Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪NETFLIX प्रस्तुत करता है
‪-आप बवेरियन हैं? ‪-हाँ।
‪और आपको फेरेरो नाम दिया गया?
‪मैं आखिरी हूं।
‪-यह भरी हुई है, हे ना। ‪-है, यह भरी हुई है।
‪निशाना सामने की ओर लगाना। ‪बहुत अच्छे। फ्लैप को बंद करो।
‪-मैं उसे पहन नहीं पा रही। ‪-क्या?
‪मैं पहन नहीं पा रही।
‪-उसे छोड़ो। ‪-क्या।
‪-जूतों को छोड़ो। ‪-और मोज़े?
‪-चलो। ‪-मुझे उसे निकालना है।
‪-क्या? ‪-मुझे उसे निकालना है।
‪बुरी खबर। अंदर आओ।
‪लुडविग उसे छुटकारा पाना चाहता था।
‪तोम हमेशा से सीखना चाहती थी कि कैसे खेलते हैं।
‪खुश हो?
‪कमरे...
‪हमने ज़्यादा तर सामान ईबे पर बेच दिया हैं।
‪-दस्तावेज है क्या? ‪-हाँ, बेशक।
‪अभी से कुछ चोरी मत करना।
‪हमने तो सोचा...
‪हमने उससे बिल का भुगतान करा था।
‪नहीं, जब तक रिपोर्ट पूरी नहीं ‪होती कुछ नहीं बेचा जा सकता।
‪खैर, महीने के अंत में अनुबंध समाप्त हो रहा है।
‪ये कमरे अभी भी किराए पर हैं जून और जुलाई में।
‪यह फ़ोल्डर में है।
‪सही कहा।
‪ये रहा रसोई।
‪और पहले अपने यह दोनों कमरे देखे थे।
‪यह वित्तीय रिपोर्ट है 2014...
‪और 2015 की।
‪मेरा कर सलाहकार आपको 2016 का वित्तीय रिपो्ट ‪सोमवार को भेजेगा।
‪तीसरा आदमी, शमूएल बाख का क्या?
‪कुछ हफ्तों से हम उसे पकड़ नहीं पाए हैं।
‪फरवरी में उसने अपनी मालिकी छोड़ दी।
‪क्या आप कॉफी पीना पसंद करेंगे?
‪थोड़ा पानी?
‪नहीं, धन्यवाद।
‪यह बहुत ही सीधा-सादा है।
‪मैं इसे ध्यान से देखूंगी, और फिर
‪मेरा एक सवाल है।
‪क्या कर सकते हैं अगर हमें इसे जारी रखना हो तो?
‪आप आत्मसमर्पण पर विचार कर सकते हैं ‪और एक नई कंपनी की स्थापना की,
‪एक निजी निगम के रूप में।
‪मैं आपको नाम और हस्तलिपि बेचूंगा ‪और आप जारी रख सकते हैं
‪सब ठीक हैं
‪नहीं, हम बस पहुंच रहे हैं।
‪हाँ, मैं ऐसा करूंगा।
‪ठीक है, सूसे...
‪कोई है जो मुझे हैलो कहना है।
‪अच्छा, फिर हेलो बोल दो।
‪हेलो।
‪हे भगवान, तुम बहुत बड़ी हो गई हो।
‪हाँ।
‪अच्छा!
‪आप यहाँ पर क्या कर रहे हो?
‪एक वर्ग पुनर्मिलन।
‪अरे, यार।
‪और क्या? आप कैसे हैं?
‪ठीक है।
‪मैंने अभी तक शमूएल की नई किताब नहीं पढ़ी।
‪-अच्छी है? ‪-हाँ, ये ठीक है।
‪क्या इसकी अच्छे से अलोचना हुई है?
‪ओह, प्रिय। आप का क्या?
‪हमने अभी देखा है दिवाला प्रशासक को।
‪ओह, प्रिय।
‪मेरे पास नौकरी है। क्या आपको एक की जरूरत है?
‪-क्या है? ‪-मेरा मुख्य संपादक है...
‪सिसी, यह जेन है। जान, सिसी से मिलो।
‪हेंड्रिक और विक्टर को उस ने पाला था।
‪नमस्ते।
‪आप हमारे साथ नहीं आ रहे, मार्टिन?
‪नहीं, मैं बस अपनी शराब खत्म कर रहा हूँ।
‪हमेशा की तरह वाजिब।
‪कल वो टायरॉल जा रहा है शादी के लिए।
‪कल यहाँ पर आओ और हम बात करते हैं।
‪ठीक है।
‪-तुम बात करती रहोगी। वादा करो? ‪-वादा करती हूँ।
‪-कल मिलता हूँ। ‪-अलविदा।
‪-बाद में मिलते हैं। ‪-बाद में मिलते हैं।
‪बाद में मिलते हैं।
‪आप सुंदर लग रही हो।
‪हमेशा आप बात करती रहती हो।
‪बहुत समय से हमने एक दूसरे को नहीं देखा।
‪चलो, चलते हैं।
‪हम डॉक्टर के कार्यालय को फिर से सजा रहे हैं।
‪फ्लोरी डिजाइन के कार्यभारी हैं। ‪वह अच्छा कर रहा है।
‪क्या आप म्यूनिख में वापस आ गए हैं?
‪हम नीचे बवेरिया में चले गए हैं।
‪मेरा प्रेमी के चाचा का वहाँ घर है। वह उपयोग नहीं ‪करता है, इसलिए हम इसका पुनर्निर्माण कर रहे हैं।
‪बहुत अच्छे।
‪कितनी अच्छी बात है।
‪आप का क्या?
‪मैं अपने भाई के साथ एक एजेंसी चलाती हूँ ‪कीनोट स्पीकर के लिए।
‪मुझे दे दो।
‪असंभव है।
‪मैं अभी 18 साल की नहीं हुई।
‪यह रहे छुट्टे। ‪यहाँ सिगरेट हैं।
‪आप रॉबर्ट को कैसे जानते हैं?
‪सिसी, मेरी बहन।
‪अच्छा।
‪क्या आप एक सेवेरिन फ्रंड को जानते हैं?
‪एक स्की जंपर। क्यूं?
‪अच्छा।
‪उसके साथ एक सहपाठी ने डिनर किया था।
‪वाह।
‪क्या यह बहुत अच्छी बात है?
‪सेवेरिन फ्रूंड।
‪वाह!
‪मैं इसे खरीदना चाहता हूँ।
‪इसमें पैसा खर्च होता है, लेकिन मेरे पास नहीं है।
‪मैं बस दो यूरो कम करूंगा।
‪मुझ से छूट गया।
‪और आगे मत जाओ। ‪यह दुनिया का अंत है।
‪यहाँ पर रास्ता खत्म है।
‪ध्यान से। एक बिल्ली है।
‪और एक काली वाली!
‪मैं इसे संभाल सकता हूँ।
‪मुझे दिखा रहा है।
‪मैं भी थोड़ा डरा हुआ हूँ।
‪आगे बढ़ो। यहाँ पर कुछ नहीं है देखने के लिए। कुछ नहीं।
‪हम रॉबर्ट के पास जाना चाहते हैं।
‪क्या तुम हमारी मदद कर सकते हो?
‪मैं थक चुकी हूँ।
‪चलो, तुम सोफा पर सोना।
‪यहाँ पर है?
‪ध्यान से।
‪गुप्त ठिकाना।
‪यहाँ आ गए।
‪यहाँ पर मुझे हेलमेट की जरूरत है।
‪स्विच कहां है?
‪एक केबल है।
‪वो रही।
‪मुझे यहाँ अपना पहला चुम्मा टोरबेन से मिला था,
‪और टकीला से मेरी पहली शराब विषाक्तता।
‪हो-हो।
‪मैं तुम्हारे लिए चादर लाती हूँ।
‪रुको।
‪ठीक है ना?
‪बढ़िया।
‪-मैं ले लेता हूँ। ‪-यहाँ पर।
‪-वहाँ पर। ‪-धन्यवाद।
‪आप में से अच्छीं खुशबू आ रही है।
‪सही कहा।
‪सच में।
‪ठीक वहाँ पर। आप में से अच्छी खुशबू आ रही है। ‪यह क्या है?
‪श्नैप्स
‪खुबानी, हम्म?
‪थोड़ा पानी चाहिए आपको?
‪हाँ, बिल्कुल।
‪और अब?
‪चलो थोड़ा सो जाते हैं।
‪नहीं, चलो चुंबन करे।
‪नहीं, चलो सोते हैं।
‪चलो भी। बस एक बार।
‪थोड़ी सी।
‪-थोड़ी सी। ‪-हाँ।
‪एक अच्छी वाली। एक बार ओर? मुझे लगा था।
‪आपको कल कितने बजे उठना है?
‪-आपको कितने बजे उठना है? ‪-किसे परवाह है?
‪चलो बिस्तर पर अब।
‪तुम मुझसे बात कर रही हो जैसे मैं पांच साल का हूँ। ‪पर मैं पांच साल का नहीं।
‪तो फिर ऐसे बर्ताव मत करो।
‪ठीक है।
‪क्या यह बेहतर है? है क्या?
‪रुक जाओ। यह मूर्खतापूर्ण है।
‪क्या? क्या गलत है?
‪-क्या यह मूर्खता है? ‪-हाँ, है।
‪यह मूर्खता है?
‪क्या तुमने ध्यान दिया कि मैं नाराज हो रहा हूँ?
‪तुम्हें अच्छा लग रहा है?
‪नहीं, बुरा लग रहा है।
‪फिर ऐसा करो मत।
‪मुझे नहीं लग रहा कि मैं करना चाहती हूँ।
‪मत करो।
‪बस रुक जाओ!
‪तुम ठीक हो?
‪मुझे देखने दो।
‪मैं ठीक हूँ।
‪मुझे नहीं लगता कि यह बहुत बुरा है।
‪तुम्हारी क्या समस्या है?
‪नहीं।
‪क्या आप गंभीर हैं?
‪आप का हो गया?
‪चलो।
‪मेरे ऊपर से उठो।
‪हलो।
‪क्या तुम आ रहे हो?
‪ख़ुशी से।
‪बगीचे में धूप बहुत अच्छी है।
‪आप कहाँ पर रहते हो?
‪अंदर आओ।
‪-अरे नहीं, क्या हुआ? ‪-तेज धार से अचानक ही लग गया।
‪अच्छा।
‪खूब, सही?
‪हाँ, वो भी।
‪आप कब से यहाँ पर रह रहे हो?
‪सिसी को पुराने घर पसंद नहीं था, ‪पर यह भी सही नहीं है।
‪थोड़ी रोटी खानी है?
‪नहीं, धन्यवाद।
‪कुछ पी ओगी।
‪कॉफ़ी।
‪कल कैसा था?
‪मुझे एक घोस्ट राइटर बनने के लिए कहा गया।
‪इतना बुरा नहीं है।
‪-दूध? ‪-हाँ, कृपया दो।
‪कल मैं मजाक नहीं कर रहा था। ‪मैं ढूंढ रहा हूँ किसी को।
‪मेरे प्रधान संपादक गर्भवती हैं, ‪और अब उसके पुटी या और कुछ हुआ है।
‪वह अचानक शय्याग्रस्त हो गई।
‪यदि आप रुचि रखते हैं।
‪इसके बारे में सूचना।
‪ठीक है।
‪मैं सोचूंगी।
‪यह खाली है।
‪मैं तहखाने में जाता हूँ। ‪मैं कुछ ब्लैकबेरी भी ले आता हूँ।
‪हे भगवान।
‪क्या हुआ?
‪पेड़ों के पीछे की रेल है।
‪यह एक ट्रेन ट्रैक है।
‪क्या यह तुम्हारी बिल्ली है?
‪यह सिसी की है। तो, हाँ, यह हमारा है।
‪क्या आपके पास कपड़ा है? ‪एक तौलिया? एक रसोई का तौलिया?
‪कपड़े धोने की टोकरी में देखो।
‪मुझे लगा कि आप मोनिका में हैं। ‪आप यहाँ पर क्या कर रहे हैं?
‪मैं यहाँ रहती हूँ। क्यूं।
‪हलो!
‪आप दोनों यहाँ क्या कर रहे हो?
‪ट्रेन ने इसे मार दिया।
‪ठीक है।
‪अरे।
‪ये कमबख्त घर!
‪यह कमबखत पटरी!
‪एक बार आपके पास संगठन होजाए, मैं वहां रहूंगी।
‪बढ़िया।
‪आप को पता है?
