-Sammutan valon. -Okei.
Vauhtia.
Minne menit?
Olen täällä.
Anna minä tulen päälle.
Missä pääsi on?
-Pallini! -Anteeksi!
-Laitan valon päälle. -Ei, älä!
Niskani.
Mitä vittua?
Likainen paskiainen.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Kun Clara sanoo, että hänen mielestään et halua enää seksiä hänen kanssaan,
miltä se tuntuu?
Pahalta.
Kuvaile tarkemmin, Tim.
Todella pahalta.
Clara, yritä keskittyä ja mieti, miltä tämä sinusta tuntuu.
Hei.
Minun nimeni on Milburn.
Olen seksuaaliterapeutti.
Kuinka voit?
Kuinka -
voit tänään?
Romanttisen komedian ilta.
Ajattelin 80-luvun Julia Robertsia tai 2000-luvun alun Kate Hudsonia.
-Kumpi? -Äiti, millainen on hyvä terapeutti?
Olen vain utelias.
No,
jotkut aloittavat vääristä syistä.
Rahan tai aseman vuoksi.
He pitävät sitä urana kutsumuksen sijaan.
Mutta se on vain työ.
Toki.
Työ, jossa yksi väärä sana saattaa aiheuttaa -
hermoromahduksen ja vuosikymmenien vammat tunne-elämään.
Hyvä terapeutti, tiedätkö...
"Hyvä" terapeutti -
ymmärtää vastuunsa.
-Kuulostaa rankalta. -Herkkä balanssi.
Kuunnella ihmisiä asettumatta heidän todellisuuteensa.
Kyse ei ole siis itsestä.
Täsmälleen.
Ja tärkeintä,
Roberts vai Hudson?
Roberts.
Hyvä, Roberts sitten.
Sinulla on solmio.
Niin taitaa olla.
Tänään on Aimee G:n bileet.
Niin?
Viimeksi Warhammer-Tom joi 14 Jägerpommia -
ja lähes hukkui porealtaaseen. Tarvitsemme kutsut!
Luulin, että luovutit jo.
-Sinulla on kultakalan muisti. -Optimistisen kultakalan.
Kuka tuo on?
-Hei, Otis! -Hei.
Yksi äitini uusimmista valloituksista.
Raukka parka.
Hei...
-Harry. -Harry, anteeksi.
Unohdan aina nimet.
Mitä haluat, Harry?
Olin ohikulkumatkalla ja ajattelin, että voisimme syödä yhdessä.
Oli hauskaa viimeksi.
On harvinaista, että nainen kuuntelee.
Vai niin.
Aloitan juuri vaginakurssin.
Joten, ei.
Entä illallinen?
Menoja illalla.
-Myöhemmin tällä viikolla? -Harry,
anteeksi, jos annoin väärän vaikutelman. Deittailu ei kiinnosta minua.
Olen kiireinen töissä ja poikani kasvatuksessa.
Minulla ei ole aikaa läheisyydelle, jota selvästi haet,
mutta kunnioitan suoruuttasi ja rohkeuttasi -
ja toivon todella, että löydät hakemasi.
Hyvästi.
Olet epätavallisen outo tänään.
Kuka soittaa?
-Hei. -Maeve tässä.
-Maeve. -Puhutaan.
Kyllä.
Haloo?
-Soittaako Maeve Wiley? -Apua. Kyllä.
-Miksi et... -Ei!
-Miksi sinä... -Matalaksi!
-Haloo? -Mitä sinä...
Haloo?
Selittäisitkö?
Tein jotain typerää. Maeve halusi aloittaa seksiterapian.
Auttaa oppilaita rahaa vastaan, ja minä suostuin.
Mutta aloin jänistää, koska olen hämmentynyt.
-Hän haluaa sinut seksiterapeutiksi? -Kyllä.
-Et osaa runkata! -Tiedän, olen 16-vuotias ja tunnen -
-olevani sekaisin ja kuumissani. -Rauhoitu.
Mieti, tästä voi tulla mahtavaa.
Seksiterapeutti.
Tieto on valtaa, valta on asema,
ja asema tarkoittaa suosittua.
-Voisit olla suosittu. -En halua.
