister,
för att bevisa hans oskuld.
Jag kan se rubrikerna framför mig.Ja, till och med en film.
-Mår du bra, vännen?-En isglass till, tack.
-Visst.-Tack.
Den du såg där inneär inte den min son verkligen är.
Urskulda honom inte.
Din son är fullfjädrad nazist.
Min son skickades i fängelse som barn.
Dina artiklar bidrog till det.
Han hade aldrig blivit sånom han inte hade blivit inspärrad.
Det vet du inte.
Jag vet att det lurar ett monsteri var och en av oss,
och hans släpptes loss i fängelset.
Mitt när jag rökte min första cigarett.
Och du själv?
Vad finns där inne?
Var det ditt monster som fick digatt ignorera en oskyldig pojke
i alla dessa år,
och sen komma hit idag
och döma honomför det han blev tvingad att bli?
Hjälp mig att få min son ut ur fängelset,
så jag får träffa honom igen på utsidan,
så kanske Gud glömmeratt du är en syndare.
Kanske låter han ditt monster sova.
Hejsan. Jimmy. Jack. Kul att se er.
-Ja, det ser rätt ut.-Hej.
GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN
-Hej.-Hej.
Varför textade du mig med andan i halsen?
Jag behöver hjälp med en sak.Ett litet råd.
Okej. Det ser bra ut.
Okej? Det ser bra ut, Herbie.
Det här är enkelt.
Använd inte din populära podcasttill att hjälpa nån jävla nazist.
Enkelt. Mer är det inte.
Vänta, vadå? Fröken Social rättvisa?
Hakkors är en annan sak.
Jag byggde min karriärpå den pojkens elände, D.
Och ett land byggdes på vårt.Och sen då?
Vet du vad jag ogillarmed den här familjen?
Typiska svar på komplicerade frågor.
Hur kan du klaga på familjenoch gråta över en rasistisk skitstövel?
Jag gråter... Jag gråter inte.
Okej? Jag bara...
Det finns ju skuldom jag var delaktig i det här.
Det är det Herren är till för.
Vill du ha nåt att kämpa för?
Använd ditt inflytande tillatt få ut Butchie från Pelican Bay.
Han hade en berusad allmänförsvarsadvokat. Inga ögonvittnen.
Påhittade anklagelser.
Hans mor dog medan han satt inne.
Eller vår kusin, som du aldrig hälsar på.
Vad grälar ni om?
Hej, kändisjournalisten.
Är inte du för finför att hänga vid baren?
-Jag har inte tid med ditt snack, Lillian.-Mitt snack?
Jag kom bara ut hitför att vi ska börja med maten.
Kräftorna kom just.
Kom och titta på cykelnjag köpte åt er pappa till födelsedagen.
MITT LIVS KÄRLEK
Kolla.
Gillar ni den?
Pappa lär gilla den.
Kom igen, tjejen.
Vi har familjen här. Vi har bra musik.
Vi har kräftor.
Och en styvmamma som är yngre än du.
Nu får du lägga av.
Det här blir nog bra för honom.
Se upp, baby.
-Hej.-Tack.
Är det här gratis?
Huset bjuder.
Där är pappa.
-Hej.-Tack. Gud välsigne dig.
Hej, Shreve. Läget?
Signe dig, broder.
Vad skrattar du åt?
Skål.
-Gott.-Verkligen.
Du är visst fortfarande på Hangar 1.
-Hur mår du, Markus?-Inte lika bra som du.
Berätta. Vad är det?Försöker du undvika mig eller nåt?
Jag har varit här nästan en timme.Du har inte pratat med mig.
Ingen är orolig för dig. Är din fru här?
Du vet att jag är skild.
-Jag håller inte reda på dig.-Jaså?
Hör på nu,
fröken Håller inte reda på, enligtdin syster gräver du i nåt gammalt brott.
Jag är ju inte vid polisen längre,
men jag gör fortfarandeen del utredningsarbete för dem.
En liten avgift.
-Min syster pratar för mycket.-Har hon alltid gjort.
Det har inget med saken att göra.
Men jag menar allvar,om du behöver nåt, vad som helst...
...så hör av dig.
-Jag klarar mig.-Jaså, gör du det?
-Jag klarar mig.-Jaså?
-Är du säker?-Hon klarar sig.
Ingram Rhoades. Poppys make.
Hej, broder. Markus Killebrew.
Poppy är för härlig.
-Alltid orolig för min syster.-Där har vi henne.
Du borde ropa på mig nån gång.
Då skulle jag behöva oroa mig för dig.
-Är det dåligt?-Hon är sig lik.
Ha en trevlig kväll.
-Hejsan.-Hej.
Lättsinnig. Du är så lättsinnig.
"Hej, ha en trevlig kväll."
Ni är för härliga. Tack för att ni kom.
Har den äran.
-Hej!-Hej.
När tänker du bjuda mig och Lilliantill ert fina hus?
Ni är alltid välkomna, pappa.
Hallå! Se dig för!
-Förlåt.-Det är okej, pappa.
Det gick bra. Lugna ner dig.
"Lugna ner dig"? Ska du ge mig order?
Pappa?
Är allt bra?
Den här dumma kvinnansitter här och ger mig order.
Okej, jag fixar det här. Det är lugnt.
Gå och njut av festen.
Vart tänker du ta vägen?
Jag ska hämta nåt att äta.
Poppy?
Ja, pappa.
Jag förstod väl att du skulle hittaett sätt att ställa till det.
Du har mer av mammas blod i dig än mitt,och det är bara galenskap.
Lugna ner dig nu, gamle man.
Den här festen är för din skull.
Alla som är här har kommit för din skull.
-Okej?-Ja, raring. Okej.
Hej, Popsicle!
Kom hit. Får jag en puss.
Gå och ha trevligt nu.
-Sitt med mig, raring.-Absolut.
Det är nåt fel på pappa.
Ett tag kände han inte igen mig.Han sa hemska saker.
Din pappa har alltid varit lättretlig.
Nej. Det var inte det.
Det var nåt annat.
Lillian var inte överraskad.
Vi väntar tills alla har nyktrat till,
och tar reda på vad de vet.
Hej, tant Susan.
Jösses, Lanie.
Förlåt. Jag använde min nyckel.
Du behöver inte be om ursäkt.
Texta bara i förvägså att jag vet när du ska komma.
Vad är det som pågår?
Med några års mellanrumkommer det alltid nån asgam
och börjar fråga om min pappa.
-Vad har hänt?-Det var en kvinna.
Hon kom hem till mig och antastade miginför Alex och Ella.
-Vem?-Poppy Parnell.
Du minns, reportern.
Hon skrev en massa artiklar om Warrenför Chronicle.
Hon har en podcast.
-Vad sa du, då?-Ingenting.
För ingen av oss bör prata med henne.
Men jag måste prata med Josie.
Jag tog med lite glass.
Jag minns när det var universallösningen.
-Det är mintchip. Vill du ha?-Tant Susan.
Jag måste varna Josie.
Din syster vill bli lämnad i fred.
Jag vet.Det är därför jag måste prata med henne.
Tänk om den där kvinnan jagar henne.
Om det är akut kan jag få framett meddelande till henne.
Allt kommer att ordna sig, jag lovar.
Låt inte den där kvinnan förstöraallt du har jobbat så hårt med.
Du har kommit så långt.
Okej?
-Lovar du?-Jag lovar.
Var det ditt monster som fick digatt ignorera en oskyldig pojke
i alla dessa år?
-Va?-Låt den vara av, raring.
-Vad är det?-Ingenting. Bara...
Nej. Säg vad det är.
Jag gjorde inte nog.
Med din far?
Nej.
För Warren Cave.
Raring... Sluta anklaga dig självför det där.
Du skrev artiklarna baserat påvad du visste då,
och du kände inte till bandet.
Jo, det gjorde jag.
När jag först började luskai Warrens fall...
Jag hörde rykten omatt Lanie hade pressats.
Att det fanns ett band.Jag kunde ha undersökt det.
När hörde du det?
När jag skrev den andra artikeln.
Det har du aldrig berättat.
Serien hade redan fått uppmärksamhet.
Den kändes meningsfull. Viktig.
Den öppnade dörrar för mig.
Men allt det var baserat på tankenatt Warren var skyldig.
Om det var sant,spelade bandet ingen roll då.
-Begravde du bevismaterial?-Nej. Självklart inte.
-Nej.-Okej, då.
Så hjälp mig att förstå.
Det finns miljoner ryktenkring varje givet fall.
Litade du på källan?
Jag undersökte det aldrig, Ingram.
Jag intalade migatt det inte spelade nån roll.
Men det var mitt jobb att undersöka allt.
Jag valde att inte göra det.
Jag kan inte ignorera det en gång till.
Jo, det kan du.
Ingram. Jag kan inte.
BLOCK A
Tror du att jag går pådet där larvet på dina armar?
Att jag tror att den där lilla räddapojken från Menlo Park,
han som inte hade en enda vän,trodde på allt det där när han kom hit?
Du gick med för att slippa bli nåns bitch.
De handlade säkert med digsom med spelkort.
De satte säkert på dig för jämnan.
Om du är trött på det, på det här,kan vi få nåt gjort.
Din mor är döende.
Jaså?
Vad är det för fel på henne?
-Berätta om Buhrmans.-Dra åt helvete!
Bli arg om du vill.
Men hon lär inte berätta,och hon kanske inte kommer tillbaka.
Då dör hon utan att du får se henne igen.
Varför fanns dina fingeravtrycköverallt i huset?
Jag brukade "jaga" i Buhrmans hus.
"Jaga"?
Bara dumt tonårsbus.
Mamman, Erin Buhrman, brukade låtsasatt hon var bättre än alla andra.
Men jag visste.
Alla visste att hon tog en massa piller.
Jag gick dit och letade efter droger.
Fort in, fort ut.
Just så.
Jag gick raka vägen till medicinskåpet.
Det var därför mina fingeravtryckfanns överallt.
Josie, är det du?
Gå och lägg dig igen, Lanie.
Jag fick det jag kom dit för,så jag stack därifrån.
Så du letade efter droger? Inget annat?
Jag sa ju att jag jagade.
"Jagade" du även mordnatten?
Nej.
Du sa att männen här inneljuger hela tiden.
Jag har varit journalist i över 20 år.
Jag känner också igen en lögnnär jag hör den.
Du talar inte sanning.
Din mor har lungcancer.
För fyra månader sengav läkarna henne sex månader att leva.
Finns det nåt mer du vill berätta för mig?
Hjälper du mig att komma ut härifrån?
Om du lovar att berätta sanningen.
Överenskommet.
Jag vill bara klargöra en sakinnan vi börjar.
Om du så mycket som andasnåt rasistiskt mot mig,
ska jag se till att du dör här inneutan att nånsin se din mor igen.
Förstått?
Jag vill höra dig säga det.
Jag förstår.
Okej.
Jag heter Warren Cave.
Jag bor i San Quentin-fängelset,dit jag skickades sommaren år 2000
för mordet på min granne, Chuck Buhrman.
NAMN: WARREN CAVE AVSNITT 1 - "MONSTER"
Varje vecka kommer jag till digoch har med en story.
Jag gör intervjuer.
Inga som handlar om mig.
Det blir annorlunda den här gången.
UNDER NYTT ÖVERVÄGANDEPOPPY PARNELL
-Larmcentralen, vad gäller det?-Jag...
-Hallå?-Jag vet inte, jag tror...
Ma'am, vad gäller det?
Han är död.
Pappa, nej! Snälla. Nej.
För nitton år sen
mördades den framståendeBay Area-författaren Chuck Buhrman.
...dödad i sitt eget hemmedan frun och döttrarna sov...
Misstankarna riktades snart motBuhrmans 16-årige granne, Warren Cave.
Natten för mordet,
såg du personeninnan vederbörande hoppade över staketet?
Jag tror det.
Jag vet inte varför Lanie ljög.
Och det är där jag kommer in.
Poppy Parnell framställde mig somen privilegierad, bortskämd psykopat.
Jag hjälpte till att besegla Warrens ödemed en rad artiklar kallade
"Profil av ett monster".
Vi, jurymedlemmar...
Warren dömdes till livstids fängelseutan villkorlig frigivning.
Sitter en man oskyldigt fängslad?
Och var det jag... som såg till det?
Jag heter Poppy Parnell, och jag villatt ni gör ett förnyat övervägande.