Glenoxi.
Eindelijk ontmoeten we elkaar.
Heer Zortac, ik verwachtte u.
Ik ben door vier werelden gereisd om te neuken.
Laten we dit doen, jij kosmisch stuk.
Begin met de seks.
Wat scheelt er?
Niks, probeer 't nog eens.
Trek je terug.
Waarom gaat het niet?
Ik weet het niet.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
MANNEN GROOTBRENGEN PROFIEL VAN EEN PUBER
MET SEKSUELE FOBIEËN door dr Jean F. Milburn
INTIEME GESPREKKEN
MAMA 5 GEMISTE OPROEPEN
Heb jij geen training?
Ik ga niet. Te veel moeite.
Weet je, wat ik zei...
...dat hele 'Ik hou van jou'-gedoe.
Ik was ladderzat.
Dus ik verwacht niet dat jij...
...het terugzegt of zo.
Papa?
Ik ben thuis.
Ga je klaarmaken voor school.
En wees alsjeblieft stil.
Je moeder was doodongerust en is net in slaap gevallen.
Lieve hemel.
Goedemorgen, lieverd.
Wil je thee?
Hou je het kruiswoordraadsel voor me opzij?
Je bent de laatste tijd erg stil, lieveling.
Scheelt er iets?
PROFIEL VAN MIJN ZOON
Ik heb aantekeningen gemaakt bij je boek.
Je boek over mij.
Gebruik volgende keer misschien een woordenboek.
Je hebt een erg beperkte woordenschat.
Otis, laten we dit op een kalme en rationele manier bespreken.
Niet kalm. Niet rationeel.
We bespreken dit later, lieverd.
Kom op.
Stomme fiets.
Gaat dit om het boek van je ma? -Nee, ik bedoel...
...het is enkel een gedetailleerd verslag...
...over de opvoeding van een seksueel onderdrukte 16-jarige.
Dat ben ik, trouwens.
Hoofdstuk één: 'Otis' onverwachte ejaculatie.'
Sorry. Dat is niet grappig. Stoute Jean.
Je was tenminste op het bal met een echt meisje.
Vooruitgang, man. -Ze vertrok nadat ik haar een geit noemde.
Toch, vooruitgang.
En had je haar geen huiskat genoemd?
Ja, ik heb haar ook een geit genoemd.
Vind je Ola leuk?
Ja. Ik vind haar erg leuk.
Waarom noemde je haar dan een geit?
Beloof je niet te lachen?
Ze denkt dat...
...er iets romantisch is tussen Maeve en mij.
Dat was de clou niet.
Ik wou haar geruststellen...
...dat dit dom was...
...omdat Maeve nooit interesse in mij zal tonen...
...omdat ik een loser ben en zij een leeuwin.
Daarom is Ola dus een huiskat.
Weet je, Otis, je bent erg ongevoelig voor een sekstherapeut.
Het goede is: je wordt beroemd dankzij dit nieuwe boek.
Zoals die man met de boom-armen.
Maeve Wiley en Otis Milburn, melden bij Mr Groff.
De leeuwin wacht op je.
Ze praat niet meer met me.
Vrouwen haten je echt.
Mooie outfit.
Dank je, Anwar. -Je hoeft niet te antwoorden.
Blij je terug te zien, Eric.
Dank u, meneer.
Ik wou me verontschuldigen.
Iedereen heeft slechte dagen.
Maar na zonneschijn komt regen.
Wacht, dat is niet juist. Is het: 'Na regen komt zonneschijn'?
Het is allemaal verleden tijd.
De twee weken nablijven? -Nog steeds in jouw toekomst.
Dus...
Ik zie je na school. -Oké.
JAARLIJKSE OPSTELPRIJS
Over wat gebeurd is...
Ik ben er overheen.
Maeve.
Jij eerst.
Ik heb jou en je vriendje in de gaten gehouden.
Samenkomen voor de schooluren...
...rondhangen na school...
...gefluister...
...geld uitwisselen.
Oké. We hangen gewoon wat rond.
Ik denk dat jullie meer doen dan gewoon gezellig bij elkaar zitten.
Ik weet alles over jouw drugsbende.
Die zijn niet van mij.
En ik moet geloven dat...
...die graatloze bonenstaak, Milburn...
...drugs verkoopt?
Otis heeft er niks mee te maken.
Dit zijn studiegeneesmiddelen, geen... -Je weet wel veel over...
...iets waar je niks mee te maken had.
Hebben jullie ze van je broer gekregen?
Ik ken jouw nare familiegeschiedenis.
En jij...
...hebt een onschuldige jongen als Milburn in een drugskoerier veranderd.
Otis heeft niks gedaan. Laat hem hierbuiten.
Wat doet u?
Jouw broer aangeven bij de politie.
Wacht.
Ze zijn van mij.
Wat gebeurt er nu?
Jij gaat me vertellen wat er gebeurd is op het schoolbal...
...en dan zal een externe commissie beslissen...
...of jij nog terugkeert naar deze school.
SCHOOLHOOFD
Milburn? -Ja, meneer.
Een goede raad.
Wees op je hoede voor wilde vrouwen.
Ze eten je op en spuwen je weer uit zoals muffe chips.
Naar de les, jij.
Jij krijgt geen straf. Ik heb 't opgelost. -Wat is er gebeurd?
Gaan we hier niet over praten?
Ik vertrouwde je, Otis.
Maar...
Ik wil geen seks met jou.
Ik ook niet.
Jij was slecht.
Je speelde walvismuziek en zweeg geen seconde.
En na je paniekaanval moest ik je ma halen.
Het was een vreselijk gênante seksuele ervaring.
Ik heb raad nodig.
Over mijn...
Therapie is gestopt. Sorry.
Ik heb niemand verteld wat er is gebeurd.
Je bent me dit schuldig.
NIET ERG GRAPPIG.
Het was ook niet grappig toen ik je uit mijn vagina duwde.
Jean Milburn?
Dit is Simone McAllister van...
...Bright and Sanders.
U stuurde ons hoofdstuk één van Mannen Grootbrengen.
We zitten in een mannelijkheidscrisis...
...en dit voelt aan alsof het potentieel heeft.
Is er meer om te lezen? -Ja.
Ja, absoluut. -Fantastisch.
We zijn erg geïnteresseerd in uw relatie met de testpersoon.
Zo persoonlijk.
ONJUIST EN ONETHISCH
U zult zo andere moeders kunnen bereiken.
Wanneer kunt u meer pagina's sturen?
Kan ik u hierover terugbellen?
Ja. Absoluut.
Maar wacht niet te lang.
Nee, hoor.
Dank u.
Ja? -Hallo, Jakob? Dit is Jean.
Sorry dat ik je stoor...
...maar de pijp onder mijn gootsteen is gebarsten.
En het water is... -Jean.
Je moet geen dingen breken wanneer je seks wilt.
Nee, nee.
Dat is een misverstand. Het is echt kapot.
Ik ben duidelijk geweest.
Ik wil een relatie.
Ik wil niet je klusjesman zijn.
Tot ziens, Jean.
Wat is het... -Mijn vagina heeft me bedrogen.
Hoe?
Ik heb eindelijk iemand gevonden die wil neuken...
...en hij krijgt zijn middelgrote lul niet in mijn domme vagina.
Waarom overkomt mij dit?
Nou...
Het slaat nergens op.
Ik heb zo hard gewerkt.
De set, de kostuums, de make-up.
Alles was perfect.
Ik kreeg niet eens mijn vinger erin.
Alsof mijn vagina verkrampte.
Wat moet ik doen?
Je gebruikte het woord 'perfect'.
Het kan een manier zijn om de baas te blijven.
In jouw fantasie ben jij de baas.
En de realiteit kan...
...heel anders zijn.
Ik hou gewoon van aliens.
Verlies je graag de controle?
Ik denk het niet.
Ik haat achtbanen.
Ik ook. Ik hou niet van gesimuleerd gevaar.
Ik denk dat ik een Type A ben.
Misschien...
...hou je onbewust je vooruitgang tegen...
...om de baas te blijven.
Maar ik wil seks, dus waarom zou ik dat doen?
Ik weet het niet.
Deze kamer moet spic en span worden.
Moet ik dit helemaal alleen doen?
Nee.
Dat zou onmogelijk zijn. Nee, je hebt gezelschap.