Haluan olla tuntemattomana nurkassa.
Kun he kysyvät, "Kuka tuo on?" "Vain tyyppi nurkassa."
Haluatko olla nurkassa?
-Kyllä. -Otis!
Sanotko, että et halua hengailla Maeve Wileyn kanssa?
-Hän ei ole suosittu, vaan pelottava. -Täsmälleen.
Parempi kuin suosittu, hän on cool.
Parasta coolia, koska kukaan ei tiedä sitä vielä.
Mutta sinä et hengaa hänen kanssaan.
Haluan ehkä hengata.
Kyllä, en tiedä.
Tietysti haluat.
Solmio pois. Näytät mormonilta.
Feikkaa, kunnes breikkaat.
Onnistuuko?
Kyllä.
Okei. Mennään.
Hei pissikset.
Onko kännysi rikki?
Minulla ei ole kännyä. Onpas. Se on rikki.
Täytyy korjauttaa se.
Onneksi oli vakuutus.
Hiljaa.
Löysin asiakkaan.
Okei. Mahtavaa.
Nähdään vessoilla.
Anteeksi, mitä? Tänään?
Kyllä. Onko se okei?
Kyllä.
Emme ole virallisesti tavanneet. Olen Eric, hänen ykköskaverinsa.
Juoponnappi.
Uusi tyyli, kuten normicore, mutta napitettu väärin.
Onpa ihanaa.
Älä myöhästy.
Okei, meidän on mentävä. Nyt.
Nyt.
-Huomenta, perserosvo! -Anteeksi, Adam.
Äiti kielsi hengaamisen kanssasi.
Miksi?
Olet kuulemma seksipervo.
Nähdään Aimeen bileissä!
Muistakaa,
nämä kemikaalit ovat erittäin tulenarkoja.
Onko selvä?
Teimme tämän jo viime vuonna.
Olet sitten jo asiantuntija, Trimble.
Jatkakaa vain.
MIKSI ET KUTSUNUT MINUA BILEISIISI?
Se on loppu, Adam.
MUTTA MIKSI?
Feikkaa, kunnes breikkaat.
Feikkaa...
Miksi toit hänet?
Menen minne hänkin.
Ihan sama. Hän on täällä.
Yökkäysrefleksi. Yrjösi poikakaverinsa penikselle.
Skandaali.
-Pitääkö minun nähdä hänet? -Ei.
Ajattele sitä rippinä.
Mitä odotat?
-Ei. -Anteeksi.
Hei?
Hei, olen terapeuttisi tänään.
-Kuinka voin palvella? -Tämä on outoa.
-Voisimmeko puhua kasvokkain? -Emme.
Kuinka voin auttaa?
Eikö Maeve kertonut? En halua toistaa sitä.
Kyllä, sinulla -
oli ongelma fellaatiossa,
mikä aiheutti emesiskohtauksen, eikö?
Emesis?
Oksentamisen.
Kyllä, yrjösin hänen kullilleen.
Hän ei halua enää suihinottoja, enkä minäkään sitten saa.
Mitä teen?
No,
seksuaalisuus on paljon moninaisempaa kuin arvaatkaan. Jokaisella henkilöllä -
on yksilöllisiä kokemuksia, jotka vaikuttavat -
yhteyteen valitun seksikumppanin kanssa.
Tai kumppaneiden.
-Mitä? -No,
myös muut kuin ihmiset harrastavat fellaatiota.
-Esimerkiksi lepakot. -Entä sitten?
Näin kerran eläintarhassa sinsillan autofellaation...
Hei?
Unohdit maksaa.
En maksa tuolle vittuilevalle psykolle.
Miksi edes luotin sinuun?
-Olet velkaa. -Ihan sama, lutka.
Mitä vittua teit?
Saatoin puhua sinsillojen suihinotoista. Anteeksi, hermostuin.
Piti neuvoa, ei traumatisoida.
Yritin sanoa, että löytääkseni syyn -
emesikseen fellaatiossa, tarvitsen lisätietoa -
hänen seksihistoriastaan, mutta hän lähti.
Mikä vitun emesis?
Oksentaminen!
Tyttö halusi oppia imemään kullia.
