CENTRO DE OAKLAND
Entiendo.
Sí. Pero si la ves, por favor avísanos, ¿está bien?
Sí, gracias.
¿Tuvieron suerte?
La buscamos en la plaza, pero nadie ha visto a Trini.
Sí, está bien. Así será.
Era la mamá de Aubrey. Tampoco está en casa.
- También está desaparecido. - Dios mío.
No entremos en pánico, ¿sí? Está con Aubrey. Llegará pronto.
La castigaremos, pero pronto estará en casa.
¿Ya había hecho esto antes?
- No. - Cariño.
Bueno.
Hace unos meses se fue en un auto con Aubrey.
Dijo que fueron a una plaza.
Solo fue una vez. Y sabe que no debe hacerlo.
Le hablaré a otra de sus compañeras. Ya vuelvo.
Por favor, no se enfaden,
pero me preocupa que sea algo mucho peor.
¿Peor? ¿Como qué?
Sabemos que Aubrey y Trey se conocen de hace tiempo, ¿no?
Trey es un tratante y creemos que mató a Drea.
Tenía un video sexual de Trini.
¿Y si Aubrey está llevando a Trini con Trey?
Espera.
¿Qué estás diciendo?
- ¿Y si Aubrey está manipulando a Trini? - Imposible.
La manipulación es un proceso
que toma mucho tiempo antes de obligarte a tener sexo con desconocidos.
Con el podcast he aprendido…
¿Podrías no involucrar a mi hija en tu podcast?
- ¿Concuerdas con ella? - Si Trini confía en Aubrey,
no estará consciente del peligro de la situación.
Debemos encontrarla.
No quiero que le pase lo mismo que a Drea.
Trini no es Drea.
- Perdón. - Es lista.
- La eduqué. La educamos muy bien. - Sí.
Sé que si estuviera en problemas, se alejaría.
¿Por qué no seguimos buscando?
Busquen aquí, en su cuarto, y yo iré a la escuela.
Quizá Eva nos ayude. Te llamaré si tengo algo. Cualquier cosa.
¿Crees que me estoy excediendo?
Si es manipulación,
quiero hacer lo correcto para intervenir.
Si Aubrey la llevó con Trey,
la manipulación será el menor de sus problemas.
Quizá necesites esforzarte un poco más.
Espero que haya algo en el casillero de Aubrey.
¿Encontraste algo?
Todavía no.
Son preciosas.
Mi mamá nunca me dejaría usar uñas postizas.
Me encantaron. Gracias, bebé.
Mira.
Tengo algo para ti.
Sí.
¿Qué?
¿Qué carajo?
Te toca.
Bueno, está bien.
Esto no tiene sentido. ¿Por qué Aubrey le compraría esto?
A Trini ni siquiera le gustan estas cosas.
¿Cómo diablos pasó esto?
Así es la manipulación.
Seguramente intenta ser la chica que Aubrey quiere que sea.
De acuerdo, gracias a todos por estar aquí.
Creemos que Trini está con el tipo que mató a Drea,
tengan cuidado.
Nos dividiremos, ¿de acuerdo?
Desiree, ¿puedes ir al centro y al Lago Merritt?
Iré a Temescal también.
Bien. Gracias.
Papá, ¿los Capstones pueden cubrir la zona de Fuitvale, el oeste y el barrio chino?
Buscaremos en el edificio donde encontramos a Drea.
Lo derribaré si es necesario.
Nada ilegal, papá. Solo búscala.
La recaudación que te invitó Hackman es mañana, cariño.
- ¿Lo cancelamos? - ¡No! Vayan.
Y si no regresa para mañana, pídanle que ofrezca una recompensa.
Tienes una gran responsabilidad. Me preocupas.
No puedo dejar de pensar en ella.
¿En Trini o en tu madre?
- No es el momento, papá. - ¿Le dijiste a tus hermanas?
¿Decirles qué?
No puedes cargar con los problemas de otros
e ignorar los tuyos.
No es así.
Además, tú también cargas con muchos.
Los Capstones. Tu salud. Y ahora esto.
- Mira, cariño, yo… - No quiero saber nada más.
Perdón.
¿Podemos enfocarnos en encontrar a Trini por favor?
Buscamos en todos lados, incluso en el motel.
No hay nada.
Mandé dos patrullas a buscar entre Woodland y la 104.
Llamé a la policía de San Francisco
para saber si alguien de Turk y Taylor sabían algo.
Todo eso es fantástico, pero creo que debemos ir más allá.