‪हम अब यहाँ से निकलने वाले हैं।
‪जो मुझे वैसे भी मूर्खतापूर्ण लगता है।
‪यह किसी की मदद नहीं होगी ‪यदि आप पीट के लिए इस घर में रहती हो तो।
‪उसकी मदद होती है।
‪आपको हमेशा भुगतान करना पड़ता है ‪अगर आप किसी और के लिए कुछ नहीं करते तो।
‪हाँ।
‪उदाहरण के लिए, एंड्रिया।
‪वह अपने छात्रों के साथ संबंध बनाता है ‪जबकि उसने खुद को फिर से विभाजित किया है।
‪और वो अपनी सास का ध्यान रखती है।
‪उसके पूरे शरीर पर फिर से दाना पड चुके है,
‪यह बुरा दाने है।
‪और हेल्गा ...
‪उसने सही किया।
‪वह एक आदमी के पीछे नहीं पड़ी।
‪वो पूरे पृथ्वी की सैर कर रही है।
‪उसे ठीक ही लगा होगा।
‪आप जानते हो मैं क्या कहना चाहती हूँ।
‪मुझे दाग नहीं चाहिए। पीट को समझना होगा।
‪आपकी आंखों को क्या हुआ?
‪क्लास पुनर्मिलन में एक लड़का था।
‪वो करना चाहता था और मैं नहीं।
‪क्या?
‪और फिर?
‪कुछ नहीं।
‪वह क्या चाहता था?
‪अरे, माँ, वह तैरना चाहता था। ‪तैरना।
‪कौन था?
‪आप उसे जानती नहीं।
‪मार्सेल।
‪और मार्सेल ने क्या किया?
‪कुछ भी तो नहीं।
‪मैं अपना बचाव कर सकता हूँ।
‪मैं बता सकता हूँ। ‪इसलिए आप की काली आंखें है।
‪क्योंकि मैं एक किनारे से लड़खड़ा गई।
‪बहुत हो गया।
‪मुझे यह पसंद नहीं है।
‪ये मुद्दा नहीं है।
‪नहीं मतलब नहीं।
‪कृप्या...
‪-हाँ, यह मुझे पसंद है। ‪-मुझे भी।
‪यह वास्तव में बहुत अच्छा है।
‪-अब मुझे बताओ क्या हुआ। ‪-कुछ नहीं हुआ।
‪मार्सेल तैरना चाहता था, मैं लड़खड़ा गई।
‪और फिर?
‪आप उन्माद हो। बंद करो।
‪-नहीं, मैं नहीं, और मैं नहीं करूंगी। ‪-रोक। अभी!
‪वैसे आप कैसे हो?
‪-नमस्ते। ‪-नमस्ते।
‪नमस्ते।
‪लीसा को हाय कहो।
‪हाँ, मैं कर दूंगा।
‪मैं शीर्षकों के बारे में स्पष्ट करूंगा।
‪मैं आपसे संपर्क करूंगा।
‪आप भी।
‪अलविदा।
‪नमस्ते। माफ़ कीजिए।
‪क्या हुआ?
‪मैं अंधेरे में एक अलमारी में टकरा गई।
‪-कहा पे? ‪-किमलर पर
‪मुझे देखने दो।
‪मैं ठीक हूँ।
‪आप कोट रैक नीचे रख सकते हैं? ‪स्क्रू बहुत कड़ा है।
‪-बस इतना ही? ‪-नहीं।
‪-कॉपीयर को फेंकने की जरूरत है। ‪-क्या?
‪-कॉपीयर। ‪-ठीक है।
‪और सैमुअल का बदसूरत पुरस्कार...
‪खैर, यह काफी रहेगा... फिर।
‪यहाँ पर आओ।
‪हर कोई सोचता होगा कि मैंने तुम्हें मारा है।
‪अरे नहीं।
‪रुकिए।
‪इसे नीचे रखें।
‪कक्षा का पुनर्मिलन कैसे हुआ?
‪अच्छा लगा। जिन्होंने भाग लिया वे घर बना रहे हैं ‪और बच्चे पैदा कर रहे हैं।
‪जो नहीं कर रहे वे नहीं थे।
‪हम भी घर बना रहे हैं...
‪और मैंने भाग लिया।
‪धन्यवाद।
‪क्या आपने टोफू का आदेश नहीं दिया?
‪माफ करना।
‪नहीं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
‪क्यूं? मैंने आपको ऑर्डर करते हुए सुना। ‪वह इसे बिना मांस के चाहती थी।
‪उन्होंने कहा मुर्गी।
‪सुपर, धन्यवाद।
‪क्लेमेंस का टेक्स्ट बहुत अच्छा है।
‪बहुत कठोर...
‪बहुत ही व्यक्तिगत। वास्तव में...
‪मुझे बहुत पसंद आया। आपको पढ़ना चाहिए।
‪हम दिवालिया हो गए, पीट।
‪हम तीन किताबें छाप रहे हैं।
‪तो क्या हुआ?
‪-आप कहना क्या चाहती हो? ‪-यह कुछ भी नहीं बदलता है।
‪श्री हॉर्न ने भी कहा...
‪की एक नई शुरुआत में कोई मुश्किल ही नहीं है।
‪वह सिर्फ यह जानना चाहता है कि नष्ट करे ‪या समर्पण करे? क्या तुम सोचते हो उसे परवाह है?
‪क्या आपको अब भी परवाह नहीं है?
‪यह मैंने छह साल से अपने आप को थोड़ा है।
‪तुम बहुत बड़े पागल हो।
‪तुम हार मानना चाहती हो, हे ना?
‪मैं रीयूनियन में रॉबर्ट सेफर्ट से मिला।
‪मैं उनके बच्चों का पालन करती थी।
‪वह वेयरर पब्लिशिंग हाउस में मानविकी के प्रमुख हैं।
‪उन्होंने मुझे काम प्रस्तुत किया।
‪किस तरह का काम?
‪अपने प्रधान संपादक के लिए एक स्टैंड-इन के रूप में। ‪वह गर्भवती है।
‪क्या?
‪वह पुटी से शय्याग्रस्त है।
‪अच्छा।
‪आप तथ्यात्मक किताबें लिखना चाहते हैं?
‪सच कहूँ तो, यह बुरा नहीं है।
‪सच कहूँ तो, यह बहुत बढ़िया है। लेकिन हम जा रहे हैं।
‪मैंने अभी तक पुष्टि नहीं की है।
‪तुम मुझे क्यों कह रही हो?
‪मैं बस इसके बारे में बात करना चाहती था।
‪तब बात करो। क्या है?
‪-क्या आपके पास बोतल खोलने वाला है? ‪-नहीं।
‪-कुछ क्षण पहले आपके पास था। ‪--लेकिन अभी नहीं, जैसा कि आप देख सकते हैं।
‪-क्या आपने पॉकेट में रख दिया? ‪-तुम क्या चाहते हो?
