Glenoxi.
Endlich lernen wir uns kennen.
Lord Zortac, ich habe Sie erwartet.
Ich reiste durchs ganze All, um zu ficken.
Lass es uns tun, du kosmischer Hengst.
Komm zum Sex!
Was ist los?
Nichts, versuch's noch mal.
Rückzug!
Wieso geht er nicht rein?
Weiß ich nicht.
HALLO.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
PROFIL EINES POSTPUBERTÄREN JUNGEN MIT SEXUALPHOBIEN
BETTGEFLÜSTER
5 VERPASSTE ANRUFE
Hast du nicht Training?
Ich gehe nicht. Kein Bock.
Was ich gesagt habe...
Dass ich... dich liebe...
Ich war sturzbesoffen.
Ich erwarte nicht, dass du...
...dasselbe zu mir sagst.
Dad?
Ich bin zu Hause.
Mach dich schulfertig.
Und sei bitte leise.
Deine Mutter war so besorgt und ist eben erst eingeschlafen.
Meine Güte.
Morgen, Schatz.
Möchtest du Tee?
Hebst du mir bitte das Kreuzworträtsel auf?
Du bist in letzter Zeit so still, Schatz.
Stimmt etwas nicht?
PROFIL MEINES SOHNES MIT SEXUALPHOBIEN
Ich habe ein paar Anmerkungen in deinem Buch gemacht. Das über mich.
Du solltest mal das Synonymwörterbuch benutzen.
Dein Vokabular ist sehr begrenzt.
Lass uns darüber ruhig und rational reden.
Weder ruhig noch rational!
Wir reden später darüber, Schatz.
Komm schon!
Blödes Rad!
-Geht's um das Buch deiner Mutter? -Ich meine,
es ist nur ein gut recherchierter und sehr detaillierter Bericht
über die Erziehung eines sexuell repressiven 16-Jährigen.
Der übrigens ich bin. Kapitel eins: "Otis Überraschungserguss."
Tut mir leid. Nicht witzig. Böse Jean.
Immerhin warst du beim Ball mit einem echten Mädchen.
-Ein Fortschritt. -Ich nannte sie eine Ziege, und sie ging.
Trotzdem eine Verbesserung.
Hast du sie nicht Hauskatze genannt?
Ich nannte sie auch Ziege.
Magst du Ola?
Ja. Und zwar sehr.
Wieso hast du sie Ziege genannt?
Versprich, nicht zu lachen.
Sie scheint zu denken, dass zwischen mir und Maeve was läuft.
Sorry, nicht lustig.
Ich wollte ihr sagen, wie lächerlich das ist,
denn jemand wie Maeve wäre nie an mir interessiert,
denn ich bin ein Verlierer, und sie eine Löwin.
Deswegen ist Ola eine Hauskatze.
Für einen Sextherapeuten bist du überraschend taktlos.
Das Gute ist, wenigstens wirst du mit dem neuen Buch berühmt.
Wie der Mann mit den Ästen als Arm.
Maeve Wiley und Otis Milburn bitte in Mr. Groffs Büro.
Die Löwin wartet.
Sie redet nicht mehr mit mir.
Frauen hassen dich echt.
Nettes Outfit.
-Danke, Anwar. -Du musst nicht antworten.
Schön, dass du wieder da bist.
Danke, Sir.
Ich wollte mich entschuldigen.
Hey, wir haben doch alle mal einen schlechten Tag.
In jeder Wolke gibt es Regen. Moment, das stimmt so nicht.
"In jeder Wolke steckt ein Regenbogen", oder?
Es ist jedenfalls vergessen.
-Die zwei Wochen Nachsitzen? -Die bleiben bestehen.
-Also... -Ok.
-Bis nach der Schule. -Ok.
ESSAY-PREIS
Wegen der Sache beim...
Ich bin drüber weg.
Maeve.
Du zuerst.
Ich habe dich und deinen kleinen Freund beobachtet.
Ihr trefft euch vor der Schule,
bleibt auch danach noch hier,
Geflüster,
Austausch von Geld.
Wir verbringen Zeit miteinander.
Ihr tut sicher mehr, als die Gesellschaft des anderen zu genießen.
Ich weiß alles über euren Drogenring.
Die gehören mir nicht.
Erwartest du, dass ich glaube, diese rückgratlose Bohnenstange Milburn
würde mit harten Drogen dealen?
Otis hatte nichts damit zu tun.