Trini necesita la atención de Emily Mills.
- ¿Cobertura mediática? - Tanta como sea posible.
Que todos la busquen.
También puedo conseguirles el contacto de otros canales.
A mi parecer, deberíamos empezar con el podcast.
Podríamos contactarlos de esa manera.
Probablemente Aubrey se sienta rebasado
- y esté buscando una salida. - No.
No.
Lo siento, pero pase lo que pase, no quiero que esto sea público.
Harán suposiciones sobre Trini.
Afectará su entrada a la universidad. Al conseguir un empleo.
Y al encontrar al amor de su vida.
Si hacemos esto su vida cambiará para siempre.
Y nuestra familia también.
Podríamos hacerlos parte de mi investigación,
cambiamos la ubicación, los nombres y las edades.
Cualquier dato que identifique a Trini o a Aubrey.
¿Qué pasará si la gente
descubre que estás hablando de ella?
Una vez que relacionen su nombre con tráfico sexual, no habrá vuelta atrás.
Bebé, escucha. Yo…
Entiendo lo que quieres decir, ¿pero de qué nos servirá eso
si no regresa a casa?
Odio decirlo, pero es nuestra única opción por el momento.
¿Cómo sabrá Aubrey que le estás hablando a él?
Mencionaré lo de la cadena.
Nadie sabe que la encontramos en su casillero.
Está bien.
Hemos visto estas imágenes por décadas.
Mujeres semidesnudas al lado de carros, cervezas y comida rápida.
Y las hemos aceptado con normalidad.
Pero el mensaje subliminal de estas imágenes
es que las mujeres son objetos.
Objetos que se consiguen,
se cambian y se consumen.
Es la lección y la mentira que le decimos a nuestros hijos.
Que ser un hombre es igual a dominar, a tener el control.
A explotar.
Y a medida que crecen, siguen los patrones que les enseñamos.
¿No son víctimas también?
Yo personalmente conozco a un chico así.
Un chico al que engañaron.
Austin conoció a un hombre, en un campamento, que le mintió.
Le dio una cadena de oro con un dije de corona
a cambio de la explotación de una niña.
La cadena estaba en su casillero de la escuela.
Sus padres estaban devastados.
No podían creer que su hijo hacía este tipo de cosas.
De seguro esto es demasiado para él.
Y desafortunadamente, se encuentra perdido.
Si alguno de ustedes conoce a Austin y puede compartir esto con él, háganlo.
La línea telefónica de Reconsiderando está a su disposición.
Y Austin, si me estás oyendo…
…puedes volver a casa.
Estas acciones no definen quién eres.
Por favor, vuelvan a casa.
El corazón del bebé late más rápido de lo normal
y tu presión arterial es alta.
¿Van a estar bien?
Tu nivel de estrés es peligroso,
pero tiene sentido, dada la situación.
Usted y el bebé están bien por ahora.
Pero necesita descansar y relajarse.
- Vaya a casa y descanse. - Dra. Harmony, yo…
Zarina, si quiere que su bebé esté aquí el próximo mes,
tiene que escucharme.
Está bien.
No puedo creer que Trini haya sido engañada de esta manera.
Sucede muy rápido, ¿sabes?
Me tomó mucho tiempo
darme cuenta de que mi abusador me tenía controlada.
¿Me permites preguntarte qué le pasó a tu tratante?
No sé.
Una vez que el control acabó, me fui. Y jamás volví a mirar atrás.
Así que traté de bloquear lo que me había pasado.
Pero los detalles…
…siempre vuelven.
Ya sabes, son como heridas abiertas.
¿Como qué?
El olor de la habitación.
A cloro y velas baratas.
Siempre usaba una corbata azul con lunares naranjas.
En ese entonces creía que eso era de lo más elegante.
Y cuando salí de ahí, yo…
…soñaba con asfixiarlo con esa misma corbata.
¿Has pensado en demandarlo?
Aames podría ayudarte. Podríamos construir un caso.
No. Ya no pienso en esas cosas.
Mira, este tipo con Aubrey tiene la misma cadena.
Lo conozco. Yo…
Cooper. Copper algo.
Se graduó hace dos años.
Buscaré los directorios de la escuela para ver si encuentro algo.
Sí. Llamaré a Aames. Avísame si sabes algo de Copper.
- Sí. - Bueno.
¿Tienes alguna pista?
Sí, tenemos a otro chico con la misma cadena que encontramos
en el casillero de Aubrey.
¿Podrías averiguar quién las vende?
¿Crees que eso nos llevará a Trey?
Exacto.
- Veré que puedo hacer. - Grandioso.
Cooper.
Frankie, ¿qué pasó? Sí, te mandé un correo con los archivos.
¿Podrías monitorear sus movimientos bancarios y su localización?
Ya sabes, todo eso.
Sí, hacemos lo que podemos.
Bien. Gracias. Hablamos pronto.
Oye.
Reposo total significa que debes estar en cama.
- Escuchaste a la doctora. - No.
¿Qué?
Oye.
Estamos juntos en esto, ¿sí? Yo también estoy preocupado.
Tú hiciste que Trini se fuera.
Te lo dije. Te dije que te disculparas con ella. Que hablaran.
¿Entonces es mi culpa?
Las personas empiezan a suponer que el podcast es sobre Trini.
Teníamos que hacer algo.
Además, yo no soy el único culpable aquí.
Decías que eras la "amiga de Trini".
Incluso hablaron de sexo sin mí.
Nuestra relación es diferente a la suya.
¿En serio?
¿Y de qué hablaron? ¿De cómo hacer un video sexual?
Le dije que encontrara a alguien que la amara más de lo que ella a él.
Que nunca fuera la segunda opción de nadie
para que no cometiera el mismo error que yo.
Zarina, estás…
Sé que Markus y Zarina están pasando por algo terrible.
Espero estar haciendo lo correcto.
Haces todo lo que puedes.
Y escogiste un momento muy extraño para hornear.
No es para mí.
Antes de que lo olvide.
EL BUEN RECETARIO DEL HOGAR
El libro de recetas de mamá.
¿Ves todas las notas que escribía?
Especificaba cómo preparar nuestros platillos favoritos.
No sé cómo compensar todo lo que hizo por nosotras.
Seguro también se equivocó alguna vez.
Quédatelo.
No, te lo dejó a ti.
Sí, para mis hijos. Pero no creo que eso suceda pronto.
No estoy embarazada.
- Mi periodo llegó. - Dios mío.
Lo lamento mucho.
No lo lamentes. Estoy bien.
Supongo que no era el momento.
Ya ni siquiera estoy segura de lo que quiero.
Sea lo que sea, estaré contigo.
Quédate con el libro hasta que lo decidas.
Ezra. Pasa.
En vivo y a color y no escuchándote en mi celular.
¿Qué…?
¿Los jefes de Boisterous Media suelen visitarte?
Solo quería venir y asegurarme de que estuvieras bien.
Estoy bien. Ocupada pero bien. Gracias. Adelante.
¿Te sirvo café o té?
No, estoy bien, gracias. Seré breve.
Escuchamos el nuevo episodio.
Fue muy conmovedor.
De verdad lo aprecio.
Significa mucho que estés al pendiente de esta temporada.
El chico del que hablaste, Austin.
¿Está relacionado con el caso de Drea?
Aún estamos investigándolo, pero es posible.
Sí.
¿Acaso hablabas de Aubrey Siddons y Trini Killebrew?
No. ¿Por qué preguntas?
Nuestro equipo de investigación ha estado ocupado.
Investigamos a profundidad a Trey
y encontramos una vieja foto de él en un campamento.
Y buscamos a los demás de la foto
y uno de ellos es Aubrey.
Y asiste a la misma escuela que Drea. Y Trini.
Vaya.
En caso de que sea ella,
espero que no te abstengas de nada, ¿sabes?
No, no lo sé.
Es hija de un expolicía que demandó a todo su departamento.
- Si esa persona resulta ser Trini… - ¿Sí?
…solo diré
que podría estar traumada por el disparo de su padre
o está deprimida.
Valdría la pena indagar en eso.
Entre más personas estén al pendiente y escuchen su nombre, mejor.
Para ella.
Markus no está aquí.
En realidad venía contigo.
¿Ya saben algo sobre Trini?
Aún no.
Te traje algo.
A veces miento un poco sobre saber cocinar,
pero lo único que preparo bien son dos platillos.
Un omelette de verduras y pudín de plátano. Recetas de mi madre.
Me ayudará con los antojos. Muchas gracias.
Además el potasio sirve para bajar la presión arterial.
Gracias.
- Entiendo que estés enojada conmigo. - A veces yo también miento, Poppy.
Miento sobre tener todo bajo control y que mi vida es fantástica.
La verdad, casi siempre,
solo trato de averiguar cómo mantener todo a flote.
Incluyendo a mi familia
y tú me ayudaste a tomar la decisión de salvarla.
Vives tu vida de manera pública y lo admiro.
No estoy enojada contigo.
Estoy enojada con Dios. ¿Por qué dejó que le pasara esto a mi bebé?
Regresará a casa, Zarina.
Lo sé.
Sé que así será.
¿Pero qué pasará cuando regrese?
Ni siquiera me contó sobre Aubrey.
¿Cómo sabré lo que en realidad está sintiendo?
Si en este momento no puedes rezar, ¿puedo hacerlo por ti?
Va a regresar a casa.
Perdón por la tardanza. ¿Está aquí?
Es ese de ahí. Vince me ayudó a encontrarlo.
Así se hace.
A tu izquierda.
Recuerdo cuando Hook Mitchell era el dueño de las canchas.
¿Directora Pierre?
¿Qué hace aquí? ¿Le gusta el básquet?
Claro. Yo era base en el equipo de la escuela.
No lo creo, señorita P. Ni siquiera es tan alta.
- No sé cómo… - Es en serio.
Vamos.
¡Diablos! ¡Sí que hiciste dudar a ese idiota!
Oye, Coop, ¿conoces a Poppy Scoville?
Todos la conocen.
Gusto en conocerte.
¿Qué sucede? ¿Estoy en problemas?
No.
La directora Pierre me dijo que eres amigo de Aubrey Siddons, ¿no?
¿De dónde sacaste esa cadena?
No sé. Estoy ocupado, así que…
En verdad necesito tu ayuda.
Aubrey y una amiga mía están desaparecidos.
Mire, señora, solo quiero ver el partido de básquet.
Diablos…
Copper. ¡Coop!
¿Trey te hizo eso en la oreja?
El año pasado.
Ese cabrón me golpeó tanto que afectó mi equilibrio
y el resto de mi puta vida.
Todo fue un engaño
para que Aubrey y yo lo siguiéramos.
Convenció a Aubrey con música.
Luego me di cuenta de que todo era una mierda.
Dijo que le debíamos dinero
e hizo todo esto para poder tenernos controlados.
¿Y qué quería que hicieran exactamente?
Está bien. Todos cometemos errores, Cooper.
¿Qué te pidió que hicieras?
Quería que…
Nos pidió enamorar a chicas de la prepa
para obligarlas a hacer cosas.
Como grabar videos sexuales para él.
Las cintas eran como audiciones para escoger a la chica correcta.
¿Audiciones para qué?
La pregunta es para quién.
Así es como Trey consigue dinero.
Las chicas de la calle son su ingreso extra.
Lo principal lo obtiene al llevárselas a alguien más.
Pues dinos con quién, Coop. ¿Quiénes son?
No sé, ¿está bien? No lo sé.
Me salí porque no pude hacerlo.
Y pagué el precio.
Necesitamos que nos lo digas ahora. Debemos saber todo lo que sepas.
¿Tienes alguna idea de dónde está Trey?
Menciona un estudio de grabación para impresionar a las chicas.
Les apuesto que está ahí.
Pero no sé dónde está, ¿de acuerdo? Yo nunca fui.
Lo juro.
El departamento de policía de Piedmont y Oakland
siguen sin ninguna pista de Emily Mills,
pero tienen la esperanza de que aún esté con vida.
¿Estás con Markus?
Sí, aquí está.
Rastreamos las cadenas a una tienda de San Leandro.
- ¿Y adivina qué? Trey no las compró. - No es cierto.
- No. - Pero hay algo mejor.
La empleada nos dio el contacto de la persona que las compró.
Mis chicos ya están investigándola.
Su nombre es Alicia Rodríguez.
¿Alicia Rodríguez? ¿Quién es ella?
No tenemos nada. No hay registros de ella en el DPO.
¿Sabes qué? Tengo que irme.
¿Estamos en altavoz?
- ¿Estás bien? - Todo bien.
Pero tengo que irme a la recaudación.
Escuchen, está por toda la web.
Seguro trabaja para alguna figura pública.
¿Qué tal?
Trabaja para Andrew Finney.
Sabía que estaría aquí.
Siempre que uso mi labial favorito ocurren cosas buenas.
¿Cuándo fue la última vez
que nos arreglamos para salir, bebé?
No recuerdo.
Pues te diré algo.
Tú y yo seremos los mejores vestidos de todo el evento.
Déjame arreglártelo, bebé.
¿Ya me vas a decir lo que te está pasando?
¿Qué pasó contigo y Poppy? Las cosas se ven tensas.
