Ellen Taper Leigh, 78 tahun, mati kerana penyakit tua Di rumah anak perempuannya, Annie pada 3 Februari 2018
isteri tercinta dari almarhum Martin Leigh Ibu dari Annie Leigh Graham dan almarhum Charles Leigh
Nenek dari Peter Graham dan Charlie Graham, Juga menantu dari Dr. Steven Graham, Ellen selamanya akan dikenang
Jenazahnya akan ditunjukkan di hari Jumaat Mulai jam 10 - 12 tengahari di Rumah Duka Kingstone
pengebumian dilaksanakan pada Sabtu jam 10 pagi Dan dikebumikan di pengebumian Spring Blossom
Jomlah, Peter.
Bangun, Peter. Bangun.
Ini sutmu.
Kau tahu tak adikmu tidur di biliknya semalam ?
Aku tak tahu.
Jomlah, Peter. Bangunlah.
Oh, Charlie. Demi Tuhan, marilah !
Semalam sejuk sekali !
Kau boleh kena radang paru - paru.
Tak apa.
Baik, Jom. Cepat, kita sudah terlambat.
Ibumu sudah menunggu di kereta.
Terharu melihat ramai muka baru di sini hari ini.
Aku tahu Ibuku akan sangat terharu..,..
Dan mungkin sedikit curiga..,..
Melihat ramainya orang yang hadir.
Ibuku wanita yang suka berahsia dan privasi.
Dia ada ritual privasi..,..
kawan Privasi, Kegelisahan Privasi.
Jujur, rasanya seperti berkhianat..,..
Berdiri di sini, cakapkan Ibuku.
Ibuku wanita yang sukar dibaca
Jika kau merasa tahu apa yang terjadi padanya..,..
Tuhan melarangmu mengetahuinya
Tapi jika hidupnya tak tercemar..,..
Dia boleh jadi orang termanis, hangat..,..
Dan penyayang di seluruh dunia ini
Tapi dia juga sangat keras kepala..,..
Yang mana itu juga jadi sifatku.
Kau selalu boleh mengharapkannya untuk menjawab persoalanmu.
Meski jawapannya salah..,..
Itu hanyalah anggapanmu..,..
Dan kaulah yang salah.
Ada kacang di coklat itu ?
- Tidak. - Bagus.
Ada kacang ? Kita tak membawa ubat asma.
Tak ada.
Hello, Rexy ! Anjing pintar.
Tanggalkan kasut, semua.
Charlie, tanggalkan kasutmu.
Rasanya pelik.
Ya.
Adakah aku kena lebih sedih ?
Kau boleh jadi dirimu yang biasa. tiada masalah.
Dunia Kecil Miniatur Baru Karya Annie Leigh
Hei, bagaimana perkembangannya ?
Masih aku kerjakan.
Mengalihkan perhatian dari ini semua.
Kau masih terus mengerjakan bahagian hospital ?
Ya, antara ini dan prasekolah.
Bila tarikh akhirmu ? Tujuh bulan ?
- Enam setengah bulan. - Ooh, sebentar lagi.
Ada idea untuk tajuknya ?
Masuklah.
Hei..,..
- Selamat malam, nak. - Selamat malam.
Adakah kau..,.. Merasa baik saja untuk segalanya ?
Ya, baik saja.
Sedikit sedih ?
Ya, aku faham, aku tahu.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Aku menyayangimu.
Siapa ini ?
Ini Nenek ?
Kau tahu kalau kau cucu kesukaannya 'kan ?
Meski kau masih bayi..,..
Nenek tak membiarkan Ibu menyuapimu Nenek sendiri yang kena melakukannya.
Itu membuat Ibu gila.
Nenek nak aku jadi anak lelaki.
Kau tahu, Ibu juga Tomboi semasa masih muda.
Ibu benci gaun, boneka dan warna merah jambu.
Siapa yang akan menjagaku ?
Maaf ?
Kau fikir Ibu tak mahu menjagamu ?
Selepas Ibu tiada.
Yah, itu..,..
Ayah akan menjagamu.
Atau Peter.
Kau tak pernah menangis semasa masih bayi.
Kau tahu itu ?
Bahkan ketika kau baru dilahirkan.
Adakah kau merasa nak menangis hari ini ?
Bukankah itu boleh membuatmu lega ?
Selamat malam, sayang.
Barang Milik Ibu
Catatan Spiritualisme
Untuk anak tersayang dan tercantikku, Annie
Maaf atas segala perkara yang aku tak boleh katakan padamu Aku mohon jangan benci Ibu
Dan cubalah jangan bersedih atas kematian Ibu Kau akan melihat pada akhirnya segalanya berbaloi
Pengorbanan kita akan mendapat ganjarannya, Salam cinta, Ibu
Ibu ?
Aku ketakutan di bengkel kerjaku.
Ketakutan..,.. Oleh apa ?
Tak mahu cakap ?
Kau sudah siap ?
Hampir.
Mungkin kita boleh bermain selepas mengerjakan kuiz.
Apa pendapatmu ?
- Baik. - Baik.
- Ya Tuhanku ! - Apa itu ?
Jika kita ikut peraturan..,..
bahawa hero mempunyai kekurangan maut..,..
Apa kekurangan Heracles itu ?
Bongkak.
Baik, mengapa ?
Kerana dia menolak melihat semua petanda..,..
Yang diberikan padanya di seluruh pertualangan itu.
Baik, menarik.
Dia menyangka boleh mengendalikannya.
Tapi marilah kita ingat..,..
Sophocles menulis Para Peramal itu mutlak..,..
- Nak berseronok - seronok nanti ? - Dah tentu, biar aku cukur bulu penisku
- Semoga bertuah, hantar gambarnya - Nak hisap ganja semasa waktu rehat?
Maksudnya, Heracles tak ada pilihan 'kan ?
Adakah itu menjadikannya Lebih tragik atau kurang tragik..,..
Jika dia ada pilihan ?
- Kurang. - Baik.
- Mengapa ? - Kerana..,..
Kau ada pendapat, Peter ?
Di bahagian mana ?
Aku rasa ia jauh lebih Tragik..,..
kerana itu semua tak terhindarkan..,..
maksudnya bahawa semua karakter itu tak ada harapan.
Mereka tak pernah ada harapan kerana mereka semua, tak berdaya.
Mereka hanyalah bidak dalam mesin kejam tak kenal ampun.
Cara pintar Menyikapi Dugaan Penampakan kaedah Komunikasi
- Hello ! - Hai !
Kau ada pergi ke bilik Ibuku ?
Tidak.
Pintunya terbuka.
Hello ?
Maaf, jika ini terdengar tak logik.
- Tiada masalah. - Terima kasih.
Hei, Ayah, ini dari pengebumian.
Tentang apa ?
Biar aku periksa.
Hello ? Ya.
Apa maksudnya itu ?
Rosak ?
Tapi ini baru seminggu.
Ya, baik. Ya, tentu.
Aku faham. Ya..,..
Nanti aku hubungi lagi. Ya, terima kasih.
Kenapa ini ?
Hanya masalah bil.
Baik, aku..,.. aku mahu pergi ke pawagam.
Baik.
Dia cakap..,..
"Aku beban, aku beban, aku beban"
Dan aku katakan padanya, "Tidak, tidak"
Kehilangan Orang Terkasih
Tapi ya, dia memang beban.
Sekarang kita berikan masa bagi pendatang baru..,..
Yang nak cakap.
Jadi, siapa saja.
Jika ini pertama atau Kedua kalinya kamu bersama kami..,..
Perbincangan ini terbuka.
Ya, mahukah kau..,..
Mungkin tidak.
Baik, tak ada paksaan.
Namaku Annie.
Hai, Annie.
Ibuku mati seminggu lalu.
Aku datang ke sini berusaha merelakannya.
Aku sering menolak diajak ke tempat ini..,..
Tapi aku pernah datang ke sini dua tahun lalu.
Waktu itu aku dipaksa datang, dan aku rasa itu..,..
Aku rasa ia membantu, jadi..,..
Ibuku sudah tua dan sifatnya berubah sampai akhir hayatnya.
Namun sebelum itu hubungan kami dingin..,..
Jadi kematiannya bukanlah pukulan besar.
Tapi aku menyayanginya.
Dan kehidupannya berat.
Dia mengalami gangguan identiti Dan akhirnya menjadi parah.
Dan demensia.
Ayahku mati mati kelaparan semasa aku bayi..,..
kerana dia mengalami depresi psikotik.
Dia membuat dirinya kelaparan Yang aku yakin ia sangat tidak menyenangkan.
Lalu juga ada abang-ku.
Abang-ku menderita Skizofrenia..,..
Semasa usianya 16 tahun..,..
Dia gantung diri di bilik Ibuku.
Nota bunuh dirinya menyalahkan Ibuku..,..
Menuduhnya memasukkan orang lain ke dalam tubuhnya, jadi..,..
Itulah kehidupan Ibuku.
Lalu dia tinggal di rumah kami..,..
Sampai akhir hayatnya sebelum ke hospital.
Kami tak banyak cakap sebelum ini.
Kami cakap lalu kami tak cakap.
Lalu kami cakap lagi.
Ibuku sangat manipulatif.
Sampai suamiku akhirnya Memaksa peraturan tanpa berhubung..,..
Yang bertahan sampai aku mengandungkan anak perempuanku.
Aku tak membiarkan Ibuku di dekatku Semasa aku mengandungkan anak lelakiku yang pertama.
Akhirnya aku biarkan Ibuku bersama anak perempuanku..,..
Yang mana dia tak mahu melepaskannya.
Dan aku..,.. Aku merasa bersalah lagi.
Aku merasa bersalah lagi.
Semasa Ibuku sakit..,..
Meskipun pada akhirnya dia tak seperti Ibuku..,..
Dia tak pernah merasa bersalah atas apapun.
Dan aku tak nak menambah tekanan ke keluargaku lagi.
Aku bahkan tak yakin jika mereka..,..
boleh memberiku sokongan.
Dan aku..,.. Aku merasa..,..
kadang-kadang aku merasa segalanya hancur.
Lalu aku menyedari bahawa aku menyalahkan diriku..,..
Atau tak mahu mengakuinya, tapi..,..
Akulah yang bersalah !
Mengapa kau menyangka dirimu bersalah ?
Aku tak tahu.
Hei, apa yang terjadi di bandar, Tuan ? Ada pertemuan atau semacamnya ?
- Apa ? - Kau memakai baju seperti itu
Aku cakap ke seorang lelaki pagi ini Yang memakai baju sama sepertimu
Mungkin kau mencari orang itu ?
Kau cakap padanya ?
Apa yang dia katakan padamu ? Ke mana dia pergi ?
Hei, kenapa denganmu ?
Hei, lepaskan tanganmu dariku
Katakan semua yang dia cakap padamu !
Kenapa pula ?
Hei, kau fikir kau tu siapa ?
Dia datang dengan tag anjing !
Astaga, parti besar esok Di rumah Aaron, bawa penismu !
Dan aku beritahu di mana tempatnya
Di mana ?
Galeri Archer - Hai, Annie ! Aku tak mahu mengganggumu, Tapi kami nak melihat kemajuannya..,..,..
Boleh kau hantar gambar perkembangan kerjamu sekarang ini ? Aku janji, kami tak akan menilainya ! - Silvia
Hei, bolehkah aku pinjam..,..
kereta hari ini ?
Mengapa ? Kau mahu pergi ke mana ?
Oh, ada parti barbeku sekolah.
Kau tak mahu makan bersama kami ?
Tidak, aku akan makan di sini.
- Kau boleh makan di sana jika mahu. Ibu tidak..,.. - Tidak, tidak, aku akan makan di sini, aku..,..
Hanya pergi berseronok.
Tak ada alkohol ?
Kami belum cukup usia meski nak minum.
Tak perlu seperti itu, Ibu hanya tanya Jika kau mahu minum.
Aku baru menjawab "Tidak".
Kau mahu mengajak adikmu ?
Dia nak pergi kah?
Sudahkah kau menanya dia ?
Charlie ?
Charlie !
Apa yang kau lakukan ? Meninggalkan Rumah berkaki ayam ?
Kau orang bodoh kah ?
Kau tak boleh keluar tanpa kasut dan kot.
Aku nak Nenek.
Apa ? Sekarang kau marah pada Ibu ?
Kau kena pergi..,.. Hei, tanggalkan stokin.
Pergilah ke parti dengan abangmu.
Parti apa ?
Parti sekolah dengan budak lain.
Tak apa.
Tidak, tak boleh begitu. Kau kena pergi.
- Mengapa ? - Kerana itu akan menyeronokkan.
Kau boleh berseronok dengan budak lain.
- Dengan siapa ? - Dengan..,..
Dengan abangmu, dengan budak lain.
- Baiklah. - Bagus, kau ikut.
- Dia ikut bersamamu. - Bagus.
Bermaksud maksudnya tak boleh minum - minum.
Ya, aku tak berniat minum - minum.
Whoa, Hai
Oh, Hai.
Bagaimana partinya ?
Mengapa ? Kau nak tahu kalau kau sepatutnya datang ?
Ya, bagaimana Kau rasa ?
Sebaliknya.
Hei, kau juga merokok kah ?
Aku ada ganja bagus.
- Bilik sebelah ada alat penghisap. - Bagus.
Mahukah kau menunggu sebentar di sini ?
- Tidak. - Charlie, aku mohon..,..
Aku pergi dua minit, Lalu kita boleh berseronok.
Kau boleh melukis. Aku mohon, Charlie. Aku..,..
Oh, sial, lihat. Mereka membagikan kek coklat.
Bukan ke semua orang.
Ya, ke semua orang, ini parti.
- Aku tak kenal siapapun. - Begitu juga yang lain.
Pergilah ke sana dan mintalah, Mereka akan memberimu sepotong.
Cepatlah, kek itu akan habis. Marilah, Charlie.
Hei, semuanya.
Peter ada ganja.
Tadi adikmu yang di bawah sana ?
Ya, Charlie.
Adakah adikmu seksi ?
Panggilan Dari Ibu
Aku melihatnya melukisku minggu lalu.
Oh, ya ?
Ya, dia membuatku nampak bodoh.
Ya, itu Charlie.
Peter ?
Charlie.
Kenapa ini ?
Kau tak apa-apa ?
Aku susah bernafas.
Apa maksudmu ?
Aku rasa tekakku membengkak.
Tak apa, Charlie. Kita dah hampir sampai di hospital.
Charlie !
Kau tak apa-apa.
Baiklah.
Puji Tuhan, Mereka sudah pulang.
Baguslah.
Aku kehabisan kayu balsam.
Nak kirim sesuatu ?
Tak ada, sayang. Memandulah dengan perlahan.
Baik, aku balik 20 minit lagi.
Ya Tuhanku ! Ya Tuhanku !
Oh, tidak, aku tak tahan, aku tak tahan..,..
Aku nak mati !
Ya Tuhan ! Rasanya sakit sekali !
Aku nak mati !
Charlie !
Ya Tuhan !
Oh, Charlie !
Hei, kau berkawan dengan Becky di Facebook ?
Kau berkawan dengan Becky ?
Aku cakap "kawan Facebook"
Serius, kau lihat statusnya, bro ?
Ya Tuhanku, aku melihatnya.
- Dia update setiap sepuluh saat. - Benar !
Oh, geng, bagaimana dengan, berikan padaku, biar aku hisap.
- Brian ? - Brian dan teman wanitanya.
Dia memanggilnya sesuatu..,..
Dia memanggilnya dengan istilah bodoh. Apa panggilannya ?
Dia memanggilnya "Puteri"
Orang bangsat mana yang memanggil teman wanitanya "Puteri" ?
Apa itu ?
Astaga, dia selalu, "Aku jemput Puteriku dari lapangan terbang..,.."
- "aku mahu makan Cous..,.." Apa namanya ? - Namanya Couscous.
Couscous, persetan. "..,..Dengan Puteriku"
Kau percaya cakap dia ?
Siapa teman wanitanya ?
Budak kolej bodoh tak jelas.
Oh, astaga.
Aku mahu meniduri budak kolej bodoh, bro.
Ya.
Hai,. Kawan.
Kau tak apa-apa ?
Aku rasa aku..,.. Mengalami reaksi.
Tekakku..,..
Aku rasa tekakku membengkak.
Kawan, itu cuma..,.. Itu cuma ganja.
Tenanglah, kawan, tak apa.
Pegang tanganku, peganglah.
Maaf aku mendatangimu.
Kau tak mahu masuk atau..,..
Tidak, aku..,.. Aku lupa sesuatu.
Oh, baik, maaf. Maaf, aku..,..
Aku mengenalimu dari pertemuan beberapa bulan lalu.
Ya, Tuhan. Aku merasa bodoh, aku Joan.
Hai.
Adakah kau semakin membaik ?
- Apa ? - Selepas kematian Ibumu ?
Apa ? Tidak, tidak. Itu tidak..,..
Aku..,.. Anak perempuanku terbunuh.
Oh, aku..,..
Aku turut bersimpati.
Oh, mahukah kau masuk bersamaku ?
Atau kita boleh pergi minum kopi.
Maaf, memang, aku..,..
Aku tak boleh..,.. Aku memang lupa membawa sesuatu.
Anak lelakiku meninggal.
Oh.
Aku turut bersimpati.
Berapa usia anak perempuanmu ?
Tiga belas tahun.
Ya Tuhan, itu mengerikan.
Anak lelaki dan cucuku mati lemas empat bulan lalu.
Cucuku masih berusia tujuh tahun.
Ya Tuhanku !
Aku datang ke sini selama beberapa bulan.
Dan ini sangat membantu.
Memang tak membuatnya jadi lebih mudah..,..
Tapi kadang-kadang membuatnya tak begitu sepi.
Baik.
Maaf aku mempermalukan diriku, tapi..,..
Jika kau nak cakap ke seseorang..,..
kerana kita semua memerlukannya.
Jika kau mahukannya.
Baik.
Terima kasih, sungguh.
Baik.
Jumpa lagi.
- Hei. - Hei.
- Aku mahu tidur. - Dari mana kau ?
Dari pawagam, aku mahu tidur.
Baik, aku susul kau nanti.
Baik.
Aku segera balik.
Tidak, kau membawa selimut.
Aku tak boleh tidur.
Sejuk sekali di luar sana.
Ada pemanas di atas sana.
Baik.
Tiada masalah kah ?
Jika kesejukan, masuklah ke sini.
Aku hanya nak tidur.
Memanggil Semua Orang Yang Tak Percaya Pertemuan psikik Terbuka
Telefon Galeri untuk melihatnya ?
Sial.
Oh, Annie. Kau datang.
Lebih awal dari janji kita.
Tiada masalah, masuklah, masuklah.
Tikar selamat datangmu.
Comel, bukan ?
Ya, dulu Ibuku juga menyulam tikar seperti itu.
Betulkah ? Bukankah itu lucu ?
Silakan masuk, duduklah.
Awalnya ada..,..
Bau yang tak kena.
Lalu ada mayat.
Tertutup darah hitam, seperti aspal.
Kepalanya tak ada di sana, aku tak boleh melihat mukanya.
Kepalanya hilang.
Dan tangannya, Dan jari jemari kecilnya.
Bagaimana hubunganmu dengan anak lelakimu ?
Peter ?
Ya Tuhan, itu..,..
Baik, aku tidur berjalan.
Aku sudah lama tak melakukannya, tapi..,..
Dua tahun lalu, aku terbangun..,..
Dan aku berdiri di sebelah Peter Di katil Charlie..,..
Ketika mereka masih berkongsi bilik.
Dan mereka..,..
diselimuti cat tiner.
Begitu juga aku.
Dari kepala sampai kaki.
Aku berdiri di sana dengan sekotak mancis..,..
Dan satu tin cat tiner yang kosong.
Aku terbangun ketika menyalakan mancis..,..
Yang juga membangunkan Peter, Dan dia mulai menjerit.
Dengan segera aku matikan mancis
Dengan segera.
Aku juga terkejut seperti dia.
Mustahil meyakinkan mereka..,..
bahawa aku tidur berjalan..,..
Yang mana itu memang terjadi, tapi..,..
masanya tak tepat.
Peter dan aku terus melakukan pertengkaran bodoh.
Terus berdebat tentang perkara tak berguna, seperti..,..
perkara - perkara remeh.
Dan Peter selalu menentangku.
Tak ada yang boleh aku katakan..,..
Tak ada yang boleh aku lakukan..,..
kerana itu memang terjadi.
Selagi aku tidur.
Hei, kau pulang awal.
Kau pulang naik basikal ?
Tidak, kawanku menghantarku pulang.
Apapun, Peter, apa kau..,..
Sudah mendaftar ujian kemasukan SAT ?
- Aku buat esok. - Ya, lebih cepat kau lakukan..,..
kerana tarikh akhirnya sudah dekat.
Oh tuhan, Annie.
Kau nak dia melihat itu ?
- Siapa ? - Peter.
Kau fikir bagaimana perasaannya ketika dia melihatnya ?
Apa ? Ini bukan tentang dia.
Oh, bukan ?
Bukan, ini pemandangan semulajadi kemalangan itu.
- Adakah kau mahu turun makan malam ? - Aku yang memasaknya.
Tidak, aku yang memasaknya. Aku ke sini mengajakmu makan.
Makanlah jika kau mahu, Aku tak peduli Lagi.
Ini sangat sedap, Ayah.
Terima kasih, kawan.
Kau tak apa-apa, Ibu ?
Apa ?
Kau ada memikirkan sesuatu ?
Nampaknya ada sesuatu yang nak kau katakan.
- Peter..,.. - Seperti apa ?
Mengapa aku nak cakap sesuatu..,..
Supaya kau boleh mengejek-ku.
Mengejekmu ? Aku tak pernah mengejekmu.
Oh, sayang, kau tak perlu melakukan itu. Kau sudah cakap niatmu.
- Baik, katakan apa yang mahu kau katakan. - Peter.
Aku tak mahu cakap apapun. Aku sudah letih cakapnya.
Baik, cubalah lagi. Lepaskan dirimu.
Oh, maksudmu melepaskanmu.
Ya, baik, lepaskan aku. Katakan saja.
Bangsat, cepat katakan !
Jangan berkata kasar padaku, sial !
Jangan pernah berteriak padaku !
Aku Ibumu !
Kau faham ?
Aku selalu risau, bekerja keras Dan terus mempertahankanmu.
Yang aku dapat hanyalah muka bangsatmu !
Penuh penghinaan dan kebencian..,..
Dan selalu menjengkelkan !
Sekarang adikmu mati !
Aku tahu kau merindukannya, Aku tahu itu kemalangan..,..
Aku tahu kau menderita.
Aku harap aku boleh mengambilnya darimu.
Aku harap aku boleh melindungimu dari pengetahuan..,..
bahawa kaulah pelakunya, Kau penyebab adikmu mati !
Dia hilang selamanya !
Sangat disayangkan.
Seandainya aku boleh menyatukan kita bersama.
Atau kau boleh cakap, "Maafkan aku"
Dan menghadapi kejadian ini.
Selepas itu kita boleh mengatasi masalah ini.
Tapi kau tak mahu bertanggung jawab atas apapun !
Aku tak boleh menerimanya..,..
Dan aku tak boleh memaafkan kerana..,..
kerana tak ada yang mahu mengakui perbuatan mereka !
