NETFLIX オリジナルシリーズ
ホードに占領(せんりょう)された 要塞(ようさい)を取り返すわよ
作戦は？
テレポートして 道を探(さぐ)るわ
僕(ぼく)は この矢で 砲塔(ほうとう)を潰(つぶ)す
奇襲攻撃(きしゅうこうげき)を 仕掛(しか)けましょう
やった 次は…
ボウが死んだ
なんてことだ
ボウ君 必ず敵(かたき)は討(う)つからね
今の作戦はボツね やり直そう
掴(つか)んだ力で
光を灯そう
あなたと共に
立ち向かう
勝利をこの手に！
恐(おそ)れない
みなぎるパワー (みなぎるパワー)
すべての力を合わせ 戦い抜(ぬ)く
もう放さない
あんな不意打ちで死ぬなんて
周囲(しゅうい)の確認(かくにん)を しなかったからよ
どんな攻撃(こうげき)にも備(そな)えないと 成功しない
ここは重要な通路よ
ホードの手から 絶対(ぜったい)に取り戻(もど)さないと
だからって殺(ころ)さないで
僕(ぼく)が作った作戦ボードだぞ
私(わたし)たちの計画は毎回 失敗してる
よく考えよう
ぶっつけ本番は得意(とくい)よ
成功させるには 完璧(かんぺき)な作戦が必要なの
あらゆる攻撃(こうげき)に 備(そな)えないといけない
不意打ちもあり得(え)る
でも ボウ君の心は傷(きず)ついた
この顔を見てよ
笑ってる
痛(いた)みを必死に こらえてるのさ
敵(てき)は この通路を 簡単(かんたん)には手放さない
万全の策(さく)を講(こう)じて 死守してくるはずよ
武器(ぶき)を動かせ
軍旗を振(ふ)れ
今の行動を続けろ
グズグズするな 指揮(しき)官の命令だ
キャトラに指揮(しき)を任(まか)された
信じられない
自分でもね
彼女(かのじょ)の信頼(しんらい)を裏切(うらぎ)れない
カイル パラペットにつけ
何のこと？
自分で調べろ
“要塞(ようさい)は スコーピアに任(まか)せる”
“ヘマするな”だって
キャトラが 私(わたし)に言ったんだよ
お礼のプレゼントを贈(おく)ろう
カイル 何してる？
えっと…
キャトラの好みを調べろ
お前たちなら知ってるな
彼女(かのじょ)が喜(よろこ)ぶ贈(おく)り物をして―
特別な絆(きずな)を感じさせたい
キャトラの話は もうやめて 防御(ぼうぎょ)を固めよう
それが任務(にんむ)だ
分かってる
キャトラを 失望させるわけにいかない
命を懸(か)けて この通路を守り抜(ぬ)く
反対側だ
死守するのは こっちの通路だ
私(わたし)に任(まか)せなさい
この作戦もダメね
別の方向からの 侵入(しんにゅう)を試してみれば…
その考えがいけないの
コソコソせずに 正面から攻(せ)めよう
堂々(どうどう)と！
グリマーに お任(まか)せよ
テレポート能力(のうりょく)を使って 敵(てき)の防御(ぼうぎょ)を突破(とっぱ)
壁(かべ)の上にテレポートして 兵士(へいし)たちを一撃(いちげき)で倒(たお)す
後方宙返(ちゅうがえ)りからの前方宙返(ちゅうがえ)り そしてテレポート
最強のロボットを倒(たお)して 大爆発(ばくはつ)！
壁(かべ)をすり抜(ぬ)けるから 誰(だれ)にも止められない
そんなに テレポートできないだろ
ボウの上に落下
ボウ君が！ やめてくれ
現実(げんじつ)的な作戦を考えてよ
非常事態(ひじょうじたい)の時は 本当にボウの上に落ちる
テレポートの力を使うのは いい案ね
グリマーがボウを―
砲塔(ほうとう)の死角へ テレポートする
私(わたし)とグリマーが 敵(てき)の目を盗(ぬす)んで侵入(しんにゅう)して…
なぜ人形で遊んでるの？
遊んでない
作戦用の戦闘(せんとう)フィギュアだ
君の分はあったかな？ 待って
見張(みは)りの任務(にんむ)は？
要塞(ようさい)は１時間前と 何の変わりもないわ
パフューマと交代したの
作戦会議よ
私(わたし)の役割(やくわり)は？
今回は…
君のフィギュアはないけど 貝殻(かいがら)とカワウソがある
ギョロ目はイヤだ
何だよ
ちょっと…
シーラがいい
それはダメ シーラは私(わたし)よ
油断(ゆだん)してたのが悪い
ひどいことするね
プリンセスに動きがあったと 指揮(しき)官に伝えろ
調子に乗りすぎたけど 私(わたし)の作戦は問題ない
最大の難関(なんかん)を忘(わす)れてるわ
キャトラよ