-Das sind Tabletten zum Lernen... -Du kennst dich ja gut aus,
dafür, dass du damit nichts zu tun hattest.
Habt ihr die von deinem Bruder?
Oh, ja.
Ich kenne deine widerliche Familiengeschichte.
Und du...
...hast ein unschuldiges Kind wie Milburn zu einem Drogenkurier gemacht.
Otis hat nichts getan. Halten Sie ihn da raus.
Was tun Sie da?
Deinen Bruder der Polizei melden.
Moment.
Sie gehören mir.
Was passiert jetzt?
Du sagst mir, was genau beim Schulball geschah,
dann entscheidet ein externes Gericht, ob an dieser Schule bleiben darfst.
REKTOR
-Milburn? -Ja, Sir.
Ich gebe dir einen Rat.
Hüte dich vor wilden Frauen.
Sie verschlingen dich und spucken dich aus wie pappige Chips.
Geh zum Unterricht.
Alles okay. Ich habe das geklärt.
Was ist passiert?
Also, wollen wir nicht darüber reden?
Ich habe dir vertraut, Otis.
Aber...
Ich will keinen Sex mit dir!
Ich auch nicht.
Du warst schlecht.
Du hast Walmusik abgespielt und ständig geredet.
Dann musste ich deine Mum holen, eine sehr unangenehme sexuelle Erfahrung.
Ich brauche Rat...
Wegen meiner...
Es gibt keine Therapie mehr, sorry.
Ich habe es keinem erzählt.
Du schuldest mir was.
NICHT BESONDERS WITZIG
Es war auch nicht witzig, dich aus meiner Vagina zu pressen.
Hallo?
Jean Milburn.
Hier ist Simone McAllister von Bright and Sanders.
Sie schickten uns ein Kapitel von Männer großziehen.
Es herrscht derzeit eine Maskulinitätskrise,
und das Buch scheint dem Zeitgeist zu entsprechen.
-Gibt es mehr zu lesen? -Ja.
-Ja, gibt es. -Fantastisch.
Wir interessieren uns vor allem für Ihre Beziehung zum Subjekt.
Sehr persönlich.
FALSCH UND UNMORALISCH!
Andere Mütter könnten sich angesprochen fühlen.
-Wann könnten Sie mir mehr schicken? -Ich melde mich, ja?
Ja, gern.
Aber warten Sie nicht zu lange.
Werde ich nicht.
Danke.
Scheiße!
Oh, Gott.
-Ja? -Hallo, Jakob? Hier ist Jean.
Tut mir leid, dass ich störe,
aber ich fürchte, mir ist ein Rohr unter der Spüle geplatzt.
-Und das Wasser... -Jean.
Hör auf, Dinge zu zerstören, wenn du Sex willst.
Nein.
Das ist ein Missverständnis. Es ist wirklich kaputt.
Ich war doch deutlich.
Ich will eine Beziehung.
Ich will nicht dein Handlanger sein.
Wiederhören, Jean.
-Es scheint... -Meine Vagina hat mich verraten.
Ok. Inwiefern?
Endlich finde ich einen zum Vögeln,
und er kriegt seinen Durchschnittsschwanz nicht in meine Vagina.
Wieso passiert mir das?
Nun...
Es ergibt keinen Sinn. Ich habe so hart dafür gearbeitet.
Die Deko, die Kostüme, das Make-up. Alles war perfekt.
Ich konnte nicht mal den Finger reinstecken, als wäre sie zu.
Was soll ich tun?
Du hast das Wort "perfekt" benutzt.
Vielleicht geht es um Kontrolle.
In deiner Fantasie hast du das Sagen.
Die Wirklichkeit kann ganz anders sein.
Ich mag einfach Aliens.
Magst du es, Kontrolle abzugeben?
Eher nicht.
Ich hasse Achterbahnen.
Ich auch. Ich mag simulierte Gefahr nicht.
Ich bin wohl eher Typ A.
Nun, vielleicht...
...stoppst du unbewusst deinen Fortschritt,
um Kontrolle zu behalten?
Aber ich will Sex. Wieso sollte ich das tun?
Ich weiß nicht.
Dieser Raum muss blitzeblank sein.
Ich muss das alles allein machen?
Nein. Das wäre unmöglich.
Ihr seid zwei.
Wir sehen uns in zwei Stunden.
Na los, Blockflöte.
An die Arbeit.
Ich brauche nicht morgen einen Klempner, ich brauche heute einen, Sie Idiot!
Otis, kannst du...
Sie haben doch nicht eben aufgelegt!
Otis.
Dieser Notfall ist wichtiger als unser Streit.
Otis, mach bitte die Tür auf.
Lass mich in Ruhe.
Meine Güte, Mum! Geh raus, bitte.
Solange du unter meinem Dach lebst, sperrst du mich nicht aus.
Wieso bist du so wütend?
-Du bist eine Heuchlerin. -Was?
Wieso?
-Anschauliche Worte. -Gut.
Du redest von Ehrlichkeit und offener Kommunikation,
bist aber nicht ehrlich.
Du schnüffelst mir bei allem nach und tust, als sei es Zufall.
Du überschreitest täglich viele elterliche Grenzen.
Du bist eine...
...extrem hinterlistige Frau.
Das ist eine Riesenübertreibung.
Wie läuft's mit dem Buch?
Du benimmst dich gerade feindselig, Otis.
Du sollst bis 10 zählen.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, 10!
Geh bitte!
Wenn...
Wenn das Buch veröffentlicht wird, werde ich natürlich deinen Namen ändern.
Darum geht es nicht, Mum.
Ich dachte, du hörst endlich zu,
lässt mich eigenständig werden,
aber du kannst einfach nicht anders.
Als würdest du mich verschlingen wollen, wie eine Spinne, die ihre Kinder frisst.
Du denkst, ich sei ein Teil von dir.
Bist du doch auch.
Nein, bin ich nicht, Mum.
Ich gehe.
Ola...
Du stehst vor meiner Tür.
Hast du meine Nachricht bekommen? Da stand "Hallo" drin.
Aber es hätte "Entschuldigung" heißen sollen.
Dad schickt mich, ich soll die Spüle reparieren.
Das musst du nicht. Mum rief einen Klempner an.
Das ist unangenehm.
Wir hatten quasi ein Date, oder?
Und nun bist du sauer auf mich, aber reparierst meine Spüle.
Ich repariere die deiner Mutter und mache das für meinen Vater.
Es geht nicht um dich.
Jakob hat sie geschickt.
Otis, wir müssen über unseren Streit reden.
Ich gehe.
Sie ist so egoistisch.
Als wären die Diät und das frühe Aufstehen für mich,
aber es geht um sie. Ich weiß nicht, was ich außer Schwimmen mag.
Halt die Klappe.
Was?
Du kannst dich glücklich schätzen.
Sie steht früh auf und fährt dich zum Schwimmen.
Besucht deine Turniere, weint, wenn du verlierst.
Sie zeigt dir ihre Liebe. Wo liegt das Problem?
Vielleicht nervt sie, aber sie kümmert sich.
Sag ihr doch, wie du dich fühlst.
Ich wollte dich nicht anmotzen.
Ich muss mit meinem Idiotenbruder reden.
Hey, Schwester. Willst du was rauchen?
Nein.
Du wolltest dir Arbeit suchen, keine Drogen verticken.
Mach ich auch.
Mein Kumpel besorgt mir einen Türsteher-Job.
Mit deinen Ärmchen hältst du das keinen Tag durch.
Meine Lehrerin sieht mich in einem Förderprogramm.
Oh, du meinst es ernst.
Bald hängst du mit einem Haufen Jungfrauen ab,
die über Astrophysik labern.
Wenn ich es schaffe.
Ich versaue es sicher sowieso, wie immer.
Du bist viel klüger als ich.
Schon immer, schon als Kind.
Du bist klug.
Ja, aber...
Du bist richtig klug. So klug...
...dass du mal ein gutes Leben führen kannst.
Ich will hier in 10 Jahren nicht mehr wohnen.
Wirst du nicht.
Ich kriege den Türsteher-Job.
Ich spare, und dann mieten wir uns was, und dann ordnen wir unser Leben.
Das klingt nett.
Ich bin sehr stolz auf dich.
Danke.
Würdest du helfen, wären wir hier viel eher raus.
Hör auf.
Arschloch.
Was hast du gesagt?
Wurdest du als Arschloch geboren? Oder eiferst du deinem Dad nach?
Ich sah euch beim Ball.
Du hattest Angst vor ihm.
Unvorstellbar, Angst vorm eigenen Dad.
Was weißt du schon, Blockflöte?
Du machst das falsch.
-Gib her. -Gut.
Adam, ich schaffe das allein.
Gib es einfach her.
-Her damit. -Lass los.
Lass los, Mann! Was ist los mit dir?
Geh weg!
Runter von mir!
Tut mir leid.
Ich wollte nicht...
Wie gefiel dir das?
Gar nicht.
Ja.
Hab ich mir gedacht.
Was hat dieser kahle und gefährliche Hügel mit meiner Vagina zu tun?
Ich glaube, du leidest unter Vaginismus,
einer Reaktion des Körpers bei Angst vor vaginaler Penetration.
Aber ich will wirklich Sex.
Du hast wohl vor dem Sex keine Angst.
Bloß vor dem Loslassen.
Und deswegen wirst du diesen Hügel hinunterfahren.
-Stell dich den Ängsten. -Ich will keinen Hügel ficken.
Vertrau mir einfach.
Was ist mit dir?
Was soll mit mir sein?
Du bekamst Panik, als ich deinen Penis berührte.
Vielleicht machen wir's gemeinsam?
Weißt du was? Schon gut. Das ist... albern.
Total unsicher.
Deine Vagina öffnet sich irgendwann.
Ich kann es kaum erwarten.
Scheiß drauf!
Das ist großartig!
Ich kann alles schaffen!
Das war das Jungfernhäutchen.
Scheiße!
Otis!
Bin ich tot?
Nein, du lebst.
Gott sei Dank.
Es tut weh.
Du blutest am Kopf.
Also kann ich jetzt Sex haben?
Ich hoffe.
Wieso willst du unbedingt Sex?
Was meinst du?
Du scheinst...
Du scheinst verzweifelt Sex zu wollen, ich weiß nicht, wieso.
Ich weiß nicht.
Ich habe das Gefühl, wenn ich es nicht tue,
gehe ich von der Schule und hatte keinen Sex,
dann gehe ich zur Uni, und alle sind weiter als ich,
und keiner will Sex mit mir, weil ich die schräge Jungfrau bin.
Dann habe ich nie Sex, weil ich mich schäme und jungfräulich bin,
dann werde ich alt und sterbe allein zu Hause, wo mich meine Python frisst.
Da hast du aber viele Dinge übersprungen.
Ich will nicht abgehängt werden.
Ich will's einfach tun.
Ich weiß, es scheint, als würde es jeder tun,
einige tun es, aber die meisten noch nicht.
Es ist kein Wettrennen.
Stimmt schon.
Gut.
Wir fuhren grundlos den Hügel runter, oder?
Ja.
Das...
Was war das?
Adam, wir sollten über...
Wenn du das jemandem verrätst, erledige ich dich, klar?
Wie war Nachsitzen?
Wieso? Es war langweilig.
Es ist nichts Seltsames passiert. Es war normal.
Maeve Wiley, bitte sofort ins Büro des Rektors.
Sag uns, warum du an der Schule bleiben solltest?
Nichts?
Also gut...
Ich bin sehr klug, Sir.
Ich habe mit 12 alles von Jane Austen gelesen.
Auch Unbekannteres wie Lady Susan,
ein unterschätztes Werk feministischer Literatur.
Ich kann auch den Unterschied
zwischen Existenzialismus und Transzendentalismus erörtern
und erklären, warum Sartre die Stimme des ersten ist
und Letzterer kaum als philosophische Bewegung anerkannt ist.
Ich beurteile Mr. Hendricks Verzweiflung basierend auf seiner Hawaiihemd-Auswahl.
Ich bin wirklich klug.
Ich hatte bloß mit der Familie wenig Glück.
Ich bekomme keine Hilfe.
Manchmal tue ich falsche Dinge.
Aber ich weiß, ich kann besser sein.
Und eine zweite Chance würde ich nutzen.
Danke, Maeve.
Herein.
Sie wollten mich sehen, Sir?
Ja.
Warte draußen, Jackson. Es dauert nicht lang.
Wir brauchen Zeit, um uns zu entscheiden.
Bis dahin...
...hast du Campus-Verbot.
Die Klappen sind so geformt,
dass sie sich nicht in die falsche Richtung öffnen können.
Wenn du mal pünktlich bist, fress ich einen Besen.
Setz dich. Es ist ein Platz neben deinem Nachsitz-Kumpel frei.
-Wir sind keine Freunde. -Er ist nicht mein Kumpel.
Gut, aber setz dich einfach.