En usko olevani kovin hyvä tässä terapiajutussa.
Valetta. Näin omin silmin. Olet kuin joku omituinen seksisavantti.
Outoa, mutta vaikuttavaa.
Etsitään lisää asiakkaita.
Sinä opettelet puhumaan.
Yritä puhua kuin normaali 16-vuotias.
Toivottavasti Olivia ei puhu tästä.
Hän todella pettyi sinuun.
Maeve! Haluan panna sinsillaa. Voitko auttaa?
Hän taisi puhua.
Mikä ei tapa, vahvistaa.
Kelly Clarkson! Runoilija.
Nietzsche.
Kuinka äitisi saa asiakkaita?
Puskaradion kautta varmaan.
Asiakassuositukset.
Vasta yksi asiakas.
Muita ideoita?
Tiedätkö sen rinkelipaikan?
Kun saat ilmaisen näytteen, mitä teet?
Ostat rinkelin.
Ihmiset eivät luota sinuun kokeilematta.
Tuotenäytteet.
Se on hyvä ajatus.
Mitä teet tänään?
Katson Julia Roberts -elokuvia äitini kanssa.
Hän pilailee. Miksi kysyt?
On mentävä sinne, missä teinit harrastavat seksiä.
Puskiin tiedeosasto A:n taakse?
Aimeen kotibileisiin.
Parhaat paidat päälle.
Nyt biletetään.
Saimme juuri kutsun bileisiin!
-Oletko hullu? -En halua mennä.
-Miltä näytän? -Satsumalta.
-Se on yksivärinen. -Selvä.
-Näytänkö hyvältä? -Näytät Otikselta.
-Onko se hyvä vai paha? -Ei kumpikaan, vain Otis.
Et ole kysynyt ulkonäöstäsi aiemmin.
Onko tämä mahdollisesti "Maeve-efekti"?
Vihaan tätä paitaa ja väkijoukkoja. Vihaan bileitä.
En halua lähteä.
Pakko! Olemme odottaneet tätä koko kouluelämämme.
En välitä siitä.
Maeve välittää.
Mitä teet? Ole varovainen.
Hei!
Vapaudu.
Minä en tanssi.
Mitä teet musalla sitten?
Kuuntelen. Istun hiljaa ja arvostan musiikkia.
Tule nyt, haluat kuitenkin.
En tanssi.
Tanssia, tanssia.
Tanssia.
Selvä, minä tulen.
-Tässä. -Odota!
Tämä on sinun juttusi.
Hattumies.
Me murskaamme ne! Tule!
Kulta, sinulla on hattu.
Ja minä olen oranssi!
Kyllä, näen sen.
Osallistutko elokuvailtaan?
Itse asiassa menemme ulos...
-Minne? -Ei minnekään.
Bileisiin.
Oikeisiin bileisiin, joihin meidät on kutsuttu.
-Teknisesti ei kutsuttu. -Kenen?
-Ei kenenkään. -Aimee Gibbsin!
Hän on yksi koulun suosituimmista tytöistä.
Sinulla on partavettä, Otis.
Aiotko tavata jonkun tietyn tänä iltana?
-No siellä... -Ne ovat vain bileet.
Normaalit. Tylsät jopa. Täysin platoniset.
Selvä,
jos aiotte ottaa huumeita, pysykää yhdessä.
-Äiti! -Pitäkää huolta toisistanne.
-Ota pari kondomia. -Ei. Kiitos, äiti. Hei.
Tulossa.
Tiedät, että Jonathan on meluherkkä.
Anteeksi, Cynthia, hiljennän.
Ja,
toivoisin, että olisin hyväntekijä.
Sanoin, että saat rahat maanantaina.
Oletko okei?
Toivon, ettet ole raskaana.
TERVETULOA BROWNSIN KAUPPAAN
Yksi tuollainen myös.
-Minkä haluat? -Halvimman.
RASKAUSTESTI
Kuinka vanha olet?
Kaksitoista.
Tietäisinpä isän.
5,28 puntaa, kiitos.
Voi juku.
Heillä on oltava monta vessaa!
-Hieman hiljaista? -Alkaa vasta puoli yhdeksältä.
Kello on vasta vartin yli kahdeksan.
Ajoissa on myöhässä.
Mitä se tarkoittaa?
Myöhään on myöhään, aikaisin aikaisin. Me olemme todella aikaisessa.
-Mitä teet? -Soitan kelloa.
Etkä. Me odotamme, kunnes muut tulevat.
Olet todella typerä.
Otis, kielsin soittamasta kelloa!
Mikä sinussa on...
Kuin olisit kakannut housuun.
-Sinä kuolet! -Eric?
Miksi pilasit housuni?
Mikä sinussa on vikana?
Kuolet tulella ja voimalla. Olen lopen kyllästynyt.
Olen kyllästynyt tähän, äijä.
Hei, Maeve.
Näytät upealta.
Näytät juustonaksulta.
Hieno hattu.
Meidän pitää mennä kotiin, koska hän pilasi housunsa.
-Kuin kakat housussa. -Se on okei. Menemme bileisiin.
Hieman aikaista, eikö?
Tulimme bisnessyistä.
-Miksi hän saa soittaa sitä? -Hän ei ole sinä.
Mentiin.
BIOLOGIA
MAEVE JA OTIS
Mahtavaa. Sain enimmät pois.
Tungosta. Yli kapasiteetin.
Rentoudu, olet 16.
Otis, hae selvät neitsyet. Minä otan hockeyjoukkueen.
Entä minä?
Puhu Anwarille.
En voi. Hermoilen.
Hän on ihastunut Anwariin.
Hyvä tekosyy rikkoa jää, mene.
Hänet jätettiin, koska hän ei sormeile peppua.
Okei.
Puhunpa siis Anwarille.
-Se oli minun. -Anteeksi,
olen nähnyt näin tehtävän elokuvissa.
Persereikä.
-Muista hienovaraisuus. -Hienovarainen.
Mene. Tee juttusi.
Inkivääriolut on h-y-v-ä-ä.
Minä pidän karpalomehusta.
Karpalomehu parantaa hiivan.
Tiedättekö,
hiiva on emättimen tulehdus.
Annan ilmaisia seksineuvoja tänään, jos...
Onko teillä sukupuolitauteja?
Okei, hei sitten.
Voisitko tehdä tuota ulkona?
Ei tyynyillä.
Rakkaat, te tulitte!
Tuleeko tänne muita? Meitä ei saa yhdistää tylsään.
Luulen niin.
-Haluatko drinkin? -Toki.
Kaksi viskikolaa ja vodka tonic. Olivia on dieetillä.
Viskikolat ja vodka tonic.
Syvällistä seksineuvontaa. Ilmaiseksi vain tänä iltana.
Vain tänä iltana!
-Vain tänä iltana! -Tämä on upea tarjous.
Onko totta, että koko perheesi on vankilassa?
Maeve!
-Olet täällä. -Vielä.
Jackson, testaamme porealtaan. Tuletko mukaan?
Ehkä myöhemmin.
Se voi olla hupia.
En pidä porealtaista.
Mistä sitten pidät?
Kompleksisista naishahmoista.
Oletko jonkun kanssa?
En. Oletko sinä?
Kysy tunnin päästä.
Vittu!
Hei!
Tyypit!
Nämä bileet ovat liekeissä!
Vai mitä?
Todella upea paita, Anwar. Se näyttää hyvältä päälläsi.
Näytät liikennekartiolta.
Anwar, minulle tapahtui yksi outo juttu äskettäin. Peräreikä...
-Paskoitko päällesi? -En.
En paskonut.
Mukava juttuhetki. En paskonut päälleni.
Idiootti, ääliö, typerys! Hattumies!
Pidin hatustasi.
Nautitko bileistä?
-En oikein. -En minäkään.
Olen piilossa poikaystävältäni.
Haluatko sinä?
Ei kiitos.
Itse asiassa, okei.
Kyllä.
Katkaisin hänet.
Katkoit välinne?
Ei, katkoin hänet. Kuten tikun.
Hän kysyi, "Miksi emme sekstaile valot päällä?"
"En halua sinun näkevän minua alasti."
Hän vain jatkoi.
Pallinaama.
Miksi ei valoja?
Koska olen kuvottava.