ホードの計画を指揮(しき)するのは すべて彼女(かのじょ)で…
もちろん作戦はあるわ
ロボットを倒(たお)して誘(さそ)い出す
よくもやったわね
あれがキャトラ？
ちょっと変だね
ちょっと？
ワナにかかったね
お前が吹(ふ)き飛ぶほどの 爆弾(ばくだん)を塔(とう)に仕掛(しか)けてある
おとなしく待ってるとでも？
いいや お前なら…
巨大(きょだい)ハエトリグサ攻撃(こうげき)よ
ごめんね ボウ
何しに来たの？
ゲームに参加したくて
大事な作戦会議をしてるの
アイデアなら出すわ
見張(みは)りは？
真剣(しんけん)に参加するなら…
グリマーの隣(となり)がいい
ハエトリグサのエサは？
パンチをお見舞(みま)いしよう
スパイ･ロボット いいか
プリンセスを偵察(ていさつ)して 攻撃(こうげき)を防(ふせ)げば―
キャトラに 親友だと認(みと)めてもらえる
揺(ゆ)るぎない絆(きずな)があるとね 分かった？
電源(でんげん)がオフだし 言葉は通じない
よろしい
お前たちが分かってるか テストしただけさ
合格(ごうかく)だ おめでとう
では偵察(ていさつ)開始だ
小さくて すごくかわいい
あんよにアンテナも付いてる
こんなに かわいいものは 初めて…
いざ偵察(ていさつ)を始めるとしよう
２つ目のテスト
代わりに僕(ぼく)が？
お願い
人形がないパフューマは 植物を使う
マーミスタは 自分の人形を使う
人形好きの男め
戦闘(せんとう)フィギュアだ
まず私(わたし)の案は…
僕(ぼく)はこれまでの作戦で 散々な目に遭(あ)った
僕(ぼく)の案でいこう
誰(だれ)も死なせない 絶対(ぜったい)に うまくいくぞ
僕(ぼく)はボウ
シーラの親友であり エセリアの守護(しゅご)者だ
邪悪(じゃあく)なホードの攻撃(こうげき)には 僕(ぼく)が対抗(たいこう)する
帽子(ぼうし)をかぶれて うれしい
砲塔(ほうとう)を破壊(はかい)したら テレポートだ
そこには 怪(あや)しい影(かげ)が
キャトラめ
お前に私(わたし)の完璧(かんぺき)な計画を 壊(こわ)されてたまるかニャン
これ誰(だれ)よ？
面白いかも
悪猫め お前に勝ち目はない
私(わたし)がお前だったら 死ぬ前に逃(に)げるニャン
こっちも絶好調(ぜっこうちょう)だぜ 猫ちゃん
ちょっと やめて
こんなの死んだほうがマシ
さあ 覚悟(かくご)しニャさい
変身できるんだっけ？
本当はできないけど このフィギュアしかなくて
ロボットの代わりに ドラゴンも使うよ
僕(ぼく)の網(あみ)付きの矢で 仕留(しと)めてやる
そんな
逃(に)げられて当然よ 敵(てき)を甘(あま)く見てはダメ
城壁(じょうへき)の弱点を突(つ)こう
私(わたし)の番？
ゲームじゃない
私(わたし)は植物モンスターで 塔(とう)を倒(たお)す
植物が うめき声を？
魔法(まほう)の力よ
何でも勝手に作り上げないで
最低の案だ
あなたのは？
私(わたし)だったら こう言う
私(わたし)はマーミスタ
このもりを天に掲(かか)げた日 奇跡(きせき)は起きた
誇(ほこ)り高きコククジラ！ キラキラ輝(かがや)いて イルカが出てきて…
ちょっと
いつもより いい靴(くつ)を履(は)いて
イルカが再登場(さいとうじょう)
やめて
クルッと回って 髪(かみ)の毛が乱(みだ)れるのが―
すごく きれいなの
シーラには変身できない
私(わたし)はスィーラよ
海のプリンセスなの
彼女(かのじょ)がスィーラなら 植物モンスターもいいでしょ
ウィンターズ･ベインに 植物は いらない
誰(だれ)？
敵(てき)は私(わたし)を ウィンターズ･ベインと呼(よ)ぶ
友にはベインと呼(よ)ばれる
友達いないけど
この私(わたし)に近づく者はいない
氷の刀は最強の武器(ぶき)よ
最後の必殺技(ひっさつわざ)は氷のパンチ
このプクプクのは？
助手のグリマーよ
助手？
空想はやめて現実(げんじつ)的に考えて
そうよ 私(わたし)は助手じゃない
映像(えいぞう)が届(とど)いた 会話を聞こう
私(わたし)の植物モンスターが 塔(とう)を倒(たお)す
氷のパンチで塔(とう)を凍(こお)らせて 打ち砕(くだ)いてやる
スィーラの勝利のもりで ひと突(つ)き
そんな武器(ぶき)ないでしょ
ボウ 作ってよ
もう死にたくない
驚(おどろ)いた
