- La luz. - Sí.
Ven aquí.
¿Dónde estás?
Aquí arriba.
Déjame a mí arriba.
Cuidado con la cabeza.
- ¡Mis huevos! - Perdón.
- Encenderé las luces. - ¡No!
Mi cuello.
¿Qué carajo?
Maldito degenerado.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Cuando Clara dice que cree que no quieres tener más sexo con ella,
¿cómo te hace sentir?
Mal.
Palabras descriptivas, Tim.
Muy mal.
Bien, Clara, necesito que te concentres
en lo que estás sintiendo.
Hola.
Me llamo Milburn.
Soy terapeuta sexual.
¿Cómo estás?
¿Cómo...
...te sientes hoy?
Es noche de películas.
Quizá Julia Roberts de 1980 o Kate Hudson de principios de los 2000.
- ¿Qué eliges? - Mamá, ¿qué...
...hace a un buen terapeuta?
Simple curiosidad.
Bueno...
Algunos comienzan por motivos erróneos.
Lo hacen por dinero o estatus.
Lo ven como una carrera más que una vocación.
Pero es solo un trabajo.
Claro.
Un trabajo en el que la palabra equivocada
puede crear una crisis nerviosa y décadas de daño emocional.
Un buen terapeuta,
ya sabes...
Un "buen" terapeuta...
...entiende el peso de su responsabilidad.
- Parece intenso. - Es un equilibrio.
Escuchar a la gente
sin meterse en su realidad.
No se trata de ti.
Exacto.
Y ahora,
¿Roberts o Hudson?
Roberts.
Bien, será Roberts.
Tienes una corbata.
Sí, supongo que sí.
Hoy es la fiesta de Aimee.
Sí, ¿y?
¿Y? Dicen que, en la última, Warhammer Tom bebió 14 bombas-Jaeger
y casi se ahoga en la tina.
¡Deben invitarnos!
Creí que no te importaba.
- Tienes memoria de pez. - Un pez eternamente optimista.
¿Ese quién es?
- ¡Hola, Otis! - Hola.
Es una de las conquistas de mi madre.
Pobre tipo.
Hola...
- Harry. - Harry, lo siento.
Soy mala con los nombres.
¿Puedo ayudarte?
Solo pasaba y pensé que quizá
podríamos desayunar.
Lo pasé bien la otra noche.
Es raro encontrar una mujer que escuche.
Ya veo.
Estoy por dictar un taller de vaginas.
Así que... no.
¿Cenamos esta noche?
Tengo planes.
- ¿En la semana? - Mira, Harry.
Disculpa si te di otra impresión.
No me interesan las citas.
Tengo mucho trabajo y crío a mi hijo,
y no hay lugar en mi vida para la intimidad
que claramente tú ansías,
pero aprecio tu franqueza y valentía,
y espero que encuentres lo que buscas.
Adiós.
Hoy estás particularmente raro.
¿Quién es?
- Hola. - Soy Maeve.
- Maeve. - Hablemos.
Sí.
¿Hola?
- ¿Maeve Wiley te llama? - Sí.
- ¿Por qué...? - ¡No!
- ¿Por qué...? - ¡Baja la voz!
- ¿Hola? - ¿Qué...?
¿Hola?
Explícate.
Hice algo estúpido.
Maeve sugirió que dé terapia,
que ayude a los estudiantes por dinero y acepté.
Pero no debí hacerlo, estoy confundido y tengo calor.
- ¿Quiere que seas terapeuta sexual? - Sí.
- ¡Pero ni te tocas! - Sí,
y tengo 16 años, me siento... es decir,
- estoy mareado y tengo calor. - Bien, cálmate.
Piénsalo, podría ser genial.
Un terapeuta sexual.
El conocimiento es poder. Poder es estatus,
y estatus es ser popular.
- Puedes ser popular. - No quiero.
Quiero ser el de la esquina que nadie conoce.
