1
00:00:22,084 --> 00:00:23,335
[groaning]
2
00:00:31,844 --> 00:00:32,970
[shouts]
3
00:00:35,056 --> 00:00:36,182
[Shadow Weaver] Adora.
4
00:00:36,557 --> 00:00:37,391
[groaning]
5
00:00:40,644 --> 00:00:41,479
Shadow Weaver?
6
00:00:45,983 --> 00:00:48,694
♪ We're on the edge of greatness ♪
7
00:00:49,612 --> 00:00:51,822
♪ Turning darkness to light ♪
8
00:00:53,032 --> 00:00:54,658
♪ We're right beside you ♪
9
00:00:55,034 --> 00:00:56,035
♪ Ready to fight ♪
10
00:00:57,578 --> 00:00:59,955
♪ We're gonna win in the end ♪
11
00:01:00,039 --> 00:01:01,290
♪ We must be strong ♪
12
00:01:01,373 --> 00:01:03,209
♪ And we must be brave ♪
13
00:01:03,292 --> 00:01:04,960
♪ We must be brave ♪
14
00:01:05,044 --> 00:01:10,091
♪ We gotta find every bit of strength
That we have and never let it go ♪
15
00:01:11,550 --> 00:01:13,344
♪ We must be strong ♪
16
00:01:17,973 --> 00:01:20,518
Double the perimeter,
and triple it at the Moonstone.
17
00:01:20,601 --> 00:01:23,979
No one sleeps until we figure out
how Shadow Weaver got into the castle.
18
00:01:27,525 --> 00:01:28,776
Why are we stopping here?
19
00:01:28,859 --> 00:01:32,112
-This is where we're holding the prisoner.
-This is your prison?
20
00:01:32,196 --> 00:01:35,741
Well, technically it's the spare room,
but it is more than adequate
21
00:01:35,825 --> 00:01:36,909
as a holding cell.
22
00:01:37,493 --> 00:01:39,078
We removed the cushions.
23
00:01:40,329 --> 00:01:42,581
-Most of the cushions.
-This is the prison?
24
00:01:42,665 --> 00:01:44,333
Yes, it's the prison.
25
00:01:44,416 --> 00:01:46,794
Your Majesty, I know Shadow Weaver.
26
00:01:46,877 --> 00:01:49,922
I know her tricks.
I need to be there for the interrogation,
27
00:01:50,005 --> 00:01:52,341
-I'm the only one who--
-Shadow Weaver is dangerous.
28
00:01:52,508 --> 00:01:54,301
I will not let that woman near you.
29
00:01:54,385 --> 00:01:57,513
Near any of you.
You are to stay away from this room.
30
00:01:57,596 --> 00:02:00,182
-But, Your Majesty--
-That is final.
31
00:02:06,397 --> 00:02:07,523
[grunts]
32
00:02:07,606 --> 00:02:08,858
I need to get in there.
33
00:02:08,941 --> 00:02:11,777
Shadow Weaver could have gone anywhere,
but she came here.
34
00:02:11,861 --> 00:02:13,320
I need to know why.
35
00:02:13,404 --> 00:02:17,867
-If the queen would just listen to me--
-Adora, maybe this is for the best.
36
00:02:17,950 --> 00:02:21,453
Shadow Weaver raised you.
She knows how to get in your head.
37
00:02:21,537 --> 00:02:23,747
We can't risk her manipulating you.
38
00:02:23,831 --> 00:02:25,166
That won't happen.
39
00:02:28,669 --> 00:02:29,670
[yawning]
40
00:02:30,671 --> 00:02:34,800
Fine. I guess we should all just
head back to bed, get some sleep, heh,
41
00:02:34,884 --> 00:02:38,220
let the obviously unqualified
Bright Moon Guards handle this.
42
00:02:38,304 --> 00:02:39,513
[yawning]
43
00:02:40,890 --> 00:02:43,559
-You're gonna try to sneak in, aren't you?
-What?
44
00:02:44,101 --> 00:02:44,977
No.
45
00:02:45,561 --> 00:02:46,437
[chuckles]
46
00:02:49,398 --> 00:02:50,232
[Glimmer] No!
47
00:02:56,322 --> 00:02:57,698
Where--? Where am I?
48
00:02:59,533 --> 00:03:00,451
[grunts]
49
00:03:01,535 --> 00:03:03,495
You're in the Bright Moon prison.
