NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Ayaklanma için Horde işgalindeki kaleyi geri almalıyız.
-Nasıl yapacağız? -Bir yol keşfetmek için ışınlanacağım.
Burçları oklarımla vuracağım.
Baskın yaparsanız avantajlı olursunuz. Hadi!
Evet! Ve şimdi...
Öldü.
Ne?
Küçük Bow, öcün alınacak!
İşe yaramayacak. Yine deneyelim.
Zaferin kıyısındayız
Karanlığı aydınlatacağız
Senin yanındayız Savaşa hazır
Kazanan biz olacağız
-Sonsuz bir güçle -Ve cesaretle
Ve cesaretle
Her zaman dayanıklı olacağız Ve vazgeçmeyeceğiz
Sonsuz bir güçle
Ölmemeliyim.
-O burç birden belirdi. -Çünkü iyi gözlem yapamadın.
Geçidi geri alacaksak, her şeye hazırlıklı olmalıyız.
Geçit giriş çıkış için tek yol.
Horde'lar biz Parlak Ayı savunurken aldı.
-Onu geri almamız çok kritik. -Niye ölmek zorundayım?
Senin için bunları yapmışken.
Planlarımız hep suya düşüyor. Hep!
-Ürkünç olmasa etkileyici olurdu. -Doğaçlamada iyileştik ama.
Bunu başaracaksak bize suya düşmeyecek bir plan lazım,
Horde'ların yapacağı her şeyi, sürpriz saldırıları
-dikkate alacak bir plan. -Ama Küçük Bow'un kalbini kırıyorsun.
-Şu surata bir bak. -Gülümsüyor.
Acısından Glimmer. Acısından.
Bu geçit önemli. Savaşmadan Horde'lar onu vermez.
En zeki ve iyileri tarafından korunacaktır.
O silahımsı şeyleri çekin! O flamaları savurun!
Yaptıklarınızı yapmaya devam edin.
Farklı bir şey yapın! İyi görünün, Birlik Kaptanı'nın emri!
Catra komutayı verdi. İnanabiliyor musun?
-Gerçekten inanamıyorum. -Ben de.
Bana güveniyor. Onu hüsrana uğratamam.
-Kyle, siperleri yerleştir! -Onlar ne bilmiyorum.
O zaman öğren.
"Scorpia, kaleden sen sorumlusun.
Sen bile bozamazsın." dedi.
Ben bile. Beni düşünüyor.
Hediye mi alsam? En sevdiği renk ne?
-Kyle, ne yapıyorsun? -Ben...
Catra'nın en sevdiği rengi bul!
Catra'yı tanıyorsunuz. Şunu diyen bir şey istiyorum:
"Sağ ol" ama ayrıca "Kaderle birleşmiş ruh ikizleriyiz."
Catra'ya daha az, savunmaya daha fazla
vakit ayırmalıyız.
Bu yüzden buradayız!
Peki. Hatırlatmana gerek yok.
Vahşi kedim bana güveniyor, onu hüsrana uğratmayacağım. Catra için bu geçidi hayatım pahasına savunacağım!
Yanlış geçit.
Hayatım pahasına savunacağım geçit bu. Endişelenmeye gerek yok.
O plan işlemez.
Farklı bir yandan sızarsak belki de...
Yanlış açıdan bakıyorsun.
Sızarak kazanamayız. Aksiyonu onlara götürmeliyiz.
Bırakın bunu Glimmer halletsin.
Işınlanma gücümü kullanarak onların savunma hattını çökerteyim.
Sonra duvarın üstüne ışınlanıp, askerlerin işini bitiririm.
Takla, öne bir tane, geriye bir tane, ışınlanmaya, puf!
Sonra Süper Robot'un işini hallederim, patlar.
Evet ve artık duvarı aştım!
Durdurulamam ben! Ben...
12 ışınlanma önce ışınlanma sayını aştın.
O zaman inerim.
Küçük Bow!
Hayır!
Glimmer, bize gerçekçi bir plan lazım.
Evet. Ve o an gerçekten Bow'un üstüne inerim.
Birkaç kere ışınlanmak kötü fikir değil.