Cuando dicen: "¿Y ese?". "Un tipo en la esquina".
¿Quieres estar en una esquina?
- Sí. - ¡Otis!
Amigo, ¿de verdad no quieres andar con Maeve Wiley?
- Pero no es popular, da miedo. - Sí, exacto.
Es mejor, porque es genial.
Y del mejor tipo, porque nadie lo sabe aún.
Pero no quieres andar con ella, entiendo.
¿Quiero andar con ella?
Sí, no sé, quizá.
- No sé. - Claro que sí.
Deja la corbata.
Pareces un mormón.
Mira, debes fingir hasta que lo logres.
¿Puedes?
Sí.
Bien, andando.
Hola, cara de vagina.
¿Y tu teléfono?
No tengo. ¿Qué? Sí, está roto. No tiene señal.
Debo llevarlo a arreglar.
Suerte que tengo seguro.
Cállate.
Hay una clienta.
Bien, genial, grandioso.
Baños, en el recreo.
Lo siento, espera. ¿Recreo? ¿Hoy?
Sí, ¿está bien?
Sí.
No nos conocimos aún, soy...
Soy Eric, su número uno, o algo así.
Está mal abotonada.
Es nuevo... Es normcore,
pero mal abotonada.
Fabuloso.
No llegues tarde.
¡Acabo de hablar con Maeve Wiley!
Debemos irnos, vamos, ahora.
Ahora.
- ¡Buenos días, loco-anal! - Lo siento, Adam.
Mamá dice que ya no podemos vernos.
¿Por qué no?
Dice que eres, ya sabes, un pervertido sexual.
Nos vemos en lo de Aimee.
Recuerden:
estos químicos son muy inflamables.
¿Sí?
Hicimos este experimento el año pasado.
Entonces lo harán perfecto, Trimble.
Solo háganlo, por favor.
¿POR QUÉ NO ME INVITASTE A TU FIESTA?
Terminamos, Adam.
PERO ¿POR QUÉ?
Finge hasta lograrlo.
Finge...
¿Para qué lo trajiste?
Adonde él va, yo voy.
Como sea. Está adentro.
Problemas de arcadas. Vomitó en el pene de su novio.
Qué escándalo.
- ¿Debo mirarla? - No.
Es como una confesión.
¿Qué esperas?
- No. - Lo siento.
¿Hola?
Hola, hoy seré tu terapeuta.
- ¿En qué puedo ayudarte? - Esto es raro.
- ¿Y si hablamos cara a cara? - No podemos.
¿Cómo puedo ayudarte?
¿No te lo dijo Maeve? No quiero repetirlo.
Sí, tú...
...tuviste problemas durante una felación
que resultó en una expulsión de emesis.
¿Emesis?
Vómitos.
Sí, vomité en su pija, ¿bueno?
Dice que no se la chupe más, pero si no lo hago,
él tampoco, ¿qué hago?
¿Qué hago?
Bueno...
...la sexualidad humana es mucho más variada
de lo que imaginas, y cada persona
tiene una serie de experiencias únicas que se reflejan
en la conexión con su pareja sexual
o parejas.
- ¿Qué? - Bueno,
¿sabías que no solo los humanos realizan felaciones?
- También los murciélagos. - ¿Y qué tiene que ver?
En el zoológico,
una chinchilla se hizo una...
¿Hola?
¿Y el dinero?
No le pagaré a un psicópata que se ríe de mí.
No debí confiar en ti.
- Me lo debes. - Como sea, puta.
¿Qué hiciste?
Hablé de chinchillas haciendo sexo oral.
Me puse nervioso.
Debes aconsejar, no traumatizarlos.
Iba a decir que para identificar por qué sufre emesis en la felación,
necesitaba entender su historia social y sexual, pero se fue.
¿Qué rayos es emesis?
Ya sabes, ¡vómitos!
Ella solo quería saber cómo chupar una pija.
No creo que sea muy bueno en esto de la terapia.
No es cierto. Te vi hacerlo. Eres como un...
...sabio sexual y raro.
Es extraño, pero impresiona.
Necesitamos más clientes.
Trabaja la comunicación.
Intenta hablar como un chico normal de 16 años.
Ojalá Olivia no hable con nadie.
La decepcionaste mucho.
Quiero cogerme una chinchilla, ¿me ayudas?
Creo que lo contó.
Si no te mata, te fortalece.
¡Kelly Clarkson! Una poetisa.
Nietzsche.
¿Cómo consigue clientes tu mamá?
De boca en boca, supongo.
Con testimonios.
Pero no hay clientes.
¿Alguna idea?
¿Los pretzels del centro?
¿Qué pasa cuando das una muestra gratis?
Compras un pretzel, obvio.
Nadie confía en el producto sin probarlo.
Muestras.
Es una buena idea.
¿Qué harán esta noche?
Miraré películas de Julia Roberts con mamá.
Bromea, ¿por qué preguntas?
Debemos ir adonde los adolescentes tengan sexo.
¿Detrás del edificio A?
La fiesta de Aimee.
Vístanse bien.
Vamos de fiesta.
¡Nos acaban de invitar a una fiesta!
- ¿Puedes creerlo? - No quiero ir.
- ¿Cómo estoy? - Pareces una mandarina.
- Es monocromático. - Si tú lo dices.
- ¿Me veo bien? - Te ves como Otis.
- ¿Eso es bueno o malo? - Ni uno ni otro, solo te ves como Otis.
Nunca me preguntaste por tu apariencia.
¿Es "el efecto Maeve" quizá?
Odio esta camisa y las multitudes. Odio las fiestas.
No quiero ir.
¡Debemos ir! Lo esperamos todos estos años.
Tal vez tú, a mí no me importa.
A Maeve le importa...
¿Qué haces? Eric, ten cuidado.
Mira...
Debes relajarte.
Yo no bailo.
¿Y para qué es esto?
Para oírla. Me quedo quieto y aprecio la música.
Vamos, sabes que quieres hacerlo.
No bailaré.
Baile, baile.
Baile.
De acuerdo, iré.
- Mira, ten. - ¡Espera!
Será lo tuyo.
El tipo de la gorra.
¡Vamos, seremos geniales! ¡Vamos!
Cariño, tienes una gorra.
¡Y yo soy todo naranja!
Sí, ya veo.
¿Nos acompañas en la noche de cine, Eric?
De hecho, saldremos...
- ¿Adónde? - No importa.
A una fiesta.
Una fiesta real,
a la que fuimos invitados.
- No del todo. - ¿Fiesta de quién?
- Nadie. - ¡Aimee Gibbs!
Es una de las más populares de la escuela.
Te pusiste loción, Otis.
¿Verás a alguien especial esta noche?
- Estará... - Es solo una fiesta.
Muy normal. Aburrida, de hecho. Absolutamente aburrida.
Ya veo. Bueno...
Si van a consumir drogas, anden juntos.
- ¡Mamá! - Y cuídense mutuamente.
- Les daré condones. - No, gracias. Adiós.
Ya voy.
A Jonathan le afectan los ruidos.
Perdón, Cynthia, bajaré el volumen.
Y además,
ojalá pudiera hacer caridad, cariño.
Dije que tendría el dinero el lunes, ¿sí?
¿Estás bien?
Ojalá no estés embarazada.
BIENVENIDOS A LAS TIENDAS BROWNS VILLAGE
Y uno de esos, por favor.
- ¿Cuál prefieres? - El más barato.
TEST DE EMBARAZO
¿Qué edad tienes?
Doce.
No sé de quién es.
Cinco con veinte, gracias.
Por Dios.
Seguro tienen muchos baños.
- Está algo silencioso, ¿no? - Comienza a las 8:30.
Son solo las 8:15.
A horario es tarde.
