¿Así? ¿Te gusta?
No mucho, estás montando mi pierna.
Cambiemos de posición.
¿Qué tal así?
¡Calambre!
¿Por qué tanta euforia?
El sexo es eufórico.
De acuerdo, tiempo fuera.
¿Quieres sexo oral?
Ruthie.
O podríamos ver Blue Planet.
De acuerdo.
Los tiburones sedosos son hermosos
y son aún más fascinantes
porque aquí hay miles de ellos.
Coño.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Basta, cálmense.
COÑO
TETAS LECHE
OTIS Prefiero sus primeras obras.
OTIS Una obra maestra del erotismo.
MAEVE Encontramos a nuestro Renoir.
Oye.
- Estás enamorado de Maeve. - ¿Qué? No...
No estoy enamorado. Es ridículo.
No sueltas el teléfono hace semanas, y cuando te escribe pasa esto.
- ¿Qué? - Cuidado, flauta.
Que tengas un lindo día.
Esto. Te conviertes en un Otis sonriente. Es extraño.
No sé de qué hablas.
Maeve y yo somos colegas y amigos, nada más.
- Amigos. - El hombre y la mujer pueden ser amigos.
Sí, claro. Sus genitales pueden serlo.
Creí que Maeve estaba con Jackson.
No están juntos. Solo, ya sabes...
¿Tienen sexo ardiente, atlético y sudoroso?
Sexo casual.
Pareces saber mucho de su relación.
Sí, porque somos amigos y compartimos cosas.
¿Como fluidos?
Oye, mira.
- ¿Aún buscas trabajo? - No intentes distraerme
del hecho de que estás enamorado de Maeve.
¿NECESITAS DINERO EXTRA?
¡LLÁMANOS!
077...
- Estuvo bueno. - Sí.
Sí, no te veía hace tiempo.
Creí que ya no querías hacerlo.
- Estaba ocupada. - Claro.
¿Nos vemos más tarde?
- Acabamos de coger. - Digo...
Ya sabes, pasar el rato.
No me ofende que quieras mantener esto en secreto.
Es casual, está bien.
No tienes por qué ser honrado y eso.
¿De acuerdo?
Nos vemos.
Jackson está tan bueno.
Jackson nos está mirando.
Dios mío.
- Jackson se acerca. - ¿Los molesto?
Jackson está aquí.
Conocen a Maeve, ¿no?
Sí, tú sí... Él sí.
Bueno, sí, digo...
Somos amigos. Solo amigos.
- Hola, soy... - Apuesto.
- Lo siento, eres... - Eric.
Eric.
Algunos me llaman Trom-pija.
- Necesito tu ayuda. - ¿Mía?
Digo, mía.
- Maeve y yo, ya saben... - Cogen.
Sí, y es genial.
Pero quiero que pasemos más tiempo juntos.
- Ya sabes, después. - Después de coger.
Sí, y pensé que podrías ayudarme.
¿Quieres que te ayude a que Maeve sea tu novia?
Sí.
Sí, no sé qué puedo hacer.
- Bueno, eres su amigo. - Sí.
Y oí que das consejos sexuales.
Sí, así es.
Sí.
Me pareció que debía hablar contigo.
Puedo pagar, si ese es el problema.
- Debo irme, nos hablamos. - Espera, no.
Muchas gracias, amigo. Toma.
Esto...
¿Es la novia de Jackson?
Eres como un proxeneta.
Y no de los geniales, como Snoop Dogg.
Una D.
VEN A VERME. E.
Y en esta solo dibujaste un...
Es un...
Es un trasero de mujer.
Es...
El ano y la vagina.
No te reirás
cuando saltes de un puente
a los 35 por haber sido un fracaso.
Hablé otra vez con la Academia Mountview.
- Papá... - Estás en espera.
Tienes el resto del periodo para mejorar y hacerme cambiar de parecer.
Lamento llegar tarde.
Tuve una cosa.
Organízate, tenemos clientes.
Recibido. Afirmativo. Debo irme.
Cuanto más intentamos, peor.
No sincronizamos ni tenemos ritmo.
Es como si viera una vagina por primera vez,
pero tengo una y la miro mucho.
Ahora, cuando pienso en tocar a Ruthie,
entro en pánico
porque sé que será horrible.
Es como armar una estantería
y notar que faltan tornillos,
y fue una pérdida de tiempo
y odias los muebles.
Dile lo terrible que es.
No sé por qué hacemos esto.
Los consejos de un chico heterosexual
no van a solucionarlo.