‪बॉटल ओपनर, एक बार देखो, शायद भूल से अपने ‪अपने पॉकेट में रख दिया हो।
‪ठीक है, जेन, कोई चिंता नहीं।
‪यह उसके उपर है।
‪ठीक है, तुम नशे में नहीं हो। ‪इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
‪वैसे भी मैं कॉल करुंगी। ‪आपको जवाब देने की जरूरत नहीं है।
‪हाँ।
‪हाँ। चुम्बने। फिर मिलते हैं।
‪तुम लडकियों।
‪आपने क्या गलत किया?
‪इससे पहले मेरी जिंदगी थी।
‪तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?
‪आप इसे पढ़ना चाहते थे।
‪सैमुअल से।
‪सही कहाँ।
‪धन्यवाद।
‪अगला कैमरा देखो। वह तुम्हारा दफ्तर होगा।
‪हम छोटा टेबल रख सकते हैं।
‪आपके पास कमरा है दो लोगों के लिए।
‪कल तक मुझे पता होना चाहिए।
‪एक और उम्मीदवार है।
‪एक और दिन का इंतजार करो।
‪आपके बच्चे कहाँ पर हैं।
‪हॉलैंड में अपनी माँ के साथ।
‪अच्छा विषय नहीं है।
‪कृपया, आपको इसे लेना होगा।
‪मुझे अपने जीवन में कम से कम एक महिला की जरूरत है ‪जो मेरे पास रहे।
‪-नमस्ते। ‪-नमस्ते।
‪नमस्ते।
‪क्या मेरे साथ आप थिएटर आओगी? ‪सिसी अच्छी महसूस नहीं कर रही है।
‪-वे क्या दिखा रहे हैं? ‪-नोरा। सबसे पहला शो है।
‪देखो मुझे क्या मिला।
‪उसका कौन छह दिनों से बंद है।
‪डाईंग स्वान जैसा ज़्यादा लग रहा है।
‪अच्छा।
‪आप कहाँ पर हो?
‪-यहाँ। ‪-माफ करना, मुझे कॉल करना था।
‪वो रहा मार्टिन है।
‪एक बहुत अच्छा दोस्त और मेरा बहनोई।
‪वह विभागों के विलय के प्रभारी हैं।
‪कितना मजाकिया। नमस्ते।
‪-नमस्ते। ‪-क्या आप एक दूसरे को जानते हो?
‪पुनर्मिलन से।
‪बेशक, हम अभी वहाँ पर थे।
‪यह बजी घंटी।
‪शादी कैसी रही?
‪ठीक-ठाक।
‪आप बात करना चाहते हैं?
‪चाहना?
‪ठीक है, क्या बात कर सकते हैं?
‪शायद यहाँ नहीं।
‪तुम्हें मज़ा आया था?
‪ठीक-ठाक। और तुम्हें?
‪नहीं, यह मूर्खतापूर्ण व्यर्थ है।
‪यह विलय क्या है?
‪दो विभाग का विलय हुआ है। ‪तीन महीनों के लिए प्रभारी है।
‪और कितने समय के लिए?
‪छः सप्ताह।
‪अरे। हैलो, ईव।
‪ये तुम हो। नमस्ते।
‪-तुम यहाँ हो? ‪-बेशक।
‪आपको इससे क्या मिला?
‪मैं कई बार सो गया।
‪-मैं आश्चर्यचकित हूँ। ‪-क्या आपको यह पसंद आया?
‪-हाँ। ‪-हाँ?
‪-हम शूमानस जा रहे हैं। आप भी? ‪-ख़ुशी से।
‪-मिलते हैं फिर। ‪-हाँ।
‪प्रकाशक की पत्नी। ‪बहुत अच्छा इंसान है।
‪मुझे जन्मदिन की पार्टी में बुलाया है ‪और मैं वादा करती हूँ कि मैं जाऊंगी।
‪-वह अफसोस की बात है। ‪-हाँ।
‪-मैं संपर्क में रहूंगा। ‪-हाँ।
‪-आपकी शाम अच्छी बीते। ‪-आप की भी।
‪-अलविदा। ‪-अलविदा।
‪आप कहाँ पर थे?
‪घर में और लंदन में पैनल पर।
‪हमने इसे रद्द कर दिया था।
‪हाँ, और मैंने पुन: पुष्टि की।
‪यह अच्छा था। वे अपने सादर भेजते हैं।
‪क्या?
‪मैं बस बात करना चाहती थी।
‪मैं इस बारे में बात नहीं करना चाहता।
‪मुझे करनी है।
‪नहीं।
‪आपको अनुमति चाहिए ‪पर आपको इसे अपने आप सुलझाना होगा।
‪मुझे पियानो के बारे में कैद है।
‪थोड़ी काफी है।
‪और आप?
‪इससे तुम्हे कुछ लेना देना नही है। ‪आप भी वही करें जो आप चाहते हैं।
‪नमस्ते।
‪आप चाहते थे कि मैं आपको बता दूं।
‪बस मैं आपको बता रही हूँ।
‪मैं भी खुश हुँ।
‪हाँ।
‪एक बहुत ही सामान्य प्रक्रिया।
‪हलो!
‪अंदर आओ, हमारी बात हो चुकी हैं।
‪शुक्रवार के मेमो को याद रखें ‪और मैं आपको प्रश्नावली भेजूंगा।
‪बिल्कुल वैसा ही।
‪धन्यवाद।
‪-अलविदा। ‪-अलविदा।
‪नमस्ते।
‪-नमस्ते। सब अच्छा है? ‪-हाँ।
‪मार्टिन ने कहा कक्षा पुनर्मिलन एक अच्छी शाम थी।
‪हमने टैंगो डांस किया।
‪क्या वह एक अच्छी डांसर है?
‪ठीक-ठीक।
‪यही उसे चाहिए।
‪हमें जल्दी करना होगा।
‪हमें फर्टिलिटी क्लिनिक डेढ़ घंटे में जाना होगा।
‪क्या आप बच्चे चाहती हो?
‪अगर आपके बड़े अब आप से बात ना करें, ‪तो आप नए बनाए।
‪इसके बारे में सोचना। सच में।
‪जानने?
‪हाँ?
‪क्या हम अब बात कर सकते हैं?
‪यहां होना जरूरी नहीं है।
‪हम कॉफी के लिए जा सकते हैं।
‪क्षमा करें, हमारे पास अभ्यागत आए हैं।
‪-आप किस बारे में बात करना चाहते हैं? ‪-खैर...
‪मुझे माफ कर दो।
‪मुझे नहीं पता... अब कैसे व्यवहार करना है।
‪अब आप कुछ मत करो। ‪आप क्या करते हैं?
‪ऐसा नहीं है कि... मुझे नहीं पता...
‪आप...
‪जो कहना चाहती हो वह कहो ‪या मैं क्या कर सकता हूँ।
‪तुम प्यारी हो।
‪तुम शायद कुछ चॉकलेट ला सकते थे।
‪-हमें न दें... ‪-हलो।
‪मेरा मतलब टंबलिंगर स्ट्रीट पर था।
‪-गैराज। ‪-समझ गया। धन्यवाद।
‪-बाद में मिलते है। ‪-अलविदा।
‪यह कहना चाहता हूँ की आप जो कहोगे वह मैं करूंगा।
‪रॉबर्ट को कुछ पता नहीं है।
‪यदि यह आपके लिए महत्वपूर्ण है, ‪मैं इसके साथ बिल्कुल ठीक हूं।
‪नहीं, यह नहीं। इसके विपरीत।
‪रॉबर्ट को इससे बाहर रखो ‪और इसे और अधिक जटिल न बनाएं।
‪मैं एक सहयोगी को सौंप सकता था। कोई बात नहीं।
‪यह सब बहुत कुछ है।
‪मैं इस बात को बढ़ाना नहीं चाहती।
‪-ठीक है। ‪-ठीक है?
‪जैसे आपकी इच्छा।
‪बस मैं यही कहना चाहता था।
‪-यह मेरे लिए मायने रखता है कि आप क्या चाहते हैं। ‪-मुझे कुछ नहीं चाहिए। धन्यवाद।
‪यह...
‪धन्यवाद।
‪सब ठीक है।
‪-ठीक है। ‪-वास्तव में।
‪ठीक है, मिलते हैं।
‪ध्यान से मेंहदी इस्तेमाल करो नहीं ‪तो वो कड़वी हो जाएगी।
‪हाँ, हमें थाइम की जरूरत है।
‪रोबोट कैसा है?
‪लगता है उसे शादी की समस्या है। ‪अन्यथा, वह ठीक है।
‪क्या आप रोबोट को जानते हो?
‪नहीं क्यों?
‪बस पूछ रहा था।
‪तुम घर के साथ क्या करोगे?
‪-हम देखेंगे। ‪-इसमे कितने कमरे हैं?
‪मुझे बहुत सारे लोग पता है जिन्हें पसंद आए।
‪अपने परिवार और पोते-पोतियों के साथ हीनर।
‪वह कब से ढूंढ रही है।
‪एक साप्ताहिक बदला या कुछ। मैं भी चाहूंगा ...
‪सबाइन, यह एक निर्माण स्थल है।
‪मेरा मतलब है, लंबे समय में।
‪माँ, बस इसे रोको।
‪मुझे लगता है कि हमारे पास पर्याप्त आलू हैं।
‪बस यह आखरी है, ठीक है?
‪रॉबर्ट कितने साल का है?
‪पचपन, 56 साल का?
‪और अब?
‪मैं आपके साथ सो सकती हूँ।
‪ठीक है।
‪ध्यान से। ठोकर मत खाना। नीचे आओ।
‪बहुत अच्छा। मैं आपको कागज़ देती हूँ...
‪जेली को साफ करने के लिए। फिर...
‪...और बात करो?
‪हाँ।
‪वर्नर, मैं अभी बात नहीं कर सकता।
‪ठीक है, बढ़िया।
‪बढ़िया, एकदम सही। अलविदा।
‪हाँ, बिल्कुल। सात तीस से आठ।
‪हाँ, नमस्ते।
‪अगले सप्ताह के बुधवार तक, ‪पर बहुत मुश्किल होगा।
‪एक विकल्प है दवा प्रेरित गर्भपात का।
‪आप एक गोली लेते हैं, और एक या दो दिन बाद
‪आपका घर पर गर्भपात हो जाएगा ‪और फिर आप दिखाने आ सकते हैं।
‪उसके बाद, उपकरण से गर्भपात होगा।
‪एक तरह का क्यूरेटेज एनेस्थेटिक्स के तहत।
‪जर्मनी में, आप कानूनी तौर पर ऐसा कर सकते हैं ‪सितंबर के मध्य तक,
‪सितंबर के अंत तक भी कर सकते हैं। ‪इसका मतलब है की...
‪हाँ। वह आसानी से हो सकता है।
‪हाँ, उपशीर्षक अधीन में भी है।
‪ठीक कहा।
‪ठीक है।
‪अलविदा।
‪क्या आप ने धूम्रपान किया?
‪हाँ, एक खिड़की पर जकर किया।
‪क्या आपके पास और भी है?
‪आपका क्या मतलब है, आपको अनुमति नहीं है?
‪डॉ. हैबिचट का कहना है ‪कि यह आपको नपुंसक बनाता है।
‪एक सिगरेट तंत्रिकावसाद के बराबर है।
‪यह एक ग़लतफ़हमी है ...
‪कि एक युवा पत्नी आपको युवा महसूस कराती है।
‪एक युवा पत्नी आपको बूढ़ा महसूस करती है।
‪मिरजाम का कार्यालय।
‪हेनिंग का है।
‪हेनिंग कौन है?
‪रॉबर्ट का है।
‪और मेरा।
‪अच्छा। आपकी अपॉइंटमेंट है?
‪आप मेरे साथ आ सकते थे...
‪और सब से ले सकते थे।
‪हरमन और बाकी।
‪हाँ।
‪पीट... रॉबर्ट। रॉबर्ट, पीट।
‪-नमस्ते। ‪-आपसे मिलकर अच्छा लगा।
‪अब से भी।
‪तो? आप क्या करने वाले हो?
‪शायद कुछ खा लेना? भूख लगी है?
‪आप दोनों आ सकते हैं।
‪खाना अच्छा होगा। ‪हमने एक रसोई से मंगवाया है।
‪यह मेरे जीजा का जन्मदिन है। ‪हम इसे दफ्तर की पार्टी के साथ जोड़ रहे हैं।
‪-अच्छा लग रहा है। ‪-हाँ। हम ईसर बॉलिंग जा रहे हैं।
‪यह एक परंपरा है। मैं वहाँ गया ‪20 साल पहले अपने पिता के साथ।
‪क्या?
‪चलो, इतनी उधम मचाओ मत।
‪बॉलिंग मजेदार है।
‪यह क्या है?
‪एक सफलता, हुह?
‪-बधाई हो। ‪-धन्यवाद।
‪पीटर, मार्टिन।
‪-हैलो, जन्मदिन मुबारक हो। ‪-धन्यवाद।
‪और आप डूब नहीं सकती?
‪नहीं, नमक का पानी आपको तैरता है।
‪-ये वाला बंद है। ‪-यह तैरने जैसा है, वास्तव में बहुत अच्छा है।
‪अपने भाई के लिए क्या लाए हो?
‪एक शराब संगोष्ठी।
‪वह और जानना चाहता है, ‪पर फिर, वह नहीं चाहता।
‪और फिर वह इस मनोवैज्ञानिक ‪परामर्शदाता से कहती है...
‪वैसे, एक बहुत अच्छी महिला। बहुत अच्छी।
‪एक दीवार के सामने बैठे अंडे के छिलके ‪के अंदर बच्चे के साथ।
‪कोई बात नहीं। वह उससे बात करती है ‪और मैं उसके बगल में बैठता, ठीक है?
‪मैं उसके के बगल में बैठा, मैं वहाँ पर हूँ,
‪लेकिन वह उसे बताती है...
‪वह रेगिस्तान अपने आप पार करती है ‪और पाली से मर रही है।
‪वह लगभग मर चुकी है।
‪और फिर मैं पानी की बोतल लेकर आया।
‪मैं एक से पी रहा हूँ,
‪और मैं एक डाल रहा हूँ ...
‪मेरे सिर पर...
‪और मैं उसे एक बोतल भी नहीं देता।
‪वह इस छवि को लेकर गंभीर है।
‪और यह काउंसलर...
‪वह इस बात को पकड़ लेती है।
‪आप हंसते हुए। क्या मैं पानी की बोतल के बारे ‪में उनके साथ बात करू?
‪-आप होते तो क्या करते हैं? ‪-मैं इसे बर्दाश्त नहीं करेती।
‪खैर, लेकिन मैं...
‪मैं बस इसे बर्दाश्त नहीं करेती।
‪मैं बस उसे समझने की कोशिश कर रहा हूँ।
‪उस के साथ दिन में तीन बार शो ओ।
‪वह गर्भवती हो सकती है ‪और बेहतर मनोदशा में हो जाए।
‪-हे, हैलो। ‪हे।
‪ऐसा कैसे हुआ?
‪-रोबोट ने पूछा और पीटने बोलिंग पसंद है। ‪-ठीक है।
‪और चीज़ें कैसी हैं?
‪ठीक है। मैं गर्भवती हूँ।
‪क्या आप जानते हैं कि आपको काउंसलिंग के के लिए बाद ‪तीन दिनों इंतजार करना होगा
‪इससे पहले कि आप एक क्लिनिक में जाओ?
‪अच्छे से समझने के लिए।
‪इसलिए कि आप एक जल्दबाजी का ‪या गलत निर्णय ना लें।
‪क्या मैं कुछ कर सकता हूँ?
‪जैसे क्या?
‪देखो।
‪प्रकल्पित मत बनो। ‪यह तुम्हारा नहीं हो सकता।
‪मैं उठी हुए सुबह के 6:00 बजे से, मैं बहुत थकी हुई हूँ।
‪मार्टिन ने मुझे कुछ उपयोगी चीज़ें बताई।
‪व्यवसाय के बारे। ‪में कैसे उसे स्थापित करना है और भी।
‪वह वास्तव में अच्छा है।
‪हाँ, वह अच्छा है।
‪पास आओ।
‪क्या हुआ?
‪वहा सैमुअल है।
‪मैं नहीं करना चाहता।
‪बस रुको।
‪हे।
‪आप कैसी हो?
‪चल क्या रहा है? तुम्हें शर्म नहीं आती?
‪-ना नहीं आती। ‪-क्या?
‪हम अब तो उसे संपर्क करना चाहते हैं। ‪आप हमसे क्यों बात करना नहीं चाहती?
‪पीट, कोई तुमसे बात नहीं कर सकता।
‪तुम जानते हो क्या?
‪तुम एक कायर और गधे हो।
‪हेलो। हे।
‪हे।
‪तुम पागल हो?
‪-देखो मेरा मतलब है? ‪-क्या तुम पूरी तरह से पागल हो?
‪-पिए, बंद करो। ‪-मैंने ऐसा कहा था ना।
‪-पीट, बंद करो। ‪-तुम बढ़िया नहीं?
‪-पीट, रुको। ‪-आप बहुत अच्छे हैं।
‪क्या?
‪बंद करो।
‪क्या, जने, क्या?
‪क्या मैं सही नहीं हूँ?
‪-क्या हम शांत होने वाले हैं? ‪-हे भगवान।
‪जाकर टिकट लिखो।
‪-मैं अपने साथियों को बुला सकता हूँ। ‪-हे भगवान, हम से बात कर रहे थे।
‪क्या है, जेन?
‪वह ऐसा नहीं करना चाहता।
‪-हाँ, मैं ऐसा मानता हूँ। ‪-शांत हो जाओ।
‪-वो, शांत हो जाएगा। ‪-नहीं, मैं नहीं हूगां।
‪हम उसे जानते हैं और हम इसे संभाल सकते हैं। ‪तुम जा सकते हो।
‪ऐसा लग नहीं रहा।
‪जाओ। बस चली जाओ!
‪ख़ुशी से।
‪ठीक है...
‪सब ठीक हैं। धन्यवाद।
‪-पक्की बात? ‪-हाँ, धन्यवाद।
‪तो आप इसे संभाल सकते हैं, ठीक है?
‪-आ जाओ। ‪-क्या?
‪-पीट, मैं आपकी तरफ हूँ। ‪-नहीं।
‪-हाँ, मैं हूँ। ‪-तुम नहीं हो।
‪-पीट, सुनो, मैं तुम्हारी तरफ हूँ। ‪-तुम बस मुझे अकेला छोड़ दो।
‪जान, मुझे अकेला छोड़ दो।
‪आप?
‪और आप?
‪आप यहाँ पर क्या कर रहे है?
‪हेनिंग के लिए प्रस्तावना। और आप?
‪क्या कुछ हुआ है?
‪अभी नहीं।
‪यह हुआ।
‪तुमने क्या किया?
‪मैंने कुछ नहीं किया।
‪यह सिसी थी।
‪क्या?
‪हाँ।
‪उसने मुझे लात मार कर बिस्तर से निकाला।
‪और फिर वह मुझे मारती रही।
‪क्या?
‪क्यूं?