¿Qué dices?
Tarde es tarde, temprano es temprano, y es muy temprano.
- ¿Qué haces? - Toco el timbre.
No, esperaremos a que llegue alguien más.
Eric, no seas idiota.
Otis, te dije que no lo toques.
No sé qué te ocurre...
¡Parece que te cagaste encima!
- ¡Te mataré! - ¿Eric?
¿Por qué arruinas mis pantalones?
¿Cuál es tu problema?
Morirás por fuego y fuerza,
porque me harté.
Me harté de tu actitud.
Hola, Maeve.
Luces feroz.
Pareces una zanahoria.
Linda gorra.
Creo que debemos volver,
porque manchó sus pantalones.
- Parece que se cagó. - Está bien. Iremos a la fiesta.
Es algo temprano, ¿no?
Venimos por trabajo.
- ¿Por qué ella puede tocar? - Tú no eres ella.
Aquí vamos.
BIOLOGÍA NIVEL A
MAEVE Y OTIS
Es grandioso. Creo que me lo quité.
Está muy lleno, excede la capacidad del lugar.
- Relájate, tienes 16. - Relájate, tienes 16.
Otis, tú, las vírgenes sobrias. Yo, el equipo de hockey.
¿Y yo?
Habla con Anwar.
Estoy muy nervioso.
Es su amor no correspondido.
Una excusa para romper el hielo.
Dicen que su ex lo dejó por no tocarle el ano.
De acuerdo.
Bien...
Sí, hablaré con Anwar.
- Eso era mío, idiota. - Lo siento.
En las películas lo hacen.
Imbécil.
- Recuerda, sé sutil. - Sutil.
Andando, haz lo tuyo.
La cerveza de jengibre es genial.
Prefiero el jugo de arándanos.
Es bueno para infecciones.
Ya saben,
infecciones vaginales como la candidiasis.
Estoy dando consejos sexuales gratis esta noche, si...
¿Tienen alguna ETS?
Bien, de acuerdo, adiós.
Oye, ¿puedes hacer eso afuera, por favor?
Y sin los almohadones.
¡Hola! Vinieron.
Viene más gente, ¿no?
Evitamos las fiestas malas.
Eso creo, sí.
- ¿Quieres un trago? - Sí.
Dos Jack con cola y un vodka tonic. Olivia está a dieta.
Dos Jack y un vodka tonic.
Consejos sexuales profundos. Gratuitos, solo por hoy.
¡Solo por hoy!
- ¡Solo por hoy! - Vamos, es una gran oferta.
¿Es cierto que tu familia está presa?
¡Maeve!
- Estás aquí. - Por ahora.
Jackson,
vamos al jacuzzi de Aimee, ¿vienes?
Quizá más tarde.
Suena divertido.
No es lo mío.
¿Qué es lo tuyo?
Mujeres complejas.
¿Estás con alguien aquí?
No, ¿y tú?
Pregúntame luego.
Mierda.
¡Oigan!
¡Chicos!
¡Esta fiesta está que arde!
¿No?
Esa camisa, Anwar, te queda muy bien.
Pareces un cono de tránsito.
Así que,
Anwar, me pasó algo muy raro
hace poco, con... un ano...
- ¿Te cagaste? - No.
No, no me cagué.
Buena charla, chicos. No me cagué encima.
¡Idiota, imbécil!
¡Estúpido!
¡Maldita gorra!
A mí me gustaba.
¿Estás disfrutando?
- No mucho. - Yo tampoco.
Me escondo de mi novio.
¿Quieres?
No, gracias.
En realidad... sí.
Sí.
Parece que lo rompí.
¿Rompiste con él?
No, lo rompí.
Como un palo.
Decía: "¿Por qué no coges con la luz prendida?",
y yo: "No quiero que me veas desnuda".
E insiste y sigue insistiendo.
Imbécil.
¿Por qué sin luces?
Soy desagradable.
¿Kate, eres tú?
