1
00:03:48,562 --> 00:03:50,566
UN AN

2
00:04:05,829 --> 00:04:08,250
PERMIS DE CONDUIRE
ARRÊTEZ ICI

3
00:04:13,128 --> 00:04:15,132
INSCRIPTIONS GÉNÉRALES

4
00:04:35,943 --> 00:04:37,404
R.I.P.

5
00:05:29,997 --> 00:05:31,333
UNIVERSITÉ DE BOSTON

6
00:05:31,456 --> 00:05:34,461
Félicitations. Vous avez été acceptée...

7
00:05:41,383 --> 00:05:43,304
UNIVERSITÉ DE CALIFORNIE
À SANTA BARBARA

8
00:05:43,427 --> 00:05:46,015
Félicitations. Vous avez été accepté...

9
00:07:17,354 --> 00:07:21,485
89 JOURS AVANT L'INTÉGRATION

10
00:07:37,374 --> 00:07:39,420
Bonjour

11
00:07:43,964 --> 00:07:45,968
Salut

12
00:09:04,628 --> 00:09:06,632
CE COMPTE EST PRIVÉ

13
00:09:25,440 --> 00:09:28,487
ANXIETÉ VERSUS CRISE CARDIAQUE

14
00:13:32,104 --> 00:13:36,944
il faut qu'on parle
retrouve-moi dans la chambre

15
00:15:37,604 --> 00:15:41,694
J'ESPÈRE QU'ELLE S'ÉTOUFFERA
EN SUÇANT TA BITE

16
00:15:41,817 --> 00:15:44,572
ET QUE ÇA TE TRAUMATISERA

17
00:15:44,695 --> 00:15:47,616
ET QUE TU BANDERAS PLUS JAMAIS

18
00:22:05,868 --> 00:22:07,663
hé, c'est April

19
00:22:07,786 --> 00:22:09,874
ENVOYER

20
00:28:41,889 --> 00:28:44,143
PERMIS DE CONDUIRE
DU DAKOTA DU SUD

21
00:29:04,661 --> 00:29:07,875
APRIL+NICK MIX AMOUR D'HIVER

22
00:29:14,963 --> 00:29:18,761
42 JOURS AVANT L'INTÉGRATION

23
00:35:59,993 --> 00:36:03,123
EXAMEN DU PERMIS PRATIQUE
CALIFORNIE

24
00:37:08,562 --> 00:37:12,735
Sauve-moi de ma famille

25
00:37:13,108 --> 00:37:15,404
Sauve-moi de ma famille

26
00:37:15,903 --> 00:37:20,075
Je suis au boulot
Demain ?

27
00:37:32,377 --> 00:37:34,632
Je viendrai te chercher

28
00:38:31,979 --> 00:38:33,983
MEILLEURES POTES

29
00:45:27,060 --> 00:45:33,277
RAPPEL Anniversaire de Nick
TOUTE LA JOURNÉE AUJOURD'HUI !

30
00:47:51,914 --> 00:47:54,835
Joyeux anniversaire

31
00:47:54,958 --> 00:47:57,922
ENVOYER

32
00:48:57,396 --> 00:49:00,526
13 JOURS AVANT L'INTÉGRATION

33
00:53:38,010 --> 00:53:39,972
L'INTÉGRATION EST
DANS UNE SEMAINE !

34
00:53:40,095 --> 00:53:41,974
BOSTON VOUS SOUHAITE
LA BIENVENUE

35
00:54:51,542 --> 00:54:54,797
t'es chez Bruno ?

36
00:55:58,066 --> 00:56:01,906
T'as dit que tu venais pas.

37
01:01:50,586 --> 01:01:53,674
c'était sympa, non ?

38
01:02:05,642 --> 01:02:10,649
On peut parler ?
Je suis devant chez toi

39
01:06:32,159 --> 01:06:35,039
AÎNÉS ! N'OUBLIEZ PAS DE RÉCUPÉRER
VOTRE ROBE UNIVERSITAIRE

40
01:06:35,162 --> 01:06:36,165
AVANT LE 20 JUIN

41
01:11:03,597 --> 01:11:05,643
Bonjour

42
01:11:06,391 --> 01:11:08,354
Salut