Ik zie jullie binnen twee uur.
Goed?
Doe maar, Trom-boner.
Aan het werk.
Ik heb morgen geen loodgieter nodig, ik heb er vandaag een nodig, idioot.
Otis, kun je...
Gooide je net de hoorn neer?
Dit noodgeval is belangrijker dan onze ruzie.
Otis, kun je alsjeblieft de deur open doen?
Laat me met rust.
VAGINISME
Lieve hemel, mama. Ga weg.
Zolang je onder mijn dak woont, laat ik me niet buitensluiten.
Waarom ben je zo boos?
Je bent hypocriet. -Wat?
Hoe dan?
Beschrijvende woorden. -Oké.
Je vindt eerlijkheid en communicatie belangrijk...
...maar bent oneerlijk.
Je wurmt jezelf in alles wat ik doe en doet alsof het per ongeluk was.
Je breekt dagelijks duizenden ouderlijke grenzen.
Je bent een...
...gluiperige vrouw.
Dat is zwaar overdreven.
Hoe gaat het met het boek?
Je bent vijandig aan het worden, Otis.
Ik wil dat je tot tien telt.
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.
Ga weg.
Als...
Áls het boek uitgegeven wordt...
...zal ik natuurlijk jouw naam veranderen.
Daar gaat het niet om, mama.
Ik dacht dat je eindelijk naar me luisterde...
...dat ik zelfstandig mocht zijn, maar je kan het niet laten.
Alsof je me wil verorberen...
...zoals spinnenmoeders doen met hun kroost.
Je denkt dat ik een deel van je ben.
Je bent een deel van mij.
Nee, mama.
Ik ga wel.
Ola...
Je bent bij mij thuis.
Heb je mijn sms gezien?
Ik zei: 'Hallo.'
Maar ik had 'sorry' moeten zeggen.
Pa wil dat ik jullie gootsteen maak.
Dat hoef je niet te doen. Mijn ma belt een loodgieter.
Dit is vreemd.
We zijn op een soort date gegaan.
En nu ben je kwaad op me...
...maar je bent mijn gootsteen aan het maken.
Ik maak dit voor je moeder omdat mijn vader het vroeg.
Niet voor jou.
Jakob stuurde haar.
Otis, we moeten onze ruzie uitpraten.
Ik ga weg.
Ze is zo egoïstisch.
Ze doet alsof het dieet en de vroege uren voor mij zijn, maar zij wil het.
Ik weet niet eens wat ik wil naast zwemmen.
Zwijg.
Wat?
Je hebt zoveel geluk.
Ze staat elke ochtend op om je naar zwemles te brengen.
Ze komt naar je wedstrijden. Ze huilt als je verliest.
Ze toont je elke dag dat ze van je houdt. Wat is je probleem?
Het is vervelend, maar ze geeft om je.
Vertel haar gewoon hoe je je voelt.
Sorry dat ik snauwde.
Ik moet met m'n broer gaan praten.
Hoi zus, wil je high worden?
Nee.
Je zou een echte baan zoeken, geen drugs verkopen.
Doe ik.
Ik kan als uitsmijter beginnen.
Dat hou je nooit vol, met je zwakke armpjes.
Mijn docente wil dat ik de bekwaamheidsproef afleg.
Je meent het.
Voor je het weet zit je tussen een hoop maagden...
...te praten over astrofysica.
Als ik slaag.
Ik verpest het waarschijnlijk, zoals altijd.
Jij bent veel slimmer dan ik.
Al sinds je klein was.
Jij bent slim.
Ja, maar...
Jij bent slim-slim.
Zou-een-goed-leven-kunnen-hebben slim.
Ik wil hier weg zijn over tien jaar.
Dat zal gebeuren.
Ik zal als portier beginnen.
Dan spaar ik en huren we iets en kunnen we echt orde op zaken stellen.
Ja, klinkt cool.
Ik ben trots op je.
Dank je.
MAMA
OTIS MILBURN
Als je me zou helpen, konden we hier sneller weg.
Stop daarmee.
Klootzak.
Wat zei je net?
Was jij altijd een pestkop? Of is het omdat je pa er een is?
Ik zag jullie op het bal.
Je was doodsbang voor hem.
Wat erg, bang zijn voor je pa.
Wat weet jij nou, Trom-boner?
Zo moet het niet. Laat mij.
Geef hier. -Laat maar.
Adam, ik kan het zelf.
Geef gewoon hier.
Geef hier. -Laat het.
Laat het. Wat mankeert jou?
Af.
Ga van me af.
Sorry.
Sorry, ik...
Vind je dit fijn?
Nee.
Dacht het niet.
Wat heeft deze steile, gevaarlijke heuvel met mijn vagina te maken?
Ik denk dat jij vaginisme hebt...
...de automatische reactie van je lichaam op een angst voor vaginale penetratie.
Maar ik wil echt seks.
Ik denk niet dat je bang bent voor seks.
Maar wel om je te laten gaan.
Daarom...
...ga jij deze heuvel afrijden.
Om je angst te confronteren.
Ik wil geen heuvel neuken.
Vertrouw me gewoon.
En jij dan?
Ik?
Je had een angstaanval toen ik aan je penis zat.
Moeten we het niet samen doen?
Weet je wat? Laat maar. Dit is dom.
Erg onveilig.
Je vagina zal na een tijdje vanzelf wel openen.
Ik kan zo lang niet wachten.
Fuck 't.
Dit is geweldig.
Ik kan alles aan.
Dat was mijn maagdenvlies.
Ben ik dood?
Nee, je leeft nog.
Godzijdank.
Het doet pijn.
Je hoofd bloedt.
Kan ik dan nu seks hebben?
Ik hoop het.
Waarom wil je zo graag seks?
Hoe bedoel je?
Je lijkt...
Je lijkt wanhopig seks te willen en ik weet niet waarom.
Weet ik veel.
Ik denk, als ik het niet doe...
...ik geen seks zal hebben gehad wanneer ik van school ga...
..en dan zal ik aan de universiteit de enige zijn...
...en wil niemand seks met me omdat ik die rare maagd ben.
Dan gebeurt het nooit meer, want ik ben te beschaamd en maagdelijk...
...en dan word ik alleen oud...
...en eet mijn python me op.
Je hebt veel stappen overgeslagen.
Ik wil gewoon niet achterblijven.
Ik wil er vanaf.
Ik weet dat het voelt alsof iedereen het doet...
...en dat klopt voor sommigen, maar de meesten doen het nog niet.
Het is geen race.
Dat klinkt logisch.
Goed.
Zijn we voor niks deze heuvel afgereden?
Dat...
Wat was dat?
Adam, we moeten dit...
Als je dit aan iemand vertelt, dan maak ik je af, begrepen?
Hoe was het nablijven?
Waarom? Het was saai.
Er is niks gebeurd. Het was heel normaal.
Maeve Wiley, melden bij Mr Groff.
Vertel ons waarom je op deze school moet blijven.
Niks?
Goed, dan...
Ik ben slim, meneer.
Op m'n 12e had ik alles van Jane Austen gelezen.
Inclusief Lady Susan...
...een ondergewaardeerd feministisch werk.
Ik kan ook het verschil bespreken...
...tussen existentialisme en transcendentalisme...
...uitleggen waarom Sartre de eerste vertolkt...
...en de laatste geen filosofische beweging meer is.
Ik kan ook zien hoe wanhopig Mr Hendricks is...
...door zijn Hawaïaanse overhemd.
Ik ben erg slim.
Ik heb gewoon pech met mijn familie.
Ik krijg geen steun.
En soms doe ik domme dingen.
Maar ik weet dat ik beter kan.
Ik zal een tweede kans niet verspillen.
Dank je, Maeve.
Kom binnen.
U vroeg naar me, meneer?
Kun je buiten wachten, Jackson? We zijn zo klaar.
Goed.
We hebben tijd nodig om te beslissen.
Tot dan...
...ben je geschorst.
De kleppen zijn gevormd...
...zodat ze niet omgekeerd openen.
De dag dat je op tijd komt, Adam, eet ik mijn hoed op.
Ga zitten. Er is nog plaats naast je nablijfmaatje, Eric.
We zijn geen vrienden. -Hij is mijn maat niet.
Oké. Ga gewoon zitten.