Te dije, lo rompí.
- ¿Quién es él? - No es lo que parece, Sam.
Es inofensivo, como un peluche.
Hablaba de ti, idiota.
- Bien, me voy. - ¿Por qué hablas con él?
- Porque nunca me escuchas. - Sí escucho.
Escucho todo el tiempo.
- ¡No escuchas! - ¡Mira, Kate!
- ¿Hola? - Aimee, es Adam.
- ¿Qué quieres? - Hablemos.
No estás invitado, lárgate.
¿Adam?
Mamá del novato.
¿Qué haces?
- Creen que me cagué. - Resiste y busca clientes.
Eric, vamos.
Solo quiero coger como alguien normal, sin romperme un brazo.
Necesito el brazo.
Yo solo quiero coger a oscuras.
¿Qué problema hay? ¿Puedes aceptarlo?
¡Basta! ¡Es comunicación ineficaz!
Si quieres abordar los problemas de autoestima de Kate
sin desatender tu deseo
de estimulación visual,
debes establecer un coito verbal.
- ¿Con obscenidades? - No, hablo de dejar
de escuchar pasivamente y hacerlo de modo activo.
Sé claro, chico peluche.
De acuerdo.
Kate, quieres sexo sin luces.
Sam, quieres ver a Kate desnuda.
Pero ninguno escucha.
¿Quién eras tú?
Eso no importa. No se trata de mí.
Se trata de ustedes.
Yo... no entiendo a las mujeres.
Le gusto, no le gusto.
Desea mi pija gigante.
Lo siento, mi enorme...
...pene. Y ni siquiera me habla.
Es muy confuso, Srta. Jean.
Jean a secas.
Bueno, mereces un cierre.
Es decir, si la relación terminó, bueno...
Puedes pedirle aclaraciones a Aimee.
Sí.
¿Me ayuda a trepar?
Creo que si no quiere que estés en su fiesta,
es importante que lo respetes.
Usted es muy sabia.
Como un búho viejo.
¿Qué hace aquí?
Venía a ver a Otis.
Vaya.
Y yo creía que mis padres eran controladores.
¡Sí!
Mierda.
¡Hola!
Debe ser una maldita broma.
¡Oye, espera!
¡No en las rosas!
Mis padres me matarán.
- Apenas superaron la fiesta pasada. - ¿Por qué hiciste otra?
Ruby y Olivia no podían en sus casas.
Y me gusta ser anfitriona.
¿La estarán pasando bien?
- ¿Tú la estás pasando bien? - Creo que sí.
¡En las suculentas, no!
Qué lindo.
¿Por qué te gustan los drogones?
¿No te recuerda a alguien?
¿Adam?
No, es más como un Ryan Gosling borracho.
- No, Adam. - ¡Merezco un cierre!
¡Todos adentro, ahora!
Pueden fumar en el comedor.
Idiota.
- ¿Por qué sabes a dentista? - Cállate.
Bien, eres tú de nuevo.
¡Sí!
Oí sobre tu problema.
Puedo ayudarte.
- ¿A qué? - ¡A chupar una pija!
¿Qué sabes tú, Trom-pija?
¡Es un corno francés!
Oigan, he visto mucho porno gay.
Además, no eres el único con pene, ¿sabías?
Anwar, dejemos que la ayude.
Sí, continúa, Eric. Demuestra tu talento.
¡Genial! Necesito materiales.
- Esto será divertido. - Ojalá,
esta fiesta es muy sosa.
Oye, déjame entrar.
Abre la puerta, idiota naranja. ¡Te mataré!
Kate, ¿quieres comenzar?
Dime algo que te guste de Sam.
No lo sé. Tiene lindas pestañas.
- Esto es estúpido. - Sam,
ahora estamos escuchando, ¿sí?
Tu turno. Háblame de Kate.
¿Ves? ¡Cree que soy un asco!
- ¡Deja de decir eso! - Bien, solo...
