HR. REMI MILBURN KANDIDAT I PSYKOLOGI
Jeg kan ikke lade være med at tænke på...
Hvad?
Dig.
På en seksuel måde.
Det er det, man kalder...
overføring. Det er...
Det er ret normalt.
Vi kan bearbejde det...
...sammen.
Jeg vil gerne bearbejde det.
Jeg vil også dyrke sex.
Lige nu.
"Der var engang en glad hest, der hed Hubert.
Hubert var så glad, at han løb rundt dagen lang..."
Mor.
Hvorfor var far nøgen med den kvinde?
Hvad mener du, skat?
Far var nøgen med kvinden på hans kontor.
Jeg så deres numser.
Ved du, hvad sex er , Otis?
Sex er, når en mand stikker sin penis ind i en kvindes skede.
Gør det ondt?
Det kan det gøre.
Samleje kan være fantastisk,
men kan også forårsage stor smerte.
Hvis du ikke passer på...
kan sex ødelægge liv.
"Glade Hubert skulle til festivalen for glade heste
og se alle sine glade hestevenner..."
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Eric!
Du ser...
Normal ud.
Jeg ville sige "pæn".
Dit blå mærke heler.
Jeg sagde jo, at den cykel er farlig.
Hold op med at stirre.
Lad os spise.
Kære Gudfader,
tak, fordi du vækker os om morgenen.
Jeg takker for denne mad, i Jesu navn, Amen.
-Amen. -Amen.
Travl, travl, travl. Jeg har endnu en TED-talk i morgen,
og så skal jeg tilbage på bogtour.
Første stop, Las Vegas. Det er en sindssyg by.
Hvordan har du det?
Godt. Jeg har det rigtig godt.
Det er bare...
Overkompensering skjuler blot en ubevidst svaghed, Otis.
Kom nu,
snak med din far.
Jeg...
Jeg skændtes med en af mine bedste venner.
Han sagde nogle ting...
Det gjorde vi begge, og...
Ved du hvad, det er okay. Jeg har det fint. Det er fint.
Kom nu, ven.
Hvad er det, du prøver at sige?
Hvor gammel var du, da du mistede din mødom?
To dage efter min 15-års fødselsdag,
helt nøjagtigt.
Du er stadig jomfru. Det er...
...fedt nok, knægt.
Det er der intet galt i.
Ja, jeg...
Jeg er...
Jeg kan ikke engang...
Jeg er bagud. I forhold til mine jævnaldrende.
Hør her. Første gang, du gør det,
vil det nok være dårligt.
Det gode kommer senere.
Du må spørge dig selv, hvorfor du venter.
Det er som at springe i faldskærm.
På et tidspunkt bliver du nødt til...
...at kaste dig ud af flyet.
Skal jeg bare springe?
Ja, nemlig.
Riv plasteret af på én gang.
-Hvordan har din far det? -Fint.
Talte I om dit skænderi med Eric?
-Det er vigtigt at få afløb for din skyld. -Mor!
Hvad talte I om?
Far/søn-ting.
Sådan, Jackson! Kom så, mand!
Afsted!
Smerte er midlertidig!
Storhed varer evigt, Jackson!
Nej, mand!
Du er helt væk!
Du tager dit tag lige i det, du kommer op af vandet.
Du har mistet din teknik.
Hvor ofte skal vi gennemgå det?
Hør her, hav øjnene på bolden.
Du skal fokusere.
Jeg er fokuseret.
Hør her, du har hele livet til kærester, Jacko.
Amtsmesterskabet er lige om lidt. Og så gælder det landsstævnet.
Husk, vindere giver aldrig op.
-Giver man op, taber man. -Afsted.
Hvad er der sket, trompetpik? Vågnede du op som hetero?
Du ligner lort.
Så jeg tror, jeg skal tale med Otis.
-Problemer med Kyle? -Nej, jeg ser Steve nu.
Hvem er Steve?
Ham med den store overkrop?
En krop som en slikkepind?
-Fedt. -Ja.
Jeg booker en tid.
Du er i biblioteket første time, ikke?
Godt! Så kan du aflevere dem for mig.
Jeg har et par bøder.
Jeg kan lide at hjælpe!
Giv mig nogle af dem.
Hej, Maeve.
Hej.
-Hvordan går det? -Godt.
-Fedt. -Godt.
Se dig for!
Undskyld.
Kurrer på tråden?
Han taler ikke til mig.
Godmorgen, Moordale.
Lad os begynde samlingen med en særlig meddelelse.
Vinderen af dette års essaykonkurrence er blevet kåret.
Og prisen...
...går til...
...Adam Groff.
Nå, lad os...
Lad os give Adam en hånd og byde ham velkommen på scenen,
hvor han vil læse højt...
...fra sit vinderbidrag.
MOORDALE GYMNASIUM
Langston...
Langston Hughes skrev et digt ved navn "Drømme".
Han sagde: "Hold fast i drømmene,
for hvis drømmene dør,
stækkes livets vinger,
og man kan ikke flyve."
Joseph Conman.
-Con... -Conrad.
Conrad.
Joseph Conrad havde ret.
Vi lever, ligesom vi drømmer.
Hver for sig.
Om ti års tid...
...håber jeg, jeg har mine arme og...
Kan du se Aimee i laboratoriet efter frokost?
Hun har dyneproblemer med Steve.
Hvem er Steve?
Steve med den store overkrop? Ligner en isvaffel.
-Ja, okay. Laboratoriet. -Ja.
-Jeg gør det. -Fedt.
Lad være med at nævne, at du er jomfru.
Det er selvfølgelig fint og ikke noget problem.
Men det kan skade forretningen.
-Klart. Jeg siger ingenting. -Godt.
-Vi ses. -Vi ses.
Vil du dyrke sex med mig?
Det er helt uforpligtende.
Jeg vil kun have én ting.
-Din pik. -Jeg har en kæreste. Beklager.
-Hej. -Hej.
Hvad er det med drenge?
Pludselig har I alle grænser.
Jeg har tænkt på dit...
...tilbud.
-Hvis du stadig er interesseret... -Ja.
Skønt! Fantastisk.
Jeg vil ikke dyrke sex med dig specifikt.
-Bare en mand med en penis. -Det er...
...godt for mit selvværd.
Jeg har det også sådan.
Udelukkende... pragmatisk.
-Skal vi mødes i denne uge? -I aften.
Dit hus. Jeg har kondomer,
-du klarer glidecreme. -Nej...
Hej.
Goddag.
Jeg skal sætte nye vandhaner i.
Ja.
-Hvis du havde glemt det. -Nej.
Det har jeg ikke glemt.
Okay.
Så...
-Badeværelset. -Ja.
Vil du se på noget andet først?
Din søn er meget vred.
-Ikke? -Faktisk
-er han normalt ret indesluttet. -Okay.
Jeg har to teenagepiger.
De plejede at være engle.
Nu er de onde.
Som dæmoner fra Helvede.
Jeg elsker mine piger.
Det gør jeg, men jeg bryder mig ikke synderligt om dem.
Ja...
...ungdommen er et tumultarisk udviklingsstadie.
Kan du heller ikke lide din søn?
Det er et stærkt ord at bruge om ens eget barn.
Undviger du altid spørgsmål på den måde?
Nej. Selvfølgelig ikke.
Okay.
Nogle gange kan jeg ikke lide min søn.
Ja, han var sød engang
og kærlig, og...
...nu deler han intet med mig.
Jeg forstår udmærket, at det er en naturlig del af puberteten,
behovet for selvstændighed,
men jeg forventede ikke, at det gjorde så ondt.
Men vi kan aldrig fortælle dem, hvor ensomme de får os til at føle os.
Garderoben er smadret. Jeg ordner jeres badeværelse.
Nå, Aimee,
hvad er dit problem?
Mig og Steve dyrkede sex,
og alt var normalt, indtil...
Vil du komme på mit ansigt?
Ikke rigtigt.
Hvorfor?
Jeg kan lide dit ansigt.
Hvad så med mine bryster?
Vil du komme på dem?
Undskyld, kan vi stoppe?
-Har jeg gjort noget? -Nej.
Det er bare... Har du rent faktisk lyst til det?
Ja.
Det tror jeg.
Det føles, som om du spiller.
Fortæl mig, hvad du har lyst til.
Jeg ved ikke, hvad jeg har lyst til. Ingen har spurgt mig før.
Steve siger, hans ting er, at pigen nyder sex.
Han kan se, jeg faker.
-Gør du det? -Ja.
Jeg faker altid.
Du bør nok tænke lidt over,
hvad du kan lide, når det bare er dig.
Alene.
Det gør jeg ikke.
Gør du ikke...?
-Virkelig? -Nej.
Jeg har altid en kæreste.
Altså...
Kvinder har det med at føle mere skam omkring masturbation end mænd.
De kan føle, at det er tabu eller beskidt.
Hvilket det ikke er.
Og selvfølgelig
føler nogle mænd...
...også sådan på nogle områder.
-Hvad har det med noget at gøre? -Ingenting, jeg siger bare...
Det, jeg siger, er...
Før du taler med Steve, bør du nok finde ud af...
...hvad der virker for dig...
...og din krop.
Ordinerer du en spiller?
Ja.
Stop!
Hvem er det løsslupne metronom?
Ingen synder?
Jeg forstår. Du slap denne gang,
men jeg holder øje med mine ører.
Det er umuligt, forresten.
En gang til. En, to, tre...
Stop. Hvad sker der, venner?
-Sig noget. -Det er trompetpik.
Han er dårlig.
Det var barsk, Neville.
Okay? Eric har brug for vores støtte.
Du er jazz, Eric er jazz,
jeg er jazz.
Okay?
E, mand. Hvordan skær'n?
Han spilder alles tid.
Okay.
Jeg smutter.
Hey, is på, E-mand.
Mit navn er Eric!
Hold op med at spille sej.
Du er en alkoholiseret musiklærer, der tror, han "forstår jazz".
Du er tragisk.
Jeg bryder mig ikke om den tone.
-Eric, kom tilbage... -Du rører mig kraftedeme ikke!
Hvad er der med trompetpik?
Han går vist efter det rå fængselslook.
Eric...
Eric Effiong til hr. Groffs kontor.
Hvad syntes du om Adams essay?
Jeg hørte ikke efter.
Jeg tænkte på konkurrencen.
Apropos den...
Jeg skal fokusere de næste par uger,
så jeg kan nok ikke ses så meget.
Undskyld, jeg er kedelig.
Vi er ikke gift, Jackson. Det er helt fint.
Jeg er straks tilbage.
Hej, frøfjæs. Har du savnet mig?
-Okay, jeg skal nok... -Hvorfor generer du min kæreste?
-Kæreste? -Stop det!
Hvem er det pikhoved?
-Min bror. -Hvad?
Søs, har du ikke fortalt Actionman om mig?
-Hvor fanden har du været? -Houston,
Texas. På astronautskole.
Jeg har tabt mine nøgler.
-Jeg vidste ikke, du havde en bror. -Det gør du nu.
Suspenderet.
Eftersidning resten af året.
Hvad tænkte du dog på?
-Jeg blev i det mindste ikke smidt ud. -Det er ikke pointen.
Prøvede nogen at såre dig?
Jeg er bare træt af...
...at alle behandler mig som skidt.
Sådan har vi det alle.
Men du kan ikke bare gå rundt og slå folk.
-Du bad mig blive hård. -Ja, men ikke på den måde.
Hvilken slags mand vil du gerne være?
Hvilken slags mand vil du have mig til at være, far?
Jeg...
Jeg ved, du skrev Adams essay.
-Jeg ved ikke, hvad du taler om. -Ikke?
Så sig det til Groff,
Og få dig bortvist? Det vil du vist ikke.
Hør her.
Mange mennesker har tillært viden.
Men de færreste har idéer.
Du er en original tænker.
Jeg har ikke brug for motivationen, tak.
Overvej at søge ind på Moordales talentprogram.
Det kan hjælpe dig med at få et universitetsstipendium.
Tænk over det og sig til.
Lad os gøre det.
Kan du
lide manga?
Undskyld.
Det var... Jeg har brug for et stopord.
Flamingo.
Jeg er ikke erfaren.
Heller ikke mig.
Det er pointen.
Det ved jeg. Det er bare...
Jeg får brug for
at gå langsomt frem.
Ja.
Har du noget musik?
For at skabe den rigtige stemning.
Hvalsang hjælper mig med at falde i søvn.
Vidste du, at hvaler kun dyrker sex i 35 sekunder?
Hvilket er sært,
fordi deres penisser er to meter lange.
Man kunne nok drukne i deres sæd.
Fascinerende.
Hvor langsomt mener du? For jeg er klar til start.
HAR DU SET MIG?
TILLYKKE, ADAM!
Surprise!
Din kvikke dreng.
Det er okay, skat.
Vi ville fejre dig.
Jeg er så stolt af dig.
Tak, mor.
Er vi ikke stolte?
Åh, jo. Jo!
Ja, jeg har allerede sagt det.
Vi er meget stolte.
Hej, Jeffrey.
Jeg skaffer lejen i denne uge.
Det er okay, frøken Maeve. Din bror har betalt.
Spøjs fyr.
Jeg leder efter min vielsesring.
Cynthia og jeg havde et skænderi.
Jeg fik en tatovering. Jeg troede, hun ville kunne lide den.
Den er pæn, ikke?
Jo, den er utrolig.
-Farvel, Jeffrey. -Ja.
Pandekager, din livret.
Skal det gøre op for, at du skred uden et ord?
-Pandekager med chokolade. -Jeg vågnede, og du var væk.
Chokoladeknapper, som jeg laver smileys med,
-som da du var fem? -Du forsvandt i fire måneder, Sean!
Jeg var bekymret.
Jeg ved, jeg er et røvhul.
Jeg kom i problemer.
Jeg solgte ting for en fyr.
-Jeg vidste det. -Ikke stoffer!
Det gør jeg ikke længere.
For at gøre det kort,
det var falske Nike-sko for 1.000 pund
og en uklog aften i byen,
der resulterede i, at jeg mistede varerne
og fik en vred og ganske aggressiv leverandør på nakken.
Jeg måtte forsvinde.
Jeg er ked af det.
Ja, det er du altid.
Hvorfor er du her? Mangler du penge?
Jeg smutter bare igen.
-Det er åndssvagt. -Hvorhen? Texas?
De har også rumtræning i Rusland, Maeve.
Det er hårdt med vinteren
og menneskerettighedsproblemerne, men...
...de har gode raketter.
Der har bare at være flødeskum på de pandekager.
Hvad regner du mig for?
En amatør?
Jeg vil have en tebolle.
Okay, det går for langsomt.
Jeg tror bare...
...vi kan arbejde os op til det mere intime.
Vi har holdt i hånd i 45 minutter.
Jeg ved, hvordan man holder i hånd. Jeg vil kopulere.
-Lad os prøve noget nyt. -Jeg kunne slikke dine kugler.
Jeg tænkte mere på et blødt kram.
Hvad er et blødt kram?
Det er bare...
...blødt.
Hvad med, at jeg spiller den af på dig?
-Du kan slikke mig. -Nej.
Vil du det her eller ej?
Farvel så.
Vent!
Du er ret sexet.
Du er også sexet.
Det ved jeg.
Klem mine brystvorter.
Sådan her?
Nå, min vilde fredagsspilleliste.
Åh, Gud.
Du skriver.
Ja.
-Jeg prøver i hvert fald. -Det er godt.
Ja.
Jeg er færdig med badeværelset.
Godt.
-Vil du se det? -Ja, det vil jeg.
Undskyld. Du havde et fnug.
Dufter du til mig igen?
Nej. Du havde bare et lille fnug.
Ja, det ser jeg.
Tak for at fjerne det...
...fnug.
Hør her,
vi er tydeligvis tiltrukket af hinanden.
Det kan koges ned til...
...kompatible feromoner.
-Jaså? -Ja.
Kun ti procent af alle mænd
har nok androsterone, hvilket er det...
...feromon, der giver mennesker det, vi kalder sexappeal.
De...
De mænd behøver ikke engang at være det mindste attraktive.
-Men feromonerne... -Ja.
De sender et kraftigt signal ud om...
...tiltrækning.
Okay.
Må jeg røre din penis?
Stop, giv slip!
Flamingo!
Hent min mor.
-Hent min mor! -Din mor?
En, to, tre,
fire, fem, seks, syv...
Du kan bare ikke dy dig, kan du?
Hvorfor er du altid så dramatisk, Jean?
Du stak din pik ind i hende!
Du opfører dig som en sindssyg kvinde!
Du har gjort mig sindssyg!
Jeg kan ikke være her, når du er sådan.
-Lad være med at gå! -Nej! Jeg går!
Otis?
Skat?
Hvorfor stirrer I på mig?
Du gav os et chok, skat.
Hvad skete der?
Vi prøvede at dyrke sex, men det var vist for meget for ham.
Jeg har det fint. Jeg blev bare...
Jeg blev overophedet.
Du dater ikke ham actionmanden, vel?
Jo. Hvorfor?
Han virker bare så alvorlig.
Okay.
Fortæl mig om din gulddreng.
Han er sød.
Er han sød?
-Er det alt? -Nej, han er...
Han er på svømmeholdet.
Og han har en god familie.
Han er god i skolen.
Han er en virkelig god fyr.
Jeg er glad på dine vegne.
Ja, det virker sådan.
Hallo?
Ja, makker.
Okay.
Ja.
Nej, jeg kommer om lidt. Ja.
Okay, farvel.
Det var en gammel ven. Jeg er snart tilbage.
Kan jeg måske låne en lille tier?
Jeg betaler tilbage, så snart jeg får et job.
-På spejderære. -Du er ikke spejder.
-Inderlommen i min taske. -Mange tak.
Det er godt at være hjemme, frøfjæs.
Hvis du forsvinder igen, dolker jeg dig i øjet.
Fortæl os om dit essay.
Det er et langt essay, mor. Ingen gider høre om det.
Nej, vi vil gerne høre.
Fortæl os om Langston Hughes' citat. Så klogt.
Hvem var Langston Hughes?
Altså, Langston Hughes...
Langston Hughes var en berømt...
...golfspiller.
Jeg troede, han var digter.
Det er vores Adam.
-En rigtig spasmager. -Ja.
Glenoxi ankommer til planeten Thock,
som styres af mutanter, der har vulvaer som tunger,
og hun møder Lord Zortac. Først foragter hun ham,
fordi han dræbte hele hendes familie
under Gamma Velorum-krigen,
men hun tilgiver ham, da han går med til at være hendes sexslave.
Og Glenoxi er lidt af en tøjte.
Okay.
Godt.
Beklager, at det ikke gik efter planen.
Jeg havde ekstremt lave forventninger, for at være helt ærlig.
Jeg tror ikke, du er klar.
Jeg håber du finder en, der er.
Ja, også mig.
Hej, tyv. Hvordan går det med låsen?
Den har ændret mit liv, faktisk.
Var det din kæreste?
Nej. Bestemt ikke.
Jeg er dømt til at være alene.
-Din far er indenfor. Skal jeg hente ham? -Nej, det er okay.
Jeg tror, min far kan lide din mor. Han skiftede skjorte tre gange i morges
og tog for meget aftershave på.
Min mor har ikke kærester.
Hun sluger mænd.
Det er en underlig måde at beskrive sin mor på.
Det er underligt, at du kører din far rundt overalt.
-Har han ikke kørekort? -Han er alkoholiker.
Undskyld. Det var dumt, jeg ville ikke...
Jeg laver sjov.
Han har bare fået for mange fartbøder.
Han fik frakendt kørekortet i et halvt år.
Min søster kører om morgenen, jeg klarer eftermiddag og aften.
I er som forældrene, og han er det store, behårede barn...
Ja.
Vil du på date med mig?
Jeg synes, du er sjov, og jeg vil gerne på date med dig.
-Ja. -Giv mig din telefon.
Ring, hvis du vil hænge ud.
Godt.
-Fedt. -Fedt.
Farvel.
Hold op med at dytte!
Jeg kommer!
Undskyld.
Vi bør tale om feromonerne.
Tak.
For alt arbejdet.
Det var godt at møde dig, Jean.
Det var godt at møde dig, Jakob.
Hej.
Tak.
Det er din yndlingsfilm.
Minder jeg dig nogensinde om far?
Nogle gange.
Men kun de gode ting.
Kom her.
Hvorfor inviterer du ikke Eric på besøg?
Jeg tror ikke, han tilgiver mig, mor.
Selvfølgelig gør han det. Bliv ved med at prøve.
Vis ham, du mener det.
I er venner igen, før du ved af det.
Vent og se.
Ja.
Et øjeblik.
Jeg ved ikke...
...hvad der skete tidligere.
Men det virkede som et stort skridt.
Jeg snager ikke, jeg vil bare...
Jeg vil bare sikre mig, du er okay.
Det er jeg.
Hej, det er Eric, jeg kan ikke tage den. Ring tilbage, når du kan.
OTIS Hej Ola
Kom så, Jackson!
Pres, mand!
Hold tagene stærke!
Du nærmer dig.
Kom så, mand! Ja!
Ja!
Godt klaret!
Ja, sådan!
Se lige tiden.
-Hej, kan vi snakke? -Vil du slå mig?
-Nej. -Lad mig gætte.
Forkerte tid og sted?
Jeg troede, det ville føles godt, men det gjorde det ikke.
-Slå den anden homo i gulvet. Flot, Eric. -Jeg er virkelig ked af det.
Hvis det er en trøst, brugte jeg det til at springe ud over for min mor.
Vidste hun det ikke?
-Jeg troede, du havde styr på alt. -Du troede forkert.
Og hun tror nu, du er homofob.
Så får du onde blikke fra en lille, indisk kvinde,
så tag det ikke personligt, okay?
Så det slag i ansigtet
har nok ødelagt mine chancer hos dig?
Helt ærligt, kælling.
Pæne fyre som mig er ikke din type.
Nyd suspenderingen, trompetdreng.
Hvad er min type?
Jeg er stadig ikke din ven.
Aimee?
-Er du okay? -Jeg har onaneret hele natten.
Jeg har spist fire pakker teboller,
og min klit falder måske af.
Men jeg ved lige, hvad jeg vil have.
Det er fantastisk.
Jeg må finde Steve.
Miraklernes tid er ikke forbi.
Nej.
Apropos det... Aimee kalder dig nu lystmesteren.
Det er ukorrekt.
Værsgo.
Min bror er tilbage i byen.
Jaså?
Er det godt eller skidt?
Vi får se.
Jeg var vild med dit essay.
-Du har ikke læst det. -Nej.
Men jeg hørte det.
"Vi lever, som vi drømmer, alene."
-Det er dystert. -Det afhænger af perspektivet.
-Hvordan vidste du, det var mit? -Altså,
Adam troede, at "Som man behager" var en sang af Jay-Z.
Og kun du kan få et emne som drømme
til at handle om eksistentiel angst.
Pessimister lever længere end optimister.
Så skal vi være her længe.
Det trofæ tilhører dig.
Giv det ikke væk næste gang.
-Vi ses senere. -Vi ses.
-Hej, frøken Sands. -Hej.
Hvad gør jeg med talentprogrammet?
Det finder jeg ud af. Jeg er glad for, at jeg trængte igennem, Maeve.
Kom ind.
Hej.
Vi skal tale om
Adams essay.
Hvad med det?
Synes du, det lød som Adam?
Antyder du, at jeg ikke ved, hvordan min egen søn lyder?
Jeg antyder, at en anden har skrevet det for ham.
Frøken Sands, kan vi have denne samtale en anden gang?
-Jeg har en aftale. -Selvfølgelig.
Vi taler videre senere.
Her er, hvad jeg vil have.
Gnub min klit med venstre tommel.
Langsomt, så hurtigere, men ikke for hurtigt.
Når jeg ryster,
puster du mig i øret og ser fyrværkeriet.
Den klarer jeg.
Jeg lover dig, hun var enorm. Du kan ikke genkende hende.
Du trillede hende ikke rundt.
Kun sådan kunne man transportere hende.
Hun kunne ikke gå.
Hun var for tung til, at man kunne løfte hende.
Sean fortalte, hvor fed du var som barn.
Husker du? Mor kaldte hende Michelin-manden.
Ja, det er sjovt.
Skulle du ikke til træning?
Jeg droppede det. Jeg tænkte, vi kunne hænge ud.
Er det okay?
Ja, selvfølgelig.
Vil du hente et par øl, før du går ind?
Nej. Jackson drikker ikke, når han træner.
Er hr. bomstærk afholdsmand?
-Ja. -Kom nu, slapper du aldrig af?
-Sean... -Kom nu, jeg spørger bare.
Okay, en enkelt øl skader ikke.
En velsmagende øl på vej.
Kom så.
Hvad synes du om min biceps?
Ja, mand.
OTIS
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil