1
00:00:21,354 --> 00:00:22,397
Woo-hoo!
2
00:00:23,440 --> 00:00:24,733
[both laughing]
3
00:00:35,326 --> 00:00:38,705
That was awesome.
Can we do it one more time?
4
00:00:39,330 --> 00:00:42,667
Oh, that's quite enough for today.
Besides...
5
00:00:42,751 --> 00:00:44,711
[Micah] Did you two go flying without me?
6
00:00:46,755 --> 00:00:47,755
[laughs]
7
00:00:47,797 --> 00:00:50,717
[gasps] Dad. You're back.
8
00:00:51,843 --> 00:00:52,843
Think fast.
9
00:00:54,679 --> 00:00:55,764
[laughs]
10
00:00:56,264 --> 00:00:58,558
[laughs] You're getting good at that.
11
00:00:58,641 --> 00:01:00,518
- I've been practicing.
- [Angella] Yes.
12
00:01:00,602 --> 00:01:02,979
She only blew up my flower garden twice.
13
00:01:04,898 --> 00:01:06,024
Welcome home, love.
14
00:01:06,775 --> 00:01:10,945
You were having so much fun without me,
you can't have missed me much.
15
00:01:11,071 --> 00:01:12,280
[all laughing]
16
00:01:12,363 --> 00:01:13,531
Dad.
17
00:01:13,823 --> 00:01:14,908
Your Majesties.
18
00:01:15,867 --> 00:01:19,954
We caught a girl sneaking into Bright Moon
from the Whispering Woods,
19
00:01:20,038 --> 00:01:22,040
trying to break
into the princess' chambers.
20
00:01:22,123 --> 00:01:25,627
What? Please, escort the princess safely
to her room
21
00:01:25,710 --> 00:01:28,421
until we determine
the trespasser's intentions.
22
00:01:36,387 --> 00:01:37,764
[gasps] Glimmer.
23
00:01:43,770 --> 00:01:46,397
♪ We're on the edge of greatness ♪
24
00:01:47,398 --> 00:01:49,567
♪ Turning darkness to light ♪
25
00:01:50,735 --> 00:01:53,822
♪ We're right beside you ready to fight ♪
26
00:01:55,406 --> 00:01:57,867
♪ We're gonna win in the end ♪
27
00:01:57,951 --> 00:01:59,244
♪ We must be strong ♪
28
00:01:59,327 --> 00:02:01,079
♪ And we must be brave ♪
29
00:02:01,162 --> 00:02:02,789
♪ We must be brave ♪
30
00:02:02,872 --> 00:02:09,212
♪ We gotta find every bit of strength
That we have and never let it go ♪
31
00:02:09,295 --> 00:02:11,297
♪ We must be strong ♪
32
00:02:17,929 --> 00:02:19,055
[shouts]
33
00:02:20,140 --> 00:02:21,140
[sighs]
34
00:02:24,352 --> 00:02:25,353
[shouts]
35
00:02:26,271 --> 00:02:29,607
Glimmer. What is going on?
Everyone's really freaked out.
36
00:02:29,691 --> 00:02:33,945
There's a trespasser in Bright Moon.
We need to figure out who she is.
37
00:02:35,613 --> 00:02:37,991
Why do we need to figure out who she is?
38
00:02:38,074 --> 00:02:39,074
Because...
39
00:02:39,576 --> 00:02:40,702
I don't know.
40
00:02:40,785 --> 00:02:45,790
I just feel like I know her somehow,
so, we're gonna sneak in and spy
41
00:02:45,874 --> 00:02:48,376
- while my parents interrogate her.
- What?
42
00:02:48,459 --> 00:02:53,256
I know it sounds crazy. But she came here
for a reason, and I need to know why.
43
00:02:53,339 --> 00:02:55,550
If you wanna stay behind, just tell me.
44
00:02:55,633 --> 00:02:57,510
- [mumbling] I want to stay behind.
- Hmm.
45
00:02:57,594 --> 00:02:59,429
Didn't hear anything. Let's go.
46
00:03:04,017 --> 00:03:05,351
Bring in the prisoner.
47
00:03:10,607 --> 00:03:14,569
King Micah? You're here?
Oh, you look different than your mural.
48
00:03:22,744 --> 00:03:23,744
[shouts]
49
00:03:24,037 --> 00:03:28,124
This is a truth spell.
You will be compelled to answer honestly.
50
00:03:28,207 --> 00:03:32,211
Now tell us, who are you,
and why did you break into Bright Moon?
51
00:03:32,795 --> 00:03:36,841
Okay. Wow, this is gonna be
a lot to explain. Um, ahem...
52
00:03:37,425 --> 00:03:41,638
And it's gonna sound a little weird,
but I swear, it's all true. [sighs]
53
00:03:42,722 --> 00:03:45,225
Reality is collapsing in on itself
because of the portal
54
00:03:45,308 --> 00:03:47,727
that Hordak and Catra set off.
They're from the Horde,
55
00:03:47,810 --> 00:03:51,105
except you don't remember the Horde,
because the Fright Zone disappeared,
56
00:03:51,189 --> 00:03:52,899
like, just now. It was pretty crazy.
57
00:03:52,982 --> 00:03:56,110
It got erased by the portal.
But I promise it used to exist,
58
00:03:56,194 --> 00:03:58,571
and we were fighting them
with the Princess Alliance.
59
00:03:58,655 --> 00:04:01,574
I had a sword that could turn me
into an 8-foot-tall warrior lady
60
00:04:01,658 --> 00:04:02,992
with great hair named She-Ra,
61
00:04:03,076 --> 00:04:05,370
but the Horde used the sword
to set off the portal,
62
00:04:05,453 --> 00:04:08,206
and I need Glimmer and Bow
to help stop it and save Etheria.
63
00:04:08,289 --> 00:04:09,415
[panting]
64
00:04:09,999 --> 00:04:12,710
I... Uh...
65
00:04:13,294 --> 00:04:14,128
Who are you?
66
00:04:14,212 --> 00:04:17,131
How do you know my daughter
and the royal apprentice historian?
67
00:04:17,215 --> 00:04:18,549
He's a historian here?
68
00:04:19,008 --> 00:04:21,386
That doesn't matter. We're best friends.
69
00:04:21,469 --> 00:04:23,388
I've never seen you before.
70
00:04:24,222 --> 00:04:26,849
Well, that's because normally you're dead.
71
00:04:27,392 --> 00:04:28,768
[gasps]
72
00:04:29,227 --> 00:04:30,979
Are you threatening the king?
73
00:04:31,062 --> 00:04:33,231
How dare you say such a thing?
74
00:04:33,314 --> 00:04:36,067
I'm sorry, but none of this is right.
75
00:04:36,150 --> 00:04:37,735
You must have noticed it.
76
00:04:37,819 --> 00:04:41,656
What did you do yesterday?
There's a reason you can't remember.
77
00:04:41,739 --> 00:04:43,658
This world is not real.
78
00:04:44,367 --> 00:04:46,452
I have heard quite enough.
79
00:04:47,787 --> 00:04:49,289
Angella, it's all right.
80
00:04:50,957 --> 00:04:54,794
I need to talk to Bow and Glimmer.
They're the strongest people I know.
81
00:04:54,877 --> 00:04:57,964
I need their help
to stop reality from falling apart.
82
00:04:58,756 --> 00:05:00,883
Guards, escort this woman
to our holding cell.
83
00:05:03,970 --> 00:05:05,388
The spare room.
84
00:05:08,433 --> 00:05:11,269
Wait. You have to believe me.
85
00:05:11,811 --> 00:05:13,604
Don't listen to her. She's lying.
86
00:05:13,688 --> 00:05:16,691
- But your truth spell...
- I must have done it wrong.
87
00:05:16,774 --> 00:05:20,069
There's no way anything she said
could be true. It's... It's not possible.
88
00:05:35,793 --> 00:05:36,794
[groans]
89
00:05:38,379 --> 00:05:40,131
Bow. Glimmer.
90
00:05:40,715 --> 00:05:42,091
I knew you guys would...
91
00:05:43,468 --> 00:05:45,470
Do you remember me at all?
92
00:05:45,553 --> 00:05:50,433
Listen, crazy lady.
My dad has never messed up a spell.
93
00:05:50,975 --> 00:05:53,811
You were telling the truth in there.
How can that be?
94
00:05:53,895 --> 00:05:57,065
Of course you were listening in.
I should've known.
95
00:05:57,148 --> 00:06:00,610
Okay, will you stop acting
like you know us? We've never met you.
96
00:06:00,693 --> 00:06:02,070
[Adora] Yes, you have.
97
00:06:02,153 --> 00:06:05,490
Bow, you saved our lives
more times than I can count.
98
00:06:06,032 --> 00:06:08,576
You're a great fighter, a genius inventor,
99
00:06:08,659 --> 00:06:10,953
and you shouldn't worry
about what your dads think.
100
00:06:11,037 --> 00:06:13,456
They're proud of you, just like I am.
101
00:06:14,791 --> 00:06:18,044
And, Glimmer, you never give up,
and you never admit defeat.
102
00:06:18,127 --> 00:06:19,879
I know making friends is hard for you,
103
00:06:19,962 --> 00:06:22,173
yet you're the one
who pulled us all together.
104
00:06:22,256 --> 00:06:24,217
I've never met anyone like you.
105
00:06:25,885 --> 00:06:29,180
None of that is true. I'm just a princess.
106
00:06:29,263 --> 00:06:32,016
- And Bow isn't a fighter. He's Bow.
- [gasps]
107
00:06:34,936 --> 00:06:37,730
This... This isn't right?
108
00:06:37,814 --> 00:06:40,399
I mean, everything is perfect.
109
00:06:40,483 --> 00:06:43,277
Everyone keeps saying
everything is perfect.
110
00:06:47,907 --> 00:06:48,907
My dad...
111
00:06:50,159 --> 00:06:52,787
He's gone, isn't he?
112
00:06:55,081 --> 00:06:56,081
Yes.
113
00:06:57,208 --> 00:06:58,334
I'm sorry, Glimmer.
114
00:06:58,793 --> 00:06:59,793
[explosion nearby]
115
00:07:01,629 --> 00:07:03,089
Uh... What's that?
116
00:07:03,172 --> 00:07:05,508
[Adora] It's starting to happen here, too.
117
00:07:05,591 --> 00:07:07,009
We don't have much time.
118
00:07:08,553 --> 00:07:12,765
- So, what do we do now?
- We fix reality, uh, somehow.
119
00:07:12,849 --> 00:07:16,060
Look, Razz told me to go back
to the beginning,
120
00:07:16,144 --> 00:07:18,104
but I don't know what that means.
121
00:07:18,187 --> 00:07:21,274
Okay, well,
you said a portal did all of this.
122
00:07:21,357 --> 00:07:23,901
Can you think of anyone
who'd know how to make a...?
123
00:07:25,778 --> 00:07:26,821
Entrapta.
124
00:07:27,530 --> 00:07:29,157
Of course. Entrapta.
125
00:07:29,240 --> 00:07:31,159
Glimmer, can you teleport us to Dryl?
126
00:07:31,242 --> 00:07:34,328
What? I barely managed
to teleport me and Bow in here.
127
00:07:34,412 --> 00:07:37,248
Then we'll just have to do this
the Best Friend Squad way.
128
00:07:39,333 --> 00:07:41,252
Run! Go. Go. Go.
129
00:07:41,335 --> 00:07:43,546
This is how we normally do things?
130
00:07:43,629 --> 00:07:44,755
Yeah. We improvise.
131
00:07:44,839 --> 00:07:47,508
I really don't like improvising.
132
00:07:48,718 --> 00:07:52,138
We have to get out of Bright Moon
before it disappears like the Fright Zone.
133
00:07:54,640 --> 00:07:55,850
[grunting]
134
00:07:56,934 --> 00:07:58,644
Princess, you shouldn't be...
135
00:07:59,479 --> 00:08:01,105
Is that the prisoner?
136
00:08:01,189 --> 00:08:02,189
[shouting]
137
00:08:03,524 --> 00:08:04,525
Sorry.
138
00:08:08,196 --> 00:08:09,447
There was a door here.
139
00:08:10,364 --> 00:08:11,616
Uh, guys?
140
00:08:13,868 --> 00:08:15,495
Step away from my daughter.
141
00:08:15,578 --> 00:08:17,038
Now.
142
00:08:17,622 --> 00:08:20,541
Mom, stop. Can't you see what's happening?
143
00:08:30,927 --> 00:08:31,927
Angie?
144
00:08:32,803 --> 00:08:33,804
[gasps]
145
00:08:34,388 --> 00:08:35,389
What's wrong?
146
00:08:35,473 --> 00:08:38,726
I'm sorry, for everything.
147
00:08:38,809 --> 00:08:40,770
But we have to make this right. [shouts]
148
00:08:40,853 --> 00:08:42,396
[all shouting]
149
00:08:42,480 --> 00:08:43,480
Glimmer.
150
00:08:52,490 --> 00:08:53,574
[Entrapta] Hello.
151
00:08:56,786 --> 00:08:57,786
Do I know you?
152
00:09:06,837 --> 00:09:07,922
Angie?
153
00:09:09,840 --> 00:09:11,551
We'll get her back, Angie.
154
00:09:11,634 --> 00:09:15,137
And then everything will be perfect again.
155
00:09:16,556 --> 00:09:21,477
This is perfect, my love,
but it's not real.
156
00:09:23,145 --> 00:09:24,647
I remember now.
157
00:09:28,901 --> 00:09:31,529
I miss you so much.
158
00:09:32,905 --> 00:09:35,157
But Glimmer needs my help,
159
00:09:35,241 --> 00:09:38,411
and I can't stay
with nothing but memories.
160
00:09:39,245 --> 00:09:40,746
Angella? I...
161
00:09:40,830 --> 00:09:42,081
Goodbye, Micah.
162
00:09:49,922 --> 00:09:52,341
Angie. Angella, wait. I'm not...
163
00:10:07,189 --> 00:10:09,066
This is fascinating.
164
00:10:09,150 --> 00:10:13,988
I've never had non-robots visit me before.
Usually it's just me and all my friends.
165
00:10:15,948 --> 00:10:16,948
Friends?
166
00:10:20,703 --> 00:10:22,371
Aren't they amazing?
167
00:10:22,872 --> 00:10:26,208
And if they break,
I can just make new friends. [laughs]
168
00:10:26,292 --> 00:10:27,460
Tiny snacks?
169
00:10:36,010 --> 00:10:37,261
Oh, sorry about that.
170
00:10:37,345 --> 00:10:40,348
They're still getting the hang
of people food.
171
00:10:40,431 --> 00:10:42,141
Unless this is what you eat.
172
00:10:42,224 --> 00:10:44,644
I have so many questions.
Tell me everything.
173
00:10:44,727 --> 00:10:48,356
Entrapta, I know
what I'm about to say sounds crazy...
174
00:10:48,439 --> 00:10:52,026
Is this about the unstable portal
slowly consuming and warping our reality?
175
00:10:52,109 --> 00:10:54,403
You're not gonna believe...
What did you just say?
176
00:10:54,487 --> 00:10:56,656
Oh, I figured it out a while ago.
177
00:10:56,739 --> 00:11:00,326
An unstable portal is the only thing
that would account for all the anomalies
178
00:11:00,409 --> 00:11:02,078
I've been picking up in my research.
179
00:11:02,161 --> 00:11:05,081
The portal exists somewhere in our world,
180
00:11:05,164 --> 00:11:08,584
and as long as it's still open,
it's gonna keep destabilizing reality,
181
00:11:08,668 --> 00:11:13,089
making things disappear faster and faster,
until, bam, there's nothing left.
182
00:11:13,172 --> 00:11:14,256
[laughing]
183
00:11:15,341 --> 00:11:16,759
Which is a bad thing.
184
00:11:16,842 --> 00:11:19,512
- How do we stop it?
- Portals are gateways,
185
00:11:19,595 --> 00:11:23,182
wormholes that connect one area
of space to another.
186
00:11:23,265 --> 00:11:25,768
The only way to turn it off
is from the inside.
187
00:11:25,851 --> 00:11:29,021
But whoever shuts
the portal down can't leave.
188
00:11:29,105 --> 00:11:31,982
They'll be trapped between realities,
possibly forever.
189
00:11:32,066 --> 00:11:35,277
Oh, imagine the data they could collect.
190
00:11:35,361 --> 00:11:39,782
Wait, so, whoever turns it off
will be trapped inside it forever?
191
00:11:39,865 --> 00:11:42,993
- Exactly.
- There must be another way.
192
00:11:43,077 --> 00:11:47,081
Try to remember, Entrapta, when you
and Hordak built the Portal Machine.
193
00:11:49,583 --> 00:11:50,583
Remember.
194
00:11:51,335 --> 00:11:53,629
I remember.
195
00:11:54,213 --> 00:11:57,383
I had a lab partner, Hordak.
196
00:11:57,842 --> 00:12:01,512
Mm... We were friends, and then Catra...
197
00:12:02,513 --> 00:12:05,683
Oh. I remember everything now.
198
00:12:06,225 --> 00:12:08,894
I'm not really here.
199
00:12:08,978 --> 00:12:09,978
[gasps]
200
00:12:12,064 --> 00:12:15,901
No. No, this can't be happening already.
We should have more time.
201
00:12:15,985 --> 00:12:17,820
There is no more time.
202
00:12:18,446 --> 00:12:21,490
It all makes sense now. It's your sword.
203
00:12:21,574 --> 00:12:23,409
That portal is centered on you.
204
00:12:23,492 --> 00:12:24,910
It's following you.
205
00:12:25,661 --> 00:12:26,661
What?
206
00:12:28,164 --> 00:12:29,248
No!
207
00:12:29,331 --> 00:12:32,084
You need to remove the sword
from the inside.
208
00:12:32,168 --> 00:12:33,878
It's powering the portal.
209
00:12:34,420 --> 00:12:37,798
As soon as it's gone,
everything will be right again.
210
00:12:37,882 --> 00:12:40,176
It was nice being friends with you.
211
00:12:41,010 --> 00:12:41,927
Entrapta.
212
00:12:42,011 --> 00:12:43,387
[both groaning]
213
00:12:49,894 --> 00:12:53,230
- Where are we?
- We're at the Beacon.
214
00:12:54,607 --> 00:12:55,607
[gasps]
215
00:12:57,485 --> 00:12:58,485
Stars?
216
00:13:05,117 --> 00:13:07,745
Adora, what is happening?
217
00:13:07,828 --> 00:13:11,916
It's what Entrapta said.
Reality is unraveling faster now. I...
218
00:13:12,416 --> 00:13:15,794
I think we might be too late. [gasps]
219
00:13:19,298 --> 00:13:20,298
Mara?
220
00:13:23,636 --> 00:13:24,636
[gasps]
221
00:13:35,064 --> 00:13:36,190
Stay here.
222
00:13:36,273 --> 00:13:38,359
Entrapta said the portal
is centered on me.
223
00:13:38,943 --> 00:13:42,780
You're at risk as long as we're together.
If I draw it away...
224
00:13:42,863 --> 00:13:46,367
No. I know what you're thinking, Adora.
225
00:13:46,450 --> 00:13:49,119
You said you knew us? Well, we know you.
226
00:13:53,040 --> 00:13:55,417
You can't relax to save your life.
227
00:13:55,501 --> 00:13:57,127
You're terrible at acting.
228
00:13:57,711 --> 00:14:01,632
You're stubborn and headstrong,
and you're our best friend.
229
00:14:07,054 --> 00:14:08,305
Wait. No.
230
00:14:08,389 --> 00:14:09,223
No.
231
00:14:09,306 --> 00:14:12,226
You got this, Adora. We believe in you.
232
00:14:15,271 --> 00:14:16,438
[sobbing]
233
00:14:26,740 --> 00:14:28,993
[in distorted voice] Hey, Adora.
234
00:14:32,246 --> 00:14:33,289
[grunts]
235
00:14:37,293 --> 00:14:38,419
Oh...
236
00:14:39,044 --> 00:14:40,880
Where are your friends?
237
00:14:42,923 --> 00:14:47,052
- Catra, stop. You have to...
- It's always the same with you, Adora.
238
00:14:47,136 --> 00:14:50,139
"I have to do this.
Oh, we have to do that."
239
00:14:50,222 --> 00:14:54,560
Let's be honest,
all of this is your fault.
240
00:14:57,104 --> 00:14:58,814
If you hadn't gotten captured,
241
00:14:58,898 --> 00:15:01,650
your sword wouldn't have opened
the portal.
242
00:15:02,818 --> 00:15:04,194
[grunting]
243
00:15:12,328 --> 00:15:16,832
If you hadn't gotten the sword
and been the world's worst She-Ra,
244
00:15:16,916 --> 00:15:18,834
none of this would've happened.
245
00:15:18,918 --> 00:15:20,085
[shouting]
246
00:15:24,423 --> 00:15:27,927
Admit it, Adora,
the world would still be standing
247
00:15:28,010 --> 00:15:31,430
if you had never come through that portal
in the first place.
248
00:15:34,183 --> 00:15:36,435
You made me this.
249
00:15:39,563 --> 00:15:42,191
You took everything from me.
250
00:15:45,194 --> 00:15:49,823
You broke the world,
and it is all your fault.
251
00:15:51,992 --> 00:15:53,160
No, it's not.
252
00:15:54,244 --> 00:15:56,163
I didn't make you pull the switch.
253
00:15:59,750 --> 00:16:01,835
I didn't make you do anything.
254
00:16:03,587 --> 00:16:05,089
I didn't break the world,
255
00:16:05,673 --> 00:16:07,383
but I am gonna fix it.
256
00:16:07,466 --> 00:16:08,466
And you?
257
00:16:08,968 --> 00:16:10,511
You made your choice.
258
00:16:12,513 --> 00:16:13,847
Now live with it.
259
00:16:25,818 --> 00:16:26,860
[shouting]
260
00:16:45,379 --> 00:16:46,672
- [Angella] Adora.
- [gasps]
261
00:16:47,423 --> 00:16:48,507
Hold on.
262
00:16:56,724 --> 00:17:00,102
I remember, Adora.
I know this world isn't our own.
263
00:17:00,185 --> 00:17:01,478
How do we fix this?
264
00:17:15,284 --> 00:17:16,785
[Adora] Go back to the beginning.
265
00:17:17,327 --> 00:17:18,787
Razz meant my beginning.
266
00:17:18,871 --> 00:17:22,750
To the place I came through as a baby.
I can fix everything.
267
00:17:23,292 --> 00:17:26,253
I just need to go into the portal
and pull out the sword.
268
00:17:26,336 --> 00:17:29,965
That'll turn it off and everyone
will come back safe and sound.
269
00:17:30,049 --> 00:17:31,550
And you'll come back safe, too?
270
00:17:34,344 --> 00:17:36,680
Adora, you'll come back, too, right?
271
00:17:36,764 --> 00:17:38,015
I have to do this.
272
00:17:38,098 --> 00:17:39,850
This is my destiny.
273
00:17:40,684 --> 00:17:41,977
Oh, Adora, no.