Shreve.
Está enojada conmigo.
¿Por qué?
Es complicado.
No quiero perderla.
Entonces asegúrate de que eso no pase, bebé.
Es tu hija.
"CONSTRUYENDO CAMINOS PARA LA COMUNIDAD"
No te había agradecido formalmente, Sybil.
Estoy muy agradecido por el apoyo de Hackman.
No tuve nada que ver con eso.
Pues espero poder ganarme tu apoyo también
y no solo el de tu esposo.
Ya veremos.
Creo que Rachel McKegney es ideal para Oakland
y también para el negocio.
Creo que es mejor opción.
Disfruta la fiesta.
Aquí tienes, querida.
Gracias, bebé.
¿Tuviste suerte?
No quiso escucharme.
Encontraré el momento adecuado.
Espera.
Estaba pensando en lo que dijo Poppy sobre pedirle dinero a Lee.
¿Y si le pedimos otra cosa?
Gracias a todos por venir a pesar del tráfico de la ciudad.
Hoy es una noche muy especial.
En la que nos uniremos para construir una ciudad mejor.
Lee.
Andrew Finney es un hombre que cree en el cambio.
Está a favor del progreso
y comprende las necesidades tanto de las empresas como las de la comunidad.
Así que recibamos con un fuerte aplauso a Andrew Finney.
- Disculpa. - Perdón.
No uses tacones en el pasto.
Mientras Andrew llega, me gustaría presentarme.
Hola, Lee. Solo serán unos minutos.
¿Tú lo invitaste?
Fue Lee.
Pero definitivamente mejoró la velada.
Me llamo Shreve Scoville.
Y quizá no signifique mucho para ustedes.
Soy el nuevo socio de Lee.
Quiere construir el nuevo campus de Questeur en mi vecindario.
Pero ahora mismo mi comunidad necesita su ayuda.
Necesita la ayuda de personas como Lee que se interesa por los demás.
La hija de mi amigo está perdida, estamos buscándola.
A la policía no le interesa y pensé en acudir con alguien que sí,
con Lee.
¿Podrías enviarles una alerta a tus usuarios por Questeur
para encontrar a esta chica?
- Lo que sea por un amigo, ¿no? - Eso es. Muchas gracias.
NUESTRO EQUIPO
SUBDIRECTORA DE CAMPAÑA ALICIA RODRÍGUEZ
Recientes
Eva Celular
Suerte con eso, ¿de acuerdo?
- Gracias por ayudar. - Esa fue una gran jugada.
Es importante saber reconocer cuando te han ganado.
Haré lo que pueda para ayudar a tu amigo.
Pero no me ando con juegos.
Tenemos más cosas en común de lo que pensaba.
¿Dónde estás?
Te iba a marcar. No me siento bien.
¿Tú compraste las cadenas de oro?
¿Compraste unas cadenas de oro con un dije de corona?
Las compré para Finney.
Dijo que eran regalos para donadores. ¿Qué pasa?
Eva, estaba tratando de llamarte.
Pasa.
- Yo… - Lo sé.
Sigue usando esa corbata.
Andrew Finney era tu tratante.
Él compró las cadenas.
Sigue haciéndolo.
- El maldito sigue haciéndolo. - Vamos.
Ya te escuché, papá. Pasa.
Vi a Eva dormida en el sillón.
Esta situación la está afectando mucho.
¿Qué hay de ti?
Quiero disculparme por lo de ayer.
No estoy enojada contigo.
Estoy enojada con mamá.
Estoy enojada.
Por lo que te hizo. Y por lo que nos hizo.
Nos mintió a todos nosotros.
Odio que sea una extraña para mí.
Es como si no conociera a mi propia madre.
Y no sé qué hacer con eso.
¡Oye!
Disculpa. Creí que eras…
En verdad discúlpame. Lo siento.
Dios mío.
- Aubrey, ¿qué está pasando? - Ponte esto.
¿Por qué estaban peleando?
Solo ponte esto, perra. Apúrate, iremos a otro lado.
¡Vamos! ¡Póntelo, carajo!
¡No! Quiero ir a casa.
Llévame a mi casa, por favor.
Aubrey, llévame a casa.
Perdóname.
Tenías razón sobre Trey.
Y si de verdad me amas…
…tienes que hacer esto o le enviará nuestro video
a todos tus amigos.
Y luego me matará.
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
No tenemos tiempo. Solo hazlo.
¡No! Escucha, yo…
Dame tu teléfono. Le llamaré a mi papá y nos ayudará.
Si de verdad me amas, tienes que probármelo, Trini.
De acuerdo.
Gracias, Des.
ESTUDIO IGNITE
Empezaré en el sur y avanzaré hacia el norte.
Te avisaré.
Buenos días.
Hola. Gracias por la ropa.
No hay problema.
¿Pudiste dormir?
No mucho.
¿Cómo te sientes?
Creí que ya había procesado lo que me pasó.
Cuando lo vi en la campaña de votación todo estuvo bien.
Y cuando Drea desapareció…
tenía un mal presentimiento.
Así que traté de contactarla por Questeur, pero nunca respondió.
Fui a la calle a buscar chicas
con el mismo tatuaje.
Y ninguna tenía ese tatuaje.
Pero cuando vi la aguja y el hilo en el motel donde estaba Drea…
¿Por qué una aguja y un hilo?
Es una técnica para tatuar.
Así me marcaba Finney.
Me lo quité, pero se siente como si siguiera ahí.
Lo lamento mucho.
No se saldrá con la suya, Poppy.
¿Crees que Alicia sepa de esto?
No lo creo, pero hay que averiguarlo.
Mis hermanas y los Capstones pasaron toda la noche buscando estudios.
Y creo que podremos encontrar a Trini y Aubrey.
¿Crees que Emily esté aquí?
Sospecho que el antiguo socio de Peter, Víctor Ignas,
está involucrado en el caso de Emily.
Así que solicité una investigación a sus finanzas.
Las personas astutas no suelen dejar evidencias escritas.
"Astutas" es la palabra clave.
Formaba parte de los gastos de una empresa.
Ha pagado la hipoteca de esta casa por años.
Le ayuda a deducir impuestos.
Es un buen lugar para esconder a una niña, ¿no?
El correo es de hace seis meses.
Muy bien.
Esto es reciente.
Alguien estuvo aquí.
Iré atrás. Ve al otro lado.
Bien.
No entraremos sin ninguna orden a menos que veas a Emily.
Ya he pasado por esa situación anteriormente.
Emily. Emily Mills.
ESTUDIOS GOLDLIST
Carajo.
- Hola, papá. - Hackman cumplió.
- La alerta de Questeur funcionó. - Al fin una pequeña victoria.
Un empleado de una gasolinera en West Oakland dijo que vio a Aubrey comprando
y que Trini estaba en el auto.
- ¿Me envías la dirección? - Lil te la mandará.
Dijo que conducían un BMW negro.
Pero no vio las placas.
- ¿Quieres que te acompañe? - No. Estaré bien.
Llamaré a Markus.
- Gracias, papá. - Te amo. Cuídate.
Yo también te amo.
Papá Llamada finalizada
Lillian Av. Oakland 90 153 California C. P. 94671
Estudios de grabación
Estudios de grabación Castle Tracks
Creo que sé dónde está Trini.
Sí. Te enviaré la dirección.
- No hay nadie aquí. - ¿Sun?
Dime. ¿Tienes algo?
Justo ahí.
Creo que es la chamarra de esquiar de Peter.
Lo vi con ella en la foto de sus vacaciones familiares en Austria.
Creí que él y Víctor ya no se hablaban. ¿Cómo terminó aquí?
Tal vez Peter mintió.
Y ha estado en contacto con Víctor todo este tiempo.
Hola, Poppy. No es un buen momento…
¿Crees que Trey tenga a Trini ahí?
De acuerdo. Envíame la dirección. Estaré ahí.
- Escucha, tengo que… - Vamos.
Es el auto.
Están aquí.
- Bueno. - Déjame ver en dónde está Aames.
No voy a esperarlo.
ESTUDIO DE GRABACIÓN CASTLE TRACKS
Trini.
¡Trini!
A la mierda.
¡Trini!
- ¡Markus! - ¡Oye!
¿Trini?
Busca a tu amiga. Iré por atrás.
Retrocede. Sacó un arma.
- No. - Dije que retrocedieras.
¡Oye, Trey! ¿Dónde está Trini?
No te mueras ahora, hijo de puta.
¿Dónde está? ¿Dónde está mi bebé?
- Trey, ¿dónde está? - Markus.
- ¡Markus! - ¿Dónde está mi hija?
Está muerto.
Es el único que sabe dónde está Trini.
Está muerto.
Subtítulos: Mónica Pérez Monterrubio
SI TÚ O ALGUIEN QUE CONOCES NECESITA AYUDA
VISITA APPLE.COM/HERETOHELP