Yani Glimmer, Bow'u alıp
burçlardan görülmeyen noktaya ışınlayacak.
Biz daha az devriye olan alana girerken Bow destek verecek.
-Niye bebeklerle oynuyorsunuz? -Oynamıyoruz!
Evet. Onlar savaş masası figürleri.
Senin için bir tane var mı, bilmem. Bekle.
-Nöbette olman gerekmiyor mu? -Bakın, kale hâlâ orada,
bir saat önce olduğu gibi. Nöbet bitti.
-Rahat ol, Perfuma'yla değiştirdim. -Plan yapıyoruz.
-Planda ben var mıyım? -Şey...
Figürün yok ama bir deniz kabuğu bir de mutlu su samuru var.
Aldatıcı gözler? Pas.
-Ne? -Geri dönsek mi...
She-Ra olacağım.
-Sen She-Ra olamazsın. She-Ra benim. -Artık değil. Sen uyu...
Vay, kaba mı?
Birlik Kaptanı Scorpia'yı uyarın. Bir sorun var.
Kendimi kaptırdım. Ama planımın gerisi işe yarar.
Sadece en önemli değişken olan Catra'yı hesaba katmadın.
Horde'ların Parlak Ay'a
saldırılarının arkasında o var. Hilekar...
Ben bunu da düşündüm.
Robotları yok etmenin onu deli edeceğini biliyordum.
Öyle de oldu Glimmer.
Catra'yı böyle mi görüyorsun?
-Evet, biraz tuhaf görünüyor. -Biraz mı?
Tuzağıma düştün. Kuleyi en büyük düşmanım olan seni,
alt edebilecek kadar çok bombayla donattım.
Öylece beklememizi mi bekliyorsun?
-Hayır, şey bekliyorum... -Catra'nın üstüne Dev Böcekkapan gelsin!
-Pardon Bow. -Burada ne yapıyorsun?
Oyun oynadığınızı söyledi. Katılmak istiyoruz.
Bir plan yapmaya çalışıyoruz.
-Birçok fikrimiz var. -Nöbette değil misiniz?
-Ama sadece ciddiyseniz... -Glimmer'ın yanına ben oturuyorum.
-O ne yer? -Fikirlerim var.
Yumrukla başlayalım!
Casus Robot, görev basit. Prensesi gözle ki onları durdurabileyim,
Catra'yı öyle etkileyeyim ki en iyi dost olduğumuzu kabul etsin
veya en azından kopartılamayacak bir bağımız olduğunu. Anladın mı?
Açılmamış ve öyle de çalışmıyor.
İyi, evet. Bunu yapmayı biliyor musunuz diye sizi test ediyordum.
Testten geçtiniz. Yani, tebrikler.
Artık casusluk yapalım.
Ne kadar da tatlı küçük bir şeysin sen.
Bacaklarıyla antenine de bakın.
Gördüğüm en tatlı şeysin...
Casusluk, evet. Yaptığımız şey bu.
İkinci test.
-Casus Robot'u kullanayım mı? -Evet.
Peki, herkesin bir figürü var, bitkisini kullanan Perfuma hariç
ve bir sebepten şunu kullanan Mermista.
-Bebekleri olan adamın dediğine bak. -Minyatür savaş figürleri!
-Peki, düşünüyorum... -Dur.
Şu ana kadar vuruldum, yendim ve ezildim.
Benim planımı yapacağız. Ölüm falan olmayacak,
sadece kahramanlık anları olacak.
Ben Bow.
She-Ra'nın en iyi dostu ve Etherya'nın savunucusu.
Kötücül Horde'lar saldırdığında, ben geri saldırırım.
Hepimize şapka var.
Burçları yok ettikten sonra, Glimmer bizi kuleye ışınlar.
Gölgede bekleyen biri var.
Catra.
Aptallar. Miyavmel planımı mahvetmenize izin vermeyeceğim.
Ne?
Bu inanılmaz gibi.
Görünüşe göre seni miyavlattım, kötülük yapan!
Miyavlasam yaklaşan ölümünü durup düşündüğüm için olur.
-Bilmem, kedi gibi iyi hissediyorum. -Dur. Durman lazım.