50
00:03:05,205 --> 00:03:06,999
[Shadow Weaver] This is a prison?
51
00:03:07,082 --> 00:03:10,836
Why does everyone keep--?
Of course, this is a prison. [groans]
52
00:03:10,961 --> 00:03:13,213
[Shadow Weaver]
You must be Glimmer's mother.
53
00:03:13,547 --> 00:03:17,426
I can tell by the way your voice
grows shrill when you scream.
54
00:03:17,509 --> 00:03:19,845
-How dare you?
-Shadow Weaver.
55
00:03:19,929 --> 00:03:22,348
You will answer
for the crimes you committed
56
00:03:22,431 --> 00:03:26,226
-during your time as my brother's teacher.
-[Shadow Weaver] Oh, yes.
57
00:03:26,894 --> 00:03:29,813
Sweet, talented Micah.
58
00:03:29,897 --> 00:03:32,232
You will not speak his name.
59
00:03:32,316 --> 00:03:35,152
I am not the one who got him killed.
60
00:03:35,235 --> 00:03:37,321
-[groaning]
-[Shadow Weaver coughing]
61
00:03:39,573 --> 00:03:41,075
Tell us why you're here.
62
00:03:41,992 --> 00:03:47,414
[Shadow Weaver] I have vital information
to defeat the Horde,
63
00:03:48,415 --> 00:03:51,877
but I will only speak to Adora.
64
00:03:53,837 --> 00:03:55,464
[security door alarm buzzing]
65
00:03:56,131 --> 00:03:57,841
-[gate closing]
-[gasps]
66
00:03:57,925 --> 00:03:59,426
[panting]
67
00:04:07,268 --> 00:04:08,227
[Scorpia] Catra.
68
00:04:08,519 --> 00:04:09,436
Catra.
69
00:04:10,271 --> 00:04:11,855
Catra, I found you.
70
00:04:11,939 --> 00:04:13,107
Scorpia?
71
00:04:13,190 --> 00:04:17,611
-How did you get in here?
-Oh, boy. It was quite the heist.
72
00:04:17,695 --> 00:04:19,363
[humming]
73
00:04:20,030 --> 00:04:21,949
[security door alarm buzzes]
74
00:04:23,826 --> 00:04:25,286
[guard screaming]
75
00:04:25,869 --> 00:04:28,455
Very high-level, dangerous stuff.
76
00:04:28,539 --> 00:04:31,375
Now come on, I'm busting you out.
We don't have time before--
77
00:04:31,458 --> 00:04:32,459
Before what?
78
00:04:32,543 --> 00:04:36,922
Uh... Hordak. He's called an assembly
to witness your punishment.
79
00:04:37,923 --> 00:04:39,883
But I'm sure it's--
80
00:04:39,967 --> 00:04:43,762
It's probably nothing,
but whatever it is, I won't let it happen.
81
00:04:43,846 --> 00:04:46,974
I'm gonna get you out of here.
Gosh, these buttons are tiny.
82
00:04:47,057 --> 00:04:50,102
Just so small. Ah, hit the wrong one.
[laughs]
83
00:04:50,185 --> 00:04:52,813
Okay, just a second.
Oh, shoot, not that one.
84
00:04:52,896 --> 00:04:53,731
Stop it.
85
00:04:54,064 --> 00:04:57,234
I never stood a chance.
I did everything right.
86
00:04:57,818 --> 00:05:00,779
I thought I could prove myself,
but it doesn't matter what I do,
87
00:05:00,863 --> 00:05:02,990
I don't get to win.
88
00:05:03,741 --> 00:05:05,534
Shadow Weaver was right.
89
00:05:06,660 --> 00:05:08,329
She's not right.
90
00:05:08,412 --> 00:05:11,081
Don't give up yet. I can save you.
91
00:05:11,165 --> 00:05:13,167
You really care, don't you?
92
00:05:13,250 --> 00:05:15,836
Of course, I care. You're Catra.
93
00:05:15,919 --> 00:05:17,588
You're our leader. You're...
94
00:05:19,173 --> 00:05:20,174
You're my friend.
95
00:05:21,300 --> 00:05:22,885
You're everything to me.
96
00:05:27,431 --> 00:05:28,724
[laughing]
97
00:05:30,225 --> 00:05:34,188
Caring about people
is what got me into this mess.
98
00:05:34,271 --> 00:05:36,857
Get out of here,
or they'll take you down with me.
99
00:05:36,940 --> 00:05:38,192
What?
100
00:05:38,275 --> 00:05:40,611
Are you stupid? I said, leave.
101
00:05:40,694 --> 00:05:41,779
Guards!
102
00:05:42,613 --> 00:05:43,947
[footsteps approaching]
103
00:05:49,244 --> 00:05:50,370
[grunts]
104
00:06:01,840 --> 00:06:03,092
[Glimmer snoring]
105
00:06:05,761 --> 00:06:06,929
[groaning]
106
00:06:30,369 --> 00:06:31,203
-Adora.
-Aah!
107
00:06:39,670 --> 00:06:43,340
I'm, uh, here to relieve you of your duty.
[shouting]
108
00:06:45,092 --> 00:06:46,009
[chuckles]
109
00:06:48,220 --> 00:06:49,179
[shouts]
110
00:06:49,263 --> 00:06:51,682
Look, I told you,
I just need to talk to her.
111
00:06:51,765 --> 00:06:55,394
Ugh, Adora, Shadow Weaver will try
to hurt you again.
112
00:06:55,477 --> 00:06:56,812
You don't know that.
113
00:06:56,895 --> 00:06:59,565
Yes, I do. She's from the Horde.
114
00:06:59,773 --> 00:07:03,277
She's evil. Evil people don't change.
115
00:07:03,360 --> 00:07:07,197
-I'm from the Horde. I changed.
-That's different. You're not like them.
116
00:07:07,281 --> 00:07:09,449
You're good, and kind, and--
117
00:07:09,533 --> 00:07:10,409
And She-Ra?
118
00:07:12,661 --> 00:07:15,622
I was just like the rest of them,
and then I left.
119
00:07:15,914 --> 00:07:19,918
Not because I picked up this Sword,
but because it was the right thing to do.
120
00:07:20,002 --> 00:07:23,589
I have to believe that the others
can change, too. Even Shadow Weaver.
121
00:07:23,881 --> 00:07:26,592
Just-- Just trust me, okay?
122
00:07:27,050 --> 00:07:28,719
I'm strong enough to face her now.
123
00:07:30,304 --> 00:07:32,097
I need to know if she's truly changed.
124
00:07:32,389 --> 00:07:36,977
If the woman who raised me
still has some good deep down inside her.
125
00:07:37,686 --> 00:07:39,730
Deep, deep down inside her.
126
00:07:41,440 --> 00:07:44,651
We trust you,
but we won't let you face her alone.
127
00:07:45,152 --> 00:07:46,653
Now, what do you need us to do?
128
00:07:48,530 --> 00:07:51,867
For the last time, tell us what you know.
129
00:07:51,950 --> 00:07:54,953
[Shadow Weaver]
I know that when you cast a truth spell,
130
00:07:55,037 --> 00:07:59,750
you should make sure
you've drawn it correctly. Sloppy work.
131
00:08:00,292 --> 00:08:02,961
Are you sure you're Micah's sister?
132
00:08:03,212 --> 00:08:04,296
[grunts]
133
00:08:05,214 --> 00:08:09,259
-She's trying to get under our skin.
-You could spare yourself the trouble
134
00:08:09,343 --> 00:08:12,012
if you would just let me talk to Adora.
135
00:08:12,638 --> 00:08:16,767
No, you've put that girl through enough.
Now tell us the truth.
136
00:08:17,184 --> 00:08:19,102
Why did the Horde send you here?
137
00:08:19,269 --> 00:08:21,522
-What are you planning?
-[Shadow Weaver laughing]
138
00:08:22,314 --> 00:08:24,441
You think Hordak sent me?
139
00:08:24,900 --> 00:08:29,488
I escaped from Hordak
and paid the price for it.
140
00:08:29,655 --> 00:08:31,281
[coughing]
141
00:08:32,032 --> 00:08:34,326
You're dying, aren't you?
142
00:08:39,373 --> 00:08:41,875
Angella, can I speak with you
for a moment?
143
00:08:43,835 --> 00:08:45,295
This isn't working.
144
00:08:45,629 --> 00:08:48,924
We've tried everything,
and her condition is growing worse.
145
00:08:49,007 --> 00:08:52,135
-Perhaps we should let Adora--
-[Angella] That is not going to happen.
146
00:08:52,219 --> 00:08:54,304
You guys go in. I'll distract them.
147
00:08:55,097 --> 00:08:57,057
We should consult
with the Princess Alliance
148
00:08:57,140 --> 00:09:01,520
-before we go further.
-Your Majesties. Hey.
149
00:09:01,603 --> 00:09:04,314
So, who wants to see a magic trick?
150
00:09:05,941 --> 00:09:07,359
[Shadow Weaver coughing]
151
00:09:11,572 --> 00:09:13,073
[Shadow Weaver] Adora.
152
00:09:13,156 --> 00:09:15,200
Listen up, lady.
153
00:09:15,826 --> 00:09:18,870
After all your kidnapping and mind-wiping,
154
00:09:19,079 --> 00:09:22,874
I am just looking for a reason
to serve up a little payback.
155
00:09:22,958 --> 00:09:27,212
-So, if you do anything to hurt Adora--
-Glimmer.
156
00:09:27,963 --> 00:09:29,089
I've got this.
157
00:09:32,509 --> 00:09:35,470
Look at you, my Adora.
158
00:09:36,430 --> 00:09:40,559
You snuck into Bright Moon. Why?
That's the only reason we're speaking.
159
00:09:40,642 --> 00:09:42,269
[Shadow Weaver] To see you.
160
00:09:42,352 --> 00:09:44,563
You are the only one I can trust.
161
00:09:44,646 --> 00:09:47,065
I've missed you, my child.
162
00:09:47,149 --> 00:09:48,942
We're past that. Try again.
163
00:09:49,484 --> 00:09:52,029
[Shadow Weaver] Clever. You always were.
164
00:09:52,613 --> 00:09:56,658
From the moment I laid eyes on you,
I knew you were different.
165
00:09:56,742 --> 00:09:58,744
-You were--
-Special?
166
00:09:58,827 --> 00:10:02,331
No, what you always told me
was that I didn't matter.
167
00:10:02,414 --> 00:10:05,208
I was special only
as long as I obeyed you.
168
00:10:05,417 --> 00:10:06,418
Why are you here?
169
00:10:08,295 --> 00:10:09,463
[coughing]
170
00:10:13,091 --> 00:10:15,010
What--? What's happening to you?
171
00:10:15,677 --> 00:10:18,513
[Shadow Weaver] It took all
of my magical power to come to you.
172
00:10:19,056 --> 00:10:21,141
I am dying, Adora.
173
00:10:22,017 --> 00:10:24,061
-You're lying.
-[Glimmer] Adora.
174
00:10:24,603 --> 00:10:25,854
I don't think she is.
175
00:10:26,730 --> 00:10:29,941
[coughing continues]
176
00:10:36,657 --> 00:10:38,950
For the Honor of Grayskull.
177
00:10:40,118 --> 00:10:41,119
[Shadow Weaver gasps]
178
00:10:41,203 --> 00:10:45,123
I don't know why you're here,
but I won't let you suffer like this.
179
00:10:45,207 --> 00:10:50,128
I'm going to heal you, Shadow Weaver,
and then you will answer our questions.
180
00:10:50,212 --> 00:10:52,464
Do we have a deal?
181
00:10:52,547 --> 00:10:55,342
Adora, you don't know how to heal.
182
00:10:55,425 --> 00:10:58,011
I can figure it out.
She'll die if I don't.
183
00:10:58,679 --> 00:11:00,806
Maybe I can help.
184
00:11:01,723 --> 00:11:05,060
I was once a teacher of magic in Mystacor.
185
00:11:05,686 --> 00:11:08,647
I trained your father, Princess.
186
00:11:09,189 --> 00:11:10,023
[coughs]
187
00:11:10,232 --> 00:11:13,193
I can help you control your magic, Adora,
188
00:11:13,276 --> 00:11:16,655
but first... you must trust me.
189
00:11:20,659 --> 00:11:23,829
Fine, but in return, you trust me.
190
00:11:24,371 --> 00:11:26,206
Trust that I'm not stupid.
191
00:11:26,289 --> 00:11:29,292
Trust that I'll see
right through your mind games.
192
00:11:29,376 --> 00:11:33,547
Stop lying for once
and trust me with the truth.
193
00:11:40,137 --> 00:11:41,346
[grunts]
194
00:11:42,347 --> 00:11:45,559
Hordak, great.
I've got a lot to cover with you today.
195
00:11:45,767 --> 00:11:48,395
I've integrated the First Ones tech
from the Northern Reach
196
00:11:48,478 --> 00:11:51,064
to our portal machine,
but we're still missing something.
197
00:11:51,148 --> 00:11:55,986
Luckily, I just picked up a signal.
It's some sort of First Ones message.
198
00:11:56,069 --> 00:11:59,823
I don't know what these other words are,
but this one's easy. It means "portal."
199
00:11:59,906 --> 00:12:02,909
It could be the missing something
we're looking for.
200
00:12:04,202 --> 00:12:05,078
Where's Catra?
201
00:12:05,162 --> 00:12:06,830
We should send her out ASAP.
202
00:12:06,955 --> 00:12:09,708
Catra is no longer a concern of yours.
203
00:12:10,041 --> 00:12:12,085
She's being sent to Beast Island.
204
00:12:12,169 --> 00:12:14,129
I'm confused.
205
00:12:14,921 --> 00:12:19,176
As you can see the overall productivity
of the Horde has increased by 400 percent
206
00:12:19,259 --> 00:12:22,637
since Catra has been your
second-in-command. And look at this chart.
207
00:12:22,721 --> 00:12:23,597
[grunts]
208
00:12:23,680 --> 00:12:27,809
The evidence shows that First Ones tech
has gotten us closer than ever
209
00:12:27,893 --> 00:12:29,352
to creating a working portal.
210
00:12:29,436 --> 00:12:33,023
Catra has been incredibly successful
at getting new tech for us.
211
00:12:33,106 --> 00:12:35,400
And this latest signal is coming
from here.
212
00:12:35,692 --> 00:12:36,526
The Crimson Waste.
213
00:12:36,776 --> 00:12:38,987
We don't have a moment to spare.
We need Catra.
214
00:12:39,070 --> 00:12:41,698
[grunts] It is meaningless.
215
00:12:41,781 --> 00:12:45,785
I'm not going to squander troops
on a lifeless wasteland.
216
00:12:46,161 --> 00:12:47,996
This discussion is over.
217
00:12:48,788 --> 00:12:49,748
[sighs]
218
00:12:55,170 --> 00:12:59,925
[Shadow Weaver] You are a Princess,
so, you have a Runestone.
219
00:13:00,008 --> 00:13:02,511
Yours dwells there, within your sword.
220
00:13:02,594 --> 00:13:06,556
With it, you channel the elemental magic
of Etheria.
221
00:13:08,058 --> 00:13:11,436
Let it flow through the sword
and into you.
222
00:13:15,106 --> 00:13:18,652
You must learn to concentrate.
Focus your power.
223
00:13:19,903 --> 00:13:22,781
[grunts] I've tried this before.
I can't get it to work.
224
00:13:22,906 --> 00:13:25,825
What do I do?
Point the sword at you, or what?
225
00:13:25,909 --> 00:13:27,202
[coughing]
226
00:13:27,911 --> 00:13:29,162
[Shadow Weaver] Calm down.
227
00:13:29,287 --> 00:13:33,208
Your frustration will cause the energy
you produce to become destructive
228
00:13:33,291 --> 00:13:34,543
if you're not careful.
229
00:13:34,626 --> 00:13:38,630
There must be peace in your mind
if you are to heal.
230
00:13:39,464 --> 00:13:43,093
Come closer and allow me to help you.
231
00:13:51,851 --> 00:13:52,727
[gasps]
232
00:13:55,522 --> 00:13:58,525
You are afraid, but refuse to admit it.
233
00:13:59,693 --> 00:14:03,363
Afraid of your power,
of it spiraling out of control.
234
00:14:04,114 --> 00:14:08,118
Let yourself feel it, then move past it.
235
00:14:08,201 --> 00:14:09,536
[coughing]
236
00:14:09,619 --> 00:14:12,372
You are greater than your fear.
237
00:14:23,883 --> 00:14:24,843
[gasps]
238
00:14:25,302 --> 00:14:26,219
Wow.
239
00:14:31,266 --> 00:14:33,184
What are you doing?
240
00:14:33,268 --> 00:14:35,103
I'm sorry. I tried.
241
00:14:40,734 --> 00:14:42,319
[Shadow Weaver gasps]
242
00:14:45,238 --> 00:14:46,281
[grunts]
243
00:14:51,077 --> 00:14:51,912
Adora.
244
00:14:54,164 --> 00:14:55,457
[Shadow Weaver sighs]
245
00:14:58,376 --> 00:15:00,670
I told you both to stay out of here.
246
00:15:00,879 --> 00:15:03,757
She's She-Ra, Mom.
What do you expect me to do?
247
00:15:03,840 --> 00:15:07,594
I held up my end. Now you hold up yours.
Why are you here?
248
00:15:08,094 --> 00:15:10,096
[laughing]
249
00:15:10,931 --> 00:15:12,724
[Shadow Weaver] You want the truth?
250
00:15:12,807 --> 00:15:14,476
I have nowhere left to go.
251
00:15:15,101 --> 00:15:17,103
Catra betrayed me.
252
00:15:17,187 --> 00:15:19,731
Hordak cast me aside.
253
00:15:20,065 --> 00:15:21,816
I wanna take them down.
254
00:15:22,150 --> 00:15:24,986
And helping you is the best way to do it.
255
00:15:25,570 --> 00:15:30,742
Hordak has been working for years to build
a machine capable of opening a portal
256
00:15:30,825 --> 00:15:32,953
through the fabric of space.
257
00:15:33,161 --> 00:15:37,832
He intends to bring the rest
of the Horde's armies through this portal
258
00:15:37,916 --> 00:15:43,171
and use them to conquer Etheria,
once and for all.
259
00:15:43,254 --> 00:15:45,423
Armies? There's more of the Horde?
260
00:15:45,507 --> 00:15:48,677
[Shadow Weaver] A force so large,
you cannot even comprehend it.
261
00:15:48,760 --> 00:15:52,681
You have struggled to hold off
Hordak's paltry troops for years.
262
00:15:52,847 --> 00:15:57,394
You will stand no chance
against the full might of the Horde.
263
00:15:57,477 --> 00:16:00,814
What makes you think he's close
to finishing this portal machine now?
264
00:16:00,897 --> 00:16:03,566
Because he has something
he didn't have before.
265
00:16:03,650 --> 00:16:08,571
A Princess who knows
how to combine First Ones technology
266
00:16:08,863 --> 00:16:11,032
with the Horde's machines.
267
00:16:11,282 --> 00:16:15,078
Entrapta. That's why she's been after
all that First Ones tech.
268
00:16:15,161 --> 00:16:17,372
How stupid do you think we are?
269
00:16:17,664 --> 00:16:20,959
She knows the Horde is losing,
and she's trying to scare us.
270
00:16:21,084 --> 00:16:24,087
Portals to other worlds? It's ridiculous.
271
00:16:24,170 --> 00:16:26,089
[Shadow Weaver]
I know how this must sound.
272
00:16:26,172 --> 00:16:29,134
We on Etheria have no concept
273
00:16:29,426 --> 00:16:31,845
of a universe beyond our reach.
274
00:16:31,928 --> 00:16:32,971
And yet,
275
00:16:33,054 --> 00:16:36,349
the evidence stands before us.
276
00:16:39,394 --> 00:16:40,353
Me?
277
00:16:40,437 --> 00:16:43,148
[Shadow Weaver]
Hordak succeeded once before.
278
00:16:43,481 --> 00:16:46,484
Years ago, he opened a portal.
279
00:16:46,568 --> 00:16:48,570
It was only for a moment.
280
00:16:48,653 --> 00:16:52,282
-And in that, a child came through.
-[crying]
281
00:16:52,949 --> 00:16:56,077
That child was you, Adora.
282
00:16:56,161 --> 00:16:59,873
You were brought through a portal
from another world.
283
00:16:59,998 --> 00:17:00,832
What?
284
00:17:00,915 --> 00:17:03,877
Leave her alone.
You're lying, we all know it.
285
00:17:04,002 --> 00:17:05,545
You lie about everything.
286
00:17:05,628 --> 00:17:08,798
[Shadow Weaver] I gain nothing from lying.
287
00:17:08,965 --> 00:17:11,718
Adora is different from us.
288
00:17:12,343 --> 00:17:17,223
Do you think just anyone could bring
a dying woman back to life?
289
00:17:17,307 --> 00:17:19,976
Not quite the reunion you pictured, is it?
290
00:17:20,060 --> 00:17:23,146
Perhaps you would have preferred
the comfort of lies.
291
00:17:23,229 --> 00:17:24,898
I think that's quite enough.
292
00:17:24,981 --> 00:17:26,608
Don't listen to her, Adora.
293
00:17:30,028 --> 00:17:32,238
Where are you going? Adora?
294
00:17:45,168 --> 00:17:46,252
Light Hope.
295
00:17:48,004 --> 00:17:49,464
I know you're here.
296
00:17:50,465 --> 00:17:53,718
Greetings, Adora. I was not expecting you
for training today.
297
00:17:53,802 --> 00:17:56,137
But this shows an uptick
in your dedication.
298
00:17:56,679 --> 00:17:59,140
You said you've been watching me
since I was an infant.
299
00:17:59,224 --> 00:18:00,892
So, you must know what I really am.
300
00:18:00,975 --> 00:18:02,352
Where I came from.
301
00:18:05,021 --> 00:18:06,314
Answer me.
302
00:18:07,440 --> 00:18:10,276
It is true. You are not of Etheria.
303
00:18:11,486 --> 00:18:13,238
Why didn't you tell me?
304
00:18:13,321 --> 00:18:14,405
Explain.
305
00:18:14,781 --> 00:18:18,326
Why are you asking about events
in your own memory bank?
306
00:18:18,409 --> 00:18:19,911
My what?
307
00:18:19,994 --> 00:18:24,249
Why are you asking for the clarification
of events you witnessed?
308
00:18:24,332 --> 00:18:25,750
I was a baby.
309
00:18:25,917 --> 00:18:28,128
Babies don't remember things.
310
00:18:28,837 --> 00:18:31,506
Interesting. I shall make a note of this.
311
00:18:31,589 --> 00:18:34,300
Light Hope, where did I come from?
312
00:18:36,678 --> 00:18:37,804
[gasps]
313
00:18:42,058 --> 00:18:45,103
[Light Hope] This is the portal
that you came through, Adora.
314
00:18:48,940 --> 00:18:50,108
[baby crying]
315
00:18:51,401 --> 00:18:55,530
The Horde stole you,
turned you into a soldier for their war.
316
00:18:55,613 --> 00:18:56,948
I could not stop them.
317
00:18:58,658 --> 00:19:02,912
So, I watched and waited for the day
I could unite you with the Sword.
318
00:19:04,873 --> 00:19:05,707
The Sword.
319
00:19:06,708 --> 00:19:08,084
These powers.
320
00:19:08,168 --> 00:19:11,087
The First Ones came from beyond the stars.
321
00:19:11,629 --> 00:19:16,301
They made the sword so that it would only
respond to one of their own kind.
322
00:19:16,718 --> 00:19:17,552
I'm...
323
00:19:18,052 --> 00:19:19,429
I'm a First One?
324
00:19:19,512 --> 00:19:22,056
You are upset. I do not understand.
325
00:19:22,182 --> 00:19:24,017
Did I have a family? Could I go back?
326
00:19:24,100 --> 00:19:26,394
A portal brought me here,
could a portal take me...
327
00:19:27,353 --> 00:19:28,271
home?
328
00:19:28,354 --> 00:19:31,232
When Mara cut us off
from the rest of the universe,
329
00:19:31,316 --> 00:19:33,776
she destroyed our portal capabilities.
330
00:19:34,360 --> 00:19:38,114
Attempting to open one now
would have devastating consequences.
331
00:19:38,198 --> 00:19:41,367
Mara. She must have come
from the same place I did.
332
00:19:41,993 --> 00:19:44,287
-Why did she do it?
-It is irrelevant.
333
00:19:44,370 --> 00:19:46,748
This is your home now. As She-Ra, you--
334
00:19:46,831 --> 00:19:48,666
You aren't listening to me.
335
00:19:48,750 --> 00:19:52,212
You are behaving erratically.
To bear the power of She-Ra is an honor.
336
00:19:52,295 --> 00:19:54,964
Don't I get a say in what happens to me?
337
00:19:55,506 --> 00:19:57,175
Don't I get a choice?
338
00:19:57,258 --> 00:19:59,177
No. This is your destiny.
339
00:19:59,427 --> 00:20:00,595
You do not choose.
340
00:20:00,678 --> 00:20:02,055
You were chosen.
341
00:20:03,932 --> 00:20:05,183
Adora.
342
00:20:05,600 --> 00:20:06,434
Adora.
343
00:20:06,809 --> 00:20:08,019
Where are you going?
344
00:20:09,479 --> 00:20:11,022
It is happening again.
345
00:20:11,940 --> 00:20:14,192
[Glimmer] We shouldn't
have let her talk to Adora.
346
00:20:14,275 --> 00:20:16,945
I can't even imagine
what she must be feeling.
347
00:20:17,528 --> 00:20:20,156
-Ah. Adora.
-[Bow] Are you okay?
348
00:20:21,199 --> 00:20:24,661
I'm not sure yet.
But I think I know what I have to do.
349
00:20:24,827 --> 00:20:27,538
My whole life,
people have been hiding the truth from me.
350
00:20:27,622 --> 00:20:29,958
So, I'm gonna look for answers myself.
351
00:20:30,041 --> 00:20:33,127
Mara started all of this
when she stranded Etheria.
352
00:20:33,211 --> 00:20:36,047
She's the only clue we have
about portals, and...
353
00:20:36,756 --> 00:20:37,715
And me.
354
00:20:38,758 --> 00:20:42,345
I'm going to the Crimson Waste.
I'm going to follow the message from Mara.
355
00:20:42,428 --> 00:20:45,265
I know it's incredibly dangerous,
but this is my choice.
356
00:20:45,640 --> 00:20:49,394
-You don't have to come with me.
-Adora. Of course we're going with you.
357
00:20:49,560 --> 00:20:52,772
You think you could get us to stay behind
if you tried?
358
00:20:54,274 --> 00:20:55,566
[all chuckling]
359
00:21:11,124 --> 00:21:14,961
I want you all to watch and learn.
360
00:21:15,962 --> 00:21:18,047
There is nothing I do not know.
361
00:21:18,631 --> 00:21:23,219
Nothing I am not willing to do
to punish those who betray my trust.
362
00:21:23,303 --> 00:21:27,473
Your former Force Captain has proven
to be compromised,
363
00:21:27,807 --> 00:21:30,893
ineffective, and worthless.
364
00:21:31,185 --> 00:21:32,186
[Hordak groans]
365
00:21:32,562 --> 00:21:35,690
To the rest of you,
take a lesson from this.
366
00:21:36,024 --> 00:21:39,235
This is what happens to failures.
367
00:21:40,695 --> 00:21:41,821
You're the failure.
368
00:21:41,904 --> 00:21:42,989
[all gasping]
369
00:21:43,656 --> 00:21:45,533
[Catra laughing]
370
00:21:46,034 --> 00:21:49,495
You need me,
just like you needed Shadow Weaver,
371
00:21:49,579 --> 00:21:52,749
because you have no idea
how to run this place.
372
00:21:52,832 --> 00:21:56,044
All you know how to do
is hide in your lab.
373
00:21:56,711 --> 00:22:00,173
Maybe that's why you can't
defeat a group of teenagers.
374
00:22:00,256 --> 00:22:01,132
[gasps]
375
00:22:01,549 --> 00:22:02,717
Catra.
376
00:22:02,842 --> 00:22:03,718
[grunts]
377
00:22:05,219 --> 00:22:07,305
Save your little speech.
378
00:22:07,680 --> 00:22:10,350
There has been a change of plan.
379
00:22:10,892 --> 00:22:14,562
Hi, Catra.
I saved your life. You're welcome.
380
00:22:14,645 --> 00:22:16,356
-[chuckles]
-I don't understand.
381
00:22:16,439 --> 00:22:19,233
Entrapta has interceded on your behalf.
382
00:22:19,359 --> 00:22:20,985
You should be thanking her.
383
00:22:21,069 --> 00:22:23,905
Instead
of the many punishments I intended,
384
00:22:24,322 --> 00:22:28,034
you are being sent
to retrieve First Ones tech for us
385
00:22:28,117 --> 00:22:30,119
in the Crimson Waste.
386
00:22:30,912 --> 00:22:32,246
The Crimson Waste?
387
00:22:32,747 --> 00:22:35,374
It's a total dead zone.
Nothing survives out there.
388
00:22:35,917 --> 00:22:36,918
[laughs]
389
00:22:37,251 --> 00:22:38,711
Exactly.
390
00:22:39,087 --> 00:22:40,046
[gasps]