Vooruit, hombre. Andale.
Andale. Waar was ik?
Kleppen, juist.
Dus...
Het geluid van de kleppen die sluiten, hier en hier...
...is het geluid dat we kennen.
Het is onze hartslag.
Oké? Hartslag.
Deze dingen hier, de slagaders...
Wanneer de longslagaders...
...geblokkeerd raken...
Wat gebeurt er?
Niks.
Lijkt niet niks.
Waarom praat je niet tegen me? -Er is niks.
Lieg niet.
Ze schorsen me voor iets wat mijn broer heeft gedaan.
Wil je dat horen?
Shit, gaat het? -Ja, het gaat wel.
Praat tegen me.
Kom hier. -Raak me niet aan.
Wat?
Dit is te veel.
Hoe bedoel je? -Jij bent te veel.
Waarom weet ik alles als laatste?
Wat betekent dat? -Je vertrouwt me niet.
Heb je nooit gedaan.
Hou je van me?
Zeg van niet en ik... -Nee.
Jackson, wacht.
We weten allebei dat je van iemand anders houdt.
...met me komt praten.
Ik weet dat je het erg druk hebt als klassenoudste...
...met je medestudenten en lessen...
...maar ik vond het belangrijk om je te laten weten dat jij...
...de trots van Moordale bent.
Het zou een ramp zijn als je je gave verspilt...
...en de race uitzit.
We hebben allemaal moeilijke periodes, maar je toekomst ziet er rooskleurig uit.
Dit gaat niet over mijn toekomst, meneer, maar om uw sportsubsidies.
Nee, dat...
Goed, een beetje misschien, maar...
We geven echt om je.
Ik zal zwemmen.
O, geweldig. -Als...
...u Maeve Wiley op school laat blijven.
U kunt haar niet schorsen.
Als u wilt dat ik zwem, dan blijft zij.
Dus jij bent geschorst, lullenbijter?
Terug naar je caravan dan.
Misschien kun je hier schoonmaken.
Wat de hel doe jij nu?
Ik verlaat jullie. Voor haar.
Ben je gek?
Ze is een slet.
Ja, dat klopt.
Maar ik ook.
Ik ben geen slet. -Ik ook niet, maar het klonk goed.
Loop gewoon door.
Wil je Smash Bros spelen? -Ik kan niet, nablijven.
Alles is veranderd sinds jij mensen bent gaan slaan.
Waarom is jouw ma hier?
Ik weet het niet.
Tot ziens. -Ja, tot later.
Ik ben je niet aan het stalken.
Ik was toevallig in de buurt en... Otis?
Wil je met me praten?
Kun je niet zo roepen?
Je bent zo bezorgd om wat je medestudenten denken.
Je wilt je niet onderdanig gaan gedragen.
Wat moet je?
Je hebt gelijk.
Ik ben hypocriet.
En jij bent mijn blinde vlek.
Sinds je vader vertrokken is, zijn we met ons tweeën.
Maar jij wordt ouder.
En ik ben bang je te verliezen.
Dus schrijf je een boek over mijn seksuele disfunctie?
Ik dacht dat ik je zo beter kon leren begrijpen.
Dat is gestoord.
Je bent niet onderdrukt...
...of disfunctioneel of achter op leeftijdsgenoten...
...of alles wat ik in het boek zei.
En het spijt me.
Ik ben al die dingen, mama.
En sommige dingen zijn jouw schuld.
Veel ervan is papa's schuld, maar het meeste...
...ben ik.
Ik ben niet... normaal.
Je bent wel normaal.
Je bent 16.
Je hoort geen antwoorden te kennen.
Alles komt in orde.
Dank je dat je sorry kwam zeggen.
Verontschuldigingen zijn niet alleen goede manieren...
...het is een belangrijk ritueel...
...dat relaties samenbrengt en mensen helpt om vooruit te gaan.
Maar dat wist je al.
Wil je naar huis gaan?
Ik moet nog iets doen.
Maar ik kom later terug. -Oké.
Jij.
Je hebt geluk.
Adam moest weg en er is een speeddate-avond...
...voor jazzliefhebbers die ik niet wil missen, dus...
...je mag naar huis.
Wegwezen dus.
Dank u, meneer. -Al goed.
Madam? Madam, kom hier.
Jij domme hond.
Sean?
Mama, ik heb Madam gevonden.
Hallo, jij.
Mama, ik wil niet.
Je vader wil het.
Een van jullie gaat naar huis.
Je dient niet gewoon je eten op...
Wat?
Het zijn niet alleen feromonen.
Ik vind je leuk.
God, ik voel me net een tiener.
En ik heb me al lang niet meer...
...zo gevoeld.
Maar?
Maar...
...mijn zoon is de belangrijkste persoon in mijn leven.
En hij vindt je dochter erg leuk.
Ik ben bang dat als hij zou ontdekken...
...dat wij een relatie hebben, hij...
...me nooit zou vergeven.
Ik begrijp het.
Het is beter zo.
Wat doe jij hier?
Ik koop al dit kattenvoer.
Heb jij een kat dan? -Nee.
Ik koop het omdat...
...ik van katten hou.
Vooral van huiskatten.
Meer dan van leeuwen.
Moet dit romantisch zijn?
Je houdt de rij op.
Sorry, het duurt maar even.
We zijn 't aan het bijleggen.
Ja, dat zie ik.
Het is niet schattig.
Maar vervelend. -Het duurt maar even.
Zo praat je niet tegen mij, juffrouw.
Erg onbeleefd.
Ze is niet onbeleefd. Ze is direct.
Ze is onbeleefd en jij bent zielig.
Wie is hier onbeleefd?
Domme jongen.
Ze sloeg me.
Dat was erg moedig. En erg verwijfd.
Ik ben vrij over 15 minuten. Ik breng je naar huis.
Focus.
ZWEMKAMPIOENSCHAP
Klaar...
Post.
Een jongen heeft dit gebracht. Een magere, ziekelijke kerel.
Hij had interessante ideeën over mijn problemen met Jeffrey.
Bedankt.
Heb je mijn broer gezien? -O, ja...
...hij vroeg me iets door te geven.
'Zeg Maeve dat ze niet met sullen rondhangt...
...en over astrofysica praat.'
Of iets dergelijks.
Zei hij waar hij heen ging?
Hij zei dat hij ging winkelen...
...maar droeg een grote tas.
Oké. Dank je, Cynthia.
Jonathan.
Vooruit, Jackson.
We wisten dat je het kon.
Goed gedaan.
Blijft ze?
Ik laat me niet omkopen.
Je kan Maeve Wiley beter vergeten.
Daar is hij.
Jackson. Goed gedaan, Jack.
Goed gedaan, lieverd.
Goed gedaan.
Maeve, het spijt me dat ik je gekwetst heb en je vertrouwen heb geschonden.
Jij zag als enige iets in me.
Ik zat onzichtbaar in een hoek...
...en dacht dat ik dat oké vond.
Maar toen ik jou ontmoette, ontdekte ik dat ik ergens goed in ben.
Ik hoop dat je me kan vergeven en we therapie kunnen blijven doen.
Jij bent de slimste persoon die ik ken en dit is voor jou.
WINNAAR MAEVE WILEY
Oké. Ik moet je iets vertellen.
Nou, een paar dingen.
Dus...
Dit is mijn huis. Dat weet je.
Ik ben vreemd.
Ik bedoel, ik ben ongewoon, en als je met mij wilt zijn...
Niet als mijn vriendin...
Ik weet dat dat te snel is. Geen haast.
Maar...
...als je mijn partner wilt zijn...
Dat is zoals een huwelijk. Ik wil niet trouwen.
Wel, misschien ooit, met de juiste persoon.
En misschien ben jij dat. Maar niet raar bedoeld.
Ik krijg geen lucht.
Wat ik wil zeggen is...
Dit is nieuw voor mij en ik moet langzaam gaan.
Wil je me kussen?
Ja... Absoluut.
Hou op met praten en doe het.
-Ik denk... Stop met praten.
Je gaat het verknoeien.
Stuur je me een sms?
Cool. -Oké.
Ik zal leren Zwarte Pieten...
...al val ik erbij neer.
Wil jij het me leren?
Madame.
Kom op.
Lieve hemel.
Ondertiteld door: Eva Truyens