Los, hombre. Andale.
Andale! Wo war ich? Ach ja.
Klappen, ja.
Also...
Mit dem Geräusch, wenn die Klappen hier und da schließen,
machen wir uns vertraut, wenn...
Das ist unser Herzschlag.
Ok? Herzschlag.
Das hier, die Arterien...
Die Pulmonararterien...
Wenn die blockiert sind...
Was ist los?
Nichts.
So wirkte es aber nicht.
-Wieso sagst du nichts? -Es ist nichts.
Lüg nicht!
Ich fliege vielleicht wegen meines Bruders von der Schule.
Willst du das hören?
-Scheiße. Geht es dir gut? -Ja.
Rede mit mir. Was ist los?
-Komm her. -Fass mich nicht an!
Was?
Das ist mir zu viel.
-Was... -Du bist mir zu viel.
Wieso erfahre ich alles als Letzter?
-Was soll das heißen? -Du traust mir nicht.
Noch nie.
Liebst du mich?
-Sag Nein, dann werde ich... -Nein.
Jackson, warte.
Wir wissen beide, dass du jemand anderen magst.
...komm zu mir.
Als Schulsprecher hast du einen vollen Terminkalender,
kümmerst dich um Mitschüler und den Unterricht,
aber ich fand es wichtig, dir zu sagen, dass du Moordale stolz machst.
Es wäre tragisch, wenn du deine Gabe verschwendest
und den Wettkampf versäumst.
Wir machen alle schwere Zeiten durch, aber du hast eine helle Zukunft vor dir.
Es geht nicht um meine Zukunft, es geht um Geldmittel.
Nein, es...
Gut, schon ein bisschen, vielleicht, aber...
Du bist uns sehr wichtig.
Gut, ich werde schwimmen.
-Fantastisch! -Wenn...
...Maeve Wiley an der Schule bleiben darf.
Sie dürfen sie nicht rauswerfen.
Ich schwimme nur, wenn sie bleibt.
Ich hörte, du fliegst, Schwanzbeißerin.
Dann geht's wohl wieder in den Trailerpark.
Vielleicht kannst du bleiben. Die suchen Putzfrauen.
Was machst du da?
Ich lasse euch für sie stehen.
Bist du verrückt?
Sie ist eine Schlampe.
Ja, da hast du recht.
Das bin ich aber auch.
-Ich bin keine. -Ich auch nicht, aber es klang gut.
Geh einfach weiter.
-Hast du Lust auf Smash Bros? -Ich muss nachsitzen.
Es hat sich viel verändert, seit du Leute verprügelst.
Alter, wieso ist deine Mum hier?
Keine Ahnung.
-Bis später. -Bis später.
Ich stalke dich nicht, ehrlich.
Ich fuhr vorbei und... Otis?
Redest du bitte mit mir?
Hörst du mal auf zu rufen?
Du sorgst dich sehr über das, was andere denken.
Entwickle keinen unterwürfigen Charakterzug.
Was willst du?
Du hast recht.
Ich bin eine Heuchlerin.
Du bist mein blinder Fleck.
Seit dein Vater ging, gab es nur uns zwei.
Aber du wirst erwachsen.
Ich habe das Gefühl, dich zu verlieren.
Also schriebst du über meine sexuelle Dysfunktion?
Ich dachte, es hilft mir, dich besser zu verstehen.
Das ist so krank.
Du bist nicht repressiv,
dysfunktional, besonders unterentwickelt oder sonstwas, das ich schrieb.
Und es tut mir leid.
Ich bin das alles.
Und an einigen Dingen trägst du Schuld.
Vieles ist Dads Schuld, aber vor allem...
...liegt es an mir.
Ich bin nicht normal.
Natürlich bist du normal.
Du bist 16.
Du musst auf gar nichts eine Antwort haben.
Es wird alles gut.
Danke für die Entschuldigung.
Es ist nicht nur soziale Etikette, es ist ein wichtiges menschliches Ritual,
das Beziehungen schafft und Menschen voranschreiten lässt und...
Das weißt du alles schon, oder?
Willst du nach Hause?
Ich muss was erledigen.
-Aber ich komme später. -Ok.
Du! Es ist dein Glückstag.
Adam konnte nicht, und es findet Speed-Dating
für Jazzliebhaber statt, und ich will so gern hin, daher...
...darfst du gehen!
Jetzt geh schon!
-Danke, Sir. -Ok.