Bagaimana denganmu, Ibu ?
Dia tak nak pergi ke parti.
Mengapa dia kena ke sana ?
Baik, hentikan sekarang juga.
Cukuplah.
Aku cakap hentikan sekarang juga !
Baiklah !
Terus Bekerja !
Joan ?
Oh ! Annie !
Hai.
- Annie ! - Hai !
Astaga !
Apa khabarmu ?
- Oh, Annie ! Aku..,.. - Kau tak apa-apa ?
Aku..,.. Aku, ya. Aku baik saja.
- Aku sangat baik saja. - Baik.
Sesuatu..,.. Sesuatu terjadi, Annie.
Dan ia mengubah hidupku.
Apa yang terjadi ?
Aku tak tahu nak cakap apa.
Apa maksudmu ?
Kau pasti menyangka aku gila !
Tidak sama sekali.
Oh, baik.
Baik, mari sini.
Aku bertemu medium spiritual.
Mereka melakukan pertemuan psikik.
Aku tahu apa yang kau fikirkan..,..
Tapi mereka memintaku datang.
Mereka juga membawa skeptis dan saintis.
Jadi aku datang dengan penuh rasa curiga.
Tapi yang aku alami di sana, Annie, itu sangat..,..
- Pertemuan psikik..,.. - Mereka membawa roh lelaki dari abad ke 19.
Dan, tidak, tidak, ini bukan helah murahan.
Dan orang yang duduk di sebelahku..,..
Dia ahli saraf yang sinis.
Dan dia berubah sepenuhnya di akhir acara itu.
Tidak, aku..,.. Aku tahu apa yang kau fikirkan, sungguh.
Tapi selepas itu, aku mendatangi medium itu..,..
Dan aku bertanya tentang anak dan cucuku.
Lalu dia datang ke apartmenku dan dia..,..
Akhirnya dia melakukannya..,..
Ya..,.. Dia mendatangkan cucuku.
Tidak, aku tahu maksud senyumanmu itu. Aku tahu.
Annie, Annie..,.. Aku juga tak mempercayainya.
Aku tak mempercayainya.
Tapi aku mendengar suara cucuku.
Aku merasakan kehadirannya di bilik itu.
Annie, ia nyata.
Apa yang kau lakukan sekarang ?
Aku baru berbelanja.
Mahukah kau singgah ?
Oh, Annie. Aku mohon, Annie. Aku rasa kau kena singgah.
Ia akan sangat bermakna jika kau singgah.
Membuat suasana hati berubah.
Baik.
Aku akan letak tanganku di atas gelas..,..
Tapi aku tak akan menekan gelas.
Kau ikutilah.
Baik.
Louis..,..
Louis, kau di sini kah? Ini Nenek.
Louis, jika kau di sini bersama kami..,..
Tolong gerakkan gelas ini.
Louis, jika kau di sini..,..
Hai, Louis !
- Hai, Louis ! - Bagaimana caramu melakukannya ?
Louis, aku akan menanyamu soalaan, Kau faham, sayang ?
Jika jawapannya "Ya" Geser gelas ini ke kanan.
Jika "Tidak"
Geser ke arah sebaliknya, ke kiri.
Kau faham ?
Louis, Kau tak apa-apa ?
Adakah kau kesakitan ?
- Ya Tuhanku ! - Tak apa, tak apa.
Tak apa, tak apa.
Louis, aku bawakan kau papan tulis.
Ingat papan tulismu ?
Bolehkah kau menulis sesuatu ?
Aku Menyayangi
Aku Menyayangimu Nenek
Oh, Louis ! Aku menyayangimu, sayang.
Maaf, bolehkah kita berhenti ?
- Apa ? - Maafkan aku. Aku mohon..,..
Louis, kita berhenti sebentar..,..
Nanti kita lanjutkan.
- Kau tak apa-apa ? - Maaf, aku hanya..,.. Aku sangat..,..
Aku faham, aku faham.
Itulah reaksiku ketika kali pertama.
Aku kena pergi. Maafkan aku. Terima kasih.
- Tidak, tak apa, tak apa. - Terima kasih, ya.
Aku faham, aku faham sayang.
Jika kau mahu mencubanya sendiri..,..
- Ya Tuhan..,.. - Tak apa, tak apa.
Pertama, nyalakan lilin.
Lalu pilih barang milik anak perempuanmu.
Itulah penghubungmu. aku punya papan tulis.
Itu penghubungku.
Tak apa, tak apa.
Tak apa, kau boleh.
Lalu ketika kau sedia..,..
Baca ini dengan kuat..,..
Setiap katanya, dengan sangat perlahan.
Maaf, mengapa ? Apa ini ?
Aku tak tahu bahasa apa ini.
Medium itu juga menyuruhku membacanya.
Ia membuat segalanya bermula.
Tapi ingatlah, seluruh keluargamu..,..
Setiap anggota kena ada di rumah.
Anak lelakimu, semua orang. Itu sangat penting.
- Baik. - Faham ?
Tarik nafas dalam.
Kau tak membunuhnya, Annie.
Apa ?
Dia masih belum hilang.
Ibu ? Apa yang kau lakukan ?
Kenapa ini ?
Kau tidur berjalan lagi.
Maaf, Charlie di sini kah ?
Mengapa kau menakutkanku ?
Apa ?
Aku tak pernah nak jadi Ibumu.
Mengapa ?
Aku ketakutan.
Aku tak nak jadi Ibu.
Tapi Nenekmu memaksaku.
Mengapa kau melahirkanku ?
Itu bukan salahku. Aku berusaha menghentikannya.
Caranya ?
Aku berusaha menggugurkanmu.
Mengapa ?
Segalanya aku lakukan.
Aku melakukan segala perintah mereka, Tapi ia tak berjaya.
Aku gembira ia tak berjaya.
Kau berusaha membunuhku.
Tidak, aku menyayangimu !
Kau berusaha membunuhku !
- Aku menyayangimu ! - Mengapa Kau berusaha membunuhku ?
Tidak ! Aku berusaha menyelamatkanmu !
Mengapa Kau berusaha membunuhku ?
Peter ?
Peter, sayang ? Bangunlah.
- Apa ? - Tak apa, ini Ibu.
Ibu minta maaf atas segalanya.
- Aku mohon, maafkanlah Ibu. - Tak apa.
Aku menyesali apa aku cakap tadi.
Tak apa, tak apa.
Bolehkah kau bangun, sayang ? Kita kena mencuba sesuatu.
Aku mimpi buruk.
Oh, tak apa. Kita boleh melakukan sesuatu.
- Melakukan apa ? - Aku sudah tahu caranya, ayuh, ayuh.
Steven, sayang. Steve, bangunlah.
- Apa ? - Turunlah ke bawah.
Kita akan melakukan sesuatu bersama.
Jom, Jom.
Steve, Jomlah, cepat.
- Ayah ? - Tak apa.
Jom, Jom !
Baik, jadi..,..
Di sini sangat sejuk.
Tunggu, jangan, jangan ! Apa yang kau lakukan ? Tunggu !
- Aku akan tutup tingkap. - Tidak, Kita tak boleh mengubah apapun.
Aku tak mahu mengacaukannya.
Kamu kena duduk. Duduklah.
Kawanku Joan mengajarku melakukan ini.
Joan kawan yang mana ?
Telapak kita kena di meja.
Dan jari kita bersentuhan. Aku mohon.
Apa yang kita lakukan di sini, Annie ?
Aku mohon, kau akan melihatnya.
Aku mohon, percayalah padaku.
Baik, baiklah.
Kita boleh melakukannya di sini.
Peter. Baik.
Baik, Steve. Jom.
Aku nak kamu berdua konsentrasi.
- Konsentrasi apa ? - Fikirkan tentang Charlie.
- Astaga ! - Sayang, aku mohon, aku mohon.
Aku dah cuba 20 minit lalu..,..
- Dan berjaya ! - Berjaya apa ?
Aku tak akan suruh kamu ke sini jika tak berjaya. Aku kena tunjukkan pada kamu.
- Tunjukkan apa ? - Sial ! Aku..,..
Aku medium, faham ?
Aku melihat penampakan sebelum ini..,..
Dan aku menghentaknya, sepatutnya itu tak boleh.
Aku mohon, aku tahu memang gila, Tapi aku katakan apa adanya.
Aku kena tunjukkan padamu. Aku mohon, kau akan melihatnya.
- Aku masih waras. - Peter, tidurlah.
Apa ? Tidak, tidak ! Peter, tolonglah !
Kita kena melakukan ini sebagai keluarga.
Dia perlu seluruh tenaga kita, bersama - sama.
Baik, aku tinggal.
Steve. Steve, tolonglah.
Aku nak kau percaya pada ini.
Aku mohon, aku mohon. Aku janji, pada kamu berdua..,..
Aku mohon, aku nak kamu percaya, aku mohon.
Sudahah, Steve. Sudahlah, Jomlah, aku janji.
Baik.
Baik, bagus.
Aku sudah baca tulisan itu sebelum ini.
Aku rasa aku tak perlu membacanya lagi.
Bahasa apa itu ?
Cubalah berkonsentrasi.
Charlie ?
Charlie, kau ada di sini ?
Charlie, ini Ibu.
Ada Ayah dan Peter.
Charlie, jika kau di bilik ini bersama kami..,..
Kami semua akan menyentuh gelas ini.
Jangan ditekan.
Jika kau di sini Charlie..,..
Aku nak kau menggerakkan gelas ini..,..
Meski hanya sedikit.
- Oh tuhan, Annie ! - Meski hanya gerakan..,..
Sangat sedikit, kau faham, Charlie ?
Baik.
Sial !
Apa ini ?
- Apa ? - Kau tak merasakannya ?
Apa ? Merasakan apa ?
Tak merasakan pergerakan udara ?
Wauw ! Ya !
Terima kasih, Charlie ! Itu sangat bagus !
Baik, sekarang Charlie, Aku nak kau melakukan..,..
Aku nak kau menunjukkan pada mereka Apa yang kau lakukan tadi.
Boleh tunjukkan apa yang kau lakukan tadi ?
- Ibu. - Dia akan melakukannya.
- Cukuplah ! - Apa ? Tidak, tidak, tidak !
Dengar, ketika aku lakukan sebelum ini..,..
Ini muncul di halamannya, aku melihatnya !
- Aku melihatnya ! - Apa itu ?
- Itu Charlie ! - Annie !
Charlie, adakah kau mahu melukis lagi ?
- Kau boleh meneruskannya. - Hentikan ! Hentikan !
Baik, jari kita kena tetap menyentuh..,..
Kau menakutkannya !
Aku tak menakutinya ! Peter, Peter, dengar..,..
Hentikan !
Dengarkan aku, Kau tak perlu takut.
Dia adikmu.
Ibu.
Charlie, ada apa ?
Hello ?
- Ibu ? - Ibu ? Ibu ?
Aku tak menyukainya.
- Ayah, aku tak menyukainya. - Apa yang terjadi ?
- Aku mohon, hentikan. - Annie, hentikan ini.
- Apa yang terjadi ? - Aku mohon, hentikan ini
- Aku mohon. - Ibu !
Kau membuatku takut, tolong hentikan !
- Kenapa ini ini ? Mengapa kamu semua takut ? - Ayah, suruh dia berhenti !
Mengapa kau menakutiku ?
Hentikan ! Hentikan ! Cepat Hentikan !!
- Hentikan ! - Di mana Ibu ?
Hentikan ! Hentikan, sekarang ! Tolong hentikan !
Ibu ? Peter ? Peter, aku takut.
Ayah, hentikan !
Apa hal ? Apa yang kau lakukan ?
Apa yang terjadi ?
Negara kita mengalami banyak pergolakan..,..
Dalam ekonomi.
Kita membahas kesusahan..,..
Ketika tahun 1800 berbanding musim gugur 1929..,..
Dalam era yang dikenal dengan istilah..,..
Depresi Besar.
Selama satu dekad, kita mengalami Penderitaan yang sangat berat.
Tahun 1929, Wall Street berjalan dengan baik..,..
Sampai tiba - tiba merosot kerana The Great Boom..,..
Yang menyebabkan ekonomi merosot..,..
Begitu besarnya sampai mengganggu bekalan makanan.
Inilah ketika kerajaan persekutuan kena..,..
Atau masih..,..
Ya, Peter ?
Maaf, aku nak ke tandas.
Dah tentu, silakan.
Seperti kataku tadi..,..
Hello ?
Teka siapa yang menelefonku dari sekolah..,..
Sambil histeris ?
- Charlie ? - Apa ?
Tak ada, apa yang terjadi ?
Peter baru menelefonku, Annie..,..
Dia ketakutan, menangis di lorong..,..
Yakin bahawa dia diancam..,..
Oleh roh jahat
Mengapa dia menyangka sedang diancam ?
Dengarkan aku, Annie Aku ada anak yang kena aku lindungi
- Apa maksudnya itu ? - Maksudnya aku merisaukan masalah itu sekarang..,..
- Dan dengan ini..,.. - Hei, jangan cakap padaku seperti ini !
Dia juga anakku..,..
Jangan menutup telefon !
Aku tak tidur berjalan lagi, kau faham ?
Selepas nada ini..,..
silakan rakam pesan suaramu
Selepas kau selesai cakap..,..
silakan tutup telefon Atau tekan butang untuk pilihan lain
Annie, hai !
Ini Patrick dari Galeri Archer
Aku menelefon nak tahu bagaimana keadaanmu
Bagaimana khabar keluargamu
Kami semua memikirkanmu
Dan merisaukanmu
Dan berharap Kau tak apa-apa
Kami selalu memikirkan dan mendoakan kamu
Juga, kami nak memberitahu terlebih dulu..,..
Jika kau nak menunda atau menangguh tarikhnya..,..
Kami tidak keberatan sama sekali
Jika tidak, kami nak datang melihat..,..
Untuk memberimu bantuan atau menawarkan..,..
Oh, astaga, baunya.
Annie ? Bau apa itu ?
Apa yang terjadi di sini ?
Aku merasa tak nak melihatnya lagi.
Charlie ?
Peter ? Ya Tuhanku, Peter !
Kenapa ini, sayang ? Apa yang terjadi ?
- Apa yang Ibu lakukan ? - Apa maksudmu ?
- Ibu menarik kepalaku ! - Apa ? Tak mungkin, Ibu baru datang.
Kau berteriak, apa yang terjadi ?
Aku melihat Charlie di sudut..,..
Lalu Ibu mulai menarik kepalaku !
Oh, Peter. Ibu tak mungkin melakukan itu padamu.
Kau gila ke ? Aku mohon, sayang.
Di sudut mana kau nampak Charlie ?
Peter, dengarkan aku.
Ibu tak tahu apa yang terjadi dan apa yang kau lihat..,..
Tapi Ibu akan hentikan ini.
Jangan beritahu Ayah apa yang kau katakan tadi.
Jangan, faham ? Kerana itu tak benar.
Sesuatu terjadi, Dan Ibu satu - satunya yang boleh menghentikannya.
Kau faham ? Ibu satu - satunya..,..
Yang boleh menghentikannya.
Joan ?
Joan, aku mohon. Aku perlu cakap padamu !
Joan, aku nak menanyakan sesuatu padamu !
Joan !
Peter !
Aku-usir kau !
Zantany !
Dagdany !
Aparagon !
Peter !
Berambus !
Peter !
Ya, Tuhan.
Doa Permohonan
Raja Paimon (Dewa Tipu Daya) Ketika berjaya diseru, Raja Paimon akan merasuki tubuh yang lemah
Apabila ritual selesai, dia akan memaksa masuk ke tubuh yang ditabiskan Sebaik terkunci, ritual baru diperlukan untuk membuka tubuh yang dirasuki
Ingatlah, Raja Paimon itu lelaki Dia mahukan tubuh lelaki manusia
Kekayaan Dalam Sekelip Mata
Hai, Bob, aku tak mahu menulisnya tapi Aku risau Annie mungkin ada di ambang (atau sudah berada di dalamnya)
Pengebumian Spring Blossom Status Klaim Makam Ellen Leigh
Dr. Graham, seperti janji, kami memberitahumu Status klaim insurans kerosakan makam Ellen Leigh
Kami lampirkan klaimnya di sini dan di bawah adalah gambar yang kami ambil di makam tepat pada hari selepas insiden
Semua orang membenarkannya.
Pembunuhan Iphigenia diperintahkan oleh Dewa.
Jadi Agamemnon tak mempunyai pilihan..,..
Peter.
Peter, ada apa ?
Peter, Kau tak apa-apa ?
Boleh tak kau bernafas ?
Peter, apa yang kau lakukan, kawan ?
Panggilan dari Sekolah Tinggi West
Hello.
Ya, benar.
Puji Tuhan. Puji Tuhan.
Tunggu, apa ? Ya, Tuhanku !
Apa yang terjadi ? Apa yang terjadi padanya ?
Oh, tidak, tidak, tidak.
Ya, Tuhanku. Tidak. Siapa yang melakukannya ?
Dia sendiri yang melakukannya.
- Menghentam mukanya ke mejanya sendiri. - Baik, Steve.
Tunggu, tunggu. Tunggu, Steve. Dengar.
Pegang kakinya. Tolong, Pegang kakinya.
Steve, di atas..,..
Di loteng, ketika kau pergi, Aku ke atas sana dan aku..,..
Aku nak kau Ke atas sana dan melihat apa yang aku lihat.
Ada mayat di sana.
Aku rasa itu mayat Ibuku.
Tapi aku tak boleh membezakannya kerana seluruh kulitnya hitam.
Tubuhnya menggelembung dan kepalanya hilang.
Aku mohon, aku nak kau ke atas sana dan memeriksanya.
Aku mohon, Steve.
Masih ada lagi..,..
Ada lagi selain mayat tanpa kepala Ibumu ?
Dah tentu ada lagi !
- Demi tuahn, sial ! - Baik, ada lagi.
Apa itu ?
Mengapa kau tak telefon polis ?
Polis tak boleh membantu kita.
- Mayat siapa di atas sana ? - Kau ingat Joan, kawanku yang cucunya mati ?
- Dia mengajakku ke apartmennya. - Mayat itu memang mirip Ibumu.
Dia mengajarku melakukan psikik.
Aku tak mahu melakukannya, Tapi dia boleh mengembalikan cucunya.
Aku melihatnya dan merasakan Sama seperti ketika Charlie datang.
Lihatlah, ini album Ibuku.
Lihatlah ini, kau melihatnya ?
Kau lihat dia ? Ini dia, Joan.
Dia tak cakap mengenali Ibuku, Aku tak pernah bertemu dia sebelum ini, Tapi dia mendekatiku.
Dia menghiburku.
Dia bercerita tentang psikik itu, Dan mengajarku caranya.
Lihatlah ini, kau lihat simbol ini ? Simbolnya ada di kalung yang diberikan Ibuku.
Ini kalungnya 'kan ? Mereka berdua memakainya..,..
Dan mereka memakainya di setiap gambar.
Dan lihatlah corak ini ! Kau melihatnya di atas 'kan ?
Corak ini dilukis di atas mayat..,..
Dengan darah !
Kau menggali makamnya. Itu kerja kau 'kan ?
- Apa ? - Setiap malam kau keluar..,..
- Pura - pura pergi ke pawagam. - Kau tak mahu mendengarkanku !
Semasa pihak pengebumian menelefon, aku jawab..,..
"Oh, aku tak akan beritahu isteriku, kerana dia pasti risau"
Sialan ! Dengarkan aku, Steve !
Aku tahu kau tak mempercayaiku..,..
Dan aku tak boleh mengubah perkara itu.
Tapi mereka menyumpah kita Pada saat kita memanggil Charlie.
Kita melakukan perjanjian dengan sesuatu.
Sesuatu yang ada di Rumah ini. Aku tak tahu apa itu, tapi dia memnyasarkan Peter.
Aku melihat gambaran di buku ini.
Semuanya menggambarkan Peter !
Maaf, aku tak tahu apa yang aku lakukan.
Aku tak tahu apa yang aku lakukan Tapi Peter dalam bahaya..,..
Dan aku yang memulakannya.
Jika kita musnahkan buku ini..,..
Maka aku juga akan mati.
Aku pernah membakarnya, aku pernah lakukan.
Tapi tanganku terbakar sendiri..,..
Seolah aku terhubung dengan buku ini, kerana aku memang terhubung.
Aku memahaminya sekarang, tolonglah !
Jika tak kita musnahkan buku ini..,..
Peter akan..,..
Ya, Tuhan, kau faham tak ?
Kita kena melakukannya, Aku mohon, tolonglah, tolonglah.
Demi Peter.
Aku nak kau mempercayaiku, Steve.
Aku kena dikorbankan. Ini salahku.
Aku tahu ini salahku, aku mohon.
Aku mohon, aku nak kau melontarnya ke api.
Aku mohon, Aku tak boleh melakukannya.
Aku tak boleh. Aku terlalu takut.
Jika kita tak lakukan..,..
Jika tak kita lakukan Maka Peter jadi korbannya.
Anak kita jadi korbannya. Aku tahu ini, aku tahu.
Aku mohon, aku mohon, aku mohon..,..
Steve, aku mohon. Aku mohon fahamilah, sayang.
Aku mohon, aku mohon. Aku mohon, lontar ke dalam api.
Sayang, aku mohon.
Aku mohon ambillah, ambillah. Kau kena melakukannya.
Baik, terima kasih, terima kasih.
Baik, ini. Baik.
Dengarkan Aku. Dengarkan Aku.
Oh, kau memang cinta dalam hidupku ini.
Aku mencintaimu, Steve. Aku sangat mencintaimu.
Demi Tuhan, aku sangat mencintaimu.
Dan aku juga sangat menyayangi Peter.
Aku mohon, lontarlah..,..
Aku mohon lontar buku itu !
Aku tak mahu melakukan perintahmu lagi.
Apa ? Tidak, tidak, tidak !
Ini tak boleh membantumu.
Kau tak waras, Annie.
Aku akan telefon polis.
Ya, Tuhan !
Ibu ?
Ayah ?
Ibu ?
Ayah ?
Hello ?
Ibu ?
Hentikan ! Ibu, aku mohon hentikan !
Ibu, maafkan aku ! Maafkan aku.
Ibu, Ibu, aku mohon. Aku mohon padamu.
Aku mohon hentikanlah.
Ibu ?
Aku kena bangun.
Jomlah, Kau tak apa-apa.
Bangunlah ! Bangunlah ! Bangunlah ! Bangunlah !
Ratu Leigh
Oh, hei, hei, hei. Tak apa.
Charlie..,..
Kau tak apa-apa sekarang.
Kau Paimon..,..
Salah satu dari lapan Raja Neraka.
Kami mencarimu ke Barat Laut..,..
Dan terus memanggilmu.
Kami sudah membaiki tubuh wanita pertamamu..,..
Dan sekarang memberimu Tubuh lelaki yang sihat.
Kami menolak Triniti dan berdoa Dengan tulus padamu, Paimon Agung.
Beri kami pengetahuanmu Akan segala perkara rahsia.
Berikan kami kehormatan, kemakmuran dan kesihatan.
Ikat seluruh manusia demi keinginan kami..,..
Seperti kami mengikat diri kami Mulai sekarang dan selamanya untukmu.
Terpujilah, Paimon !
Terpujilah !