-Bu planın bizi öldürmesini umuyoruz. -O zaman sonuna hazırlan.
Bekle, bunu yapabilir mi?
Hayır. Ama başka figür yok, sadece bu var, o yüzden yapabilir.
Ayrıca Horde'ların ejderleri var, yeterince robot yapmadığım için.
Endişelenmeyin. Onu ağ okumla vuracağım.
-Hadi ama! -Tabii ki başını eğerek kurtulacaktı.
Horde'ları veya Catra'yı hafife alamazsın.
-Duvarın dayanıksızlığını kullanalım. -Sıra bende mi?
Bu oyun değil.
Kuleyi almak için sihrimle Golem Bitkisi büyütürüm.
-Bitkiyse nasıl gürlüyor? -Sihirli bitki.
İstediğimiz şeyi uyduramayız.
-Ayrıca fikrin aptalca. -Sen ne yapardın?
Öne çıkar ve derim ki...
Ben Mermista. Zıpkınımı tutup "Gri Balinaların şerefi adına!"
dediğimde bana harika sırlar açıklandı.
Şey gibi, ışıltı, ışıltı, yunus, ışıltı.
-Mermista... -Kendiminkilerden daha iyi
ayakkabılarım oldu. Galiba başka bir yunus var.
-Mermista! -Sonra da fırıl fırıl dönerim
ve saçım karma karışık göründüğü şeyi yapar ama aslında çok güzeldir.
She-Ra'ya dönüşemezsin.
Deniz-Ra'yım ben, okyanusların prensesi, tabii ki.
Hayır. O Deniz-Ra olursa benim de Golem Bitkim olur.
Kış Afeti, bitkiden yardım almaz.
Ne?
Düşmanlarım beni Soğuk Isırması Kış Afeti olarak bilir.
Dostlarım bana Afet der.
Yani dostum olsaydı.
Ama kimse Kış Afeti'ne yaklaşmaz!
Gücü üç katı arttıran geniş bir kılıcı vardır.
-Son vuruşu ise Kar Hamlesidir. -O pembe leke ne?
-Kader arkadaşı. Glimmer. -Ne?
Gerçek plandan çok uzaklaştık. Odaklanabilir miyiz?
Nasıl kardeş arkadaşı olmadığıma odaklanalım!
Görüntü alıyoruz. Sesi açıyorum.
Golem Bitkim kuleyi yıkacak.
Soğuk Isırması kuleyi sarıp, çatlatması için Kar Hamlesi yapacak, çat!
Deniz-Ra Güç Zıpkını'nı onu patlatmak için kullanacak.
Güç Zıpkını'n yok senin.
-Bow, bana bir Güç Zıpkını yap. -Ölmek istemiyorum.
-İnanamıyorum. -Ben de.
Soğuk ısırması olacağız, bitki golemle ve Deniz-Ra adlı
bir kadınla bize saldıracaklar ve Bow'un bir Güç Zıpkını mı var?
Kim bilir o ne yapar? Mahvolduk!
Sadece fikir üretiyorlar. Berbat fikirler.
Risk alamayız.
-Yakınlaş. -Çekil üstümden!
-Artık Bow'u surun ötesine atmalıyız. -Ya da herkesi!
Ciddiye almak böyle bir şey olsa gerek.
Hayır! Kyle git başka bir Casus Robot kap gel.
Benim işim mi?
Cidden mi Kyle? Nasıl kovulmadın bilmiyorum.
-Işınlanacağım... -Işınlanma hakkın bitecek.
-Golem Bitkim suru yıkar. -Horde orayı ateşe verecek.
-Soğuk Isırması suru ezer. -Sen taşa vurdukça zırh çatlar.
-Deniz-Ra, Horde Robotları'nı yok eder. -Deniz-Ra yok
-ve Catra'yı hesaba katmıyorsunuz! -Katıyoruz. Gördün mü?
Söyleyecek çok olumsuz şeyim var. Çiçeklerden nefret ederim.
Hayır, o daha çok, partileri mahvetmeye bayılırım tarz.
Ben bir canavarım!
-Ne kadar... -Kedicil kötücül bir grup.
Hayır. Bunların hiçbiri doğru değil!
Saatlerdir buradayız. Saldırma vakti geldi.
Horde'lara ne atsak karşılayacaklar. Yeniden yapacağız.
Mükemmel bir planımız olmadan gitmiyoruz.
Adora, bu aşırıya kaçmıyor mu?
Horde'larla daha önce savaştık. En kötüsü ne olabilir?
En kötüsü ne mi olabilir? Peki.
En ağır top benim o yüzden Catra beni ayıracak,
kafesleyecek, kılıcımı alacak, sıra size gelince savunmasız olacağım.
Hakkımdaki her şeyi biliyor, ne yaparım, işimi nasıl bitirir.
Frosta ve Mermista'yı etkileyip, Perfuma'ya ateş açacaklar.
Horde askerlerinin arasında Bow'u elemine etmek için onu kullanacaklar.
Glimmer içeri ışınlanacak, dışarı çıkıp onları tuzağa düşürmeye sihri kalmayacak.
Catra işimi bitirmeden önce bunları bana seyrettirecek.
Herkes öldü, Horde'lar kazandı, Etherya parçalandı. Benim hatam!
Horde'lar neredeyse Etherya'yı yok etti. Zar zor durdurduk.
Bu plan mükemmel olmazsa, ben mükemmel değilsem, herkes...
Kötü Büyücü beni tutsak etti,
Korku Bölgesi'ne götürdü ve güçlerimi kaybettim.
Glimmer, bu yardımcı olmuyor.
Ama kaçtık. Güçlerim olmadan savaştım ve kazandık!
Kötü şeyler olacak. Hayat bu.
Seni durdurmasına izin veremezsin veya bunu kabul edemezsin.
Yapabileceklerini bulursun
ve dostlarının desteğine güvenirsin.
-Yapabilirsin. -Sıram gelince dostluk ve desteği veririm.
İşte. Güç Zıpkınım.
Al, Bow bana yeni bir tane yapıyor.
-Öyle demedim. -Yaparsın.
Kış Afeti senin yanında. Frosta olarak ben de seninleyim.
-Hâlâ oyun mu oynuyoruz, bilemiyorum. -Sağ olun.
Peki şimdi ne yapıyoruz?
En iyi yaptığımız şeyi. Doğaçlama.
Gölgelerin şerefi adına!
Hadi gidelim.
Kule'nin zayıf noktalarına ek robotlar koyduk.
Kyle saklanıyor. Rogelio ek burçları yönetiyor.
Ya bitki canavarlar veya buz zırhlı savaşçılar veya Deniz-Ra varsa?
Son kez söylüyorum, onlar gerçek değildi.
Savunmamızı güçlendirdik. Hallediyoruz.
Tamam. İyi.
Sağ ol Lonnie.
-Rogelio kim? -Rogelio, kertenkelen adam.
Tabii. Onun olayı ne diye merak etmiştim.
Hayır.
Hayır, olamaz! She-Ra için!
Ateş!
-Frosta yaşasın! -Bu düşündüğümden soğuk
ama sorun değil.
Kar hamlesi!
-Sağ ol Mermista. -Deniz-Ra, okyanus prensesi demek istedin.
-Hücum! -Ben Deniz-Ra'yım!
-Sihir Bitkisi! -Kış Afeti!
-Bitti Catra. Kaybettin. -Catra burada değil.
Ama onun için seni memnuniyetle yenerim.
Evet! Seni hakladım!
Bow!
Catra burada değil ve görevi sana mı verdi? Evet. İnsanlar niye buna şaşırıyor?
Dur veya Işıltılar'ın yere inmek için
yeterince sihri kalmış mı bakalım.
Dediğim gibi, Catra güveniyor...
Hey, seni uçta asılı tutan kişiye vurulmaz. Dur!
-Glimmer, iyi misin? -Bu nasıl doğaçlama?
-Ayrıca senin sıran. Sihrim kalmadı. -Catra güveniyor...
Catra...
Cidden, siz kaç kişisiniz?
Ah, çok fazla kişi
-Bu harikaydı! -İyi planlama.
Sağ olun.
-Bu Kyle'ın suçu diyenler? -Evet.
-Oy birliğiyle. -Hadi ya.