Madam? Komm her.
Du dummer Hund.
Sean?
Mum, ich habe Madam gefunden.
Hallo!
Hallo, Kleine.
Bitte zwingt mich nicht.
Dein Vater will es so.
Einer von euch geht nach Hause.
Man serviert nicht einfach Essen...
Was?
Es sind nicht nur Pheromone.
Ich mag dich.
Mann, ich fühle mich wie ein Teenie.
Es ist lange her, dass...
...ich mich so fühlte.
Aber?
Aber...
...mein Sohn ist das Wichtigste in meinem Leben.
Und er mag deine Tochter sehr.
Ich fürchte nur, wenn er erfährt...
...dass wir in eine Beziehung führen, würde er...
...mir nie verzeihen.
Ich verstehe.
Es ist besser so.
Was machst du hier?
Ich kaufe Katzenfutter.
-Du hast doch keine. -Habe ich nicht.
Ich kaufe das Katzenfutter, weil...
...ich Katzen sehr mag.
Besonders Hauskatzen.
Ich mag sie mehr als Löwen.
Soll das romantisch sein?
Du hältst die Schlange auf.
Sorry, nur einen Moment.
Wir klären gerade etwas.
Das sehe ich.
Es ist nicht süß.
Es ist nervig.
Es dauert nicht lang.
Rede nicht so mit mir, junge Dame.
Wie unhöflich.
Sie ist nicht unhöflich, klar? Sie ist bloß direkt.
Sie ist unhöflich, und du bist erbärmlich.
Wer ist hier unhöflich?
Dummer Junge.
Sie hat mich geschlagen!
Das war sehr mutig. Und außerdem sehr entmännlichend.
In 15 Minuten ist Schichtende, ich bringe dich nach Hause.
Konzentration!
REGIONALE SCHWIMMMEISTERSCHAFT
Achtung...
Die Post ist da.
Ein junger Mann ließ das da. Mager, schwächlich.
Er hatte interessante Gedanken zu meinen und Jeffreys Eheproblemen.
Danke.
-Haben Sie meinen Bruder gesehen? -Ja.
Ich soll dir was ausrichten, er sagte:
"Sag Maeve, sie soll aufhören, mit Nerds abzuhängen
und über Astrophysik zu labern."
Sowas in der Art.
Sagte er, wohin er geht?
Er wollte was einkaufen, aber hatte eine große Tasche dabei.
Ok, danke, Cynthia.
Jonathan.
Los, Jackson!
Ja!
Wir wussten, du schaffst es!
Gut gemacht!
Bleibt sie?
Ich bin nicht erpressbar.
Vergiss Maeve Wiley besser.
Da ist er!
Jackson! Gut gemacht, Jack!
Gut gemacht, Liebling.
Gut gemacht.
Maeve, es tut mir so leid, dass ich dir wehtat
und dein Vertrauen missbrauchte.
Du sahst etwas in mir, das kein anderer sah.
Ich war der unsichtbare Junge in der Ecke und dachte, das gefalle mir.
Dann traf ich dich und merkte, dass ich eine Begabung habe.
Ich hoffe, du verzeihst mir, und dass wir die Therapie fortsetzen.
Du bist der klügste Mensch, den ich kenne, der Preis gehört dir.
GEWINNER
Hör zu, ich muss dir was sagen.
Es gibt einige Dinge.
Also...
Hier wohne ich. Das weißt du.
Ich bin seltsam.
Ich bin ungewöhnlich, wenn du mit mir zusammen sein willst...
Nicht als Freundin.
Das ist zu schnell. Ich weiß. Kein Druck.
Aber...
Wenn du einen Partner haben willst...
Das klingt nach Ehe. Ich will nicht heiraten.
Vielleicht irgendwann. Die Richtige.
Die du sein könntest. Aber nicht so...
Ich kriege keine Luft.
Ich will sagen...
Ich bin unerfahren und muss die Dinge langsam angehen.
Willst du mich küssen?
Ja... Ja, das möchte ich.
Dann hör auf zu reden und mach es.
-Ich denke... -Nicht reden.
Du machst es kaputt.
Schreibst du mir?
-Klar. -Ok.
Oh Gott!
Ich lerne Schwarzer Peter, und wenn es das Letzte ist, das ich tue.
Bringst du es mir bei?
Madame.
Komm schon.
Oh, verdammt!
Untertitel von: Karoline Doil