Hvordan føles det? Er det godt?
Ikke rigtigt. Du boller bare mit ben.
Lad os skifte position.
Hvad med nu?
Krampe!
-Skal du være så voldsom? -Sex skal være voldsomt.
Okay, pause.
Skal jeg gå ned på dig?
Ruthie.
Vi kan også se Den Blå Planet.
Okay.
Silkehajer er smukke hajer.
Det, der gør dem endnu mere interessante, er, at der er tusindvis af dem her.
Kusse.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Så er det godt. Sæt jer ned.
KUSSE
PATTER SPERM
OTIS JEG FORETRÆKKER KUNSTNERENS TIDLIGE VÆRKER
OTIS ET EROTISK MESTERVÆRK
MAEVE VI HAR VIST FUNDET VORES RENOIR
Hej.
-Du er vild med Maeve. -Hvad?
Jeg er ikke vild med hende. Vær ikke dum.
Du har været limet til skærmen i tre uger, og hver gang, hun skriver, sker det her.
-Hvad sker? -Pas på, grissini.
Okay, hav en god dag.
Det her. Du forvandles til glade, sukkersøde Otis. Det er sært.
Jeg aner ikke, hvad du taler om. Maeve og jeg er kollegaer. Det er alt.
-Venner. -Drenge og piger kan være venner.
Klart. Deres kønsorganer kan være venner.
Var Maeve ikke også sammen med Jackson?
De er ikke sammen. De har bare...
Superlækkert, atletisk, svedigt samleje?
Uforpligtende sex.
Du ved en del om hendes civilstatus.
Ja, fordi vi er venner, og venner deler ting.
Såsom kropsvæsker?
Se der.
-Mangler du stadig et job? -Godt forsøg.
Du kan ikke distrahere mig fra det faktum, at du tydeligvis er vild med Maeve.
BRUG FOR PENGE? KOM MED PÅ HOLDET!
RING I DAG!
07...
-Det var godt. -Ja.
Det er længe siden. Jeg troede ikke, du ville ses længere.
-Jeg har haft travlt. -Okay.
Skal vi hænge ud senere?
-Vi har lige dyrket sex. -Jeg mener...
...hænge rigtigt ud.
Det rører mig ikke, at du vil hemmeligholde det her.
Uforpligtende sex passer mig fint. Du behøver ikke være ridderlig.
Okay?
Vi ses senere.
Åh gud, Jackson er så lækker.
Jackson kigger på os.
Du godeste.
-Jackson nærmer sig. -Må jeg sætte mig?
Jackson er her.
Du kender Maeve, ikke?
Jo, du gør. Det gør han.
Altså, jo, vi er venner. Bare venner.
-Hej, jeg er... -Smuk.
-Undskyld, du er... -Eric.
Eric.
Folk kender mig som trompetpik.
-Jeg har brug for din hjælp. -Min?
Jeg mener... min?
-Maeve og jeg, vi... -Knalder.
Ja. Og det er skønt.
Men jeg har indset, at jeg gerne vil se hende mere.
-Efterfølgende. -Efter knaldet.
Ja, og jeg tænkte, du kunne hjælpe.
Skal han hjælpe dig med at blive kærester med Maeve?
Ja.
Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre.
-Du er hendes ven. -Det er du.
Og jeg hører, du giver sextips.
Det gør han.
Ja.
Så jeg tænkte, du var den rette at spørge.
Jeg kan betale, hvis det er.
-Jeg må smutte. Lad os tales ved. -Vent, nej.
-Jeg sætter pris på det. -Ja.
Det her...
Er det Jackson nye kæreste?
Du er en alfons.
Og ikke den seje Snoop Dogg-type.
4.
VI SKAL TALE OM DET. 02.
Og her tegnede du bare en...
Det er en...
En kvindes bagdel.
Der er et... Der er røvhullet, her er skeden.
Du griner ikke,
når du hopper ud fra en bro som 35-årig, fordi du er sådan en fiasko.
Jeg har talt med militærakademiet her til morgen.
-Far, jeg... -Du er på ventelisten.
Du skal klare dig bedre i dette semester, hvis du skal få mig til at skifte mening.
Undskyld, jeg er sent på den. Noget kom i vejen.
Tag dig sammen. Vi har klienter.
Modtaget. Bekræftet. Klar til afgang.
Jo mere vi prøver, jo værre bliver det.
Vi kan ikke finde rytmen.
Når vi knalder, er det, som om jeg ser en skede for første gang,
men jeg har set en før, jeg har selv en.
Nu kan jeg ikke engang tænke på at røre ved Ruthie, før jeg går i panik,
for jeg ved, det bliver dårligt.
Som når man samler en reol fra IKEA
og indser, man mangler en skrue,
og det hele var spild af tid, og man hader alt ved Sverige.
Fortæl ham, hvor ringe det er.
Hvorfor gør vi det her?
Et råd fra en 16-årig heterofyr kan ikke ordne os på magisk vis.
Det er åndssvagt.
Måske har du ret, Ruthie.
Jeg er ikke erfaren udi komplekse, lesbiske seksualrelationer,
men jeg tror,
at hvis jeg ved lidt mere om jeres forhold til hinanden,
kan jeg måske forstå problemets rod.
Der er ingen problemer i vores forhold.
Vi er forelskede, og det er skønt. Vi er bare...
...uerfarne.
-Det er mit første lesbiske forhold. -Også mit.
Jeg mener første lesbiske terapisession.
Har du nogle idéer, Kinsey?
Jeg vil gerne have en orgasme i dette århundrede.
Lad mig om det.
Jeg vil undersøge det og ser, hvad jeg finder på.
Fantastisk.
Tak, mange tak.
Hvordan gik det?
Det bliver nok svært.
Undskyld.
Undskyld, jeg er ved at blive syg. Intet alvorligt.
Vil du komme ind, så vi kan komme i gang?
-Lad mig lige hente min... -Følg mig.
Sæt dig ned.
Jeg bider ikke.
PUDESNAK
Så...
...pungangst.
Din mail antydede, at det havde stået på i et stykke tid.
Begynd med at fortælle mig om dit tidligste minde om din pung.
Du godeste.
Undskyld, jeg glemte det helt.
Jeg...
-Jeg skal have badeværelset ordnet. -Det ved jeg.
Jeg har mine værktøjer udenfor.
Jeg bør nok gå i gang, ikke?
Tidligste minde.
Jeg var lige fyldt fem.
Jeg kiggede ned...
...og tænkte:
"Nå, der er mine kugler."
Emnet for dette års essaykonkurrence er:
"Enhver drøm begynder med drømmeren."
Opgaven er obligatorisk.
Det er en god mulighed, som vil se godt ud på jeres universitetsansøgninger næste år.
Lytter I? Nej, det tænkte jeg nok. I hvert fald...
Her er noget information. Tag det eller lad være.
Jeg glæder mig til at se dit bud, Maeve. Oprigtigt talt.
EMNE: "ENHVER DRØM BEGYNDER MED EN DRØMMER"
-Jeg betaler tilbage. -Vent.
Du har en sjælden mulighed til at bruge din magt til at gavne dig selv.
Hvad mener du?
Behold pengene og giv Jackson forkerte råd.
Det er uetisk på så mange niveauer.
Uetisk eller...
...pissesejt?
Komplet uetisk. Eric, jeg returnerer pengene.
Okay? Slut.
Efter dig, moralens vogter.
Otis.
Du fandt mig.
Jeg er nødt til at give dig dem tilbage.
Det føles forkert at tage imod bag Maeves ryg.
Det er uetisk og forkert.
Jeg forstår.
Fint nok. Du er en hæderlig fyr.
-Godt. Her er pengene. -Maeve giver mig grå hår, mand.
Som en professorterning.
Hun siger et og gør noget andet. Jeg kan ikke følge med.
-Forstår du? -Ikke helt.
-Værsgo. -Vi har fantastisk sex.
Vi snakker guddommeligt knalderi.
-Stop. -Og så ignorerer hun mig i dagevis.
Men så vil hun pludselig igen, og sådan kører det.
Hun er som en sex-karrusel, jeg ikke kan stige af.
Hun er ikke et objekt!
Hvad?
Jeg sagde, hun er ikke et objekt.
Du beskriver hende som et livløst objekt. Hun er en person.
Har du overvejet at spørge, hvad hun vil, eller hvad hun kan lide?
Hvad kan hun lide?
Masser af ting.
Kvindelige forfattere, til at begynde med.
Vent, ligesom Dødsspillet?
Mere som Virginia Woolf, Roxane Gay eller Sylvia Plath.
Hun har god musiksmag. Joy Division, Nirvana, Bikini Kill...
Men hun er ikke snobbet. Hun hører også pop.
Og hun har kulsort humor.
Hvad laver du?
Tager noter. Det er virkelig brugbart.
Nej, jeg hjælper ikke!
-Det er ikke en hjælp. -Jo, det er.
Hånden fra pikken og ud på banen! Fyrre banelængder!
Skynd dig, Jackson.
Mange tak. Du er en helt.
-Hav det godt. -Ja.
Farvel, Jackson.
Åh nej.
Godt klaret.
Få jeres herpes et andet sted.
SIT EGET VÆRELSE
Hej, Maeve.
-Du læser ikke rigtigt Virginia Woolf. -Hvorfor ikke? Hun er fantastisk.
Hvem er den stornæsede dame?
En slagkraftig, feministisk stemme i det 20. århundredes Storbritannien.
Jeg har aldrig set hende før. Joker du?
Nej.
Jeg læser hele tiden.
Hej.
Vidste du, at du er den eneste, der har lånt bogen siden 1972?
Ikke længere, åbenbart.
Nu er han så feminist!
Du har gjort skolens tyr endnu frækkere.
Han er nærmest Ryan Gosling nu. Flot.
Du forstår ikke. Han var som en jedi.
Okay? Han talte bare, og uanset hvad fik han, hvad han ville.
Det eneste, du havde kørende, var, at du var indsigtsfuld.
Det opvejer jomfrutingen.
Nu tjekker han sine privilegier. Du er færdig.
-Det er ikke et spil. -Jo.
Fordi Maeve og jeg er bare venner.
Hun falder ikke for det skuespil.
Gud, jeg elsker Virginia Woolf.
Flinke fyre kommer altid sidst.
Især når der findes en flinkere fyr med vaskebræt.
OTIS MILBURN: JOMFRU
Ruby synes, Kyle skal skifte tøjstil. Jeg synes, han er pæn.
Han har gået meget i joggingbukser,
men det er, fordi han satte ild til sine bukser.
Hvad?
Han fik andengradsforbrændinger,
men han var skæv, så det gjorde ikke så ondt.
Hej, Maeve.
Hvad tror du, Woolf mente med
"Mænds historiske modstand mod kvindefrigørelse er mere interessant
end selve frigørelsen"?
At mænd er nogle svin, og selektiv kastration er det eneste håb.
Du er så sort.
Hvad?
Din humor er sort. Det kan jeg godt lide.
-Farvel. -Farvel.
Han er så underlig.
Jeg tror, han viser sig frem.
Men med ord.
Piger, mindre snak og mere løb!
Nej!
Hører du Sløtface?
Hvad? Sløtface?
Det nye album er utroligt.
Hvornår er du begyndt at høre punk?
Hører du punk?
Blandt andre ting.
Jeg har en ekstra billet til et lokalt band i aften.
Pussy-Fest. Vil du med?
-Måske. -Godt, det er en date.
Jeg kan faktisk ikke. Jeg skal skrive et essay.
-Hvad? -Men hyg dig.
Hun skriver ikke til dig.
Hun skriver med Jackson nu.
Hvem behøver venner, når man har en kæreste?
De er ikke kærester.
Ikke at det ville røre mig.
Men det er de ikke.
Du tager vist fejl.
MAEVE FLERE KLIENTER? MANGLER £££
Jeg må løbe.
Se selv, Maeve og jeg har stadig klinikken sammen.
Og det er stadig underligt.
Virkelig underligt.
Hvad?
Er musikken for høj?
Nej, det er fint.
Okay.
Hvordan går det?
Der er en del mug,
men det kan ordnes.
Skønt.
Jeg mener, at det er godt.
Ja.
Skriver du på endnu en bog?
Jeg så, at du havde...
...skrevet bøger i morges på dit kontor.
Ja, jeg gjorde. For længe siden.
Men jeg skriver ikke længere.
Hvorfor?
Altså...
Jeg skrev den sidste bog med min...
...eksmand.
Vi blev skilt lige efter udgivelsen.
Jeg har prøvet, men ærligt talt...
...kommer frygten krybende med alderen.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg fortæller dig det.
Skid hul i frygten.
Undskyld, hvad?
Skid hul i frygten.
I morgen kan du køre en tur i din bil...
...og så pludselig banke direkte ind i en lastbil,
og du bliver mast mod vejen og er død.
Det er spild af tid.
Så skid hul i frygten.
Hej, skat.
-Hej. -Hej.
-Er du okay? -Ja.
-Jeg har lektier... -Nå...
...jeg smutter.
Undskyld.
Det er okay.
Hej.
Er du en af Otis' venner?
Nej, jeg skal hente min far.
Du ved,
intens europæer. Tror, han er komiker.
Spiddende blå øjne. Der står "fuck" på hans arme...
Vær nu ikke barnlig, kom nu. Jeg kommer for sent!
Jeg ignorerer dig. Skynd dig.
Må jeg låne toilettet?
Ja. Det er ovenpå.
Tak.
Mor!
Du er ikke min mor.
Jeg... jeg er ikke...
Det er research.
Du bør nok få en lås på døren.
Hvor er toilettet?
-Til venstre. -Tak.
Fald ned.
Tir mig ikke.
Hvordan kan du have skidt?
Ad.
Okay, bliv.
Ja, du burde skamme dig.
Francis, Bacon, kom tilbage!
Kom med.
Hvad fanden?
Francis!
Bacon!
Pis.
Kom her, venner, kom her.
Kom her.
Hej.
Undskyld, nyt job. Hundelufter.
Bøsset.
Stille, Madam.
Vær stille, Madam.
-Det er ikke min. Det er min mors. -Hun er sød.
Hun er en vinder.
Okay?
Hun er de små hundes Kim Kardashian.
Op. Madam, op!
Vis mig patterne. Dygtig pige.
Dygtig pige.
Det var fedt.
Madam lyder lidt som Adam.
Hvad mener du?
Ingenting.
Ingenting. Okay, farvel.
Madam!
Det er jeg ked af.
Jeg må tilbage med dem her, men jeg kan komme tilbage...
Glem det. Du bør ikke lufte hunde, hvis du ikke kan styre dem.
Bare pis af.
Madam!
MAEVE HVORDAN VAR PUSSY FEST?
JACKSON: BLEV HJEMME. IKKE SJOVT UDEN DIG. LÆSER WOOLF. HUN ER RET SEJ
MAEVE HUN VAR SIN TIDS BEYONCÉ
Du kan ikke engang lufte en hund!
Det er utroligt!
Stakkels Madam, alene derude.
En hund som hende overlever ikke fem minutter.
Er du så glad?
Du har knust din mors hjerte.
Det var ikke mig.
Det var ikke min skyld.
Altid undskyldninger. Smut så!
Hej.
Okay så.
Jeg har hørt noget.
Okay.
Det vedrører din jomfrustatus.
Hvabehar?
Jeg har hørt, at din rude ikke er sparket ind endnu.
Det kommer ikke dig ved.
Drop den falske beskedenhed. Jeg er klar, hvis du er.
"Klar"?
På at deflorere jomfruen.
Flække pelshuen, knække anemoner med nakken.
Din pik i min skede. Hvad siger du?
Ja...
Undskyld, hvem er du?
Hvem end du vil have mig til at være.
Men jeg hedder Lily.
Tak, Lily, men...
...jeg må høfligt afslå.
Okay.
Hvis du ombestemmer dig...
...finder du mig i Musiklokale D...
...eller i Algebraklubben.
Farvel.
Store O.
J... Mand.
Tak for hjælpen, mand. Jeg har skrevet med Maeve hele natten.
-Hun er sygt klog. -Det ved jeg.
Og jeg kan også lide noget af det. Det er godt at komme ud af boblen.
Det er det vel.
-Takket være dig. -Ved du hvad, Jackson?
-Jeg... -Fint.
-Jeg... -Jeg må gå, tak.
-Vent. -Ja? Okay.
Hey!
MAEVE SVØMMEHALLEN. EFTER SKOLE. KLINIK.
Det er til dig.
Det er suppe til en syg person.
Åh nej.
Det behøvede du ikke.
Jeg har det bedre i dag. Bare ondt i halsen.
Spis suppen alligevel. Det er godt for dig.
Ingen har lavet suppe til mig før.
Det er bare suppe.
Okay, tilbage til arbejdet.
Undskyld mig.
PUDESNAK
Hvorfor går du ikke bare ud med ham?
Lad os lave et tankekort.
Hvad er det?
Bare at skrive ting ned.
Men på en sjov måde, som bruger alle hjernedele.
Du mener begge hjernehalvdele.
Ja, dem alle.
Det er godt til beslutninger,
som skal jeg have pandehår, selvom mor siger, jeg ser tyk ud med det?
Eller skal jeg sige, jeg hader hende, og løbe hjemmefra?
Lad os starte med Jacksons gode sider.
Okay.
JACKSON KÆRESTE
Han er god i sengen.
Rigtig god.
GOD I SENGEN
Han er attraktiv. Og populær.
Og han bliver til noget.
Han er ikke en drivert.
Han bliver nok præsident.
Vi har ikke præsidenter her i landet.
Okay, hvad mere?
NÆRMEST OBAMA
Har I ting til fælles?
Ja, vi har.
-Sært nok. -Så...
Imod?
-Jeg vil ikke have en kæreste. -Jeg forstår det ikke.
Det er fedt at have en kæreste.
Hvad er fedt ved det?
Du har altid en at hænge ud med.
Og i sidste uge blev jeg jagtet af en ræv, og Kyle kastede sin sko efter den.
Det var så romantisk.
VIL IKKE HAVE KÆRESTE
Det er godt.
Det hjælper at være i vandet, ikke?
Det åbner os op, og vi lærer, hvordan vores kroppe kan forenes.
Det virker for mig. Virker det for dig?
Nej.
Hvordan går det?
Hvad laver du?
I skal ikke tro, jeg har sat det her op
for min egen nydelses skyld. Det ville være skummelt.
Derfor står jeg med ryggen til.
Det er mere skummelt. Vend dig om og vær ikke skummel.
Som jeg sagde, er jeg sex- og forholdsterapeut.
-Du er en teenager, der føler sig vigtig. -Ja.
Det har vist mere at gøre med forholdet end jeres fysiske intimitet.
Hvordan kommunikerer I?
Vi har kendt hinanden siden folkeskolen, og vi taler i timevis. Det hjælper måske.
Interessant.
Hvor længe har I været sammen?
Cirka fire måneder.
Vi sprang ud på samme tid, så det skete bare.
Interessant.
Du finder nok meget interessant, men vores problem er sex, ikke forholdet.
Så vi finder bare selv ud af det.
Kom tilbage, når I er klar til at tale om jeres forhold.
Godt møde, hold. Godt fremskridt.
JACKSON LÆSER PLATH #MINDBLOWN
Hvordan går det med Jackson?
-Hvad mener du? -Jeg mener...
I bruger meget tid sammen.
Hvad betyder det for dig?
Jeg spurgte bare, undskyld.
Han virker frisk på at ses mere, men...
...jeg forstår det ikke.
Vi dyrker masser af sex.
Hvorfor vil han gøre det mere indviklet?
Det er åndssvagt.
Og jeg har ikke kærester.
Hvorfor ikke?
I filmene, når fyren endelig indser, han er forelsket i pigen,
og han stiller sig med et anlæg uden for hendes hus
og spiller hendes yndlingssang, og publikum dåner?
Det giver mig kvalme.
Okay, men alvorligt talt, hvad er der galt med en kæreste?
Det er bare endnu en, der kan svigte dig, ikke?
Mener du virkelig...
Hvad fanden?
Lad være...
Så... Hvorfor vil du ikke date Jackson?
-I virkeligheden. -Nej.
Vi kører ikke terapi.
Gem det til klientellet.
Fint.
Jeg er mig, og han er ham.
Og det betyder?
Otis, han er Jackson, og jeg er... Du ved.
Maeve.
Jeg er en væmmelig, stinkende pikkebider, der bor i en campingvogn.
Nej, du er ej.
Så meget stinker du ikke.
Og jeg troede, det var pungen, du bed i?
Dit røvhul!
Du ligner kagemonstret.
Okay.
Ja, lad os smutte.
Okay.
Kommer du?
Nej.
-Hvad? Du sagde lige, vi skulle gå. -Jeg bliver.
Hvorfor?
Træning.
Ja, men skolen lukker.
Ja, men...
Træning.
Okay.
Du er ekstremt sær, Milburn.
Forsvind nu, for helvede.
Det må have været noget af et blowjob, Wiley.
Otis.
Lov mig, du ikke griner.
Jeg er måske lidt forelsket i Maeve.
Tror du? Hvordan fandt du ud af det?
Hun...
Hun rørte mine øjenbryn, og nu har jeg erektion.
Du sagde, du ikke vil grine.
Den forsvinder ikke.
Den har varet i en halv time. Det er virkelig koldt.
Der er kun en løsning.
Okay.
Det er bare en spiller.
Åh gud.
AC/DC!
Adam and the Ants, Aerosmith, Alice in Chains.
Kom nu... Bowie David.
Okay.
-Gjorde du det? -Nej.
Jeg sorterede min musiksamling, og den forsvandt...
Det er okay, mand.
-Næste gang. -Vi taler ikke om det her igen, okay?
Otis!
Har du et øjeblik?
Ja.
Jeg kender rutinen.
Hej, Jackson.
Jeg vil invitere Maeve ud rigtigt.
-Hvordan gør jeg? -Jackson...
Du er kvik. Du finder på noget.
Jeg mangler hjælp. Alt, du siger, virker. Jeg vil ikke spolere det.
Jeg har ikke flere råd.
Kom nu. Vi taler, vi griner.
Vi dyrker sindssygt god sex. Jeg vil bare tage den helt hjem.
Altså...
Hvad gør du normalt?
Normalt siger jeg: "Skal vi gå ud sammen?" Og så siger de ja.
Er det så nemt?
Det er ikke normalt så hårdt.
Kan du lide Maeve? Eller er det, fordi du ikke får din vilje denne gang?
Nej, jeg kan lide hende.
Jeg tænker på hende, når jeg vågner. Og når jeg falder i søvn.
Det driver mig til vanvid.
Jeg tror, hun kan være...
...den eneste ene.
Vent, undskyld. Du har ret. Jeg finder selv ud af det.
-Du har hjulpet nok. -Ja.
Det er sært. Du er på min alder, men vis.
Du er som min mor...
...i en lille mands krop.
Som en lille mormand.
Ikke for noget.
Gør noget storslået.
Som blomster?
Større.
En kæmpestor bamse?
Meget større.
Tænk romantisk komedie-stort.
Offentligt, lidenskabeligt.
Følelserne uden på tøjet, løb gennem regnen...
Virker det overdrevet, så gør det endnu vildere.
-Vil du have hende... -Ja.
...så vis hende hvor meget.
Stol på mig.
Okay, tak, mand.
Du er en god fyr.
Du er ond som bare fanden.
Du bad mig tage røven på Jackson.
Det var din idé.
Jeg siger en masse, men du skal ikke lytte til mig.
-Det er ondt. Du er en ond person. -Ti stille.
Hvorfor er du pludselig ond?
Fordi jeg er forelsket i Maeve. Indrømmet. Er du glad?
Ikke rigtigt. Jeg foretrak den sukkersøde Otis.
Jeg må stoppe Jackson.
Så ved han, du er forelsket i Maeve.
Så må jeg advare Maeve om det.
Så ved hun, du tog imod penge fra Jackson og gav ham dårlige råd,
-fordi du er forelsket i hende. -Alle muligheder er lort.
Jeps.
Jeg tager hjem.
Okay.
Hav en god aften, onde mand.
Tak for indsatsen.
Og for suppen.
Den var god.
Jeg har vasket den.
Jeg sagde jo, det var den bedste suppe.
-Det er okay. -Klodsmajor.
Tak.
Du er en sær kvinde.
Farvel.
Bare stik den deri.
Tak.
Farvel, Jean.
Farvel, hr. byggemand.
Hej.
Færdig med din forskning?
Min... ja.
Åh gud. Ja.
Det var faktisk forskning, forresten.
Det er svært at forklare.
Jeg skulle vide noget om at sakse.
Okay.
Jeg hedder Ola.
Jeg hedder Otis.
Jeg har noget til din forskning.
Min far har sat den op.
Du ved, vi optager det.
Lad os komme væk herfra.
-Hej. -Vi ses.
Vi ses.
Eric!
Far, jeg tror, jeg ved...
Hent noget vand og blegemiddel. Din mor skal ikke se det.
Hvem lurer du på?
Ingen.
Eller...
Ruthie, men jeg lurer ikke. Jeg kigger bare.
Glem det.
En skam, saksen ikke fungerede.
Jeg er så meget på røven lige nu.
Hvad er det?
Din del. Jeg behandlede en.
Du er fandeme en skat, Otis.
Trompetpik.
Hej, Adam.
Fandt du Madam?
Kan du lugte...
...hundelort?
Wiley, kan vi tale sammen?
Ingen kemisk induceret stådreng i dag?
Du er så sjov, det gør ondt i pikken.
Det essay, Sands snakkede om. Skriv det for mig.
-Jeg betaler. -Deadline er i morgen. Beklager.
Pis, jeg har virkelig brug for det her.
Jeg betaler dobbelt.
Tredobbelt.
Godt.
Hvad har du købt i supermarkedet i dag?
Kun du kan gøre fransk usexet.
Du vil ikke kysse din kæreste.
Du er vild med en anden.
Tanya er min bedste ven.
Hun støttede mig, da jeg sprang ud.
Så da hun sprang ud, troede jeg...
Kunne I lige så godt være sammen.
Vi er så tætte, at det ville være det perfekte forhold,
men når vi dyrker sex,
føles det bare forkert.
Og når jeg gør det med Jessa...
...fungerer alting.
Hvad skal jeg gøre?
Du må fortælle Tanya sandheden.
Det slår hende helt ud.
Man kan ikke vælge, hvem man er tiltrukket af.
Det kan man ikke.
Man kan ikke konstruere et forhold.
Du må gøre det rigtige.
Det er stadig sært, at en teenagedreng er sexolog.
C'est la vie.
Dette er en vigtig meddelelse fra jeres elevrepræsentant.
Alle 3.g'ere bedes komme til kantinen nu.
JACKSON KÆRESTE
Har nogen set Jackson?
Måske er det en brandøvelse?
Kom så.
-Maeve! -Han holder en tale.
Ja, Moordale. Beklager afbrydelsen,
men det er jo bare jeres uddannelse, ikke?
Der er en blandt jer, der betyder meget for mig.
Og det er ikke dig, hr. Groff.
Denne person er ret fantastisk.
Hun er enestående.
Men jeg var en idiot, fordi jeg ville skjule mine følelser.
Det skal ikke være hemmeligt længere.
Maeve Wiley...
...det her er til dig.
Jeg tror, han vil...
-...synge. -Nej.
Nej!
Du går som en drøm, og du ligner en dronning
Af alt det vilde
Du bruger alle tricks i bogen
Du er virkelig et syn for guderne
Du snyder og lyver for at imponere fyre, du kan lide
Fyre, du kan lide
Forstår du ikke, jeg er vanvittig?
Så giv mig et tegn
Og let smerten inde i mig, baby
Baby
Kærlighed gør ondt uden dig
Jeg er i bandet. Hvorfor bad de ikke mig spille?
Du knuser mit hjerte
Men hvad kan jeg gøre?
Baby
Kærlighed gør ondt uden dig
Du knuser mit hjerte
Men hvad kan jeg gøre?
Baby
Kærlighed gør ondt uden dig
Vil du ikke nok være min kæreste?
Dit pikhoved.
Det var uventet.
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil