NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Vaikuttavaa loitsimista, Micah. Ajatuksesi kuitenkin harhailivat.
En pysty parempaan kuin Valotar.
-Mystacorin mahtavin velhotar. -En ehdi kuunnella imartelua.
Jos aiot keskeyttää tuntini, niin tee se taidolla.
Tahdon teidän keskittyvän, kun loihditte illuusionne.
-Odota, Valotar. -Mitä nyt?
Minulla on tylsää. Olen tehnyt valoilluusioita ikuisuuden.
Haluan levitoida, kulkea peilien läpi ja muuttaa muotoa. Kaikkea siistiä.
Kuten tiedät, Kilta ei salli sellaisia kolmannen vuoden opiskelijoille.
Velhojen killan äijät ovat ylpeästi pihalla kuin lumiukot.
Emme halua kenenkään oppivan oikeaa taikuutta tai mitään kivaa.
-Esität surkeasti mestari Norwynia. -Opeta sitten muodonmuutos.
Kärsivällisyyttä. Sinun on aloitettava alusta.
Älä suotta vaivaudu. Et pääse sellistä ikinä.
Meitä mahti nyt kutsuu
Johtaa valkeuteen tie
Meidät rinta rinnan
Taisteluun vie
Lopussa me voitetaan
Voimaa vaatii Ja rohkeutta myös
Rohkeutta myös
Jokainen etsiköön voimansa Viimeiseen asti sitä käyttäköön
Voimaa vaatii
Lordi Hordak.
-Miksi Varjotar on yhä Kammolassa? -Hän on vankini.
Vaarallinen sellainen. Karkotetaan hänet Petosaarelle. Heti.
Varjottaresta on hyötyä, jos saamme hänet puhumaan.
-Hän tuntee Etherian kuin omat taskunsa. -Samoin Kammolan.
Oletko miettinyt mitä käy tiedon joutuessa vääriin käsiin?
Niin ei käy. Ilman Mustaa granaattia hän on voimaton. Voin hoitaa hänet.
-Hei, Catra. Mitä sinä teet täällä? -Olen joukkojen kapteeni. Entä itse?
Olen integroinut Ensimmäisten tekniikkaa -
Hordakin keskustietokoneeseen, mutta se taisi ylikuormittaa sähköverkon.
Se täytyy miettiä uusiksi.
Entraptan puuhat eivät kuulu sinulle, joukkojen kapteeni.
Oliko teillä tapaaminen? Anteeksi. Minä tästä menen.
Älä. Jää.
Saat kaksi päivää aikaa puristaa tiedot ulos vangistasi.
Sitten karkotat hänet Petosaarelle. Tuliko selväksi?
Vai pitääkö minun tehdä asia selväksi?
-Ei, Lordi Hordak. Asia on selvä. -Hyvä. Voit poistua.
Portaalikonetta voidaan testata, kunhan saan sähköverkon korjattua.
Se todella liikkui. Miten?
Taikuutta on kaikkialla. Prinsessat kanavoivat sen riimukivien kautta.
Velhot taas oppivat kanavoimaan vähemmän voimaa -
loitsujen ja manausten kautta opiskeltuaan vuosia kurinalaisesti.
Kilta tuo kyvykkäät opiskelemaan Mystacoriin,
mutta minä opetan vain oikeasti lahjakkaita.
Olet yksi lahjakkaimmista oppilaistani, mutta et ole mukana täysillä.
Todistan kykyni. Minäpä näytän.
Ei vielä. Ensin sinun täytyy luvata, että tottelet minua tismalleen.
Mahdotonta. Kuka tuon opetti?
Ei kukaan. Tottelin vain sinua. Menikö se väärin?
Ei. Tiesin sinut lahjakkaaksi, mutta en noin lahjakkaaksi.
Sinulla on uskomaton voima.
Ja minä muokkaan sen voiman.
-Jatkatko opettamistani? -Tietysti.
-Teemme vielä suuria asioita yhdessä. -Jes!
Tarkoitan... Kiitos, Valotar.
Kilta tarvitsee lahjakkuuttamme enemmän kuin koskaan.
Ehkä... Ei. Et ole vielä valmis.
Opittavaa vielä riittää, mutta olen valmis kaikkeen. Mistä on kyse?
Näytä.
-Kamalaa. Miksi loitsit tuollaisen? -Tuo tapahtuu oikeasti.
Armeija on vallannut maamme. He kutsuvat itseään Koplaksi.
Prinsessoista ei ole heille vastusta.
He ovat saavuttaneet paljon. Enemmän kuin johtajamme.
-Jotakin on tehtävä. -Rauhoitu.
Velhojen kilta pitää huomenna kokouksen.
Aion antaa meille tarvittavan voiman Koplan pysäyttämiseen.
Toivottavasti Norwyn seuraajineen näkee uhkan vakavuuden.
Auta heitä näkemään. Sinä, jos joku, pystyt siihen.
-Miten löysit minut? -Suret aina täällä.
Etsin myös kaikkialta muualta. Mikä bestistäni vaivaa?
-En ole bestiksesi eikä mikään. -En hyväksy vastaustasi.
Aina ei saa haluamaansa.
-Joudun viemään Varjottaren Petosaarelle. -Onko Petosaari todellinen?
Tämä ei näytä hyvältä. Pahus. Minäpä korjaan tämän.
Auttaisitko, Catra?
Luulin Petosaaren olevan vain pelottelua. Sen piti olla kuolemaakin pahempi paikka.
Kai siellä on kivaakin. Ehkä Varjotar kirjoittaa meille kirjeen.
Ei Petosaarelta lähetetä kirjeitä. Sieltä ei ole paluuta.
Vaikka uurastan niska limassa, Hordak ei luota minuun.
Hän ei ikinä kuuntele minua. Varjotar voi auttaa meitä.
Niinkö? Hän ei ole oikeastaan antanut meille mitään tietoja.
Miksi haluat pitää hänet täällä? Luulin sinun inhoavan häntä.
Et ymmärtäisi.
Emme voi enää vain odottaa, kun Kopla valloittaa yhä lisää maata.
Prinsessoista ei ole pysäyttämään heitä.
Nyt he ovat vieneet riimukiven, Mustan granaatin.
Ei voi olla totta.
Meillä ei ehkä ole riimukiviä,
mutta on eräs keino, miten kykenemme vastustamaan Koplaa.
Langetetaan nappausloitsu ja otetaan voima itsellemme.
Sellainen on kiellettyä, Valotar.
Nappausloitsu imee voimaa, ja loitsija muuttuu loiseläimeksi.
-Ellei loitsija kuole saman tien. -Olen muokannut loitsua.
Illalla kolme Lumokuuta ovat linjassa.
Silloin taikuus voimistuu Etheriassa. Mieti, mitä hyvää saisimme aikaan.
Tästä ei seuraa mitään hyvää.
-Emmekö tee mitään? -Prinsessat ratkaisevat pulman.
Etheria huolehtii aina itsestään ilman kieronlaisia loitsuja.
Olen oikeassa. Jos emme taistele -
emmekä vahvistu, meillä ei ole planeettaa suojeltavana.
Tyydy siihen, mitä sinulla on. Tietyt voimat eivät ole sinua varten.
Olette kaikki sokeita.
-Mitä he sanoivat? -He kieltäytyivät suunnitelmastani.
Minua ei ikinä kuunnella.
Kaiken tekemäni jälkeen en ole ansainnut luottamusta.
Taikuus ei ole heille tärkeää. He haluavat vain estää muita.
Tee asia heille selväksi. Kopla tuhoaa Etherian, ellemme estä sitä.
Jos haluat auttaa Etheriaa, on toinenkin keino.
Pakkaa tavarasi. Lähdet Petosaarelle. Ai niin, ei sinulla ole mitään.
-Milloin? -Etkö välitä?
Se on kuolemantuomio. Olet mennyttä, ellet anna jotakin syytä,
miksi Hordak pitäisi sinut täällä. Etkö aio sanoa mitään?
Sano jotakin!
Olen antanut kaikkeni Koplalle.
Olet tosiaan hyödytön. Saat sen, mitä ansaitset.
Odota. Sääli vanhaa voimatonta naista. Tiedän päivieni olevan lasketut.
Haluan nähdä vielä kerran vanhan Velhojen killan merkkini.
Se lienee tavaroissani. Tuo se minulle. En pyydä sinulta enää koskaan muuta.
Et voi pyytää minulta enää mitään.
Nappausloitsu on vaikea. Sinun on keskityttävä täysillä.
-Aloitettuamme emme voi lopettaa. -Oletko varma tästä?
Tarvitsemme tämän voiman. Vain niin voimme suojella kansaamme.
Tee niin kuin harjoittelimme.
Mitä tapahtuu, Valotar? Mikä tuo on?
Jatka samaan malliin. Älä lopeta nyt.
-Ei näin pitänyt käydä. -Ei!
Valotar! Valotar.
Mitä tämä tarkoittaa, Micah?
Valotar?
Miten saatoit, Micah? Kaiken opettamani jälkeen.
-Loitsu toimi. -Se oli paha.
Näit, mitä se teki meille.
Olet aina himoinnut valtaa. Oli suuri virhe ottaa sinut riveihimme.
Ainoa virhe oli etsiä hyväksyntää kaltaiseltasi torvelta.
Olette kaikki heikkoja. Ette ansaitse apuani.
Loitsu toimi. Olen teitä kaikkia vahvempi.
Valotar, ole kiltti.
Seis! Mitä teet Kammolassa?
Sano Hordakille, että voin auttaa hänet voittoon.
-Keksitkö mitään pelastaaksesi nahkasi? -En.
Miksi tuot aina ruokani? Kai sinulla on tärkeämpääkin puuhaa.
-Ehkä tykkään nähdä sinut kahleissa. -Ei se ole ainoa syy.
-Mitä haluat minulta, Catra? -Miksi...
Miksi kohtelit minua niin? Miksi en ikinä riittänyt sinulle?
Koska muistutit minua itsestäni.
Olet aina muistuttanut. Minullakaan ei ollut koskaan helppoa.
En syntynyt voimien kera, kuten Adora ja muut.
Jouduin ansaitsemaan ne. Taistelemaan. Miksi sinulla pitäisi olla helpompaa?
Olin vasta lapsi. Mitä muka tein? En ole lainkaan kaltaisesi.
-Olet vanha, katkera ja heikko. -Olet kuitenkin kaltaiseni.
Sinäkin menetät asemasi Hordakin silmissä. Näen sen jopa sellistäni.
-Et tiedä, mistä puhut. -Sinut sysätään syrjään.
Eihän. Entrapta vain ymmärtää tekniikkaa.
Tulehan.
Entrapta ansaitsi Hordakin luottamuksen. Miten annoit näin käydä?
Halusin, että pääsisit pidemmälle. Sinun on oltava minua fiksumpi.
-Myös vahvempi. -Auta sitten.
-Keksi jotakin, että saat jäädä tänne. -Yritän.
Nyt minua väsyttää. Tule myöhemmin takaisin.
-Onnistuiko retkesi, Lordi Hordak? -Saavuin liian myöhään.
Löysin jotakin, mutta se on hyödytön. Vie se muiden orpojen joukkoon.
Tämä on erilainen. Etkö tunne sitä? Tytössä on voimaa.
Pidä se sitten, kunhan viet sen pois.
Älä huoli, pikkuinen. Teemme vielä suuria asioita yhdessä.
Nyt on aika.
Aikaa ei ole juuri kulunut, mutta voisimme pohdiskella yhdessä.
Kun kaksi kieronlaista päätä pannaan yhteen...
Käytit minua hyväksesi koko ajan.
-Vähän vasemmalle. -Onko nyt hyvä?
Parempi. Kimalle, siirrä omaasi oikealle.
Minun oikealle.
Miksi me olemme katolla -
keskellä yötä jälleen kerran?
Luulin jäljityslaitteeni hajonneen.
Olen tutkinut sitä ja tajusin, ettei kohina olekaan virhe.
Se ottaa vastaan lähetystä.
Kun kuut ovat linjassa, lähetyksen pitäisi vahvistua.
Adora, korkeammalle ja ulommas.
-Kamut! -Aloillasi.
Se toimii. Me teimme sen! Teidän pitää nähdä tämä.
-Sano, että sait viestin. -Osa on hajonnut.
-Pystytkö lukemaan loput? -"Serenia. Portaali. Mara."
-Mikä Serenia on? -En tiedä.
Jos se liittyy Maraan, se ei tiedä hyvää.