Es estúpido.
Sí, bueno, tienes razón, Ruthie.
No estoy muy bien versado
en los detalles de las relaciones lésbicas,
pero creo
que si me cuentan un poco sobre su relación emocional,
quizá me acerque a la raíz del problema.
No hay un problema en la relación.
Estamos enamoradas y es genial.
Solo somos...
...inexpertas.
Es mi primera relación lésbica.
Y la mía.
Digo, la primera sesión de terapia lésbica.
¿Alguna idea, Kinsey?
Porque quisiera tener un orgasmo este siglo.
Sí, confíen en mí.
Investigaré un poco y les daré ideas.
Sí, genial.
Muchas gracias.
¿Cómo te fue?
Un caso complicado.
Lo siento mucho.
Lo siento, estoy algo enferma, nada grave.
Pasa y comenzaremos.
- Iré por... - Sígueme.
Toma asiento.
No muerdo.
CONVERSACIONES DE ALMOHADA
Ansiedad escrotal.
En tus correos dices que llevas tiempo con este problema.
¿Por qué no me cuentas
cuál es tu primer recuerdo de tu escroto?
Vaya.
Lo siento, lo olvidé.
Hoy...
- ...vendrán a arreglar el baño. - Lo sé.
Dejé las herramientas afuera.
Será mejor que las busque, ¿no?
Mi primer recuerdo.
Recién cumplía cinco.
Miraba hacia abajo
y pensé,
"Ahí están mis huevos".
El tema de los ensayos
para la competencia de este año es "Sin soñador no hay sueño".
Es obligatorio participar.
Es una gran oportunidad, que se verá muy bien
en sus solicitudes universitarias.
¿Alguno siquiera me oye? Al parecer no. En fin...
Aquí hay más información. Tómenla o déjenla.
Me interesa mucho leer tu ensayo, Maeve. En serio.
TEMA: "SIN SOÑADOR NO HAY SUEÑO".
- Devolveré el dinero. - Aguarda.
Es una rara oportunidad para usar tu poder a tu favor.
¿De qué hablas?
Guardas el dinero y le das malos consejos a Jackson.
Bien, eso es poco ético en muchos niveles.
¿Poco ético o...
...genial?
Completamente poco ético. Eric, devolveré el dinero.
¿Sí? Fin de la historia.
Pase usted, Capitán Moral.
Otis.
Me encontraste.
Oye, debo devolverte el dinero.
Me incomoda hablar a espaldas de Maeve.
No es ético y está mal.
Entiendo.
Descuida. Eres honesto.
- Genial, toma el dinero. - Maeve me come la cabeza.
Como un cubo Rubik. Dice algo y hace otra cosa.
Me marea.
- ¿Entiendes? - No mucho.
- Toma. - El sexo es genial, sí.
Hablo de sexo a un nivel trascendental.
- Basta. - Y luego me ignora varios días,
pero luego quiere hacerlo de nuevo y volvemos a comenzar.
Es como un carrusel sensual, y no puedo bajarme.
¡Ella no es un objeto!
¿Qué?
Dije que no es un objeto.
La describes como a un objeto, pero es una persona.
¿Le preguntaste qué quiere
o qué le gusta?
¿Qué le gusta?
Muchas cosas.
Las escritoras,
- por ejemplo. - ¿Como Juegos del Hambre?
Más como Virginia Woolf o Roxane Gay
o Sylvia Plath.
Y tiene buen gusto musical. Joy Division, Nirvana, Bikini Kill...
Pero no es esnob, escucha pop.
Y tiene humor negro.
¿Qué haces?
Tomo notas, esto es súper útil.
No, no te estoy ayudando.
- Esto no es ayuda. - Lo es.
¡Dejen de tocarse los pitos y salgan! ¡40 largos!
Muévete, Jackson.
Muchas gracias, me salvaste.
- Cuídate. - Sí.
Adiós, Jackson.
Oh, no.
Bien hecho.
Contraigan herpes en otro lado.
UNA HABITACIÓN PROPIA
Hola, Maeve.
No lees Virginia Woolf.
¿Cómo que no? Es brillante.
¿Quién es la narizona?
Una feroz voz feminista de la Inglaterra del siglo XX, obvio.
Nunca te había visto leer, ¿es un chiste?
No.
Leo todo el tiempo.
Hola.
¿Sabes que eres la única persona
que ha sacado este libro de biblioteca desde 1972?
Ya no, al parecer.
¡Ahora él es feminista!
Lo hiciste incluso más sensual.
Es prácticamente Ryan Gosling. Bien hecho.
No entiendes, fue como un Jedi.
¿Sí? Solo habló
y obtuvo lo que quiso.
Era lo único que te funcionaba y lo cagaste.
Incluso contrarresta el tema de la virginidad.
Ahora usa su privilegio. Fin del juego.
- No es un juego. - Lo es.
Porque Maeve y yo
somos amigos.
De todos modos, ella no caerá en esa actuación.
Vaya, me encanta Virginia Woolf.
Los buenos pierden.
En especial contra uno con abdominales de acero.
OTIS MILBURN: VIRGEN
Ruby cree que Kyle debe cambiar su ropa. Yo creo que se ve bien.
Últimamente usa pantalones flojos
pero es porque quemó sus jeans.
¿Qué?
Tiene quemaduras de segundo grado. Estaba drogado, no dolió tanto.
Oye, Maeve.
¿Qué quiso decir Woolf con:
"La historia de la oposición del hombre a la emancipación femenina
es acaso más interesante que la de la emancipación misma"?
Que los hombres son unos idiotas, y la castración es la única esperanza.
Eres tan oscura.
¿Qué?
Tienes humor negro. Me gusta.
- Adiós. - Adiós.
Está muy raro.
Busca tu atención.
Pero con palabras.
¡Menos charla y más trote!
¡No, no, no!
¿Escuchas Sløtface?
¿Sløtface?
Sí, el último álbum es increíble.
¿Desde cuándo escuchas punk?
¿Te gusta el punk?
Entre otras cosas.
Tengo una entrada de sobra para un concierto hoy.
Pussy-Fest. ¿Quieres ir?
- Quizá. - Es una cita.
Aunque no puedo.
Debo escribir un ensayo.
- ¿Qué? - Diviértete.
No te escribirá.
Ahora le escribe a Jackson. ¿Para qué un amigo si tienes novio?
Mira, no es su novio. Aunque no me importaría, pero no lo es.
Literalmente, no lo es.
Vaya, al parecer te equivocaste.
MAEVE ¿HAY CLIENTES? NECESITO $$$
Debo irme.
Aún tenemos una clínica sexual.
Y sigue siendo raro.
Muy raro.
¿Qué?
¿Está muy fuerte la música?
No, está bien.
De acuerdo.
¿Cómo va eso?
Hay algo de moho,
pero puede arreglarse.
Genial.
Digo,
- qué bueno. - Sí.
¿Escribes otro libro?
Digo, vi que tú...
...tienes libros escritos por ti en la oficina.
Sí, escribía hace mucho tiempo.
Pero ya no lo hago.
¿Por qué?
Bueno...
Escribí ese último libro con mi ex-esposo.
Y nos separamos justo después de publicarlo.
Y lo intenté,
pero la verdad...
...el miedo aumenta al envejecer.
No sé por qué te cuento esto.
A la mierda.
¿Disculpa?
A la mierda el miedo.
Mañana podrías ir en tu auto muy feliz
y estrellarte de frente con un camión.
Quedas aplastada en el asfalto y mueres.
Una pérdida de tiempo.
Así que a la mierda el miedo.
Hola, cariño.
- Hola. - Hola.
- ¿Estás bien? - Sí.
- Tengo tarea, así que... - Bueno...
...te dejaré seguir.
Lo siento.
Está bien.
Hola.
¿Eres amiga de Otis?
No, vengo por mi padre.
Ya sabe,
el intenso que se cree comediante.
Ojos azules y un fuck
en sus brazos.
No seas infantil y vamos, llego tarde.
Te estoy ignorando. Date prisa.
¿Podría pasar al baño?
Sí, está arriba.
Gracias.
¡Mamá!
No eres mi mamá.
Yo solo... no soy...
Investigo.
Deberías poner una cerradura.
¿Y el baño?
- A la izquierda. - Gracias.
Cálmate.
No me molestes.
¿Cómo cagaste?
Qué asco.
Bien, quieto.
Sí, deberías sentirte mal.
¡Francis, Bacon, vuelvan aquí!
Vamos.
¿Qué carajo?
¡Francis!
¡Bacon!
Mierda.
Vamos, chicos, vamos.
Vamos.
Hola.
Lo siento, nuevo trabajo. Paseador.
Homo.
Tranquila, Madam.
No es mía, es de mi mamá.
Es linda.
Es una campeona.
De acuerdo.
Es la Kim Kardashian de los perros pequeños.
Arriba.
¿A ver las tetas? Buena chica.
Buena chica.
Es genial.
Madam suena como Adam.
¿Qué dices?
Nada.
Nada. Bueno, adiós.
¡Madam!
Lo siento mucho.
Debo llevarlos, pero puedo regresar...
Ni te molestes, no debes pasear perros si no puedes controlarlos.
Solo vete a la mierda.
¡Madam!
MAEVE ¿CÓMO ESTUVO EL CONCIERTO?
JACKSON NO FUI, ME ABURRO SIN TI
LEO A WOOLF. ES GENIAL
MAEVE ERA LA BEYONCÉ DE SU ÉPOCA
¡No puedes ni pasear un perro!
¡Qué mente brillante!
Piensa en la pobre Madam, sola por ahí.
Un perro así no durará un minuto.
¿Estás contento?
Le rompiste el corazón a tu propia madre.
No fui yo.
Juro que no fue mi culpa.
Excusas, excusas. ¡Vete!
Hola.
Bien.
Oí algo.
Bueno.
Relacionado a tu estado virginal.
¿Disculpa?
Oí rumores de que tu cereza no ha estallado.
No es asunto tuyo.
Sin rodeos, estoy disponible si tú lo estás.
¿Disponible?
Para desflorarme.
Romper la silla, pelar el pescado.
Tu pija en mi vagina, ¿qué dices?
Sí.
Disculpa, ¿quién eres?
Quien tú desees.
Y también Lily.
Bueno, gracias, Lily, pero...
Te agradezco, pero no.
De acuerdo.
Bueno, si cambias de parecer...
...suelo estar en la Sala de Música B
o el Club de Álgebra.
Adiós.
O-Perro.
J... Amigo.
Quería agradecerte.
Maeve y yo nos escribimos toda la noche.
- Es muy inteligente. - Lo sé.
Incluso me gustan algunas de estas cosas.
Es bueno salir de la burbuja.
Sí, supongo.
- Todo gracias a ti. - ¿Sabes?
- Yo... - Qué bueno.
- No... - Debo irme.
- Espera. - Bien.
¡Hola!
OTIS PISCINA. DESPUÉS DE CLASE. POR LA CLÍNICA
Es para ti.
Es sopa
para enfermos.
Vaya, no.
No debiste molestarte.
Hoy me siento mucho mejor. Solo me pica la garganta.
Toma la sopa, te hará bien.
Nunca nadie me hizo sopa.
Solo es sopa.
Seguiré trabajando.
Disculpa.
CRIAR HOMBRES
CONVERSACIONES DE ALMOHADA
¿Por qué no sales con él?
Hagamos un mapa mental.
¿Qué es eso?
Es anotar algunas cosas.
Pero con todos los lados del cerebro.
Querrás decir ambos lados.
Sí, todos.
Es útil para decisiones serias
como ¿me hago flequillo aunque mamá me diga que me hace ver gorda?
O ¿debería decirle que la odio e irme de casa?
Así que comencemos
- con lo bueno de Jackson. - Bien.
JACKSON NOVIO
El sexo es bueno.
Muy bueno.
BUENO EN EL SEXO
Es atractivo. Y es popular.
Y tiene futuro.
No es un vago.
No, va a ser presidente o algo así.
Nuestro país no tiene presidentes.
Bien, ¿qué más?
BÁSICAMENTE OBAMA
¿Tienen cosas en común?
Sí, algunas.
- Extrañamente. - Bien...
¿Contras?
- No quiero un novio. - No entiendo.
Tener un novio es lo mejor.
¿Qué tiene de bueno?
Siempre tienes con quien salir.
La semana pasada,
un zorro me perseguía y Kyle le lanzó su zapato.
Fue tan romántico.
NO QUIERE NOVIO
Así está bien.
El agua ayuda mucho, ¿no?
Nos relaja
y vemos cómo interactúan los cuerpos.
Funciona para mí.
¿A ti te funciona?
No.
¿Cómo va eso?
¿Qué haces?
No piensen que planeé esto para mi propia satisfacción.
Sería muy extraño.
Por eso estoy de espaldas.
Eso es aún peor. Date la vuelta y deja de actuar raro.
Como les dije antes, soy terapeuta sexual y de relaciones.
Eres un adolescente
- muy pretencioso. - Bien.
Creo que esto se vincula más
con su relación que con la intimidad.
¿Y la comunicación?
Nos conocemos desde la primaria
y hablamos por horas, podría ayudar.
Interesante.
¿Hace cuánto están juntas?
Cuatro meses.
Nos descubrimos casi al mismo tiempo y sucedió.
Interesante.
Seguro lo ves interesante,
pero el problema es el sexo, no la relación.
Así que lo resolveremos nosotras.
Regresen cuando estén listas para hablar de su relación.
Buena sesión, progresamos.
JACKSON LEO A PLATH #unalocura
¿Cómo van con Jackson?
- ¿Con qué? - Digo...
Están pasando mucho tiempo juntos.
¿Qué te importa?
Solo preguntaba, perdón.
Quiere que nos veamos más, pero...
...no entiendo.
Tenemos mucho sexo.
¿Por qué quiere complicar las cosas?
Es estúpido.
Da igual, no quiero novio.
¿Por qué no?
¿Viste en las comedias cuando el chico se da cuenta
de que ama a la chica y va a su casa con una grabadora
con su canción favorita, y la audiencia se desmaya?
Eso me da náuseas.
Pero, en serio,
¿por qué no un novio?
Es alguien más para decepcionarte.
¿De verdad lo crees?
¿Qué carajo?
No vayas a...
Así que...
¿Por qué no quieres salir con él?
- En serio. - No.
No haremos eso de la terapia.
Déjalo para los clientes.
De acuerdo.
Yo soy yo y él es él.
O sea...
Vamos, Otis, él es Jackson y yo... ya sabes.
Maeve.
No, soy una bruja comepijas que vive en un tráiler.
No eres...
No eres tan bruja.
Además, creí que era un escroto lo que mordiste.
¡Idiota!
Pareces un monstruo.
Bueno.
Sí, vamos.
Bueno.
¿Vienes?
No.
- ¿Qué? Dijiste "vamos". - Me quedaré.
¿Por qué?
A hacer ejercicio.
Sí, pero la escuela va a cerrar.
Sí, pero...
Ejercicio.
De acuerdo.
Eres extremadamente raro, Milburn.
Ya vete, maldición.
Debe haber sido una gran chupada.
Otis.
Promete no reírte.
Quizá esté algo enamorado de Maeve.
Sí, no me digas. ¿Qué te delató?
Me...
Tocó mis cejas, y ahora tengo una erección.
Prometiste no reírte.
No se me va.
Pasó media hora y hace frío.
Solo hay una solución.
Bien.
Es solo manosearse.
Dios.
AC/DC.
Adam & The Ants, Aerosmith, Alice in Chains,
Beatles... Bowie David.
De acuerdo.
- ¿Lo hiciste? - No.
Ordené por alfabeto mi música y se fue.
Está bien, amigo.
- La próxima. - No hablaremos más de esto.
¡Otis!
¿Podemos hablar?
Sí.
Ya sé cómo es.
Adiós, Jackson.
Invitaré a salir a Maeve, esta vez en serio.
- ¿Cómo debería hacerlo? - Jackson...
Eres inteligente, podrás resolverlo.
Te necesito, todo lo que dijiste funcionó.
- No quiero arruinarlo. - No tengo consejos.
Por favor, amigo. Hablamos, nos reímos.
Tenemos buen sexo.
Quiero cerrar el trato.
Bueno...
¿Qué haces normalmente?
Suelo decir "¿quieres salir?" y dicen que sí.
¿Así de fácil?
No suele ser así de difícil.
¿De verdad te gusta Maeve? ¿O es solo que nunca te rechazaron?
Me gusta.
Me despierto pensando en ella,
me acuesto pensando en ella.
Me vuelve loco.
Creo que puede ser...
...la indicada.
Espera.
Lo siento, tienes razón, lo resolveré.
- Ya me ayudaste demasiado. - Sí.
Es raro, tienes mi edad, pero eres sabio.
Eres como mi mamá
en cuerpo de hombrecito.
Un hombrecito mamá.
Sin ofender.
Ten un lindo gesto.
¿Como flores?
Más grande.
¿Un oso gigante?
Mucho más grande.
Como de comedia romántica.
Público, apasionado.
El corazón en la mano, bajo la lluvia.
Si parece mucho,
hazlo más grande.
- Si la quieres... - Sí.
...demuéstrale cuánto.
Confía en mí.
Bien, gracias, amigo.
Eres un gran tipo.
Eres un maldito malvado.
Dijiste que hundiera a Jackson.
¿No? Es tu idea.
Digo muchas cosas, pero no debes oírme.
- Está mal, eres mala persona. - Basta.
¿Por qué eres malo de repente?
Porque estoy enamorado, ¿sí? Lo admito, ¿feliz?
No mucho, prefiero el Otis feliz.
Debo detener a Jackson.
Sabrá que estás enamorado de Maeve.
Entonces debo advertirle a Maeve.
Y sabrá que Jackson te pagó y lo aconsejaste
- porque estás enamorado de ella. - Mis opciones son una mierda.
Sí.
Iré a casa.
Bueno.
Buenas noches, hombre malo.
Gracias por tu trabajo.
Y por la sopa.
Estaba muy sabrosa.
Lo lavé.
Te dije, es la mejor sopa.
- No importa. - Qué torpe.
Gracias.
Eres una mujer extraña.
Adiós.
Los pondré aquí.
Gracias.
Adiós, Jean.
Adiós, Sr. Constructor.
Hola.
¿Y la investigación?
Mi... Sí.
Por Dios, la terminé.
Era en serio, de hecho.
Es difícil de explicar.
Necesitaba aprender sobre la postura de las tijeras.
De acuerdo.
Soy Ola.
Otis.
Tengo algo para ayudarte con la investigación.
Lo instaló mi papá.
Ya sabes que lo grabamos.
Vamos, larguémonos de aquí.
- Hola. - Nos vemos.
Nos vemos.
¡Eric!
Papá, creo que sé...
Ve por agua caliente y lejía. Que no lo vea tu madre.
¿A quién espías?
A nadie.
Bueno...
Ruthie, pero no la espío, solo observo.
No importa.
Lástima que no hayan funcionado las tijeras.
No tengo un peso.
¿Y eso?
Es tu parte, atendí a alguien.
Eres una maldita joya, Otis.
Trom-pija.
Hola, Adam.
¿Hallaste a Madam?
¿Hueles...
...mierda de perro?
¿Wiley, podemos hablar?
¿Sin erección medicamentosa?
Tan graciosa que me duele la pija.
El ensayo que dijo Sands... Haz el mío.
- Pagaré. - Se entrega mañana. Lo siento.
Mierda, de verdad lo necesito.
Te pago el doble.
El triple.
Está bien.
Genial.
¿Qué compraste hoy en el supermercado?
Solo tú le quitas lo sexy al francés.
Ya no quieres a tu novia.
A ti... te gusta alguien más.
Tanya es mi mejor amiga...
...y me apoyó mucho cuando salí y todo eso.
Así que cuando ella salió, pensé...
Que tendrían una relación.
Somos tan unidas que creí que sería lo ideal,
pero cuando tenemos sexo
no se siente bien.
Y cuando lo hago con Jessa...
...todo funciona.
No sé qué hacer.
Debes decirle la verdad a Tanya.
Sufrirá mucho.
No puedes elegir quién te atrae.
No se puede.
Ni diseñar una relación.
Debes hacer lo correcto.
Sigue siendo raro que un adolescente sea terapeuta sexual.
Así es la vida.
Un anuncio urgente del representante.
Por favor, vayan todos a la cafetería.
JACKSON NOVIO
¿Alguien vio a Jackson?
¿Un simulacro?
Vamos.
- ¡Maeve! - Dará un discurso.
Moordale, disculpen la interrupción
pero es solo educación, ¿no?
Hay alguien muy especial para mí entre ustedes.
Y no es usted, Sr. Groff.
Esta persona es increíble.
Es única.
Pero fui un idiota por querer ocultar lo que sentía.
Bueno, ya no es más un secreto.
Maeve Wiley...
...esto es para ti.
Creo que va a...
- ...cantar. - No.
¡No!
Caminas como un sueño Y lo haces como una reina
De la acción
Estás usando cada truco del libro
Por la manera en que miras Realmente, eres algo para ver
Engañas y mientes para impresionar A cualquier tipo que te guste
Que te guste
¿Pero no sabes que me vuelvo loco?
Así que dame una señal
Y ayúdame a aliviar El dolor dentro de mí, cariño
Cariño
El amor realmente duele sin ti
Estoy en la Banda.
¿Por qué no me avisaron para tocar?
Y, cariño, me rompes el corazón
¿Qué puedo hacer?
Cariño
El amor realmente duele sin ti
Y, cariño, me rompes el corazón
¿Qué puedo hacer?
Cariño
El amor realmente duele sin ti
¿Quieres ser mi novia?
Idiota.
Bueno, eso fue inesperado.
Subtítulos: Sofía Gauthier