Je had helemaal gelijk. Het licht is hier veel beter.
Ik heb in veel dingen gelijk gekregen sinds je weg ben.
Ik geef je de keuze tussen twee deuren. -Mij best.
Tot de beveiliging hier is, mag je me zoveel keuzes geven als je wilt.
Leuk, wat zit achter deur 1? -Neem ontslag.
Pak die gouden handdruk die ze je beloofd hebben en geef het stokje over...
aan een van de afdelingshoofden...
die dit ziekenhuis met ziel en zaligheid zullen leiden.
Doe maar deurtje 2.
Dan hou je vast aan een baan die je alleen voor het geld hebt genomen...
en blijf ik in New York, ver weg van mijn geliefde, om je hier weg te krijgen.
En echt, je zult smeken om genade als ik...
Momentje.
Hallo, schat. -Ik liep net langs dat prieeltje.
Weet je nog, toen het zo regende en van het een het ander kwam?
Ja, ik denk graag terug aan die dag...
maar ik ben net Veronica aan het... -Doe dat. Laat haar alle hoeken zien.
Juist ja, om je hier... Waar was ik gebleven?
Weg te krijgen, hoe dan ook, alles uit de kast...
Ik haal alles uit de kast om ervoor te zorgen dat jij, Veronica Fuentes...
Auw. Rustig aan, jongens, ik ga al, jullie winnen.
Het spijt me, dr. Goodwin. -Hoeft niet, Joe.
Alles ging volgens plan.
Vertaling: Onno Voorhoeve Iyuno-SDI Group
Gevonden? -Ze betrapte me bijna, maar... hebbes.
Gelukkig. -Zoek maar naar 'gemaakte afspraken'.
Hoe kwam je hierop? -Alleen het bestuur kan haar ontslaan.
Ik kom alleen in het bestuur als ik er werk, maar nu zetten ze me buiten.
Dus verzon ik een list. -Urgent Medicine Inc?
Een traumakliniek die Veronica heeft ingehuurd.
Het is een zelfstandig bedrijf waar Veronica geen zicht op heeft.
We hebben wel iets meer nodig. -Wat dacht je hiervan:
UMI heeft één zetel in de raad van bestuur van New Amsterdam bedongen.
Zegt 'het bloedbad bij Nick's' u iets? -Ja, die schietpartij in die winkel.
Zes jaar geleden.
Zes jaar, vijf maanden en vier dagen.
Om precies te zijn.
Was je erbij?
Ik werkte daar na schooltijd als vakkenvuller.
Wat herinner je je nog?
Ik was daar aan het werk met Marco...
in het gangpad met ontbijtgranen. Hij deed de figuren op de dozen na.
Toen hoorde ik die knal, en ik keek achterom...
en zag dat Marco aan het bloeden was, bij zijn borst.
Ik weet niet waar het vandaan kwam.
Ik probeerde hem te helpen, maar de wond was groot en hij stierf heel snel.
Ik denk dat ik in shock was.
Ik hoorde geschreeuw, de schutter kwam eraan. Ik liet me vallen...
trok Marco over me heen en deed alsof ik ook dood was.
Hij kwam op ons af.
Ik dacht dat ik er geweest was.
Maar hij liep weg en schoot alle anderen dood. En nu zit ik hier.
Je kunt het wel goed onder woorden brengen allemaal.
Daar komen we niet voor.
Oké.
Maar waar kom je dan wel voor?
Vertel het hem maar.
Ik wil je graag helpen, maar ik denk niet dat dit...
Zeg het nou maar.
Dr. Frome, die schietpartij bij Nick's Grocery was een dekmantel.
Die zogenaamde schietpartij heeft nooit plaatsgevonden.
Teyarnie? -En wie bent u?
Dr. Reynolds. -Is de orthopeed er niet meer?
We hebben op de scans de oorzaak van uw rugpijn gevonden.
Helaas is dat een tumor op uw alvleesklier.
Een tumor? -Ik ben bang van wel.
Ik ben al 16 jaar vrachtwagenchauffeur. Rugpijn hoort erbij.
Weet u het zeker? -Ja. Hij moet weg, anders gaat u dood.
Oké, zet er dan maar vaart achter.
Zo simpel is het niet.
Alleen een endocrien chirurg kan zo'n operatie verrichten.
En die hebben we op dit moment niet.
Dan vlieg je die toch in? -Dat is het plan.
Ik heb al overal geïnformeerd...
maar zulke specialisten zijn bijna net zo zeldzaam als uw tumor.
Dr. Reynolds...
Momentje.
Ze kan vandaag nog geopereerd worden, in New Amsterdam.
Hoe dan?
We hebben zo'n specialist in dienst. -Wie dan?
Het was m'n specialisatie bij de Icahn School of Medicine.
Daardoor zit ik nu hier.
Goed, het regent pijpenstelen...
en we zijn doorweekt. Natte kleren over iedere ronding van je lichaam...
Nu even niet. -Stop je me...
voor het houtwerk van het prieeltje kraakt onder onze...
Dit is niet het moment om te vertellen hoe we erfgoed hebben gesloopt.
Ik wil het wel horen.
O, hallo...
iedereen. -Ik bel straks wel terug.
Goed. M'n excuses aan iedereen.
Hallo? -Ik ben bezig.
Bezig? Er zit hier verder niemand.
Niet genoeg artsen. -Dat komt goed uit, want ik...
kom solliciteren.
Wat een goed idee, schat. -Ik wist dat je het leuk zou vinden.
O, m'n dokter komt langs. Zeg maar even dag.
Bedankt voor de goede zorg.
Graag gedaan.
Ik bel straks wel terug. Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Wat een lieve dochter.
Ze liet me het nummer horen waar we op gaan dansen.
Een lievelingsnummer van me. -Hoe gaat 't ermee? Al wat minder pijn?
Nee, die druk blijft.
Maar het wordt in elk geval niet erger.
Mr. Aranova, botkanker in een vergevorderd stadium is uiterst pijnlijk...
Zeg maar Lewis. U zorgt toch dat ik op die bruiloft kan zijn?
Natuurlijk, Lewis, maar er is een grens aan wat we kunnen doen.
Ik heb Marissa belooft dat ik haar weg zou geven.
M'n lichaam moet het nog drie maandjes volhouden.
We kunnen de dosering wat ophogen of een spinaal infuus aanbrengen.
Maar weet wel dat de pijn alleen maar zal toenemen.
Ik moet het alleen nog drie maanden volhouden.
Teyarnie Jordan is er klaar voor. Kies maar een OK.
Wacht even.
Voor ik begin, wil ik alle scans en alle bloedwaarden gezien hebben.
Nee, dat kost dagen. Ze moet snel geopereerd worden.
Bedenk wel dat ik hier de specialist ben.
Ik moet zeker weten dat deze tumor te verwijderen is.
Iedereen weet dat de tumor van Teyarnie een tijdbom is.
Ze kan zo een GI-bloeding krijgen. Uitstel kan fataal zijn.
Dr. Reynolds, ik ga niet slecht voorbereid een vrouw opensnijden.
We kennen allemaal wel chirurgen die het vak weer wilden oppakken.
Artsen die bestuurders werden...
en weer wilden opereren, maar ontdekten dat ze geen arts meer waren.
Denkt u er zo over? -Teyarnie mag dat risico niet lopen.
Pardon, wat gaat u nu doen? -Haar overplaatsen.
Dit is patiënt Romero Willis.
Een NET van de alvleesklier. -Ja, en als u daarin meegaat...
wil ik via een subcostale toegang...
de alvleesklier verwijderen waarbij ik deze randen spaar.
Zie je die donkere vlek op de maagwand?
Die tumor zit niet alleen op de alvleesklier.
Als je gaat snijden, moet je blijven snijden.
Dus ook de maag, de halve lever en misschien wel het hele middenrif.
Uiteindelijk gaat dat het ziekenhuis 750.000 dollar kosten...
terwijl de kans groot is dat de patiënt heel snel overlijdt.
Dus het komt erop neer dat het te veel geld kost om deze man te redden?
Ik wil dat uit uw mond horen.
Het antwoord is nee. Geen toestemming voor de operatie.
Vertel eens, was het altijd al zo? -Nee, we waren heel close.
Elke zomer gingen we naar Oak Island.
Het eiland zonder wegen of elektriciteit? Dan krijg je wel een band met je vader.
Zo is dat. Als je daar iets wilt, moet je het zelf bouwen.
Niemand kan dat zo goed als m'n vader. Ik keek altijd tegen hem op.
Vertel eens hoe dat veranderde.
Een paar jaar na de schietpartij, was ik weer thuis voor Thanksgiving.
Ik mocht op de laptop van m'n vader.
Er stond een video open over 9/11, dat het doorgestoken kaart was.
Ik dacht dat het satire was, maar hij had nog zestig andere sites openstaan.
Heel veel over Nick's Grocery, dat het nep was.