274
00:17:43,020 --> 00:17:44,020
This is not it.
275
00:17:45,022 --> 00:17:48,650
But... this is the only way to fix things.
276
00:17:49,777 --> 00:17:51,487
Do you want to know a secret?
277
00:17:52,321 --> 00:17:54,448
I am a coward.
278
00:17:55,032 --> 00:17:57,159
What? No.
279
00:17:57,701 --> 00:18:00,245
I've always been the queen
who stays behind.
280
00:18:00,788 --> 00:18:02,664
Micah was the brave one.
281
00:18:03,123 --> 00:18:04,124
And then Glimmer...
282
00:18:05,459 --> 00:18:06,459
Oh, Glimmer.
283
00:18:06,877 --> 00:18:08,837
So much like her father.
284
00:18:08,921 --> 00:18:11,298
And once again I stayed behind,
285
00:18:11,882 --> 00:18:16,011
letting her make the hard choices,
letting her be brave for me.
286
00:18:17,054 --> 00:18:19,389
I told myself I was being responsible,
287
00:18:19,473 --> 00:18:22,810
but, Adora, I was just scared.
288
00:18:24,103 --> 00:18:25,604
And then I met you.
289
00:18:25,687 --> 00:18:30,400
You inspired us. You inspired me.
290
00:18:30,484 --> 00:18:34,863
Not because it was your destiny,
but because you never let fear stop you.
291
00:18:36,198 --> 00:18:39,159
And now I choose to be brave.
292
00:18:39,743 --> 00:18:40,743
[gasps]
293
00:18:42,454 --> 00:18:44,123
No. Your Majesty.
294
00:18:44,206 --> 00:18:45,332
Angella.
295
00:18:59,763 --> 00:19:00,806
[grunting]
296
00:19:09,022 --> 00:19:10,816
Take care of each other.
297
00:19:33,922 --> 00:19:38,051
For the honor of Grayskull.
298
00:19:53,901 --> 00:19:55,027
Huh?
299
00:20:08,332 --> 00:20:09,458
[shouting]
300
00:20:14,338 --> 00:20:16,381
We have to go now.
301
00:20:34,399 --> 00:20:35,567
[Bow & Glimmer] Adora.
302
00:20:35,651 --> 00:20:36,693
[Glimmer chuckles]
303
00:20:37,152 --> 00:20:39,238
See? We told you, you could do it.
304
00:20:39,321 --> 00:20:42,491
[Frosta] Woo-hoo! Yes, we did it.
We did it.
305
00:20:42,574 --> 00:20:45,244
[Shadow Weaver]
Touching as this is, we need to go.
306
00:20:46,161 --> 00:20:47,161
Now.
307
00:20:58,715 --> 00:20:59,715
[groaning]
308
00:21:21,863 --> 00:21:23,740
[all laughing and shouting]
309
00:21:25,117 --> 00:21:26,117
[Bow] We did it.
310
00:21:27,202 --> 00:21:29,246
Did we do it? We did it.
311
00:21:29,329 --> 00:21:32,040
I'm probably going to be grounded
for the rest of my life,
312
00:21:32,124 --> 00:21:35,252
but reality is back to normal.
313
00:21:36,295 --> 00:21:39,423
Speaking of which,
I guess I should go find my mom.
314
00:21:39,923 --> 00:21:43,302
Maybe she'll be so happy to see me
that she'll forget about grounding me.
315
00:21:44,136 --> 00:21:45,637
Adora, what is it?
316
00:21:51,685 --> 00:21:52,685
Angella,
317
00:21:53,312 --> 00:21:55,105
she stayed behind. She...
318
00:21:56,106 --> 00:21:57,106
She...
319
00:21:58,984 --> 00:22:00,068
She saved us.
320
00:22:19,379 --> 00:22:20,589
[beeping]
321
00:22:23,467 --> 00:22:28,055
[Horde Prime] So, that's where
you've been, little brother.
322
00:22:42,360 --> 00:22:44,362
[closing theme playing]