Kate, oletko siellä?
Sanoin, että katkaisin.
-Kuka hän on? -Ei mitään sellaista, Sam.
Hän ei ole uhka. Kuin halinalle.
Kerroin, mikä pallinaama olet.
-Selvä, minä tästä lähden. -Miksi puhut hänelle?
-Sinä et koskaan kuuntele. -Kylläpäs.
Kuuntelen aina.
-Etkä! -Olen hyvä kuuntelija!
-Hei? -Aimee, tässä Adam.
-Mitä haluat? -Jutella.
Sinua ei ole kutsuttu, häivy.
Adam?
Pennun äiti!
Mitä teet?
-Luulevat, että paskoin housuun. -Tarvitsemme asiakkaita. Tule.
Haluan vain harrastaa seksiä katkomatta kättäni.
Tarvitsen kättäni.
Minä haluan harrastaa seksiä pimeässä.
Missä ongelma? Miksi et hyväksy sitä?
Riittää. Tämä ei ole tehokasta kommunikaatiota!
Sam, jos haluat selvittää Katen itsetunto-ongelmat -
tyydyttäen visuaalisen stimulaation halusi,
teidän on aloitettava selkeä vuoropuhelu.
-Tuhmien puhuminen? -Lopettaa passiivinen kuuleminen -
ja aloittaa aktiivinen kuunteleminen.
Puhu englantia, halinalle.
Okei.
Kate, haluat seksiä pimeässä. Sam, haluat nähdä Katen alasti.
Kumpikaan ei kuuntele.
Kuka olet?
Sillä ei ole väliä. Ei ole kyse minusta. Kyse on teistä.
En ymmärrä naisia.
Tykkää minusta, ei tykkää.
Haluaa jättikyrpääni.
Anteeksi, suurta penistäni.
Sitten hän ei edes puhu kanssani.
Hämmentävää, rouva Jean.
Vain Jean.
Ansaitset ratkaisun.
Jos suhde on ohi, voisit -
pyytää Amyltä selvää vastausta.
Niin.
Autatko minut yli?
Jos hän ei halua sinua juhliinsa, on tärkeää kunnioittaa tuota toivetta.
Olet niin viisas.
Kuin vanha pöllö.
Miksi tulit?
Valvon Otista.
Vau.
Luulin minun vanhempieni olevan hallitsevia.
Kyllä!
Voi vittu.
Hei!
Ei ole todellista.
Hei, odota!
Ei ruusuille!
Vanhempani tappavat minut.
-Eivät ole toipuneet edellisistäkään. -Miksi järjestit uudet?
Ruby ja Olivia eivät pystyneet järjestämään.
Rakastan emännöintiä.
Onko vierailla mielestäsi mukavaa?
-Onko sinulla? -Luulen niin.
Ei mehikasveille!
Hän on söpö.
Miksi pidät pilvipäistä?
Eikö hän muistuta jotakuta?
Adamia?
Ajattelin kiehautettua Ryan Goslingia.
-Ei, Adam. -Ansaitsen ratkaisun!
Kaikki sisälle, nyt!
Voitte polttaa olohuoneessa!
Idiootti.
-Miksi maistut hammaslääkäriltä? -Hiljaa.
Sinä taas.
Kyllä!
Kuulin ongelmastasi.
Voin auttaa.
-Tekemään mitä? -Imemään munaa!
-Mitä sinä tiedät, trumpetisti? -Se on käyrätorvi!
Olen katsellut paljon homopornoa.
Etkä ole ainoa henkilö, jolla on penis.
Anwar, annetaan hänen auttaa.
Okei, Eric. Näytä taitosi.
Mahtavaa. Tarvitsen rekvisiittaa.
-Tästä tulee hauskaa. -Parempi niin, nämä bileet ovat tylsät.
Päästä minut sisään.
Avaa ovi, oranssi ääliö. Minä tapan sinut!
Kate, haluatko aloittaa?
Kerro, mistä pidät Samissa.
En tiedä, hänellä on mukavat silmäripset.
-Tämä on typerää. -Sam, kuuntelemme nyt.
Sinun vuorosi. Kerro minulle Katesta.
-Hän pitää minua kamalana! -Lopeta!
Okei, rauhoitutaan ja kuunnellaan.
-Tämä ei toimi. -Kun aloimme deittailla,
olin tuppisuu ja hämmentynyt.
Vieläkin joskus.
En voi uskoa, että hän haluaa olla kanssani.
Pidän kaikesta hänessä.
Kaikesta.
Kuuletko, Kate?
Kyllä. En silti usko sitä.
Okei. Kate, mistä pidät itsessäsi?
-En mistään. -Kate, kerro viisi asiaa,
joista pidät itsessäsi. Mitä tahansa.
Kerro nyt.
Olen melko hyvä maahockeyssä.
Osaan tehdä mykyjä, mikä on oikeasti aika hankalaa.
Valokuvamuisti.
Minulla on karmiva kyky arvata, mistä maasta joku on -
-kävelytyylin perusteella. -Niin on, se on mahtavaa.
Yksi vielä.
-Minulla on hieno tukka. -Niin kiiltävä.
Jos et pidä itsestäsi, kuinka voit uskoa, että Sam pitää?
Näkisitpä itsesi, kuten minä näen sinut.
Koska olet paras.
Tyypit.
Tämä on upeaa. Luulen, että etenemme oikeasti.
Okei.
Minäpä tästä...
-Anteeksi. -Otis?
Hei, Maeve.
Olen tässä.
Outoa.
Mukavaa nähdä teidät. Anteeksi.
Hei.
Minun on mentävä.
Selvä.
Ehkä me voisimme mennä treffeille joskus.
Halusit salata tämän, nyt haluat treffit?
Kyllä.
Kysy viikon päästä.
-Selvä, aloita Eric. -Okei.
Sääntö 1, innokkuus on tärkeämpää, kuin tekniikka.
Älä mene liian syvälle.
Näyttää yököttävältä.
Voit käyttää enemmän painetta, kuin luulet.
Ei hampaita, varsinkaan, jos on raudat. Natalie.
Okei, aloittakaa tytöt.
Aloittakaa.
Kaikki yhdessä nyt.
Ei liian syvälle.
Vain kärki, okei?
-Hei. -Hei.
Onko mukava ilta?
Ei oikeastaan. Entä sinulla?
Ei paras mahdollinen.
Vihaan bileitä.
Minä myös. Täynnä ääliöitä.
Jaoin hieman ilmaisvinkkejä.
Todellako? Kenelle?
Se on luottamuksellista.
Mutta se on asiakas.
Ei ihan seksirinkelikultakaivos.
Montako asiakasta sinä löysit?
Anteeksi siitä aiemmasta.
En tiennyt, että sinä...
Se on okei. Hän ei ole poikakaverini. Me vain naimme.
-Tiedät kuvion. -Kyllä. Tietenkin.
Tämä taisi olla tässä. Haen tavarani ja lähden.
Nähdään.
Äiti?
Voi jumalauta.
Vittu! Perse! Paskatalo!
Vittu.
Vittu!
-Mitä teet täällä? -Otis, kulta.
Unohdit inhalaattorisi.
-Kuusi vuotta ilman kohtauksia. -Entä, jos saat?
Auttaisivatko nämä ihmiset sinua?
Se on hirvittävä vastuu...
-Vakoiletko minua? -Mitä?
Järjetöntä.
Järjetöntä? Sinä stalkkaat poikaasi.
Tuo sana on todella vahva, nuori mies.
Älä väärinkäytä sitä.
Ymmärrän, että tunnet olevasi epäreilun tarkkailun alaisena.
Otis.
Älä mene.
Mene kotiin, äiti.
Voin odottaa, jos haluat kyydin.
Hei.
-Kesäkurpitsanainen. -Kyllä.
Kuinka pääsit sisään?
Mitä haluat?
En...
En ymmärrä, mitä tein väärin.
Miksi emme palaa yhteen?
Koska olet nolo!
Anteeksi, Adam.
Missä Eric on?
Ime, ime kyrpää!
Ime kyrpää!
Mitä tapahtuu?
Pystypasunisti opettaa suihinottoa. Tämä on mahtavaa!
Adam, lopeta!
Hän tukehtuu!
-Pois edestä! -Tarvitsemme apua!