Hij maakte de kalkoen klaar en ik keek naar een foto van m'n dode vriend...
met pijlen en teksten als 'bloed kan nooit zo rood zijn' en '#ikweetwelbeter'.
Heb je hem daarop aangesproken? -Ja.
Maar hij leek wel gehersenspoeld.
Alsof hij m'n vader niet meer was.
Psychologen kunnen mensen helpen om uit een sekte te komen, toch?
Ja, maar dit is geen sekte.
Niet zoals we die kennen.
Sektes hebben een leider en een locatie waaruit je kunt ontsnappen.
Dit door internet opgewekte verschijnsel is nog heel nieuw...
maar het lijkt erop dat de sekte-aanpak hier niet werkt.
Wat werkt dan wel?
Niets.
Hij is niet zomaar iemand die toevallig een verkeerde site aanklikte.
Ik ben z'n zoon, ik was erbij.
Ik zat onder het bloed toen hij me ophaalde. Hij wist dat het echt was.
Die man moet er nog zijn.
Help me mijn vader terug te krijgen. Alstublieft.
U heeft bij prestigieuze instituten gewerkt.
Dank u.
Dus hier bent u niet op uw plaats.
Pardon?
Het klopt niet. Een voormalig medisch directeur die hier graag wil werken?
Ik geloof er niks van. Je bent op iets uit. Vertel.
Heel goed, Antonio, je hebt me door. Heel scherp.
Dat zeggen ze wel vaker.
Ik wil jullie zetel in de raad van bestuur van New Amsterdam.
Apart.
We zitten niet ruim in ons jasje.
Zeshoog is niet de beste plek voor een SEH.
Het lijkt de directie niet te boeien, maar ik word erop afgerekend.
Verdrievoudig het aantal patiënten en onze inkomsten, en die zetel is van jou.
Het aantal patiënten verdriedubbelen? Onmogelijk.
Alles is mogelijk als je maar graag genoeg wilt.
Goed, als ik zelf mensen mag aannemen doe ik het.
Welkom bij Urgent Medicine Inc.
...ik likte elk stukje van je lichaam.
Mr. Twickham, ik bel u terug. -Rollenspel, lekker kinky.
Waar waren we? Heen en weer ging het prieel, alles kraakte niets bleef heel.
Verkeerd verbonden.
Hallo?
Kapot.
Welkom.
Kan ik je even consulteren? -Ja, natuurlijk.
Ik heb een patiënt die zijn strijd tegen botkanker aan het verliezen is.
Hij wil alleen nog bij de bruiloft van zijn dochter zijn.
Dat is over drie maanden, maar ik ben bang dat hij dat niet haalt.
Hartverscheurend.
Ik hoopte eigenlijk dat jij er misschien voor kon zorgen dat met...
Dat je z'n leven kon verlengen met hulpmiddelen en methoden...
die wellicht buiten het gebied van de wetenschap vallen.
Dan ben je aan het goede adres.
Ik was net bezig met dit elixer.
Uit de bronnen van de Loxahatchee River, waar in 1513...
Ponce de Leon zocht naar de bron van de eeuwige jeugd.
Echt?
Natuurlijk niet. Dit is mosterdvinaigrette voor m'n rucolasalade.
Ik brouw geen toverdrankjes. Ik ben geneeskundige, net als jij.
Ik kan niet met een toverstokje je patiënt genezen, hoe graag ik 't ook zou willen.
Het spijt me.
Geniet van je salade.
Ik heb het verhaal van Drew over die dag gehoord.
Hoe zit het met jou, Robert?
Denkt u dat hij daar wat aan heeft? -Ja.
Drew denkt anders over die schietpartij dan ik. Ik wil hem niet boos maken.
Die dag was ingrijpend voor iedereen.
Voor Drew is het belangrijk om te horen hoe het voor jou was, in jouw woorden.
Ik was op m'n werk.
M'n vrouw belde dat de winkel van Drew op het nieuws was.
Ik heb Drew naar huis gebracht.
Hoe was dat, toen je dat telefoontje kreeg?
Slecht nieuws, je schrikt je rot.
Paniek in haar stem, ze praatte zo snel.
Het duurde even voor ik begreep waar ze het over had.
Maar toen het doordrong...
Toen het doordrong...
reed ik met een noodvaart weg bij m'n werk.
Ik zag jou de hele tijd voor me...
neergeschoten...
stervend, helemaal alleen.
En ik kon je niet bijstaan.
Maar ik kwam aanrijden...
en daar stond je gewoon.
Mijn jongen, levend en wel.
Die dag was voor jullie allebei traumatisch.
En dat komt niet door de angst of de pijn.
Het is het waarom.
Waarom? Dat vraag je aan God, aan het universum.
En je krijgt geen antwoord.
Nooit.
En in die leegte grijp je naar alles wat je maar kunt vinden.
Alles wat misschien een antwoord kan bieden.
Hoe vergezocht ook.
Maar niet alles kan verklaard worden. Soms is er geen antwoord.
Dat is waar.
Dat is ook zo.
Maar hoe hebben ze m'n zoon zo ver gekregen die dingen te beweren?
Ik kan je laten zien dat alles... -Ik was erbij, je hebt me gezien.
Waarom zou ik dat verzinnen? -Ik zeg niet dat je liegt.
Sorry, even een stapje terug. -Hoe kon ik denken dat dit zou werken?
Drew, wacht even.
Waar is Teyarnie Jordan?
Dr. Fuentes heeft haar naar de OK laten brengen, 20 minuten geleden.
Wat ben je in godsnaam aan het doen? -Deze man moet weer kunnen lesgeven.
Je had geen toestemming voor deze operatie.
Toch gaan we beginnen. Scalpel.
Wie achter mijn rug om handelingen verricht...
zal nooit meer ergens aan de bak komen.
Genoteerd. En nu weg uit m'n OK.
Scalpel.
Kan ik iets meer licht krijgen?
Waarom is mij niets verteld?
U weet hoe ons laatste onderhoud verliep, dr. Reynolds. Wondhaak.
U weigerde relevante onderzoeken uit te voeren.
U wilde opereren terwijl niet duidelijk was of dat de beste behandeling was.
Toen heb ik 't zelf maar gedaan. Ik voelde me niet verplicht u in te lichten.
Maar nu u er toch bent, kunt u een handje toesteken.
Ga maar wassen.
Het heet Urgent Medicine Inc.
Het klinkt maffioos, en misschien is het dat ook...
maar we gaan er iets van maken. En het is veel meer werken voor minder geld.
Vind je het zelf overtuigend? -Wat een geweldig plan.
Daarom wil ik je erbij hebben. -Ik heb geen tijd.
Ik werk me rot nu ik geen hoofd meer ben.
Je wilt dat 'n voormalig hoofd Chirurgie bij jou in een flutkliniekje komt werken?
'Flutkliniekje' heb ik nooit gezegd.
Gladys, alsjeblieft. -Kwestie van vraag en aanbod.
Er is een groot tekort aan verpleeg- kundigen en ik ben heel goed.
Zeker. -Ik kan zelf m'n uren bepalen.
Mooi, dan kun je Urgent Medicine erbij doen.
Max, ik ben veel te duur voor je.
Sandra Fall. Jij en ik weer samen, net als Thelma en Louise.
Die reden de afgrond in. -Butch en Sundance?
Die stierven in een kogelregen in Bolivia. -Pindakaas en...
Grote mocha latte voor Tanya.
Ik probeer al lang niet voor jou te werken en dat is eindelijk gelukt.
Het antwoord is nee. -Nee.
Ik pieker er niet over.
Hoe kun je dat zeggen?
We hebben het hier over New Amsterdam, een uniek ziekenhuis.
Waarom vecht niemand daarvoor? -Omdat we door jou op straat stonden.
En nu moeten wij jou steunen in je kruistocht?
Het spijt me, Max, maar je gaat gewoon weer weg.
Dan komt er weer een bureaucraat aan het roer.
Als je zegt dat je blijft en niet naar Londen vertrekt, doen we allemaal mee.
Kun je dat beloven?
Dat dacht ik al.
Ik wou dat je erbij was, pap.
Een prachtige wandeling, maar dat uitzicht... Echt fantastisch.
Ik zie het.
Ik weet dat het voor artsen lastig is om te begrijpen wat ik doe.
Ik probeerde je vakgebied echt niet belachelijk te maken.
Je zit ermee dat je weinig voor hem kunt doen.
Daarom zocht je mijn hulp, maar je kreeg nul op het rekest.
Ik weet gewoon dat al míjn middelen uitgeput zijn.
Misschien heb ik er nog een.
Ziet u het nu zelf? -Ik zie het.
Hij is gehersenspoeld, maar zijn hart zit nog op de juiste plaats.
Dat is helemaal waar.
Wat gaan we doen? Hoe veranderen we hem?
Hij kan niet veranderen, dat gaat niet gebeuren.
Jij moet het doen.
Maar hij zit fout, hij gelooft in dingen die niet waar zijn.
Precies. Jij kunt dat onderscheid wél maken.
Jij moet doen wat hij niet kan, wat hij niet doet.
Nee, hij is het contact met de realiteit kwijt. We moeten achterhalen waarom.
Dat is onmogelijk en doet er ook niet toe.
De oorzaak doet er niet toe. -Natuurlijk wel.
Complotdenken is gevaarlijk. Miljoenen weigeren een vaccin dat levens redt.
De opwarming van de aarde kan ons allemaal het leven kosten.
Schietpartijen zijn al bijna geen nieuws meer. Moet ik m'n kop in 't zand steken?
Ja.
Als je je vader niet wilt verliezen is dat het prijskaartje: zijn realiteit accepteren.
Hoe moet ik omgaan met iemand die erop staat mij 'n leugenaar te noemen?
Hij staat er niet op. Hij wilde het er niet over hebben.
Hij wilde je niet overtuigen. Je kwam erachter omdat je op z'n laptop zat.
Degene die blijft aandringen om hierover te praten, ben jij.
Omdat het mij overkomen is.
Ja, het is gebeurd, maar nu heb je een keuze.
Je kunt gelijk krijgen of je vader terugkrijgen. Maar niet allebei.
En dat is het laatste stukje tumor.
Meneer Willis verdient een medaille.
Spons, gaas.
Lesgeven op een middelbare school, echt slopend.
Janice, wat ben je stil. Normaal klets je erop los.
Dr. Palpa zei dat we ontslagen zouden worden als we u zouden assisteren.
Dat gaat niet gebeuren. Ik zal jullie beschermen, allemaal.
Ik heb dit besloten en ik sta achter die beslissing.
Deze man heeft ons nodig en we doen alles om hem te helpen. Begrepen?
Maak je geen zorgen.
Dat is het laatste stukje tumor.
Nu door naar de maagwand. Forceps.
Verdomme.
Wat is er? -Kijk daar.
Ik zie het niet. -Dat kleine vlekje.
De tumor is uitgezaaid naar de maagwand.
Gooi maar dicht.
Dichtgooien? We halen de maagwand weg.
Daar blijft het niet bij.
Daarna moet de halve lever eruit, of nog meer.
Dan doen we dat toch? Anders is ze ten dode opgeschreven. Scalpel.
Denk even na, dr. Reynolds.
Wat voor leven wacht Teyarnie als ze wakker wordt?
Niertransplantatie, levertransplantatie, eilandjestransplantatie...
Als ze al het overleeft, zal ze nooit meer trucks rijden.
Het is het gewoon niet waard.
Dit is haar enige kans.
Stop, dr. Reynolds, u bent klaar.
Ik ben nog niet klaar. -Weg van de tafel en uit mijn OK.
Zo werken we hier niet.
Wegwezen.
Oké, gooi maar dicht.
O, sorry.
Ik kwam even een luchtje scheppen. -Geen punt, ik ging net weg.
Ik deed het voor het ziekenhuis. -En hoe voel je je daarbij?
Jij bent vertrokken. -Omdat ik op jullie verzet rekende.
Hoe lang moesten we onze carrières op het spel zetten?
Ons brood, onze reputatie. Een half jaar, een jaar?
Alleen om het jou makkelijker te maken. -Makkelijk?
Ik sleep Luna mee heen en weer en laat m'n nieuwe leven achter me.
Nou en? Moeten we dankbaar zijn voor je aanwezigheid?
Dankbaar dat je terugkwam om ons te redden?
Ik wilde alleen maar helpen.
En toen ik m'n vrienden vandaag vroeg om mee te doen, zeiden ze nee.
Mij heb je niet gevraagd.
Nee, dat klopt.
Dit is de reden dat ik niet wilde komen. -Ja, het was zwaar vandaag.
Maar ik heb met Drew gepraat en hij wil je graag wat zeggen.
Herinner je je Oak Island nog?
Dat alleen de basisdingen ertoe deden?
Water oppompen, vuur maken, de generator aan de praat krijgen.
Ik wist niet dat je zoveel om die plek gaf.
Was ook niet zo.
Maar het was de enige plek waar ik je helemaal voor mezelf had.
Alsof er niets anders bestond.
Toe maar, vertel het hem.
Ik wil eigenlijk een salontafel maken.
Voor in huis.
Alleen weet ik niet hoe ik een zwaluwstaartverbinding moet maken.
Je moet de houtdelen perfect vlak schaven.
Anders krijg je hoogteverschil bij de verbinding.
Misschien kun je het voordoen.
Maar als je geen tijd hebt... -Ik doe het graag.
Ik doe het graag.
We kunnen terug naar huis gaan en ons op de basisdingen concentreren.
Lewis, dit zijn Tibetaanse klankschalen.
Het is een boeddhistisch gebruik. De klanken hebben een heilzame werking.
Ik wil nu alles wel proberen.
Haal even diep adem.
Goed zo.
En nog een keer.
Voorlopig een stuk beter dan chemo.
Als ik vragen mag...
Waar gaat je dochter trouwen? -Ergens buiten.
Een oud hotel in Connecticut.
Ligt je smoking al klaar? -Zeker weten.
Het is daar vast prachtig in deze tijd van het jaar.
Is er livemuziek?
Ik... -Hoe ziet de bruidsjurk eruit?
Bruidsjurk.
Ja, hoe ziet die eruit?
Crèmekleurig.
Lang.
Heel simpel, maar mooi.
M'n meisje ziet er zo prachtig uit.
Is hij...
Maar door jou was hij bij de bruiloft.
We hebben onze patiënt in de steek gelaten.
Ja.
Dr. Fuentes, u bent enorm getalenteerd.
Dr. Reynolds, u bent absoluut een van de beste chirurgen die ik ken.
Maar weet wel dat ik precies op hetzelfde punt heb gestaan als u.
Maar stel jezelf deze moeilijke vraag: Hoe benut je dat talent het beste?
Vandaag heb je een docent er twee of drie jaar bij gegeven.
Maar die heb je afgepakt van een patiënt die we morgen moeten wegsturen.
Dat is wat zo weinig artsen onder ogen willen zien of begrijpen.
Dat 'het beste' vaak gewoon te duur is. Er moeten altijd offers gebracht worden.
De artsen die deze harde waarheid wel begrijpen...
houden dit systeem drijvend.
Die artsen worden grote leiders, worden...
Medisch directeur.
Dr. Fuentes, u kunt twee kanten op.
Kies je voor de eerste, dan ben je een radertje in het systeem, een prima vent.
Kies je de tweede, dan heb je echt invloed...
En kun je beslissen hoe je middelen het beste inzet...
...om zoveel mogelijk mensen te helpen... -...met wat je hebt.
De keuze... -Is aan jou.
Sydney Tsimbaris... -Sandra Fall van de administratie.
Het verbaast mij ook.
We lopen achter, chef. Help je een handje?
Nooit gedacht dat het je zou lukken.
Ik blijf veel te duur voor je, maar ik ben er toch.
Wat heeft jullie op andere gedachten gebracht?
Reynolds heeft me gebeld.
Mij ook.
En mij ook.
Mij ook. -Geen idee hoe hij me wist te vinden.
Hij heeft mij ook gebeld.
Wat kan ik doen?
Hallo.
Hoi, sorry dat ik zo laat bel.
Geeft niet, ik moest toch opstaan.
Over drie uur. -Dan maar even geen hitsige praatjes.
Nee, dat lijkt me geen goed idee.
Nou, als we dan geen herinneringen kunnen ophalen...
moeten we maar nieuwe maken.
Dat lijkt me heerlijk, maar hoe gaan we dat doen?
Hoe maken we herinneringen op zo'n grote afstand?
Doe je ogen dicht.
Dat is niet moeilijk.
Denk je in dat ik naast je lig.
Ik heb m'n armen om je heen.
Voel je dat?
Max...
Probeer het nou maar.
Voel je hoe ik je streel?
Ja.
Want ik voel je wel. M'n vingers glijden heel licht over je hals.
Ze dalen af naar je borsten, je buik...
Ik voel de hitte van je huid.
En ik ruik je geur, die mix van zon en jasmijn.
Waar zijn je handen nu?
Waar je wilt dat ze zijn.
Je weet vast waar.
Ik kus je overal. Je probeert mij ook te kussen, maar dat sta ik niet toe.
Dit is helemaal voor jou.
En dan?
Ik daal langzaam af...
en sla geen plekje over.
Ik neem alle tijd en blijf doorgaan.
Tot onze lichamen hun ritme vinden.
En het is alsof ik daar ben.
Alsof we niet gescheiden zijn.
Geen oceaan die ons scheidt. Alleen jij en ik, onverbrekelijk verbonden.
Ben je daar nog?
Wat denk je?
Ik denk...
dat we het wel gaan redden.