まったくだ
氷の攻撃(こうげき)を受け 植物モンスターに襲(おそ)われ―
スィーラが現(あらわ)れ 勝利のもりで ひと突(つ)き？
なんてことだ 勝てるわけがない
思いつきで話してるだけさ ひどい案ばかり
油断(ゆだん)は大敵(たいてき)だ
見せて
やめろ 離(はな)せ
ボウを投げよう
僕(ぼく)以外にしてよ
まじめに考えて
カイル 新しいスパイ･ロボットを
それって僕(ぼく)の仕事？
そんな態度を取るなら クビにするぞ
テレポートして…
パワー切れ
植物モンスターが壁(かべ)を壊(こわ)し…
火を放たれる
氷のパンチで壁(かべ)を破壊(はかい)
氷のよろいが砕(くだ)ける
スィーラがロボットを倒(たお)す
スィーラは いない キャトラのことは？
ちゃんと考えてる
悪いことを言ってやる 花なんて大嫌(きら)い
もっと こうよ
パーティに行こうぜ
私(わたし)はモンスターよ
ニャンて邪悪(じゃあく)な集団(しゅうだん)なの
やめて
全部 却下(きゃっか)よ
もう話し合いは十分だから 攻(せ)めましょう
敵(てき)は反撃(はんげき)してくる
完璧(かんぺき)な計画が立てられるまで 攻(せ)めない
少し大げさじゃないかな
何度も戦ってるし 大したことないよ
“大したことない”？ 聞いて
キャトラは まず主力の私(わたし)を捕(と)らえ―
私(わたし)から剣(けん)を奪(うば)ってから みんなを狙(ねら)う
彼女(かのじょ)は私(わたし)のことを 知り尽(つ)くしてる
フロスタたちは みんな 倒(たお)され―
ロボットと兵士(へいし)に挟(はさ)まれて ボウが捕(つか)まる
助けにきたグリマーは 魔法(まほう)のパワー不足で共倒(ともだお)れ
この光景を見た後で 私(わたし)は殺(ころ)される
全員 死んで エセリアは崩壊(ほうかい)する
私(わたし)のせいでね
この惑星(わくせい)を破壊(はかい)するホードを 止められない
この計画が… いや 私(わたし)が完璧(かんぺき)でないと―
みんなが…
私(わたし)はシャドー･ウィーバーに 捕(つか)まり―
フライト･ゾーンで 魔法(まほう)の力を失った
その話は よそう
でも 魔法(まほう)の力がなくても 私(わたし)たちは勝った
人生 悪いこともある
流れに身を任(まか)せましょう
自分の最善(さいぜん)を尽(つ)くして―
あとは仲間のことを信じるの
大丈夫(だいじょうぶ)さ
友情(ゆうじょう)のパワーを受け取って
勝利のもりを あげる
ボウに新品を作ってもらう
何を勝手に
お願い
ウィンターズ･ベインも フロスタも あなたの味方よ
どっちのキャラにしよう
ありがとう
今から どうする？
行き当たりばったりで勝負よ
誇(ほこ)り高きグレイスカル！
行きましょう
ロボットの数を増(ふ)やした
カイルは潜伏任務(せんぷくにんむ)で ロヘリオは砲塔(ほうとう)の操縦(そうじゅう)だ
植物モンスターや氷の戦士や スィーラが来たら？
何度も言うけど 全部でっち上げだ
防御(ぼうぎょ)を固めたから大丈夫(だいじょうぶ)さ
よかった ありがとう
ロヘリオって？
トカゲ男だよ
そうだった 何の担当(たんとう)だっけ？
まさか
あり得(え)ない
シーラのために
うっ… 撃(う)て
さすがね フロスタ
想像(そうぞう)以上に寒いけど大丈夫(だいじょうぶ)
氷のパンチよ
ありがとう
海のプリンセス スィーラの登場よ
突撃(とつげき)よ
スィーラ参上
植物の魔法(まほう)よ
ウィンターズ･ベイン
あなたの負けよ キャトラ
キャトラは いない
私(わたし)が喜(よろこ)んで相手をしよう
やったぜ 任(まか)せろ
危(あぶ)ない
あなたが指揮(しき)を任(まか)されたの？
なぜ みんな信じないんだ？
動かないで
着地できるほど 魔法(まほう)の力は残ってるかな？
キャトラは私(わたし)を信頼(しんらい)して…
よくこの状態(じょうたい)で殴(なぐ)れるね
暴(あば)れるな
グリマー 平気？
いい展開(てんかい)でしょ？
次は あなたが活躍(かつやく)する番よ
キャトラは私(わたし)を…
キャトラは…
私(わたし)のことを…
まったく 何人いるの？
多いな
快勝(かいしょう)だったぜ
作戦勝ちね
ありがとう
敗因(はいいん)はカイル？
そうだね
決まりだ
そんな