Kuin muinaisessa Roomassa.
Adam, mitä vittua?
Mummi!
Bileet!
Haisen ökältä.
Täytyy pissata ja saada perunalastuja.
-Anteeksi, en tarkoittanut. -Pilaat aina kaiken.
Mene kotiin.
Tiedätkö, mikä meissä on hauskaa?
Olemme erilaisia, mutta samanlaisia.
Vain kaksi häviäjää, joita kukaan ei halua.
He eivät halua meitä, koska...
Maeve.
Jatketaanko maanantaina?
Ei. He eivät ole tarpeeksi kypsiä terapialle.
Se oli typerä idea.
Anteeksi ajanhukka.
Nähdään, Otis.
Se oli mahtavaa.
Löysittekö asiakkaita?
Ei väliä. Maeve lopetti koko jutun.
-Mitä? -Kyllä.
Luulin, että se oli jotain erityistä.
Näköjään ei.
Kuka häntä kaipaa?
Meressä on paljon muita kuumia, pelottavia kaloja.
Okei.
Missä hattuni on?
Taisin hukata sen.
Olet huono hattumies.
-Anteeksi. -Et ole pahoillasi.
-Naurat kuin joku munapää. -Hauskaa.
-Hiljaa. -Kuin tollo.
-Selvä. -Kuin idiootti.
Siisti itsesi.
VIIMEINEN VAROITUS!
Ymmärrän, että ylitin mielestäsi rajan,
ja haluan antaa sinulle mahdollisuuden ilmaista tunteesi.
Mitä järkeä tässä on?
Et kuuntele.
Mitä haluat minun kuulevan?
Pysy poissa elämästäni.
Okei?
Se on vale.
Pystypasunisti!
Tiedätkö, miksi olet täällä?
Koska minä -
pieraisin hra Hendricksin naamalle?
Mitä? Ei.
Jeesus, Adam.
Puhuin Aimee Gibbsin äitin kanssa.
Hän on irrottanut omaa äitiään matosta koko viikon.
-Se ei ollut minun vikani. -Eihän se koskaan ole.
Miksi et voi olla kuin siskosi? Huolellinen, luotettava, lannistumaton.
Soitin Mountviewin armeijaan aamulla. Se on vaikuttava instituutio.
Älä yllytä minua.
Ymmärrätkö?
KIITOS!
Kiitos.
Friikkailen pyllynrei'istä.
Se on herkkä asia, mutta voitko auttaa?
Voin maksaa, jos...
Palaan asiaan.
Okei.
Olen riippuvainen runkkaamisesta.
Teen sitä tavallaan nytkin.
Voitko auttaa?
Ei yksityiskeskusteluja, kiitos.
Onko outoa, että ajattelen aina kuningatarta, kun tulen?
-Eric! -Mitä?
Seksirinkelit toimivat.
-Meillä on seksirinkeleitä! -Asiakkaita.
Useat oppilaat pyysivät tänään palveluitamme.
-Haluavat maksaa. -Jatka.
-Siinä kaikki. -Siinä se.
Okei. Tämä on todella hyvä juttu.
Olemme taas vauhdissa.
Kyllä, mutta vessat eivät toimi.
En ole pappi. Minun on nähtävä kasvot.
Luulin, ettet halua.
Ei ole kyse minusta, vaan heistä. Sen on tunnuttava keskustelulta.
-Muuten kaikilla on liikaa paineita. -Okei.
-Minä hoidan varaukset, maksut ja muut. -Kyllä.
Mahtavaa. Entä minä?
Me voisimme kokeilla...
No...
Me tarvitsemme...
Ei se mitään.
No problemo.
On paljon tekemistä muutenkin.
Olen todella, todella kiireinen, Maeve.
Okei.
Mutta tämä on mahtavaa teille.
Mitä tämä tarkoittaa?
Klinikka on taas auki.
Aloitetaan.
Tee se.
Kiitos uudesta mahdollisuudesta.
Puhutaan ongelmastasi.
Aloitetaan alusta.
Miksi tunnet tarvetta ottaa poikakaveriltasi suihin?
Tästä on vaikea puhua...
Tekstitys: Kai Lavila