...calmémonos y, sobre todo, escuchemos.
- No funciona. - Al comienzo,
solía ser tímido y nervioso.
Aún me pasa a veces.
No puedo creer que esté conmigo.
Me gusta todo de ella.
Todo.
¿Oyes lo que dice, Kate?
Sí. Pero sigo sin creerle.
Bien. Kate, ¿qué te gusta de ti?
- Nada. - Kate, quiero que digas cinco cosas
que te gustan de ti, cualquier cosa.
Vamos.
Soy buena en hockey.
Puedo hacer empanadas, que es bastante difícil.
Tengo memoria fotográfica.
Tengo la rara habilidad de adivinar la nacionalidad de la gente,
- solo por cómo caminan. - Es cierto, es grandioso.
Una más.
- Creo que tengo lindo cabello. - Siempre brilla.
Si no te gustas a ti misma,
¿cómo esperas gustarle a Sam?
Ojalá te vieras como te veo yo.
Porque eres la mejor.
Eso es.
Es decir,
es genial, creo que estamos...
...progresando.
Bien...
Voy a...
- Lo siento. - ¿Otis?
Hola, Maeve.
Estoy aquí.
Qué raro.
Qué bueno...
...verlos a ambos. Lo siento.
Adiós.
Debo irme también.
De acuerdo.
Oye, tal vez podríamos...
...tener una cita algún día.
Querías que fuera un secreto, ¿ahora quieres una cita?
Sí, así es.
Pregúntame en una semana.
- Sigue, Eric. - De acuerdo.
Regla número uno, el entusiasmo es más importante
que la técnica. No muy profundo.
Se ve raro.
Pueden usar más presión de la que creen,
pero sin dientes, en especial si tienen alambres, Natalie.
Bien, vamos, chicas.
Sí, vamos.
Todas juntas.
¡No muy profundo!
Ruby, no muy profundo.
Solo la punta, ¿sí?
- Hola. - Hola.
¿Te diviertes?
La verdad es que no. ¿Y tú?
No mucho, de hecho.
Odio las fiestas.
Sí, yo también. Mezclarse con cretinos.
Di algunos consejos gratis.
¿Sí? ¿A quién?
Es confidencial.
Pero es un cliente.
No es una mina de pretzels-sexuales, ¿o sí?
¿Cuántos clientes hallaste tú?
Lamento lo de antes.
No sabía que tú y Jackson...
Descuida.
No es mi novio, solo nos acostamos.
- Ya sabes. - Sí, claro, totalmente.
Esto es un fracaso.
Buscaré mis cosas y me iré.
Nos vemos.
¿Mamá?
Oh, por Dios.
¡Mierda! ¡Casa de mierda!
Mierda.
¡Mierda!
- ¿Qué haces aquí? - Otis, cariño.
Olvidaste tu inhalador.
Hace seis años que no lo uso.
¿Y si lo necesitabas?
Digo, ¿esta gente te ayudaría?
Es demasiada responsabilidad para...
- ¿Me estás espiando? - ¿Qué?
No seas irracional.
¿Irracional? Tú eres quien acecha a su hijo.
Esa es una palabra muy fuerte, jovencito.
No la uses mal.
Entiendo...
...que te sientas observado injustamente.
Otis.
No te vayas.
Ve a casa, mamá.
Puedo esperarte, si quieres que te lleve.
Miren.
- ¿No es la del pepino? - Sí.
¿Cómo entraste?
¿Qué quieres?
Yo no...
Mira, no entiendo qué hice mal.
¿Por qué no podemos volver?
¡Porque me avergüenzas!
Lo siento, Adam.
¿Y Eric?
¡Chupa, chupa la pija!
¿Qué ocurre?
¡Trom-pija les enseña a chuparla,
esto no tiene precio!
Adam, ¡detente!
¡Por Dios, se ahoga!
- ¡Apártense! - ¡Necesitamos ayuda!
