Det här då? Är det bra?
-Nej. Du torrjuckar mot mitt ben. -Okej, vi byter ställning.
-Hur är det här då? -Jag får kramp i benet!
-Måste du köra så hårt? -Sex ska vara hårt.
Okej, timeout.
Vill du att jag ska slicka dig? Ruthie.
-Annars kan vi titta på Blue Planet. -Okej.
Silkeshajarna är mycket vackra.
Det som gör dem än mer fascinerande är att de lever i tusental här.
Fitta!
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Det räcker. Lugna er.
FITTA
TUTTAR SARRE
OTIS JAG FÖREDRAR KONSTNÄRENS TIDIGARE VERK.
OTIS ETT EROTISKT MÄSTERVERK.
MAEVE VI HAR NOG FUNNIT VÅR RENOIR.
-Hej! -Hej.
-Du är kär i Maeve. -Va? Nej... Var inte löjlig.
Du har stirrat på mobilen i tre veckor och när hon messar blir du så här.
-Hur då? -Se dig för, spinkpelle.
Okej. Ha en bra dag.
Så här! Du blir en solskensversion av dig själv. Det är skumt.
Jag vet inte vad du menar. Maeve och jag är bara kollegor och vänner.
-Vänner. -Killar och tjejer kan vara vänner.
Visst. Deras kön kan vara vänner.
Och Maeve var ju med Jackson.
-De är inte ihop. De bara... -Har superhett, atletiskt, svettigt sex?
Kravlöst sex.
Du har koll på hennes kärleksliv.
Ja, för vi är vänner. Vänner delar med sig.
Kroppsvätskor?
Titta där.
-Söker du fortfarande jobb? -Bra försök. Du kan inte distrahera mig
från det faktum att du är kär i Maeve.
BEHÖVER DU PENGAR? VARFÖR INTE GÅ MED I VÅRT TEAM? RING OSS.
-Det där var bra. -Ja.
Vi har inte setts på ett tag. Jag trodde att du inte ville ses mer.
-Jag har varit upptagen. -Okej.
Ska vi hänga senare?
-Vi hade ju sex. -Jag menar...
Du vet, hänga.
Jackson, det är okej att hålla det hemligt.
Det funkar för mig. Du behöver inte vara artig.
Okej? Vi syns senare.
Herregud, Jackson är så snygg. Jackson tittar på oss.
Herregud.
-Jackson går mot oss. -Får jag sitta?
-Jackson är här. -Du känner väl Maeve?
-Ja, det gör du. Det gör han. -Ja, vi är vänner. Vi är bara vänner.
-Hej, jag är... -Snygg.
-Ursäkta, vem är du? -Eric.
Vissa känner mig som Trumpenis.
-Jag behöver din hjälp. -Min? Jaså, menar jag.
-Maeve och jag, vi... -Knullar.
Ja. Och det är bra. Men jag vill hänga mer med henne.
-Efteråt. -Efter sexet.
Ja, så du kanske kunde hjälpa mig.
Ska han hjälpa dig att göra Maeve till din tjej?
-Ja. -Jag vet inte vad jag kan göra.
-Du är hennes vän. -Du är hennes vän.
-Och jag hörde att du ger sexråd. -Ja, det gör han.
Ja.
Så jag tänkte att du var rätt person att prata med.
Jag kan betala, om det är problemet.
-Jag måste dra. Vi hörs sen. -Vänta, nej.
-Jag är väldigt tacksam. Ta dem. -Det här...
Är det Jacksons nya tjej?
Du är som en hallick. Och inte den coola Snoop Dogg-sorten.
D.
E. KOM TILL MITT KONTOR.
Och på den ritade du bara en bild av...
Det är en... Det är en kvinnas bakdel.
Det är...
-Rövhål, vagina... -Det blir mindre roligt
när du hoppar från bro vid 35 års ålder för att du är misslyckad!
Jag har pratat med Mountviews militärskola.
Du står på väntelistan.
Du har till slutet av terminen att höja betygen och ändra min åsikt.
Förlåt att jag är sen. Jag hade en grej.
-Skärpning, vi har klienter. -Uppfattat. Klart. Redo.
Det blir sämre ju mer vi försöker.
Vi är inte synkade, vi hittar ingen rytm.
Det är som om jag aldrig sett en slida. Men jag har ju tittat mycket på min egen.
Nu får jag panik bara av tanken att röra vid Ruthie.
Jag vet att det blir dåligt.
Det är som att sätta ihop en Ikea-hylla och missa ett steg
och slösa bort tiden.
Sen hatar man Sverige.
-Berätta, Ruthie. -Jag vet inte varför vi gör det här.
Som om råd från en heterokille skulle hjälpa oss på något magiskt sätt.
Idén är dum.
Ja, du har rätt, Ruthie. Jag är inte särskilt kunnig
när det gäller lesbiskt sex.
Men om ni berättar lite mer om ert känslomässiga förhållande
kanske jag ser orsaken till problemet.
Vi har inga problem i vårt förhållande. Vi är kära, och det är underbart.
-Vi är bara oerfarna. -Det är mitt första lesbiska förhållande.
Mitt med.
Alltså min första lesbiska sexterapisession.
Har du några idéer, Kinsey? Jag vill ha en orgasm under detta sekel.
Ja, lämna det med mig.
Jag ska se vad jag kan komma på.
-Toppen... -Tack.
-Hur gick det? -Det här kan bli svårt.
Förlåt.
Förlåt, jag är krasslig. Dock ingenting allvarligt.
Kom in så börjar vi.
-Jag ska hämta... -Kom.
Slå dig ned. Jag bits inte.
SÄNGSNACK
Så... Pungängslan.
Enligt ditt mejl har du haft problemet länge.
Till att börja med: Vad är ditt tidigaste minne av din pung?
Herregud. Ursäkta, jag hade glömt.
-Jag... Jag får mitt badrum renoverat. -Jag vet. Jag har mina verktyg utanför.
Jag borde hämta dem, va?
Tidigaste minne. Jag hade just fyllt fem.
Och jag tittade ned och tänkte: "Där är mina pungkulor."
Årets uppsatstävling
är "Varje stor dröm börjar med en drömmare." Att delta är obligatoriskt.
Det här är en fantastisk möjlighet som kan se bra ut
på era universitetsansökningar.
Lyssnar ni ens? Jag tror inte det. Hur som helst...
Lite information. Gör vad ni vill med den.
Jag ser fram emot ditt bidrag, Maeve. På riktigt.
ÄMNE: VARJE STOR DRÖM BÖRJAR MED EN DRÖMMARE
-Jag ger tillbaka pengarna. -Vänta.
Du har en unik möjlighet att dra nytta av din makt.
Vad menar du?
Ge Jackson fel råd och skapa problem.
-Det vore oetiskt på så många nivåer. -Oetiskt, eller...
...asläckert?
Fullständigt oetiskt. Jag ger tillbaka pengarna.
-Okej? Slutpratat. -Du går först, kapten Moral.
-Otis. Du hittade mig. -Jag måste ge tillbaka pengarna.
Jag vill inte prata bakom Maeves rygg.
-Det är oetiskt och fel. -Jag fattar.
Inga problem. Du är hederlig.
-Här är pengarna. -Maeve gör mig så förvirrad.
Som Rubiks kub. Hon säger en sak och gör något annat.
-Jag hänger inte med. Fattar du? -Nej. Varsågod.
Vi har underbart sex. Transcendentalt bra sex.
-Sluta. -Och sen ignorerar hon mig i flera dagar.
Men sen vill hon knulla igen. Och så håller det på.
Hon är som en sexig karusell, och jag kan inte hoppa av.
-Hon är inte ett objekt. -Va?
Jag sa att hon inte är ett objekt.
Du beskriver henne som en sak, men hon är en person.
Har du frågat vad hon vill ha eller vad hon gillar?
-Vad gillar hon? -Många saker.
-Kvinnliga författare, till exempel. -Som Hungerspelen?
Snarare Virginia Woolf, Roxane Gay, eller Sylvia Plath.
Hon har också bra musiksmak. Joy Division, Nirvana, Bikini Kill...
Men hon är ingen snobb. Hon lyssnar på pop.
Och hon har väldigt mörk humor. Vad håller du på med?
-Jag antecknar. Det här är en stor hjälp. -Nej, jag hjälper dig inte.
-Det här är inte hjälp. -Jo.
Sluta dra i snoppen och kom ut! Fyrtio längder! Skynda på, Jackson.
Tack. Du har räddat mitt liv.
-Ta hand om dig. -Ja, hej då, Jackson.
Åh nej.
Bra jobbat.
Skaffa er herpes någon annanstans.
ETT EGET RUM
Hej, Maeve.
-Du läser inte Virginia Woolf. -Varför inte? Hon är briljant.
Vem är hon med näsan?
En stark feministisk röst i 1900-talets Storbritannien.
Jag har aldrig sett dig läsa. Är det ett skämt?
Nej. Jag läser jämt och ständigt.
Hej.
Visste du att du är den enda personen som har lånat boken sen 1972?
Inte längre.
Så nu är han feminist! Du har gjort skolans hetaste kille ännu hetare.
-Typ Ryan Gosling. Bra jobbat. -Han är som en jedi.
Han bara pratar och får det han vill ha.
Din enda fördel var din medvetenhet.
Det kompenserar för din töntiga oskuldsidentitet.
Nu har han läget under kontroll. Schack matt.
-Det är inget spel. -Jo.
Jag och Maeve är bara vänner. Hon faller ändå inte för hans spel.
-Herregud, jag älskar Virginia Woolf. -Snälla killar förlorar.
Särskilt mot en snäll kille med stenhårda magmuskler.
OTIS MILBURN: OSKULD
Ruby tycker att Kyle ska byta klädstil. Men jag tycker han ser bra ut.
Han har gått i mjukisbrallor på sistone för att han tände eld på sina jeans.
Va?
Han har brännskador på låren
men han var hög, så det gjorde inte så ont.
Hej, Maeve. Vad tror du att Woolf menade med:
"Mäns motstånd mot kvinnans emancipation
är kanske ännu intressantare än emancipationen."
Att män är svin och kastration är vårt enda hopp.
-Du är så svartsynt. -Vad menar du?
Mörk humor. Jag gillar det.
-Hej då. -Hej då.
-Han beter sig så konstigt. -Jag tror att han försöker visa upp sig.
Fast med ord.
Tjejer, mindre snack och mer löpning.
Titta!
-Lyssnar du på Sløtface? -Sløtface? Deras nya album är otroligt.
-Sen när gillar du punk? -Gillar du punk?
Bland annat.
Jag har en biljett över till ett gig. Pussy-Fest. Vill du komma?
-Kanske. -Okej, då.
Jag kan inte. Jag måste skriva en uppsats.
-Va? -Men ha så roligt.
Hon lär inte messa.
Hon messar med Jackson nu. Vem behöver en vän när man har kille?
Han är inte hennes pojkvän.
Jag bryr mig inte, men det är han inte. Bokstavligen.
Det verkar som att du hade fel.
MAEVE NYA KLIENTER? BEHÖVER £££.
Jag måste dra. Maeve och jag driver en sexklinik.
Och det är sjukt.
Riktigt sjukt.
-Va? Är volymen för hög? -Nej, det är okej.
Okej.
-Hur går det? -Rätt mycket mögel, men det går att lösa.
-Toppen. Jag menar, det låter bra. -Ja.
Skriver du på en ny bok?
Jag noterade att du har skrivit böcker när jag satt på ditt kontor imorse.
Ja, det gjorde jag, för väldigt länge sen. Men jag skriver inte längre.
Varför?
Tja...
Den sista boken skrev jag med min ex-man.
Och vi gjorde slut direkt efter att den publicerades.
Och jag försökte fortsätta, men för att vara ärlig...
...blir man räddare med åldern.
Jag vet inte varför jag berättar det.
-Rädslan kan dra åt helvete. -Förlåt?
Rädslan kan dra åt helvete. Imorgon när du kör din bil
kan du krocka med en långtradare.
Du krossas mot marken och dör. Rädsla är ett slöseri med tid.
Den kan dra åt helvete.
Hej, älskling.
-Hej. -Hej.
-Är allt bra med dig? -Ja.
-Jag har läxor att göra... -Tja... Jag ska låta dig arbeta.
Ursäkta. Det är okej.
-Hej. Är du Otis vän? -Nej, jag är här för att hämta min pappa.
Du vet, den intensiva europén som tror att han är rolig.
Genomträngande blå ögon, tatuering med "fuck" på armarna.
Var inte så barnslig. Jag är sen till jobbet.
Jag ignorerar dig. Skynda.
-Kan jag få låna din toalett? -Ja. Uppför trappan.
Tack.
Mamma!
Du är inte min mamma. Jag bara... Jag kollar inte... Det är forskning.
Du borde nog sätta ett lås på dörren. Var är badrummet?
-Till vänster. -Tack.
Lugna er.
Gör mig inte irriterad. Hur kan du ha bajsat? Usch.
Okej, stanna.
Ja, du borde skämmas.
Francis, Bacon, kom tillbaka!
Kom igen.
Vad i helvete?
Francis!
Bacon!
Helvete.
Kom igen nu, hörni, kom igen.
Hej. Ursäkta, det är mitt nya jobb. Hundpassare.
Bögigt.
Tyst, Madam. Håll tyst.
-Det är min mammas hund. -Hon är söt.
Hon är mästare, okej?
Hon är småhundarnas Kim Kardashian.
Upp. Visa mig tuttarna. Duktig flicka.
Grymt. Madam låter lite som Adam.
-Vad försöker du säga? -Inget. Okej, hej då.
-Madam! -Förlåt.
Jag måste lämna av dem, men jag kan komma tillbaka.
Nej. Rasta inte hundar om du inte har kontroll.
Dra åt helvete.
Madam!
MAEVE HUR VAR PUSSY-FEST?
JACKSON GICK INTE. TRIST UTAN DIG.
HÄNGER MED WOOLF. HON ÄR COOL.
MAEVE HON VAR SIN TIDS BEYONCE.
Du klarar inte ens att rasta en hund! Det är helt otroligt!
Tänk på Madam, helt ensam där ute. En sådan hund överlever inte fem minuter.
Är du nöjd nu?
Du har gjort din mamma så ledsen.
Det var inte jag. Jag svär, det var inte mitt fel.
Ursäkter! Gå upp på ditt rum!
-Hallå där. -Hej.
-Okej. -Jag hörde en grej.
-Okej. -Det gäller din oskuld.
Ursäkta?
Jag hörde ryktesvägen att du inte har blivit av med den.
Det är min ensak.
Släpp den falska blygseln. Jag är på om du är det.
På?
Deflorera ungmön. Ta sönder gräsmattestolen, rensa fisken.
-Din kuk i min vagina. Vad sägs? -Ja.
-Vem är du? -Vem du än vill att jag ska vara.
Jag heter Lily.
Tack, Lily, men... Jag måste tyvärr avböja.
Okej. Men om du ändrar dig...
Du hittar mig vanligtvis i musiksal B eller i Algebra-klubben.
-Hej då. -Hej då.
-O-brorsan. -J-mannen.
Tack för hjälpen. Jag och Maeve messade hela natten.
-Hon är riktigt smart. -Jag vet.
Och jag gillar det här. Det är bra att komma ut ur sin bubbla.
Ja, jag antar det.
-Tack vare dig. -Vet du vad? Jag...
-Det är hon! Jag måste dra. Tack. -Vänta...
MAEVE POOLEN. EFTER SKOLAN. TERAPIGREJ.
Det här är till dig. Det är soppa till en sjukling.
Åh, nej. Det borde du inte ha gjort.
Jag mår mycket bättre idag. Lite halsont bara.
-Ät soppan ändå. Den gör gott. -Ingen har någonsin gjort soppa till mig.
Det är bara soppa.
Okej, tillbaka till arbetet. Ursäkta.
Ursäkta.
ATT UPPFOSTRA MÄN
SÄNGSNACK
Varför blir du inte ihop med honom? Vi gör en tankekarta.
-Vad är det? -Man skriver bara.
Men på ett sätt som aktiverar alla hjärnsidor.
-Du menar båda hjärnhalvorna. -Ja, alltihop.
Det är bra för svåra beslut
som om jag ska skaffa lugg trots att mamma tycker jag ser tjock ut.
Eller om ska jag säga till mamma att jag hatar henne, och rymma.
-Låt oss börja Jacksons bra sidor. -Okej.
JACKSON SOM POJKVÄN
Han är bra i sängen. Riktigt jävla bra.
-Han är attraktiv. -Han är populär.
Det kommer gå bra för honom. Han är inte en slacker.
-Han kommer nog bli president eller nåt. -Det här landet har ingen president.
Vad mer?
LIKSOM OBAMA
-Har ni saker gemensamt? -Ja.
-Konstigt nog. -Så... Nackdelar?
-Jag vill inte ha en pojkvän. -Jag fattar inte.
-Det finns inget bättre. -Varför?
Man har alltid nån att hänga med.
Jag blev jagad av en räv, och Kyle kastade sin sko på den.
Det var så romantiskt.
VILL INTE HA KILLE
Det här är bra. Det hjälper väl att vara i vattnet?
Det hjälper oss att förstå hur våra kroppar kan sammankopplas.
Det funkar bra för mig. Funkar det för dig?
Nej.
-Hur går det, hörni? -Vad gör du?
Tro inte att jag skapade den här situationen för min egen njutning.
Det vore obehagligt. Därför står jag bortvänd.
Det är ännu obehagligare. Vänd dig om.
Som jag sa är jag en sex- och relationsterapeut.
Du är en tonåring med överdriven tro på din betydelse.
Jag tror att det här har mer med er relation att göra än själva sexet.
-Hur kommunicerar ni? -Vi har känt varandra sen småskolan
och pratar i timmar. Det kanske hjälper.
-Intressant. Hur länge har ni varit ihop? -Runt fyra månader.
Vi kom ut som lesbiska samtidigt. Det hände bara.
-Intressant. -Det är säkert intressant
men vårt problem rör bara sexet så vi tänker lösa det här på egen hand.
Kom när ni är redo att prata om ert förhållande.
Bra snack. Vi gör framsteg.
JACKSON LÄSER PLATH. #OTROLIGT
Hur går det med Jackson?
Vad menar du?
Ni verkar umgås mycket.
-Varför bryr du dig? -Jag frågade bara, förlåt.
Han verkar vilja hänga mer, men jag fattar inte varför.
Vi har massor av sex. Så varför vill han komplicera saken?
Det är dumt. Hur som helst har jag aldrig pojkvän.
Varför inte?
Du vet i romantiska komedier, när killen blir kär i tjejen
och går till hennes hus med en bergsprängare
och spelar hennes favoritlåt och alla i publiken svimmar?
Jag mår illa av sånt.
Men seriöst, vad är fel med att ha en pojkvän?
Ännu en person som sviker dig.
Tror du det...
Vad i helvete?
Gör inte...
Så... Varför vill du inte dejta Jackson?
-Ärligt talat. -Nej, ingen terapi.
Spara det till klienterna.
-Okej. Jag är jag. Han är han. -Vilket betyder...
Kom igen, han är Jackson och jag är... Du vet.
Maeve.
Nej, jag är en snuskig, stinkande kukbitare som bor i husvagn.
Du är inte... Du luktar inte så illa.
-Jag trodde att det var en pung du bet. -Ditt kukhuvud!
Du ser ut som Kakmonstret. Här.
-Okej. Nu drar vi. -Okej.
-Kommer du? -Nej.
-Du sa att vi borde gå. -Jag stannar här.
Varför?
-Träning. -Ja, men skolan stänger.
-Ja, men... Träning. -Okej.
Du är fascinerande udda, Milburn.
Gå ner nu, för helvete.
Det måste ha varit en riktigt bra avsugning, Wiley.
Otis!
Skratta inte.
Jag kanske är något förälskad i Maeve.
Ja, för fan. Hur kom du på det?
Hon..rörde vid mina ögonbryn och nu har jag stånd.
Du sa att du inte skulle skratta. Det går inte ner.
-Det har gått en halvtimme. Det är kallt. -Det finns bara en lösning.
Okej. Det är bara att runka.
AC/DC.
Adam and the Ants, Aerosmith, Alice in Chains.
Snälla... Bowie, David.
Okej.
-Gjorde du det? -Nej. Jag alfabetiserade min musiksamling.
-Det är lugnt. Nästa gång. -Vi pratar aldrig om det här igen.
-Otis! Har du tid att snacka? -Ja.
Jag vet hur det funkar. Hej, Jackson.
Jag tänker be Maeve om en dejt på riktigt nu.
-Hur ska jag gå till väga? -Jackson...
Du är smart. Du kommer på något.
Hjälp mig. Allt du sa har funkat.
-Jag vill inte förstöra nåt. -Jag har slut på råd.
Kom igen. Vi snackar, vi skrattar. Vi har sjukt bra sex.
Nu vill jag sätta det.
Tja... Vad gör du vanligtvis?
Vanligtvis säger jag "Vill du gå på dejt?", och de svarar ja.
-Är det så enkelt? -Tja, det brukar inte vara så här svårt.
Gillar du Maeve eller har du bara aldrig blivit avvisad?
Jag gillar henne.
Jag tänker på henne när jag vaknar och när jag lägger mig.
Det gör mig galen.
Jag tror att hon kan vara den enda rätta.
Vänta. Ursäkta, du har rätt. Jag kommer på något.
-Du har gjort tillräckligt. -Ja.
Det är konstigt. Vi är lika gamla, men du är vis.
Du är som min mamma i en killes kropp.
Som en mamma-man. Ta inte illa upp.
Gör en stor gest.
-Som typ blommor? -Större.
-Som en enorm teddybjörn? -Mycket större.
Stort som i en romantisk komedi. Offentligt, passionerat.
Handen på hjärtat, du springer genom regnet.
Om det är för mycket, överdriv ännu mer.
Om du vill ha henne...
-...visa hur mycket. Lita på mig. -Okej, tack.
Du är en bra kille.
-Du är en ondsint jävel. -Du sa åt mig att förstöra för Jackson.
Det här är din idé.
Jag säger mycket, men du ska inte lyssna.
Det är illa. Du är en dålig människa. Varför är du plötsligt dålig?
För att jag är kär i Maeve! Jag erkänner. Nöjd nu?
-Nej. Jag föredrar snälla Otis. -Jag måste stoppa Jackson.
-Då fattar han att du är kär i Maeve. -Då måste jag varna Maeve.
Då vet hon att du gav honom dåliga råd för att du är kär i henne.
-Alla mina alternativ suger. -Ja.
-Jag drar hem. -Okej.
Ha en trevlig kväll, dåliga människa.
Tack för allt ditt arbete. Och för soppan. Den var mycket god.
-Jag har diskat den. -Jag sa ju att det är världens bästa.
-Det är okej. -Klumpiga man.
Du är en märklig kvinna.
Hej då. Jag lägger dem där.
Tack. Hej då, Jean.
Hej då, herr hantverkare.
Hej.
Klar med forskningen?
Min... Ja. Herregud. Ja, det är jag. Det var riktig forskning, förresten.
Det är svårt att förklara. Men jag behövde information om saxande.
-Okej. Jag heter Ola. -Otis.
Jag har nåt som kan hjälpa din forskning. Pappa satte upp det.
-Du vet att vi redan spelar in det. -Kom igen. Nu drar vi.
-Hej då. -Vi syns.
Vi ses.
Eric!
Pappa, jag tror jag vet...
Hämta varmt vatten och blekmedel. Mamma får inte se det.
-Vem är det du smygtittar på? -Oj! Ingen.
Ruthie, men jag tittar bara.
-Det spelar ingen roll. -Synd att saxandet inte funkade.
Jag är så jävla pank.
-Vad är det? -Din andel. Jag behandlade någon.
Du är en jävla pärla, Otis.
Trumpenis.
Hej, Adam. Hittade du Madam?
Känner du lukten av...hundskit?
-Wiley, kan jag få prata lite med dig? -Inget kemiskt stånd idag?
Så roligt att min kuk får ont. Du...
Uppsatsen som Sands babblade om. Skriv den åt mig.
-Jag betalar. -Inlämning imorgon. Tyvärr.
Jag behöver den verkligen.
Jag ger dubbelt.
Trippelt.
Fint.
Bara du kan göra franska avtändande.
Tanya är min bästa vän. Hon var ett stort stöd när jag kom ut.
-Så när hon kom ut också tänkte jag... -Att ni lika gärna kunde bli ihop.
Jag trodde att det vore ett perfekt förhållande.
Men när vi har sex känns det bara fel.
Och när jag har sex med Jessa fungerar det bara.
Jag är helt ställd.
-Du måste berätta sanningen för Tanya. -Det kommer att döda henne.
Man kan inte välja vem man är attraherad av. Det går inte.
Man kan inte tvinga fram nåt.
Du måste göra det rätta.
Det är fortfarande skumt med en tonårig sexterapeut.
C'est la vie.
Ett viktigt meddelande från er elevrepresentant.
Alla elever ombeds gå till matsalen.
JACKSON SOM POJKVÄN
-Har någon sett Jackson? -Det kanske är en brandövning?
Samlas här.
-Han ska hålla tal. -Ja, Moordale. Förlåt för avbrottet.
Men det är ju bara er utbildning.
En av er ligger mig varmt om hjärtat.
Och nej, inte du, mr Groff.
Den här personen är helt otrolig. Hon är unik.
Men jag var en idiot som ville dölja mina känslor.
Jag tänker inte hålla det hemligt längre. Maeve Wiley...
Den här är till dig.
Jag tror att han tänker...
-...sjunga. -Nej. Nej!
Du går som en dröm Och äger scenen som en drottning
Du kan varje trick i boken Ditt utseende är nåt man måste se
Du bedrar och du ljuger För att imponera på killen du gillar
Som du gillar Men fattar du inte att jag blir galen?
Så ge mig ett tecken Och lindra min smärta, baby
Baby Kärleken gör ont utan dig
Jag är med i swingbandet. Varför bad de inte mig?
Du krossar mitt hjärta Men vad kan jag göra?
Baby Kärleken gör ont utan dig
Du krossar mitt hjärta Men vad kan jag göra?
Baby Kärleken gör ont utan dig
-Vill du bli min tjej, snälla? -Kukhuvud.
Det där var oväntat.
Undertexter: Björn Holm