‪क्योंकि मैं थका हुआ था।
‪वह पूरी तरह से पागल है।
‪-और आपने उसे लात मारी? ‪-अच्छा, मैं पीछे नहीं हट सकता।
‪हाँ, तुम कर सकते हो।
‪यह बेहूदा है।
‪इसे रोकना होगा।
‪कैसे?
‪मैं तुम्हें एक होटल का कमरा बुक कर दूंगी।
‪पीट?
‪क्या?
‪क्या आप मुझे अंदर जाने देंगे?
‪नहीं।
‪धन्यवाद।
‪-और आपको घर कौन ले जाएगा? ‪-एक टैक्सी।
‪आपका अनुरक्षण कौन है?
‪-टैक्सी ड्राइवर। ‪-ऐसा हो नहीं सकता।
‪क्यों नहीं?
‪हम आपको एस्कॉर्ट के बिना छुट्टी नहीं दे सकते।
‪आप रास्ते में जाने लायक नहीं है
‪और सार्वदैहिक संज्ञाहरण का प्रभाव पढ़ेंगे।
‪इसलिए मैं टैक्सी ले लूँगा।
‪आप नहीं कर सकते। मैंने ऐसा कहा था फ्लायर में। ‪हमने आपसे यही कहा था।
‪ये पागलपन है। ‪टैक्सी ड्राइवर यहाँ आ सकता है...
‪सुश्री मान, मैं अब इस पर चर्चा नहीं करूंगी।
‪मैं आपको सर्जरी क्षेत्र में नहीं आने दे सकती ‪जब तक आपके पास एस्कॉर्ट ना हो।
‪सबाइन मान।
‪हाँ, मैं सबीन का इंतजार कर रहा हूँ।
‪मैं...
‪पीट, मैं तुम्हें समझ गया।
‪वापस मोड़ो और घर जाओ। मैं यहाँ पर रखूंगी।
‪इसलिए...
‪मैंने कहा आप नहीं आ सकते।
‪वैसे, आपकी माँ सेमिनार में टाइम में है ‪और वह चिंतित है।
‪क्या अपने गर्भपात किया?
‪क्या आप उठ सकती ही?
‪-कृपया जाएँ। ‪-क्या?
‪निकलो यहाँ से।
‪तो, मैं बस आपके रक्तचाप की जाँच करूंगी,
‪और अगर सब कुछ ठीक रहा, तो आप जा सकते हैं।
‪आराम करो।
‪यह बहुत अच्छा है, 125/80।
‪अपने आपको संतुष्ट करो।
‪-शायद थोड़ा चिकन सूप के साथ? ‪-हाँ, शायद।
‪सुश्री मान।
‪-अलविदा। ‪-आपकी यात्रा सुरक्षित हो।
‪-अलविदा। ‪-ठीक है, अलविदा।
‪आप क्या कर रहे हो?
‪-मुझे बताओ कि यह सब किस बारे में है। ‪-मुझे छोड़ो।
‪आप मुझसे क्या चाहते हैं?
‪कुछ भी तो नहीं।
‪मैं अगली दो रातों क्लेमेंस की जगह पर सो जाऊंगी। ‪मैं उसे स्थानांतरित करने में मदद कर रहा हूँ।
‪अगर आप अगले दो दिन कहीं और बता सकते हो, ‪तो मैं अपना सामान बाहर निकाल सकता हूँ।
‪क्या हम बात कर सकते हैं?
‪नहीं, मैं अब और बात नहीं करना चाहती। ‪ईमानदारी से।
‪क्या आप अपने आप ऊपर जा सकते हो?
‪आपकी माँ को इसकी आवश्यकता होगी।
‪ठीक है, मैं ऑफिस जाऊंगा और उसे भेज दूंगी।
‪अरे!
‪तुम पागल हो?
‪तुम ठीक हो?
‪मैं कर सकता हूँ, चलो देखते हैं।
‪आप कहाँ पर हो, घर में?
‪हैलो, रॉबर्ट यहाँ है?
‪नहीं।
‪वह यहाँ नहीं है, मैं आपको वापस कॉल करूंगी।
‪यह सिसी थी।
‪रॉबर्ट घर पर नहीं है। ‪क्या आपको पता है वह कहाँ है?
‪ज़रूर। मैंने उसे होटल का कमरा बुक कराया है। क्यूं?
‪अच्छा।
‪-उसका क्या मतलब है। ‪-मुझे नहीं पता।
‪मुझे बस पता नहीं।
‪अब आपको क्या चाहिए?
‪-मुझे कुछ नहीं चाहिए। ‪-सही कहा, आपको कभी कुछ नहीं चाहिए।
‪बहुत बुरी बात आप कुछ कह नहीं सकते ‪या कर नहीं सकते।
‪वास्तव में बहुत खराब है। यह आपके लिए कठिन है।
‪क्या बता सकते हो क्या चल रहा है?
‪कुछ भी तो नहीं। क्यूं?
‪सब कुछ बढ़िया है।
‪और आप?
‪कुछ पता नहीं, आप मुझे बताओ।
‪वास्तव में? और क्या?
‪आपको फिर भी पता नहीं होगा। ‪आप कभी नहीं जानोगे, जानोगे?
‪हम वहां पहले भी जा चुके हैं।
‪आपको फिर भी पता नहीं होगा क्या कहना है ‪या क्या करना है।
‪आपको कभी नहीं पता होगा।
‪या कभी आपको पता था?
‪क्या कभी ऐसा समय था या तुम्हारी छोटी चिड़िया ‪के जितनी दिमाग लिंग जितना बड़ा है।
‪क्या मैं आपको छूऊ।
‪-यहाँ? ‪-इसे रोक।
‪बंद करो?
‪-यहाँ? ‪-रुक जाओ।
‪रुक जाओ?
‪रुक जाओ, हाँ?
‪-मुझे रुकना होगा? ‪-हाँ...
‪क्या आपको चाहिए नहीं? आपको पसंद नहीं? ‪यह अच्छा महसूस हो रहा है।
‪अरे!
‪-रुको। ‪-हे। यह क्या है?
‪यह क्या है?
‪-यहाँ? ‪-जेन।
‪उपद्रव मत करो।
‪-यह क्या है? ‪-रुकें!
‪चले जाओ!
‪मुझे छुआ मत!
‪रॉबर्ट आपको ढूंढ नहीं पाए। मुझे रिपोर्ट चाहिए।
‪मैंने बस अभी आपको भेजी।
‪-मुझे कल कोलोन जाने की जरूरत है। ‪-मैं इसे आपके पास भेज रहा हूँ।
‪अपने फोन का कोई जवाब नहीं दे रहे?
‪चल क्या रहा है?
‪आप जवाब क्यों नहीं देते जब मैं कॉल करता हूँ?
‪क्या हुआ?
‪हमें वापस आओ?
‪जल्द ही मैं वहाँ पर आऊंगी।
‪ठीक है।
‪आलू अभी भी थोड़े सख्त हैं।
‪-नमस्ते। ‪-नमस्ते।
‪-रॉबर्ट सेमिनार के लिए थोड़ा देर से आएंगे। ‪-ठीक है।
‪उसे फोन करो।
‪नहीं, वह जवाब नहीं दे रहा।
‪-मेरा लो। वह मेरे कॉल का जवाब देता है। ‪-हाँ।
‪वह तुम्हारे कॉल का जवाब देता है।
‪यह जैसे, पर...
‪उसे यह चाहिए।
‪-हे। ‪-नमस्ते।
‪मैंने सिसी को छोड़ दिया।
‪-क्या आपने कुछ सुना मॉडर्न से? ‪-वह शायद जल्द ही यहाँ आएंगे।
‪-मैं कुछ शब्द कहूंगी, ठीक है। ‪-ठीक है।
‪सभी को सुप्रभात।
‪सुप्रभात।
‪यह महत्वपूर्ण था...
‪और, मुझे लगता है, एक बहुत ही भावुक और...
‪हमारी यह बदलाव का समय था। पिछला दिन।
‪मुझे लगता है ‪कि मिराम जान ने कुछ अच्छा सोचा है हमारे लिए।
‪मैं आप सभी को आखरी अनुभव ‪की अच्छी कामना करता हूँ।
‪प्लीज, मिराम।
‪दो।
‪-लगे रहो। दो। ‪-दो।
‪एक।
‪-दो। ‪-तीन।
‪लगभग।
‪बढ़िया। बुरा नहीं।
‪पहली बार के लिए बुरा नहीं है।
‪-वो दोनो? ‪-क्या वे पीछे हैं।
‪वे तेज़ हो सकते हैं और अंत में चुपके से कर सकते हैं।
‪मैं देख रही हूं। अभी तक हमें केवल वे दो गेंदें मिलीं।
‪-यह अच्छी बात नहीं है। ‪-माफ़ करना।
‪-धन्यवाद। ‪-कोई बात नहीं।
‪कौन करना चाहता है...
‪अगर मैंने आज कुछ सीखा, ‪यह है कि सम्मिलित काम नहीं करता है।
‪ईमानदारी से कहे।
‪मेरे दम पर, गेंद 30 सेकंड में डिश में होती।
‪गेंद गिर गई। यह एक बार गायब हो गई।
‪कुछ पतलून या जैकेट की जेब में। ‪यह कहाँ था?
‪क्या तुम थे?
‪आप के लिए कैसा था, सुसैन?
‪वह अजीब था। सिर्फ दो गेंदें थीं।
‪आखरी जिसके पास थी ‪उसे तुरंत कहना चाहिए था "यहाँ पर"।
‪यह बहुत चिड़चिड़ा था। पूरी तरह से खत्म होगा।
‪हमें अत्यधिक प्रतिक्रिया नहीं दिखाना चाहिए।
‪यह मुद्दा नहीं है। हमें बस बाहरी ‪धारणा को वर्णित करना है।
‪यह गैर-निर्णय है।
‪-और कोई? ‪-आपके लिए कैसा था, फ्रांज़ीस्का?
‪मुझे तो बल्कि अतिक्रमण महसूस होगा।
‪हम सभी गेंद के बारे में भूल गए।
‪शायद मैं इसके बारे में नहीं भूलती ‪अगर वह वहाँ पर नहीं होती।
‪या अगर वहां उसे जेब में ना रखती।
‪चिड़चिड़ापन था। ‪आप के लिए कैसा था?
‪मैंने ध्यान भी नहीं दिया।
‪-जेन, क्या आप कृपया अंदर आ सकते हो? ‪-बेशक।
‪माफ़ कीजियेगा।
‪क्या आप मेरे कुछ अपॉइंटमेंट ले सकती हो और दूसरे रद्द?
‪फन्नी उनको बंद कर सकती है। बस उसे कहो...
‪मार्टिन का किस्मत हो गया।
‪हां, कल रात... उसका एक्सीडेंट हो गया था।
‪एक कार द्वारा।
‪ठीक है, वे अभी तक नहीं जानते...
‪-मुझे 10 मिनट पहले ही कॉल आया था। ‪-हाँ।
‪हम जा रहे हैं अतिदक्षता विभाग में और...
‪सुनो, हरमन के सथा अप्वाइंटमेंट रखा चाहती हूँ।
‪आप मिस्टर मेयर से निपटें।
‪और दूसरों का क्या...
‪आप संभाल लेंगे, क्या आप नहीं करेंगे?
‪चिंता मत करो।
‪-कृपया मेरे साथ आओ। ‪-नहीं।
‪मुझे अभी आपकी जानकारी लेनी हैं ‪और आप अगली ट्रेन पर जा सकते हैं।
‪मशीन टूटी हुई थी। मैं उतरूंगा नहीं।
‪हर स्टेशन पर दो मशीनें हैं।
‪-चलो भी। ‪-मैं एक टिकट खरीदना चाहता हूँ।
‪ठीक है, फिर हम यहाँ पर ट्रेन को रोकेंगे ‪और पुलिस को बुलाएंगे।
‪उनका कार्यालय ऊपर है।
‪मुझे चलते रहना होगा। मशीन टूट गई थी। ‪मैं उतरूंगा नहीं।
‪कृपया, मेरे साथ आओ।
‪उतर जाओ।
‪नहीं।
‪चलो, तुम सबको इंतज़ार करवा रहे हो।
‪-उतर जाओ। ‪-अभी।
‪अभी।
‪-आ जाओ। ‪-मैंने टिकट खरीदने की कोशिश की।
‪मशीन टूट गई थी।
‪-मुझे पता है। ‪-मैं टिकट नहीं खरीद सकता।
‪मैं उतरूंगा नहीं। मुझे जाना है।
‪यह बेकार है।
‪पहले ही उतर जाओ। हम आगे बढ़ना चाहते हैं।
‪चल क्या रहा है?
‪शुलज बोल रही हूँ। हम अरबेलपार्क में हैं। ‪क्या आप किसी को भेज सकते हैं?
‪धन्यवाद।
‪उप-शीर्षक अनुवादक: Pawan Gurjar