Esto parece la antigua Roma.
Adam, ¿qué carajo?
¡Abuela!
¡Fiesta!
Huelo a vómito.
Necesito mear y comer papas fritas.
- Lo siento, no quise hacerlo. - Siempre lo arruinas todo.
Vete a casa.
¿Sabes qué es lo curioso de nosotros?
Que somos distintos pero iguales.
Somos dos perdedores a los que nadie quiere.
Y no nos quieren porque...
Maeve.
Así que... ¿el lunes nos organizamos?
No. Esta gente no tiene la madurez para terapia.
Fue una idea estúpida.
Perdón por hacerte perder tiempo.
Nos vemos, Otis.
Estuvo genial.
¿Pudieron conseguir clientes?
No importa, Maeve dice que se cancela todo.
- ¿Qué? - Sí.
Pensé que iban por buen camino.
Supongo que no.
Escucha, ¿quién la necesita?
Hay más peces en el mar, más sensuales y que dan más miedo.
¿Sí?
Amigo, ¿y mi gorra?
Creo que la perdí.
No eres un buen tipo de la gorra.
- Lo siento. - No, no lo sientes.
- Te ríes como estúpido. - Es gracioso.
- Cállate. - Como imbécil.
- Bueno. - Como idiota.
Ve a limpiarte.
¡ÚLTIMA ADVERTENCIA!
Entiendo que sientas que crucé un límite,
y quiero darte la oportunidad de expresar tus sentimientos.
No tiene sentido, mamá.
No escuchas.
¿Qué quieres que escuche?
No te metas en mi vida.
¿Sí?
Es mentira.
¡Trom-pija!
¿Sabes por qué estás aquí?
¿Porque...
...le tiré un pedo al Sr. Hendricks?
¿Qué? No.
Por Dios, Adam.
Me llamó la madre de Aimee Gibbs.
Sigue intentando sacar a su madre de la alfombra.
- ¡No fue mi culpa! - No, nunca lo es.
¿Por qué no eres como tu hermana?
Diligente, confiable, prudente.
Esta mañana hablé con la Academia Militar.
Es una institución impresionante.
No me obligues.
¿Entendido?
¡GRACIAS!
Gracias.
Me aterran los anos.
Es un tema delicado, pero oí que puedes ayudarme.
Puedo pagarte si...
¿Hablamos después?
Sí.
Creo que soy adicto a manosearme.
Lo estoy haciendo ahora.
¿Me ayudas?
No conversen, por favor.
¿Es raro que piense en la reina cuando acabo?
- ¡Eric! - ¿Qué?
Los pretzels-sexuales funcionaron.
- ¡Tenemos pretzels-sexuales! - ¡Clientes!
Muchos esperan contar con nuestros servicios.
- Y quieren pagar. - Continúa.
- Eso es todo. - Eso es todo.
Bien, eso es bueno, es muy bueno.
Bien, regresamos.
Sí, pero...
Los baños no sirven.
No soy un cura, debe ser cara a cara.
Creí que no querías.
Sí, pero no se trata de mí.
Sino de ellos, debe ser una conversación.
Si no, es mucha presión
- para todos. - De acuerdo.
- Me encargaré de los turnos, horarios, - Sí.
- pagos, esas cosas. - Sí.
Genial, ¿yo qué hago?
Podríamos intentar...
Bueno...
Necesitamos...
Descuiden.
No hay problema.
Tengo muchas cosas que hacer.
Estoy muy, muy ocupado, Maeve.
De acuerdo.
¡Esto es genial para ustedes!
¿Qué significa esto?
Estamos abiertos al público.
Andando.
Hazlo.
LOS DELFINES DE MOORDALE
Gracias por regresar.
Hablemos de tu problema.
Deberíamos volver al inicio.
¿Por qué sientes que debes chupársela a tu novio?
Es muy difícil hablar de esto...
Subtítulos: Sofía Gauthier