Oh, mein Gott. Da ist Ruby.
Ihr Outfit!
Weg mit deiner Fake-Tasche.
Was macht Harriet Anders da?
Ich erzählte ihr, Jordan schwärmt für sie, und sie soll ihn zum Tanz einladen.
Die Arme.
Willst du mit mir zum Ball gehen?
Nein.
Das ist wie ein Autounfall. Scheiße!
Diese Muschi sieht ja ranzig aus.
"Gestehe morgen allen, dass du ein Miststück bist,
sonst veröffentliche ich dein Gesicht. Du weißt, wer du bist."
Ziemlich gemein.
Ich liebe Skandale. Wessen ist das?
Weiß nicht, aber sieht nach Chewbacca aus.
Bei diesen Schamlippen würde ich mich erhängen.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Die Unbekannte tut mir leid.
Du hast es doch nicht angesehen?
Ganz kurz.
Ich wusste es nicht.
Es sah aus wie ein Meerschweinchen mit Schinken drauf.
Wie ein kleiner...
Willst du heute meine Eltern kennenlernen? Sie fragen oft nach dir.
Ich bin nicht der Typ dafür.
Dann haben wir eben für immer auf dem Rücksitz Sex.
Lern meine Eltern kennen.
Dann ist das erledigt.
Kein Druck...
Vielleicht.
Toll. Ich sage ihnen Bescheid.
Ich sagte, vielleicht.
-Was? Ich kann dich nicht... -Idiot!
Ich sagte, Idiot.
Es hält schon ein Monat. Ich dachte, sie trennen sich eher.
Wenigstens hat sie dir nicht den Sack zerbissen, wie bei Simon Furthassle.
Können wir aufhören, über Maeve zu reden?
Es war ein komischer Moment...
-Ja. -Ich bin drüber weg.
Gut, dass sie mit Jackson zusammen ist. Die Therapie läuft auch schleppend.
Also habe ich viel Zeit für mein normales Leben.
-Für normale Dinge. -Traurig sein und Smash Bros spielen.
Wollen wir heute Hedwig and the Angry Inch sehen?
Nein!
Doch! Alles Gute zum Geburtstag!
-Ich dachte, du hast es vergessen. -Wie sollte ich?
Werde nicht emotional.
Natürlich werde ich das. Es ist Hedwig, Mann.
Um 19 Uhr fängt's an, aber wir fahren früh los, weil du in Heels stolperst,
-und pünktlich ist zu spät. -Bitte, ich rocke Heels.
Ich rocke sie. Lass das die Welt wissen.
Das ist sicher Tias.
Niemals. Sie ist fett. Und das ist keine fette Muschi.
-Was ist mit Cara? -Nein.
Nein, die Lippen sind hell.
Vielleicht Maeve Wileys? Hat jemand Zähne gesehen?
-Was ist das da? -Alles ok?
Wie ein Mikropenis.
Ich muss los.
Bis später bei Aimee.
Was ist heute bei mir?
Unsere Lerngruppe.
Leute? Meine Eltern sind noch immer wegen der Party sauer.
Leute?
-Es ist meine Vagina. -Was?
Meine. Und ich brauche deine Hilfe.
Deine und die des komischen Sextyps, der einem viktorianischen Geist ähnelt.
Du sagtest allen, es sei meine. Du bist fies. Wieso sollte ich helfen?
Ich weiß nicht, wen sonst fragen.
Ist mir egal.
Bitte.
Ich habe es bloß einem Typen geschickt.
Wie dumm von mir, mein Gesicht nicht rauszuschneiden,
aber ich kam gerade von der Kosmetik und sah toll aus.
Was sollen wir dagegen unternehmen?
Herausfinden, wer es war. Vor der Versammlung morgen.
Wird das Foto veröffentlicht, bin ich für immer im Internet.
Wem hast du's geschickt?
Tom Baker.
Warhammer Tom?
Oh, mein Gott.
Wir waren bloß eine Woche ein Paar.
Meine Oma war gerade gestorben. Ich war nicht ich selbst.
Hör mal...
Ich zahle auch.
Lass stecken.
Hau ab, ehe ich's mir anders überlege.
Danke.
-Hey, Muppet. -Hi, Maeve.
Dich habe ich ewig nicht gesehen.
-Es gibt einen Therapienotfall. -Therapie?
Ich habe einen Termin und habe keine Zeit.
Die Muschi gehört Ruby, wir sollen rausfinden, wer es rumschickte.
Sie soll damit zur Polizei. Es ist eine Straftat.
-Was kümmert uns das? -Es ist eine Muschi.
Komm, es dauert nicht lang. Ich habe auch kaum Zeit.
-Wieso bist du so komisch? -Bin ich nicht.
Bist du wohl.
Wieso hilfst du Ruby?
Wegen der Kohle.
Bitte.
Wem hat sie es geschickt?
Tom Baker.
Welche Sterblichen wagen, unser Reich zu betreten?
Wer stört unser Spiel Die Runen Dunbars?
Wir müssen reden.
Werde deutlich, Weib.
-Allein. -Wir sind Gefährten.
Wir haben keine Geheimnisse.
Nicht! Was stimmt mit dir nicht?
Rede mit uns, sonst ereilt euren Kreis dasselbe Schicksal.
Es ist wichtig, Tom.
Bitte.
Ich habe es nicht geschickt. Ich würde ihr nie wehtun.
Beweis es. Gib uns dein Handy.
-Los. -Ich habe keins.
Schon mal von Handystrahlung gehört? Die kann Hodenkrebs auslösen.
Ich will kein Mutantensperma.
Schau selbst nach.
Wer war es dann?
Ruby war eine Woche meine Freundin. Es war traumhaft.
Dann ließ sie mich für Glen Jacobs sitzen.
Dann ließ sie ihn sitzen, weil er falsche Socken trug.
Was willst du andeuten?
Wisst ihr noch, Tia Hobbs Oben-ohne-Foto?
Tia war mal Glens Freundin.
Sie meldete sich heute krank.
Ein Zufall? Wohl kaum.
Danke, Tom.
Du kennst doch Glen Jacobs.
-Wo wohnt er? -In der Garage seiner Eltern.
Er hat viele Sitzsäcke.
-Wo ist das? -Weiß ich nicht.
Ich merke mir Wege nicht.
ABENDESSEN IST UM 19 UHR
Was trägt man beim Kennenlernen der Eltern des Freundes?
Auf jeden Fall zieht man was anderes an als du.
Mein Bruder brachte mal eine mit einem NIN-Shirt mit.
Mum dachte, sie sei Satanistin.
Außerdem schiss sie dermaßen viel, Dad musste es zerstoßen.
Also mach das nicht. Der erste Eindruck zählt.
Viel Glück!
Eric, so kannst du nicht rausgehen. Zieh dich um.
Das ist ok, es ist ein Kostüm.
Otis ist auch verkleidet, wir tun das jedes Jahr.
Zieh einen Mantel an. Es ist nicht sicher.
Bis dann, Dad.
Ich bin dann weg.
Du siehst toll aus.
Danke.
Viel Spaß.
Du wirkst verändert.
-Ich gab mir Mühe. -Du siehst toll aus.
Leute.
Das ist Maeve.
Hallo.
Willkommen.
Wir haben Sushi gemacht.
Oh, das sind Meeresfrüchte. Du bist doch nicht allergisch?
Hochgradig.
Nur ein Witz.
Das ist witzig.
Wir freuen uns sehr.
Ich mich auch.
Ich habe Wein dabei.
-Jackson trinkt nicht. -Mum!
Das ist sehr aufmerksam.
-Wir trinken ihn, oder? -Ja.
WO BIST DU?
Hast du Geburtstag?
Ja.
Ich auch.
Du siehst toll aus.
Danke.
Alles Gute, Kumpel.
Er hat beim Anblick des Meeres immer geweint.
Er hatte Angst vor dem Wasser und konnte nicht baden.
-Ich hatte keine Angst vorm Baden. -Hattest du wohl.
Kaum vorstellbar, was?
Er ist heute ständig im Wasser.
Ok, tut mir leid.
Wir plappern nur.
Wir hätten nicht gedacht, dass wir mal ein Baby haben würden.
Jackson will es wohl nicht wahrhaben, aber er ist unser Wunder.
Mum...
Wir zügeln uns jetzt.
Was ist mit deinen Eltern? Was machen sie? Sind sie so peinlich wie wir?
Nein.
Ja. Sie sind total normal.
Was arbeiten sie?
Steuerberater.
Toll. Wir brauchen neue Steuerberater.
Wo arbeiten sie?
Von zu Hause aus.
Gibt's eine Website?
Nein.
Sie arbeiten gern mit internationalen Kunden.
Aus Japan und so.
Wo ist die Toilette?
Benutz das in meinem Zimmer.
Sie ist...
...nett.
Cool.
Hast du ihr gesagt, dass du nichts trinkst?
Mum.
Beruhige dich.
-Was gibt's, Wichsfleck? -Tom log. Er hat ein Handy.
Ich wusste es! Dieser Lügner.
Warte.
-Was ist los? -Er warf es weg.
Er wurde das Beweisstück los, der Gauner.
Stell ihn zur Rede.
-Ich verpasse den Bus. -Los.
-Sonst kommt er davon. -Ich muss los.
-Wo bist du? -Clayhill Bridge.
Das ist an der Haltestelle. Los. Morgen ist es zu spät.
Ich war so kurz davor, ich habe verkürzt. Ich zerrte die Schulter, aber das ist ok.
Wir sind so stolz auf dich.
-Maeve hat sich doch nicht verlaufen? -Ich sehe nach.
Maeve?
Nein!
Weg!
-Tom! -Weg! Ich habe Angst.
Ich bin es.
Otis.
Wieso trägst du das?
Hedwig. Ich bin Hedwig.
-Kenne ich nicht. -Das ist ein Kultfilm.
Ein toller Soundtrack. Kult in der LGBTQI-Community.
Darum geht es nicht. Warum warfst du dein Handy ins Gebüsch?
Du sagtest, du hättest keins.
Ich habe gelogen.
Es sah übel aus, da ich dachte mir das mit Glen Jacobs aus.
Ich habe das Foto nicht rumgeschickt. Ganz ehrlich.
-Das kommt nicht gut, Tom. -Ich war's nicht.
Ich schickte es einem anderen, der nicht glaubte, dass wir Sex hatten.
Und ich war sauer, weil sie sagte, ich rieche nach Chips.
Das ist keine Entschuldigung. Wem hast du es geschickt?
Kyle und keinem anderen.
-Hey, Mann. -Alter, wo bist du?
-Der Bus kommt in einer Minute. -Ich bin gleich da.
Ich bin fast da. Versprochen.
Zauber dich besser her, denn der Bus ist jetzt da.
Steig ein. Halt die Tür offen.
Könnten Sie eine Sekunde warten?
-Mein Freund... -Die Sekunde ist um.
Nein!
Ich nehme den nächsten.
Warte an der Haltestelle.
Tut mir leid.
Wo ist Tom?
-Wie siehst du aus? -Was hast du an?
Ich wollte Hedwig and the Angry Inch
mit Eric sehen, aber verpasste den Bus. Danke.
-Was kann ich dafür? -Ich sollte Tom folgen.
Ich zwang dich nicht.
Er schickte das Foto Kyle.
-Dann müssen wir mit Kyle reden. -Nein.
Ich muss Eric treffen, ich warte auf den Bus.
-Der kommt in einer Stunde. Du hast Zeit. -Ich sagte Nein.
Gut, von mir aus.
-Wohin gehen wir? -Aimees Lerngruppe.
Kyle, mir wird schlecht.
Ja, Aimee. Er ist ekelhaft.
-Ich sagte ja, dass ich das kann. -Keinen kümmert das.
Pizza! Gott sei Dank!
Wer hat die bestellt?
-Wir. -Wir fanden die Kreditkarte deiner Mum.
Was ist das denn, bitte?
Wir müssen mit Kyle reden.
-Wozu? -Geht dich nichts an.
Was soll das sein?
-Ich... -Aimee, die Schwanzbeißerin ist da.
Was wollt ihr?
Tolles Outfit!
-Danke. -Wie lief's mit Jacksons Eltern?
Nicht gut. Ich bin geflohen.
-Wo ist Kyle? -Wieso?
Geht's um Sex? Hat er Würmer oder so?
Hab ich sie jetzt? Bin ich wurmverseucht?
Wir müssen bloß reden.
Ruby, wo ist Kyle?
Der schiebt einen Film in der Küche. Er ist so widerlich.
Kyle, wir müssen reden.
Meine Haut fühlt sich wie ein Teppich an.
-Hast du das Foto rumgeschickt? -Lauft auf mir.
Ich will kein Teppich sein.
Wir machen dich kalt. Dann wärst du gern ein Teppich.
-Hast du es geschickt? Ja oder nein? -Maeve!
Er steht neben sich.
Das bringt nichts.
Sie schickte es. Sie soll zur Polizei gehen.
Du kapierst es nicht.
-Typisch Mann. -Wieso hängst du dich so rein?
Wegen Geld? Ich leihe dir was.
Oder als Ausrede, um Jacksons Familie zu entkommen?
-Wie bitte? -Es fällt auf,
dass du mich dann rufst, wenn du was brauchst.
Das stimmt nicht.
-Wir sind Freunde. -Ist das so?
Denn eigentlich hören Freunde einander zu. Ich sagte, ich muss zu Eric,
aber trotzdem bin ich hier bei dir und dem Teppich.
Dann geh.
Los.
Ok, gut.
Ich nahm Rubys Geld nicht.
Und ja, seine Familie machte mir Angst, doch darum bin ich nicht hier.
Weißt du, wie lange man mich Schwanzbeißerin nennt? Vier Jahre.
Völlig Fremde sagen mir das ins Gesicht.
Ich biss Simon in Furthassles Hoden.
Ich vögelte 4 Typen gleichzeitig und fickte meinen Cousin.
Ich hol dir für einen Fünfer einen runter.
Weißt du, wie das anfing?
Simon wollte mich an Claire Tylers 14. Geburtstag küssen.
Ich sagte Nein.
Er sagte allen, ich biss ihm beim Blasen in den Schwanz. Und das war's.
Das bleibt haften.
Es tut weh, und keiner verdient das, nicht mal Ruby.
Das wusste ich nicht.
Egal.
Bitte hilf mir dabei.
Wie bringen wir ihn zum Reden?
Organgensaft.
Ich brauche Orangensaft.
-Hey, Mann. -Wo bist du?
-Bist du im Bus? -Nein.
Mir kam ein Notfall dazwischen.
Was ist los? Alles gut?
Mir geht's gut.
Ich muss was erledigen.
Ich nehme den nächsten Bus und treffe dich nach dem Film.
Ich habe keine Lust mehr, ich fahre wohl nach Hause.
Ruf mich von zu Hause an.
Es ist dein Geburtstag, wir müssen was machen.
Tut mir leid. Ich mach's wieder gut, versprochen.
Ok, wir telefonieren später.
Gut, bis dann.
Noch 13 Stunden bis zur Enthüllung.
Die Nummer ist genial.
Ich bin beeindruckt.
Hoffentlich ist das Pizza.
Ich will zur Lerngruppe.
Ruby erzählte mir davon.
Ich bin Steve und neu an der Schule.
Es ist keine echte Lerngruppe. Wir kiffen bloß und lästern.
Ruby lädt gern Typen ein, die sie mag.
Ich muss lernen. Ich habe Massen an Trigonometrie auf.
Aber danke.
Warte.
Ich kann dir beim Lernen helfen.
-Ist das der Bus nach Moordale? -Nein.
Verzeihung.
Nahm jemand meinen Mantel mit Handy und Geld?
Verzeihung, sahen Sie, wie jemand meinen Mantel nahm?
Mit Tigerprintmuster.
Sahen Sie jemanden meinen Mantel nehmen? Es waren Handy und Geld darin.
Wieso verschickt man überhaupt Nacktbilder?
Es geht um den Nervenkitzel.
Man tut was, das man nicht tun sollte, und das macht es besser.
Ich hab's natürlich noch nicht getan. Ich stehe nicht auf einzelne Genitalien.
Aber ich kann die Leute verstehen.
Als würde man schwarzfahren.
Oder eine Brieftasche finden und das Geld behalten.
Es ist falsch, aber fühlt sich gut an.
Ich würde mir das Geld nie nehmen.
Hast du je was getan, das du nicht tun solltest?
Was denn?
Manchmal sichere ich meine Festplatte nicht.
Wenn ich müde bin.
Klau was.
-Nein. -Doch.
-Nein, wieso sollte ich? -Doch.
-Ich fordere dich raus. -Und?
-Ich fordere dich heraus. -Sag es nicht.
-Hab dich nicht so. -Ich...
Es ist alles gut.
DIEBSTAHL WIRD ANGEZEIGT
Erst war hier ein Mann. Jetzt nicht mehr.
Seine Schicht ist vorbei.
-Hi. -Hi, Otis.
Ich soll Hedwig darstellen.
Ich liebe den Film.
-Alles ok? -Ja, alles gut. Wie immer.
-Und bei dir? -Mir geht's gut.
Du wirkst etwas nervös.
Wieso sollte ich? Ich...
Wolltest du dafür zahlen?
Nein, oder?
Ich weiß nicht, warum ich das tat. Das ist das erste Mal.
Das merkt man.
Du bist ein mieser Dieb.
Wie viel kostet es? 50p?
Ich muss die Polizei rufen.
-Bitte nicht. -Doch, Otis.
Ich mache Witze.
-Wirklich? -Ja.
Das geht auf mich.
-Ok, danke. -Schon gut.
-Danke. -Gern geschehen.
Ich wurde erwischt.
Klar wurdest du das.
Ich krieg ständig Bilder.
Ihr wisst schon. Titten...
...Muschis,
-ab und zu ein Arschloch. -Die Vagina von heute früh, warst du das?
Nein.
Die Bilder bleiben in meiner Privatsammlung.
Ich bin ein Connaisseur der Amateurpornografie.
Das ist ekelhaft.
Ich weiß.
Hau jetzt ab.
Komm.
Geh.
War er's?
Ich glaube nicht.
Uns läuft die Zeit davon. Ihr seid echt keine Hilfe.
Sie hilft freiwillig.
Was ist los?
-Mein Leben ist vorbei. -Was ist los?
Die Muschi, über die man den ganzen Tag lachte, gehört mir.
Und ich bin total am Arsch.
Ruby...
Im schlimmsten Fall weiß die Schule bei Veröffentlichung, dass du es bist,
und du könntest gedemütigt werden.
-Das macht es nicht besser. -Nur, wenn du es zulässt.
Jeder hat einen Körper. Dafür muss man sich nicht schämen.
Einer meiner Zehen sieht komisch aus.
-Und... -Otis, nicht.
Er ähnelt einem Daumen.
Ich will sagen,
demütigen geht nur, wenn du es zulässt.
Wenn das das Ziel war, wieso wurde ich noch nicht verraten?
-Das ist Folter. -Oh, mein Gott.
Es ist ein Mädchen. Wir dachten, es sei ein Junge.
Emotionale Erpressung, auf Entschuldigung warten. Typisch Mädchen.
Wer hasst dich?
Alle, ich bin ein Miststück und zu allen gemein.
-Ja. -Ich muss nach Hause.
Olivia, rufst du mir ein Taxi? Nimm mein Handy.
Wer kennt noch deinen Zahlencode?
Nur Liv.
Du?
Bist du Bodybuilder?
Ich verliere mich manchmal in Mathe. Sagtest du was?
Bist du eine Art Bodybuilder?
Deine Arme sind echt stark.
Danke. Ja, ich trainiere gern.
Ich würde gern Wettkämpfe machen, aber die Waden sind zu klein.
Das tut mir leid.
Schon gut. Mathe mag ich auch. Also kann ich wählen.
Und du?
Kein Plan, was ich nach der Schule mache.
Aber ich kann Pickel vorausahnen. Vielleicht Kosmetikerin.
Wie läuft's mit Trigonometrie?
Echt schwierig.
Das ist Algebra auch.
Eins davon muss ich nächstes Jahr wählen. Das wird schwierig.
Kennst du Mind-Maps?
Ich liebe Mind-Maps.
Verzeihung, Miss.
-Darf ich Sie mitnehmen? -Nein, danke.
Haben Sie einen Penis, Miss?
Zeig uns deinen Schwanz.
Lasst mich in Ruhe, bitte.
Du schwuler Penner.
Das ist bloß ein Kostüm. Ich wollte mit einem Freund ins Kino.
Ich bin kein...
Ich wollte es keinem schicken.
-Sie sollte wissen, wie es sich anfühlt. -Was meinst du?
Du bist jeden Tag gemein zu mir.
"Deine Tasche ist fake. Deine Mascara verklumpt.
Du kriegst bei deiner Figur nie ein Thigh Gap."
Das ist eine Tatsache.
Sie ist furchtbar.
Olivia fühlt sich von dir übermäßig kritisiert.
Was keine Entschuldigung für Erpressung ist.
Sie sollte einen Tag lang fühlen, was ich fühle.
Ich sage das nicht, damit du dich schlecht fühlst.
Ich will bloß helfen.
Vielleicht möchte Olivia eine unterstützende Freundin.
-Wir lästern doch über jeden. -Ja.
Man muss aber auch die Makel des anderen akzeptieren.
Wie sollt ihr euch sonst vertrauen?
Es tut mir sehr leid, Ruby.
Ich hasse dich. Ich fahre nach Hause.
Na gut. Sie ist so ein Miststück.
Woher wusstest du es?
Ich lese echte Kriminalfälle.
-Alles ok? Du blutest. -Ja.
-Setz dich. -Es geht mir gut.
Mir geht's gut.
-Hat jemand ein Taschentuch? -Ja.
Mir geht es gut.
Ich muss bloß mal telefonieren.
Man hat mir alles geklaut. Ich muss nach Hause.
Bitte, Kumpel.
Mir geht es gut.
Hi, hier ist Eric.
Mir ist was Schlimmes passiert. Holst du mich ab?
Was sagst du Jackson?
-Durchfall. -Gott.
Er redet nie wieder mit mir, oder?
Wieso gingst du einfach?
Ich hab's ihm einfach gemacht.
Die lassen ihren Wunderknaben sowieso keine wie mich daten.
Wieso sich was vormachen?
Wenn du dich nicht öffnest, findest du es nie heraus.
Nein. Keine Therapie, denk dran.
Oh, tut mir leid.
Geht es dir gut?
Ich habe einen Pulli.
Wie galant.
Es ist Nutella drauf, also nicht wirklich.
Super.
Wieso sind deine Arme so lang?
Sind sie nicht.
Krempel einfach die Ärmel hoch, du Trottel.
Und den hier.
Ich bin Jungfrau.
Was?
Ich bin Jungfrau, du solltest es wissen, denn das bin ich.
-Das ist ok, kein Ding. -Cool.
Zum Glück hab ich's dir gesagt.
Ich geh dann mal.
-Kommst du gut nach Hause? -Ja.
Bis morgen.
2 VERPASSTE ANRUFE
Mum.
Ist alles ok?
Eric.
Ich lasse euch dann mal reden.
Es tut mir leid, mir kam Maeve und die Therapie dazwischen.
Es war was Ernstes,
aber es ist was Verrücktes passiert, da war was zwischen uns.
Es war da, und ich hab's versaut.
Was ist mit deinem Gesicht?
Du warst bei Maeve?
Wegen des kursierenden Fotos.
Du hast mich so gekleidet allein gelassen, um bei ihr zu sein?
Nicht absichtlich.
-Du bist so egoistisch. -Was war los?
Dir sind alle anderen egal.
Was? Das ist unfair.
Warum bist du so wütend?
Wir sind Freunde, seit wir neun waren,
und du verlässt mich für eine, die du 5 Sekunden kennst. Du hast dich verändert.
Der alte Otis hätte das nie getan.
-Ich wollte nicht... -Hast du aber.
Denkst du ernsthaft, sie mag dich? Du kannst nicht mal wichsen. Wach auf.
Ich bin selbstsüchtig?
Du kannst es nicht aushalten, nicht im Mittelpunkt zu stehen.
Aber ich bin nicht wahnhaft.
Du bist doch in Wahrheit nur wütend,
weil ich andere Freunde habe, das passt dir nicht.
Ich rief deine Mum an, weil ich mich hier sicher fühle.
Es war wohl ein Fehler.
Geht es dir gut, Schatz? Willst du reden?
Was ist passiert?
-Nichts. -Eric, rede mit mir.
Nichts ist passiert. Ich will nicht reden.
Wenn du so weiterleben willst,
musst du dich abhärten.
Willst du deine Schuhe holen?
Es tut mir leid.
Ich will keine Freundin, über die ich nichts weiß.
Meine Güte.
Dann gehen wir mal zu mir.
Es ist schön.
Die Gerüchte sind wahr.
Einige jedenfalls.
Mum ist suchtkrank, und Dad verpisste sich vor Urzeiten.
Also keine Steuerberater?
Ich bin kein vornehmer Mensch.
Ich nehme seit ich 11 bin Medikamente gegen Angst,
manchmal denke ich bei einer Panikattacke, ich sterbe.
Ich kotze fast jeden Morgen.
Vor der Versammlung und nach jedem Wettkampf.
Ich schlafe schlecht, weil ich immer grüble.
Und meine Mums lassen sich vielleicht scheiden.
Sie streiten...
...ständig.
Ich bin der Kleber, der sie zusammenhält.
Das ist schwer.
Wenn ich bei dir bin...
Nur dann fühle ich mich nicht, als würde mein Kopf platzen.
Ich dachte, deine Familie sei perfekt.
Auch nicht so vornehm, was?
Also...
Führst du mich mal rum?
-Ja. -Ok, gut.
Zuerst...
Eine ernsthafte Warnung zu pornographischen Bildern,
die übers Handy geteilt werden.
Dieses Verhalten ist nicht nur abscheulich,
es kann auch ernsthafte rechtliche Folgen haben.
Wir wissen nicht, wer besagtes Bild verschickt hat.
Aber wir werden dem weiterhin nachgehen.
Ich hörte, es sei Rubys Vagina.
-Danke. -Ruby hat Fleischgardinen.
Also...
Es ist meine Vagina.
-Setz dich. -Nein.
Das Foto ist meine Vagina.
Setz dich.
Nein, es ist meine.
Danke, Maeve.
Beruhigt euch, bitte.
Ihr irrt euch beide.
Es ist meine Vagina.
Sie kann nicht euch allen gehören.
Ich habe auch eine Vagina.
Gratuliere. Bitte setz dich.
-Es ist meine. -Es ist meine.
-Es reicht. -Es ist meine.
-Schon klar,
-was ihr bezwecken wollt. -Es ist meine.
Du hast keine.
Du hast keine Vagina.
Ebenso wenig wie ich.
-Es ist meine. -Setzt euch bitte.
-Es muss... -Es ist meine.
-Es ist meine Vagina. -Setzt euch.
-Es ist meine. -Verdammte Vaginen!
Es ist meine Vagina.
Untertitel von: Karoline Doil